Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Autel MaxiSys MS906 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Autel Anleitungen
  4. Scanner
  5. MaxiSys MS906
  6. Bedienungsanleitung

Autel MaxiSys MS906 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Marken
®
Autel
,
MaxiSys
®
MaxiCheck
sind eingetragene Warenzeichen der Autel Intelligent Corp., Ltd., in China,
den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Marken oder eingetragene
Marken ihrer jeweiligen Inhaber.
Copyright
Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Autel, in
keiner Form oder mit keinen Mitteln, elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren,
Aufnahmen oder andere Verfahren reproduziert, in einem Abrufsystem gespeichert
oder ü bertragen werden.
Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung
Alle Informationen, Angaben und Abbildungen in diesem Handbuch basieren auf den
neuesten Informationen, die zum Zeitpunkt der Drucklegung verfü gbar waren. Autel
behält sich das Recht vor, Änderungen jederzeit und ohne Ankündigung vorzunehmen.
Obwohl die Informationen in diesem Handbuch sorgfältig auf ihre Richtigkeit überprü ft
wurden, wird keine Garantie fü r die Vollständigkeit und Richtigkeit der Inhalte gegeben,
einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Produktspezifikationen, Funktionen und
Darstellungen.
Autel haftet nicht für direkte Schäden oder für besondere, zufällige oder indirekte
Schäden oder für wirtschaftliche Folgeschäden (einschließlich entgangener Gewinne).
WICHTIG: Lesen Sie das Handbuch bitte vor dem Betrieb oder der Wartung sorgfä ltig
durch, mit besonderem Augenmerk auf die Sicherheitswarnungen und -hinweise.
Für Service und Support:
pro.autel.com
www.autel.com
1-855-288-3587/1-855-AUTELUS (Nordamerika)
0086-755-86147779 (China)
®
®
,
MaxiDAS
,
®
MaxiScan
,
MaxiTPMS
i
®
,
MaxiRecorder
®
,
und

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Autel MaxiSys MS906

Inhaltszusammenfassung für Autel MaxiSys MS906

  • Seite 1 USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Copyright Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Autel, in keiner Form oder mit keinen Mitteln, elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufnahmen oder andere Verfahren reproduziert, in einem Abrufsystem gespeichert oder ü...
  • Seite 2 Support@autel.com Für technischen Support in allen anderen Märkten kontaktieren Sie bitte Ihre lokale Vertriebsstelle...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Tod oder zu schweren Verletzungen des Bedieners oder der Umstehenden fü hren könnte. Sicherheitsanweisungen Die Sicherheitshinweise in diesen Anweisungen beziehen sich auf Situationen, von denen Autel weiß, dass sie auftreten könnten. Autel kann nicht alle möglichen Gefahren...
  • Seite 4 Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitsanweisungen vorhersehen und berücksichtigen. Sie mü ssen sich sicher sein, dass keine typischen Bedingungen oder kein Wartungsverfahren Ihre persönliche Sicherheit gefährden. GEFAHR: Wenn ein Motor in Betrieb ist, halten Sie den Servicebereich GUT BELÜFTET oder verbinden Abgasanlage einem Gebäudeabgasabsaugungssystem.
  • Seite 5 Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitsanweisungen  Ziehen Sie zur Wartung des Fahrzeugs das Wartungshandbuch heran und befolgen Sie alle Diagnoseverfahren und Vorsichtsmaßnahmen. Andernfalls kann Verletzungen oder Schä den Testausrüstung kommen.  Um eine Beschä digung der Testausrü stung oder das Erzeugen falscher Daten zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Batterie des Fahrzeugs voll geladen ist und die Verbindung zum DLC des Fahrzeugs sauber und sicher ist.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt SICHERHEITSHINWEISE ................... III KAPITEL 1 VERWENDUNG DIESES HANDBUCHS ..........1 ....................1 ONVENTIONEN 1.1.1 Schriftauszeichnung ................1 1.1.2 Hinweise ....................1 1.1.3 Wichtig ....................1 1.1.4 Hyperlink ....................1 1.1.5 Vorgang ....................1 KAPITEL 2 ALLGEMEINE EINFÜ HRUNG ............. 3 ................
  • Seite 7 4.2.1 Fahrzeug Menü-Layout ................. 28 ..................32 AHRZEUGKENNUNG 4.3.1 Autom. Fahrgestellnummer-Scan ............32 4.3.2 Manuelle Fahrgestellnummerneingabe ..........33 4.3.3 Manuelle Fahrzeugauswahl ..............34 4.3.4 Alternative Fahrzeugidentifikation ............36 ..................... 36 AVIGATION 4.4.1 Diagnose-Bildschirmlayout..............36 4.4.2 Bildschirmmeldungen ................40 4.4.3 Optionen auswählen ................41 ....................
  • Seite 8 ..................... 86 AVIGATION 6.1.1 Terminologie ..................89 ......................91 KTIONEN 6.2.1 Home ..................... 92 6.2.2 Reparatur suchen – Eigenschaften ............92 6.2.3 Frage stellen ..................93 6.2.4 Mein MaxiFix ..................94 6.2.5 Meine Nachrichten ................95 6.2.6 Support ....................97 KAPITEL 7 WERKSTATTMANAGER-AKTIONEN ..........
  • Seite 9 12.2 ................ 126 UPPORT ILDSCHIRMLAYOUT 12.3 ....................128 ONTO 12.4 ................128 ENUTZERBESCHWERDE 12.5 .................. 132 ATENAUFZEICHNUNG 12.6 .................... 133 OMMUNITIES 12.7 ..................136 CHULUNGSKANÄLE 12.8 FAQ-D ..................137 ATENBANK KAPITEL 13 SCHULUNG ...................138 KAPITEL 14 FERNSTEUERUNG .................140 14.1 ....................140 KTIONEN KAPITEL 15 QUICKLINK-AKTIONEN ..............142...

  • Seite 10: Kapitel 1 Verwendung Dieses Handbuchs

    Verwendung dieses Handbuchs Kapitel 1 Dieses Handbuch erklärt die Gerätenutzungsanweisungen. Einige der in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen können Module und Zusatzausstattung enthalten, die nicht in Ihrem System enthalten sind. Kontaktieren Sie Ihren Vertriebsmitarbeiter über die Verfügbarkeit weiterer Module und optionaler Werkzeuge oder Zubehör.
  • Seite 11 Verwendung dieses Handbuchs Konventionen  Verwendung der Kamera: Tippen Sie auf die Kamera-Taste. Der Kamerabildschirm wird geöffnet. Stellen Sie das Bild so ein, dass es im Sucher eingefangen wird. Tippen Sie auf den blauen Kreis. Der Sucher zeigt nun das aufgenommene Bild und speichert das aufgenommene Foto automatisch.

  • Seite 12: Allgemeine Einführung

    Allgemeine Einführung Kapitel 2 MaxiSys MS906BT/MaxiSys MS906TS modernes, intelligentes Wireless-Diagnosegerä t, mit dem spezialisierte Diagnosedienstleistungen für Kunden im Automobilsektor erbracht werden kö nnen. Das Gerät ist mit dem leistungsstarken Samsung Exynos 5260 Sechskern-Prozessor (1,3-GHz Quad-Core ARM Cortex-A7 + 1,7-GHz Dual-Core ARM Cortex-A15), einem 8,0-Zoll-LED-Touchscreen und einem auch über lange Distanzen leistungsfähigen drahtlosen Kommunikationsmodul ausgestattet.
  • Seite 13 VCI – Drahtlose Diagnoseschnittstelle Allgemeine Einführung 8,0" LED kapazitiver Touchscreen Power-LED – zeigt den Ladestand der Batterie und den Lade- bzw. Systemstatus an...
  • Seite 14 Allgemeine Einführung MaxiSys System Display-Tablet Umgebungslichtsensor - Erkennt die Umgebungshelligkeit Mikrofon – TPMS-Service-Symbol zeigt Position eingebetteten TPMS-Antenne an (nur für MaxiSys MS906TS) Die unterschiedlichen Farben der Power-LED habe die folgende Bedeutung: Grün  Zeigt an, dass das Display-Tablet lä dt und der Ladestand der Batterie hö...

  • Seite 15: Stromversorgung

    Allgemeine Einführung MaxiSys System Display-Tablet Abbildung2-3 Display-Tablet Ansicht von oben Slot für Mini-SD-Karte – für die Aufnahme der Mini-SD-Karte Mini-USB-OTG-Port – Eingangsanschluss DC-Stromversorgung verbindet 12-V-Netzadapter mit der Versorgungsspannung. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) USB-Anschluss Headset-Buchse (3-Band 3,5mm ) Sperr-/Start-Taste – Schaltet das Gerät bei langem Drü cken ein und aus oder sperrt den Bildschirm bei kurzem Drü...

  • Seite 16: Technische Daten

    Allgemeine Einführung MaxiSys System Display-Tablet AC/DC-Stromversorgung Das Display-Tablet kann über die Steckdose mit dem AC/DC-Netzteil mit Strom versorgt werden. Das AC/DC-Netzteil lä dt auch den internen Akku auf. Fahrzeugantrieb Das Display-Tablet kann über den Zigarettenanzünder oder eine andere geeignete Stromquelle in dem Testfahrzeug mit Strom versorgt werden. Das Fahrzeug-Netzkabel wird am DC-Versorgungsanschluss auf der Oberseite der Anzeigeeinheit verbunden.

  • Seite 17: Vci - Drahtlose-Diagnoseschnittstelle

    Allgemeine Einführung MaxiSys System Display-Tablet Element Beschreibung Stromverbrauch Betriebstemperatur -10 bis 55° C (14 bis 131° F) Lagertemperatur -20 Bis 70° C (-4 bis 158° F) Starkes Plastikgehäuse schützender Gehäuse Gummimanschette Abmessungen 270,8 mm (10,0") x 176,0 mm (6,9") x 36,0 mm (1,4") B x H x T Nettogewicht: 1.10 kg (2.42 lb.) (für 906TS)
  • Seite 18 Allgemeine Einführung MaxiSys System Display-Tablet Abbildung 2-4 MaxiVCI V100 Drahtlose Diagnoseschnittstelle...

  • Seite 19: Technische Daten

    VCI – Drahtlose Diagnoseschnittstelle Allgemeine Einführung Drucktaster Beleuchtung – Drücken schaltet die weiße LED in der Buchse des KFZ-Datenanschlusses ein Power-LED – zeigt den Status von Stromversorgung und System an Grün: leuchtet grün, wenn eingeschaltet Bernstein: blinkt abwechselnd Grün Bernstein, wenn Firmware-Updates eingespielt werden Rot: leuchtet rot beim Einschalten, blinkt rot, wenn ein Systemfehler...
  • Seite 20 Allgemeine Einführung MaxiSys System Display-Tablet Lagertemperatur -20° C bis 70° C (Raumtemperatur)

  • Seite 21: Stromversorgung

    VCI – Drahtlose Diagnoseschnittstelle Allgemeine Einführung Abmessungen 87,0 mm (3,43") x 52,0 mm (2,05") x 24,5 mm (0,96") L x B x H Gewicht 0,076 kg (0,168 lb) Integrierte Batterie 3,7-V-Lithium-Batterie Licht Weiße LED 2.2.3 Stromversorgung Die drahtlose Diagnoseschnittstelle arbeitet mit 12-Volt-Fahrzeugleistung, die sie durch den Fahrzeugdatenverbindungsanschluss bezieht Das Gerät schaltet sich...

  • Seite 22: Sonstiges Zubehör

    Allgemeine Einführung Zubehörsatz Mitsubishi/ PSA-2 Fiat-3 Benz-38 Hyundai -12+16 2.3.2 Sonstiges Zubehör Mini-USB-Kabel Verbindet das Display-Tablet mit dem PC oder der VCI-Einheit. Externes AC/DC-Netzteil Verbindet das Display-Tablet mit dem externen DC-Netzanschluss für die Stromversorgung. Compact Disc (CD) Beinhaltet Bedienungsanleitung, Druckerdienst VCI-Aktualisierungsanwendung, usw.

  • Seite 23: Kapitel 3 Erste Schritte

    Erste Schritte Kapitel 3 Stellen Sie sicher, dass das Display-Tablet ü ber eine ausreichend geladene Batterie verfügt oder an die DC-Versorgung angeschlossen ist (siehe 2.1.2 Stromversorgung auf Seite 6). HINWEIS: Die in dieser Bedienungsanleitung kö nnen von den Darstellungen auf den Geräten abweichen.

  • Seite 24: Anwendungstasten

    Erste Schritte Ausschalten Abbildung 3-2 Beispiel für ein MaxiSys-MS906BT-Auftragsmenü Anwendungstasten Positionsanzeiger und Navigationstasten Statussymbole HINWEIS: Der Bildschirm ist standardmä ßig gesperrt, wenn Sie das Display-Tablet das erste Mal einschalten. Es wird empfohlen, den Bildschirm zu sperren, um Informationen in dem System zu schützen und um den Batterieverbrauch zu reduzieren.
  • Seite 25 Allgemeine Einführung Zubehörsatz Tabelle 3-1 Anwendungen Taste Name Beschreibung Konfiguriert das Gerät als Diagnosewerkzeug. Diagnose Lesen Sie Diagnoseverfahren auf Seite 23. Öffnet Organisationssystem für Datenmanage gespeicherte Dateien. Lesen Datenmanager-Aktionen auf Seite 108. Startet die TMPS-Serviceanwendung direkt. TMPS Lesen Sie TPMS-Wartung auf Seite 70.

  • Seite 26: Positionsanzeiger Und Navigationstasten

    Allgemeine Einführung Zubehörsatz Taste Name Beschreibung Startet die Supportplattform, welche die Autel Online-Service-Basisstation mit dem MaxiSys Support Tablet synchronisiert. Lesen Sie Support Seite 125. Hiermit können Sie technische Tutorials und Schulungsvideos über die Gerätenutzung oder Schulung Fahrzeugdiagnosetechniken speichern abspielen. Lesen Sie Schulung auf Seite 138.
  • Seite 27 Allgemeine Einführung Zubehörsatz Taste Name Beschreibung Zeigt eine Liste der Anwendungen, die gerade Neueste ausgeführt werden. Um eine App zu öffnen, Apps tippen Sie darauf. Um eine App zu entfernen, streichen Sie diese nach rechts. Chrome Startet den in Android integrierten Browser. Öffnet die Kamera durch kurzes Drücken, erstellt einen Screenshot und speichert diesen durch langes Drü...

  • Seite 28: System-Statussymbole

    Allgemeine Einführung Zubehörsatz Kameraanwendung zu verlassen. Siehe Android-Dokumentation für weitere Informationen. 3.1.3 System-Statussymbole Das Display-Tablet wird mit dem Android-Betriebssystem betrieben. Zusätzliche Informationen zur Bedienung des Geräts kö nnen Sie daher der Android-Dokumentation entnehmen. Durch Tippen der rechten unteren Eckekönnen Sie eine Verknü pfungsleiste öffnen, über die Sie die Systemeinstellungen des Tablets anpassen können.

  • Seite 29: Ausschalten

    Allgemeine Einführung Zubehörsatz Ausschalten Alle Fahrzeugkommunikationen mü ssen vor dem Herunterfahren des Display-Tablets beendet werden. Eine Warnmeldung wird angezeigt, wenn Sie versuchen, das Display-Tablet herunterzufahren, während die VCI-Einheit noch mit dem Fahrzeug kommuniziert. Das Erzwingen einer Abschaltung während Kommunikation kann einigen Fahrzeugen ECM-Problemen fü...

  • Seite 30: Neustart Des Systems

    Sie zunächst das Druckerprogramm installieren.  Druckertreiber installieren Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein und ö ffnen Sie den CD-Ordner. Doppelklicken Sie die Datei Autel Run.exe. Klicken Schaltfläche MaxiSys Drucker MaxiSys-PC-Programm.
  • Seite 31 Erste Schritte Computer-Software installieren Achten Sie vor dem Drucken darauf, dass das Display-Tablet entweder ü ber Wi-Fi oder LAN mit dem Computer-Netzwerk verbunden ist. Siehe 9.1.3 Druckeinstellungen auf Seite 114für weitere Informationen. Nutzen Sie das MaxiSys-Druckprogramm auf dem Computer, um auf den Drucker zuzugreifen.

  • Seite 32: Kapitel 4 Diagnoseverfahren

    Diagnoseverfahren Kapitel 4 Durch die Schaffung einer Datenverbindung an die elektronischen Steuersysteme des Fahrzeugs, durch VCI-Gerät bedient werden, ermöglicht Diagnoseanwendung Ihnen, Diagnoseinformationen abzurufen, Live-Datenparameter anzuzeigen aktive Tests durchzufü hren. Diagnoseanwendung kann auf das elektronische Steuergerät (ECM) verschiedener Fahrzeugsteuersysteme zugreifen, Beispiel Motor, Getriebe, Antiblockiersystem (ABS), Airbag-System (SRS) und vieles mehr.

  • Seite 33: Obd-Ii-Fahrzeugverbindung

    Diagnoseverfahren Einrichten der Fahrzeugkommunikation OBD-II-Fahrzeugverbindung Diese Art der Verbindung benötigt nur das VCI-Gerät ohne zusätzlichen Adapter.  Verbindung mit einem OBD-II-Fahrzeug Führen Sie den Fahrzeugdatenanschlussauf dem MaxiVCI V100 in den Fahrzeug-DLC ein. Der DLC befindet sich üblicherweise unter dem Armaturenbrett. HINWEIS: Der DLC des Fahrzeugs befindet sich nicht immer unter dem Armaturenbrett.

  • Seite 34: Vci-Verbindung

    Diagnoseverfahren Einrichten der Fahrzeugkommunikation 4.1.2 VCI-Verbindung Wenn das MaxiVCI-Gerät ordnungsgemäß mit dem Fahrzeug verbunden wurde und die Power-LED auf dem VCI-Gerät durchgä ngig grün leuchtet, ist das MaxiVCI V100 bereit, eine Kommunikation mit dem Display-Tablet herzustellen. Die drahtlose Diagnoseschnittstelle MaxiVCI V100 kann auf 2 Wegen mit dem Display-Tablet kommunizieren: drahtlos über BT und ü...

  • Seite 35: Keine-Kommunikation-Meldung

    Diagnoseverfahren Einrichten der Fahrzeugkommunikation zu suchen. Der Gerätename wird auf dem Display-Tablet möglicherweise als Maxi+Seriennummer abgekürzt. Wä hlen Sie das gewünschte Gerät für die Kopplung aus. Wenn die Verbindung erfolgreich war, wird als Verbindungsstatus auf der rechten Seite des Gerätenamens Gekoppelt angezeigt. Warten Sie einige Sekunden.
  • Seite 36 Diagnoseverfahren Einrichten der Fahrzeugkommunikation überprü fen Sie, ob irgendein Objekt die Signalunterbrechung verursacht.  Prüfen Sie, ob das VCI-Gerät richtig positioniert ist.  Versuchen Sie näher am VCI-Gerät zu stehen, um stabilere Signale und eine schnellere Kommunikationsgeschwindigkeit zu erhalten.  Bei einer Kabelverbindung ü...

  • Seite 37: Erste Schritte

    Diagnoseverfahren Erste Schritte  Eine Verbindung ist lose.  Eine Fahrzeugsicherung ist defekt.  Es besteht ein Fehler in der Verkabelung am Fahrzeug oder Adapter.  Es besteht ein Schaltfehler am Adapter.  Eine falsche Fahrzeugidentifikation wurde eingegeben. Erste Schritte Vor dem ersten Gebrauch der Diagnoseanwendung muss das VCI-Gerät mit Display-Tablet synchronisiert...
  • Seite 38 Diagnoseverfahren Einrichten der Fahrzeugkommunikation Tasten der oberen Symbolleiste Herstellertasten...

  • Seite 39: Tasten Der Oberen Symbolleiste

    Diagnoseverfahren Erste Schritte Tasten der oberen Symbolleiste Die Funktionen der Tasten der Symbolleiste am oberen Bildschirmrand werden in der folgenden Tabelle beschrieben: Tabelle 4-1Tasten der oberen Symbolleiste Taste Name Beschreibung Home Zurückkehren zum MaxiSys-Auftragsmenü. Wenn Sie diese Taste berü hren, öffnet sich eine Drop-down-Liste;...
  • Seite 40 Diagnoseverfahren Navigation Markennamen an. Wä hlen Sie die gewünschte Hersteller-Taste aus, nachdem Sie das VCI-Gerä t ordnungsgemäß mit dem Testfahrzeug verbunden haben, um eine Diagnosesitzung zu starten. Tippen Sie den kleinen Briefumschlag neben dem Markennamen eines Fahrzeugs, um ein PDF-Dokument zu öffnen. Das Dokument enthä lt eine Übersicht über den Funktionsumfang der Diagnose-Software einschließlich aller verfügbaren Modelle und Funktionen.

  • Seite 41: Fahrzeugkennung

    Diagnoseverfahren Fahrzeugidentifikation HINWEIS: Die Schaltflä che Update oben rechts über dem Markennamen des Fahrzeugs zeigt an, dass eine Aktualisierung für das Fahrzeug verfü gbar ist. Tippen Sie diese Schaltfläche, um die Aktualisierungsanwendung zu starten. Fahrzeugkennung MaxiSys-Diagnosesystem unterstützt vier Methoden Fahrzeugidentifikation. Autom.

  • Seite 42: Manuelle Fahrgestellnummerneingabe

    Diagnoseverfahren Fahrzeugidentifikation Abbildung 4-2 Beispiel eines Fahrzeug-Diagnosebildschirms Wenn der Markenname des Fahrzeugs ausgewählt wurde, ohne dass vorher ein automatischer Fahrgestellnummer-Scan stattgefunden hat, zeigt das System zusätzlich die Option für den automatischen Scan an. Abbildung 4-3 Beispielbildschirm Fahrzeugauswahl Wenn Sie die Option Automatische Auswahl auswählen, erfasst das System Fahrgestellnummer automatisch.

  • Seite 43: Manuelle Fahrzeugauswahl

    Diagnoseverfahren Fahrzeugidentifikation MaxiSys-Diagnosesystem eingegeben werden.  Manuelle Fahrgestellnummerneingabe durchführen Tippen Diagnose-Anwendungstaste MaxiSys-Auftragsmenü. Das Fahrzeugmenü erscheint. (错误!未找 到引用源。 ) Tippen oberen Symbolleiste Taste Fahrgestellnummer-Scan. Wä hlen Sie Manuelle Eingabe. Tippen Sie auf das Eingabefeld und geben Sie die korrekte Fahrgestellnummer ein. Abbildung 4-4 Manuelle Fahrgestellnummerneingabe Tippen Sie auf Fertig.
  • Seite 44 Diagnoseverfahren Fahrzeugidentifikation Bildschirmanweisungen zu folgen und Ihre Auswahl treffen. Jede Auswahl, die Sie machen, bringt Sie zum nächsten Bildschirm. Mit der Zurück-Taste unten rechts auf dem Bildschirm kehren Sie zum vorhergehenden Schritt zurück. Der exakte Ablauf des Prozesses kann sich abhängig von den verschiedenen Fahrzeugen jedes Mal leicht von den vorherigen Malen unterscheiden.

  • Seite 45: Alternative Fahrzeugidentifikation

    Diagnoseverfahren Navigation 4.3.4 Alternative Fahrzeugidentifikation Gelegentlich kö nnen Sie ein Testfahrzeug identifizieren, das der Tester nicht erkennt, das von der Datenbank nicht unterstützt wird oder das einige einzigartige Eigenschaften hat, die eine normale Kommunikation mit dem Tester verhindern. In diesen Fällen wird Ihnen die direkte OBD-Eingabe bereitgestellt, durch die Sie generische OBD-II- oder EOBD-Tests durchführen können.
  • Seite 46 Diagnoseverfahren Navigation Funktionstasten Diagnose-Symbolleiste Die Diagnose-Symbolleiste enthält eine Reihe von Schaltflächen, die Ihnen das Drucken oder Speichern der angezeigten Daten und andere Aktionen ermöglichen. Für jede der Schaltflächen finden Sie eine kurze Beschreibung in unten stehender Tabelle: Tabelle 4-2 Tasten der Diagnose-Symbolleiste Taste Name Beschreibung...
  • Seite 47 Diagnoseverfahren Navigation Taste Name Beschreibung von Live-Daten oder spezielle Grafikdaten) aufzuzeichnen Alle gespeicherten Dateien werden automatisch in Datenmanager-Anwendung für spätere Bewertungen gespeichert. Lesen Datenmanager-Aktionen auf Seite 108. Zeichnet Kommunikationsdaten ECU-Informationen des Testfahrzeugs auf. Die gespeicherten Daten kö nnen zusammengefasst und dem Technikzentrum über das Internet Datenau gesendet werden.

  • Seite 48: Hauptbereich

    Diagnoseverfahren Navigation angezeigten Daten Eine temporäre Datei wird erstellt und zum Drucken an den Computer gesendet. Wenn Datei erfolgreich übertragen wurde, wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. HINWEIS: Achten Sie vor dem Drucken darauf, dass das Display-Tablet entweder über Wi-Fi oder LAN mit dem Computer-Netzwerk verbunden ist. Weitere Hinweise zum Drucken finden Sie unter 3.3.1Druckvorgang auf Seite...

  • Seite 49: Funktionstasten

    Diagnoseverfahren Navigation Funktionstasten Die angezeigten Funktionstasten in diesem Bereich des Bildschirms variieren je nach Verfahrensstufe. Sie können verwendet werden, um zu navigieren, zu speichern oder Diagnosedaten zu löschen sowie andere Funktionskontrollen durchzuführen. Die Funktionen dieser Tasten werden jeweils in den folgenden Abschnitten der entsprechenden Testverfahren eingeführt.

  • Seite 50: Fehlermeldungen

    Diagnoseverfahren Hauptmenü Warnungen Diese Art von Meldung informiert Sie, wenn die ausgewählte Aktion zu einer irreversiblen Veränderung oder einem Verlust der Daten führen kann. Ein typisches Beispiel hierfür ist die Meldung „Codes löschen". Fehlermeldungen Fehlermeldungen informieren Sie, wenn ein System- oder Verfahrensfehler aufgetreten ist.

  • Seite 51: Diagnose

    Diagnoseverfahren Navigation Diagnose Beim Zugriff auf den Diagnoseabschnitt gibt es zwei Optionen:...
  • Seite 52 Diagnoseverfahren Diagnose Autom. Scan - startet den Scan automatisch für alle verfügbaren Systeme im Fahrzeug Steuergeräte - zeigt ein Auswahlmenü mit allen verfügbaren Steuergeräten des Prü ffahrzeugs Auto-Scan Die automatische Scan-Funktion führt einen umfassenden Scan aller Systeme auf der ECU des Fahrzeugs durch, um fehlerhafte Systeme zu finden und DTCs abzurufen.
  • Seite 53 Diagnoseverfahren Diagnose  Hauptbereich Registerkarte zur Listenansicht Spalte 1 - zeigt die System-Nummern an Spalte 2 - zeigt die gescannten Systeme an Spalte 3 - zeigt die Diagnosemarken an, die auf die verschiedenen Bedingungen des Testergebnisses hinweisen: -!-: Gibt an, dass das gescannte System möglicherweise die Codelese-Funktion nicht unterstützt...
  • Seite 54 Diagnoseverfahren Diagnose  Funktionstasten Die folgende Tabelle enthält eine kurze Beschreibung der durch die Funktionstasten im automatischen Scan ausgelö sten Aktionen: Tabelle 4-3Funktionstasten im autom. Scan Name Beschreibung Zurück zum vorherigen Bildschirm oder autom. Scan Zurück verlassen. Unterbricht den Scan und zeigt dann die Taste Unterbrechen Fortfahren an.
  • Seite 55 Diagnoseverfahren Diagnose Entscheidungen getroffen haben, zum Diagnose-Funktionsmenü. Abbildung 4-7 Beispiel eines Funktionsmenübildschirms Die Optionen im Funktionsmenü variieren je nach Fahrzeug geringfü gig. Das Funktionsmenü kann Folgendes umfassen:  Steuergeräteinformationen - stellt die abgerufenen Informationen der ECU im Detail bereit. Das Auswählen öffnet einen Info-Bildschirm. ...

  • Seite 56: Ecu-Informationen

    Diagnoseverfahren Diagnose Wä hlen Sie den Abschnitt Diagnose aus. Suchen Sie das gewünschte System zum Testen durch den automatischen Scan oder durch die menügeführte Auswahl in den Steuergeräten. Wä hlen Sie den gewünschten Test im Funktionsmenü aus. 4.6.1 ECU-Informationen Diese Funktion ruft die spezifischen Informationen für das getestete Steuergerät, einschließlich Einheitstyp, Versionsnummern und anderer Spezifikationen, auf und zeigt diese an.

  • Seite 57: Codes Lesen

    Diagnoseverfahren Diagnose 4.6.2 Codes lesen Diese Funktion ruft die DTCs von der Fahrzeugsteuerung auf und zeigt diese an. Das Menü unterscheidet sich von Fahrzeug zu Fahrzeug. Für einige Fahrzeuge können auch Freeze-Frame-Daten gelesen werden. Der Lesecode-Bildschirm erscheint beispielsweise wie folgt: Abbildung 4-9 Beispiel für den Codes-Lese-Bildschirm Diagnose-Symbolleiste: Schaltflächen - siehe Tabelle 4-2 Tasten der...

  • Seite 58: Codes Löschen

    Diagnoseverfahren Diagnose verfügbar. Tippen darauf, vorherigen Bildschirm zurückzukehren oder um die Funktion zu beenden. 4.6.3 Codes löschen Wenn abgerufenen Fahrzeug-Codes gelesen Reparaturen durchgefü hrt wurden, können Sie mit dieser Funktion die Codes aus dem Fahrzeug lö schen. Stellen Sie, bevor Sie diese Funktion ausführen, sicher, dass der Zündschlü...
  • Seite 59 Diagnoseverfahren Diagnose Durch die Bildlaufbewegung können Sie sich schnell durch die Liste bewegen. Scrollen Sie einfach den Bildschirm nach oben oder unten, um die für Sie relevanten Daten zu betrachten. Die folgende Abbildung zeigt einen typischen Live-Daten-Bildschirm: Abbildung 4-10 Beispiel für einen Live-Datenbildschirm Symbolleiste Diagnose: Schaltflä...
  • Seite 60 Diagnoseverfahren Diagnose  Um den Einheitsmodus zu ändern, tippen Sie auf Einstellung auf der oberen Symbolleiste und wählen Sie einen gewünschten Modus aus. Siehe 9.1.1 Einheit auf Seite 113für weitere Informationen. Anzeigemodus Es stehen vier Anzeigetypen für die Daten zur Verfü gung, sodass Sie die verschiedenen Parametertypen in der am besten geeigneten Art und Weise anzeigen können.
  • Seite 61 Diagnoseverfahren Diagnose verfügbar wird meistens für Datenvergleich Diagramm-Zusammenfü hren-Status verwendet. Es gibt unter diesem Modus oben auf der rechten Seite des Bildschirms drei Bedientasten.  Bearbeiten-Taste - das Tippen auf diese Taste öffnet ein Bearbeitungsfenster, in dem Sie die Wellenfarbe und die angezeigte Linienstärke für das ausgewählte Parameterelement festlegen können.
  • Seite 62 Diagnoseverfahren Diagnose aufgezeichneten Daten werden dann Videoclip Datenmanager-Anwendung für zukünftige Bewertungen gespeichert. Diese Funktion kö nnte je nachdem, wie Sie sich entscheiden, im voreingestellten Schwellenwert automatisch oder manuell ausgelöst werden. Der auslö sende Modus und die Aufnahmedauer können im Live-Daten-Einstellmodus konfiguriert werden. Freeze - zeigt die abgerufenen Daten im Freeze-Modus an.
  • Seite 63 Diagnoseverfahren Diagnose beiden Optionen zu wechseln. Die eine Option zeigt die ausgewählten Parameterelemente, die andere alle verfügbaren Elemente an. Einstellen - wenn Sie auf diese Taste tippen, öffnet sich ein Bildschirm für die Einstellung, in dem Sie den Auslösemodus, die Aufnahme, die Dauer und verschiedene Schwellenwerte für die Datenaufzeichnung und andere Steuerelemente einrichten können.
  • Seite 64 Diagnoseverfahren Diagnose maximalen Punkt erreicht hat.  Schwellenwerte für die Parameterwerte festlegen Tippen Sie auf die funktionale Einstellungs-Taste am unteren Rand des Live-Daten-Bildschirms. Tippen Sie auf die Navigationstaste Bereich. Wä hlen Sie ein Parameterelement in der linken Spalte aus oder geben Sie den Namen des Elements in der Suchleiste ein.
  • Seite 65 Diagnoseverfahren Diagnose – DTC-Prüfmodus löst Datenaufzeichnung automatisch aus, wenn bestimmte vorausgewählte DTC-Typen erkannt werden. Parameter – lö st die Datenaufzeichnung automatisch aus, sobald Parameterwert voreingestellten Schwellenwert erreicht. Dauer - legt die Aufnahmezeit fest (nur für autom. Auslö sermodus). Auslösepunkt - reserviert einen relativen Prozentsatz einer Aufnahmelänge vor dem Datenaufzeichnungspunkt für die Referenz (nur autom.

  • Seite 66: Aktivtest

    Diagnoseverfahren Diagnose 4.6.5 Aktivtest Die Aktivtestfunktion wird verwendet, um auf fahrzeugspezifische Subsystem- und Komponententests zuzugreifen. Die verfügbaren Tests variieren je nach Hersteller, Baujahr und Modell, und nur die verfügbaren Tests werden im Menü angezeigt. Wä hrend eines Aktivtests gibt der Prüfer Befehle an die ECU weiter, um die Aktoren zu steuern.

  • Seite 67: Sonderfunktionen

    Diagnoseverfahren Diagnose Hauptbereich des Beispielbildschirms angezeigt. Folgen Sie einfach den Anweisungen auf dem Bildschirm und treffen Sie die entsprechenden Entscheidungen, um die Tests abzuschließen. Jedes Mal, wenn ein Vorgang erfolgreich ausgeführt wurde, erscheint eine Meldung wie „Befehl ausgeführt“, „Aktivierung erfolgreich“ oder etwas Ähnliches. Drücken Sie auf die ESC-Funktionstaste, um den Test zu beenden, wenn Sie fertig sind.

  • Seite 68: Wartung

    Diagnoseverfahren Wartung dritte Bereich zeigt aktuellen Voraussetzungen Fahrzeugsteuermoduls für Vergleich Voraussetzungen, die im zweiten Bereich vorgeschlagen wurden, erlernt werden sollten. Wenn der aktuelle Zustand des Steuermoduls außerhalb vorgeschlagenen Grenzwertes liegt, müssen Fahrzeugzustand anpassen, bis die Anforderungen erfüllt sind. Der letzte Bereich enthä lt Anweisungen zur Bedienung der Funktionstaste in der unteren rechten Ecke des Bildschirms, mit der man die Lernvorgä...
  • Seite 69 Diagnoseverfahren Diagnose Fahrzeugsysteme zu ermöglichen. Der typische Wartungsbildschirm besteht aus einer Reihe von menügesteuerten Befehlen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, wählen Sie die entsprechenden Ausführungsoptionen aus, geben Sie die korrekten Werte oder Daten ein und führen Sie die erforderlichen Maßnahmen durch und das System fü hrt Sie durch den kompletten Prozess für verschiedene Wartungsverfahren.

  • Seite 70: Funktionsbeschreibungen

    Diagnoseverfahren Wartung Die am häufigsten durchgeführten Wartungsfunktionen sind:  Ölwechselerinnerung zurücksetzen  Wartung des Reifendruck-Überwachungssystems (TPMS)  Wartung der elektrischen Parkbremse (EPB)  ABS/SRS-Wartung  Wartung des Lenkwinkelsensors (SAS)  DPF-Regenerationswartung 4.7.1 Funktionsbeschreibungen Dieser Abschnitt beschreibt die Hauptfunktionen für die Fahrzeugwartung: Ölwechsel-Erinnerung zurücksetzen Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, das System für die Motoröl-Lebensdauer zurückzusetzen, welches abhä...
  • Seite 71 Diagnoseverfahren Generische OBD-II-Verfahren des zusä tzlichen Rückhaltsystems (Supplemental Restraint System) zu überprü fen, automatische Entlüftung, Pumpenmotortest Modulinformationen, etc.

  • Seite 72: Wartung Des Lenkwinkelsensors (Sas)

    Diagnoseverfahren Generische OBD-II-Verfahren Wartung des Lenkwinkelsensors (SAS) Diese Wartungsfunktion ermöglicht es Ihnen, die Kalibrierung für den Lenkwinkelsensor durchzuführen, welcher permanent aktuelle Lenkradstellung als die Geradeaus-Position in dem Lenkwinkelsensor EEPROM speichert. Bei erfolgreichem Abschluss der Kalibrierung wird der Lenkwinkelsensor-Fehlerspeicher automatisch geleert. DPF-Regenerationswartung Die Dieselpartikelfilter-Wartungsfunktion führt das Regenerationsverfahren (d.
  • Seite 73 Diagnoseverfahren Generische OBD-II-Verfahren das Diagnosewerkzeug einen Verbindungsaufbau über jedes verfügbare Protokoll, um festzustellen, auf welchem das Fahrzeug sendet.  Protokoll - wenn Sie diese Option auswählen, ö ffnet der Bildschirm ein Untermenü mit verschiedenen Protokollen. Ein Kommunikationsprotokoll ist eine standardisierte Art und Weise der Datenkommunikation zwischen einer ECM und dem Diagnose-Tool.

  • Seite 74: Funktionsbeschreibungen

    Diagnoseverfahren Generische OBD-II-Verfahren  O2-Sensormonitor  On-Board-Monitor  Komponententest  Fahrzeuginformationen  Fahrzeugstatus HINWEIS: Einige Funktionen werden nur von bestimmten Automarken unterstützt. 4.8.2 Funktionsbeschreibungen Dieser Abschnitt beschreibt die verschiedenen Funktionen der einzelnen Diagnoseoptionen: DTC & FFD Wenn diese Funktion aktiviert ist, zeigt der Bildschirm eine Liste der gespeicherten und ausstehenden Codes an.
  • Seite 75 Diagnoseverfahren Generische OBD-II-Verfahren dem ECM des Fahrzeugs. OBD-II/EOBD-Codes haben eine Prioritä t entsprechend ihres Emissionsgrades, wobei Codes mit höherer Prioritä t Codes mit niedriger Priorität überschreiben. Die Priorität des Codes bestimmt die Beleuchtung der MIL und das Lö schverfahren des Codes. Hersteller stufen Codes unterschiedlich ein;...
  • Seite 76 Diagnoseverfahren Generische OBD-II-Verfahren löschen, I/M-Bereitschafts-Monitorstatus für alle „Nicht Betriebsbereit“ oder „Nicht Fahrzeugmonitore abgeschlossen“ zu setzen. Ein Bestätigungsbildschirm wird angezeigt, wenn die Lösch-Code-Option ausgewählt wurde, um den versehentlichen Verlust von Daten zu verhindern. Wä hlen Sie Ja auf der Bestätigungsanzeige aus, um fortzufahren oder Nein, um diese zu verlassen.

  • Seite 77: Beenden Einer Diagnose

    Diagnoseverfahren Generische OBD-II-Verfahren On-Board-Monitor Diese Option ermö glicht es Ihnen, die Ergebnisse der On-Board-Monitor-Tests anzusehen. Die Tests sind besonders nach einer Wartung oder nach dem Löschen des Steuermodulspeicher eines Fahrzeugs nü tzlich. Komponententest Dieser Service ermöglicht eine bidirektionale Steuerung des ECM, sodass das Diagnosewerkzeug in der Lage ist, Steuerbefehle zu senden, um die Fahrzeugsysteme zu bedienen.
  • Seite 78 Diagnoseverfahren Diagnose beenden HINWEIS: Schäden am elektronischen Steuermodul (ECM) des Fahrzeugs können auftreten, wenn die Kommunikation unterbrochen wird. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen beispielsweise über USB-Kabel und drahtlose Netzwerke während der Prü fung jederzeit ordnungsgemäß funktionieren. Beenden Sie alle Tests, bevor Sie die Testverbindung unterbrechen oder das Gerät ausschalten.

  • Seite 79: Kapitel 5 Tpms-Wartung

    TPMS-Wartung Kapitel 5 Die TPMS-Anwendung dient dazu, den Zustand des TPMS-Sensors zu ü berprü fen, den MX-Sensor zu programmieren, das TPMS-System-Lernverfahren erneut anzuwenden und andere grundlegende TPMS-Diagnosefunktionen abzurufen. HINWEIS: Die Funktion TPMS-Wartung steht nur für das MaxiSYS MS906TS zur Verfügung. Navigation Klicken MaxiSys-Auftragsmenü...

  • Seite 80: Layout Des Tpms-Wartungsbildschirms

    TPMS-Wartung Navigation 5.1.1 Layout des TPMS-Wartungsbildschirms einzelnen Seiten TPMS-Wartungsanwendung enthalten typischerweise vier Kacheln. Abbildung 5-2 Beispielbildschirm TPMS-Wartungsmenü Tasten der oberen Symbolleiste Reiter Navigation Hauptbereich Funktionstasten Tasten der oberen Symbolleiste Die obere Symbolleiste enthält eine Reihe von Schaltflä chen, die Ihnen das Drucken oder Speichern der angezeigten Daten und andere Aktionen ermöglichen.

  • Seite 81: Hauptbereich

    TPMS-Wartung Navigation Daten Reiter Programmierung – zeigt die ausgelösten/aufgerufenen Sensor-IDs und neu programmierte Sensor-IDs. Reiter „Erneut lernen“ – zeigt den Hersteller des Sensors, die Teilenummer und Frequenz des Sensors und die verfügbaren Trainingsmethoden an. Hauptbereich Der Hauptbereich des Bildschirms variiert je nach Verfahrensstufe. Der Hauptbereich kann Informationen zum TPMS-Sensor wie etwa die Sensor-ID, Druck, Temperatur...
  • Seite 82 TPMS-Wartung Navigation Abbildung 5-3 Beispielbildschirm Überprüfung...
  • Seite 83 TPMS-Wartung Überprüfung Hauptbereich Spalte 1 – zeigt die Positionen der Räder an Spalte 2 – zeigt die Sensor-IDs an Spalte 3 – zeigt den Reifendruck an Spalte 4 – zeigt die Sensorfrequenz an Spalte 5 – zeigt die Reifentemperatur an Spalte 6 –...

  • Seite 84: Programmierung

    TPMS-Wartung Überprüfung Tabelle 5-1 Ausgabewerte Sensorauslösen Symbol Ergebnis Beschreibung Sensorlesung Der TPMS-Sensor wurde aktiviert und erfolgreich dekodiert. Die Tabelle in der rechten Grün Bildschirmhälfte zeigt die Sensordaten an. Sensorlesung Wenn die Suchfrist abläuft, ohne dass ein fehlgeschlagen Sensor aktiviert oder dekodiert werden konnte, ist der Sensor möglicherweise fehlerhaft montiert oder funktioniert nicht (Rot)
  • Seite 85 TPMS-Wartung Überprüfung Bei der Programmierung des MX-Sensors mit dem Display-Tablet stehen vier Optionen zur Verfügung: Kopie durch Aktivierung, Kopie durch OBD, Automatisch erstellen und Manuell erstellen.

  • Seite 86: Kopie Durch Aktivierung

    Spalte 1 – zeigt die Positionen der Räder an Spalte 2 – zeigt die neu erstellten Sensor-IDs an Spalte 3 – zeigt die gefundenen Sensors-IDs geordnet nach Aktivierung oder HINWEIS: Die Programmierfunktion funktioniert nur mit dem MX-Sensor von Autel. Aktuell sind zwei Modelle verfü...
  • Seite 87 TPMS-Wartung Programmierung Abbildung 5-5 Beispielbildschirm Kopie durch Aktivierung  Kopie durch Aktivierung durchführen Nach der Überprüfung (5.2 Überprüfung) werden in der Tabelle im Menü Programmierung Auslö semarkierungen mit Sensor-IDs angezeigt Wä hlen Sie das entsprechende Rad aus und klicken Sie die Schaltflä...

  • Seite 88: Kopie Durch Obd

    TPMS-Wartung Programmierung Abbildung 5-6 Beispielbildschirm Kopie durch Aktivierung Die programmierte Sensor-ID wird in Spalte 2 angezeigt. 5.3.2 Kopie durch OBD Mit dieser Funktion kö nnen die gespeicherten Sensorinformationen in den MX-Sensor geschrieben werden, nachdem die Funktion IDs aus dem Fahrzeug auslesen unter Erneut lernen ausgeführt wurde.

  • Seite 89: Automatisch Erstellen

    TPMS-Wartung Programmierung Abbildung 5-7 Beispielbildschirm Kopie durch OBD  Kopie durch OBD durchführen Wenn Sie die Funktion IDs aus dem Fahrzeug auslesen unter Erneut lernen ausgeführt haben, werden in der Tabelle im Menü Programmierung OBD-Markierungen mit Sensor-IDs angezeigt. Wä hlen Sie das entsprechende Rad aus und tippen Sie die Schaltflä...

  • Seite 90: Manuell Erstellen

    TPMS-Wartung Programmierung Nach der Programmierung wird die neu erzeugte Sensor-ID in Spalte 2 der Tabelle angezeigt. HINWEIS: Bei einigen Modellen muss nach Installation eines MX-Sensors mit automatisch erstellter ID die Funktion „Erneut lernen“ ausgeführt werden. 5.3.4 Manuell erstellen Mit dieser Funktion können Sensor-IDs manuell eingegeben werden. Sie können eine beliebig gewählte ID oder die Original-ID des Sensors eingeben.
  • Seite 91 TPMS-Wartung Programmierung Fahrzeug auszulesen oder setzen oder Codes Reifendruckkontrollsystems auszulesen oder zu löschen.

  • Seite 92: Obdii Erneut Lernen

    TPMS-Wartung Erneut lernen Abbildung5-8 Beispiel für Hauptbildschirm der Funktion „Erneut lernen“ Für jedes Fahrzeug werden Informationen zum OEM-Sensor und die entsprechende Spezifikation ebenso wie das Lernverfahren in der rechten Bildschirmhälfte angezeigt. Bitte lesen Sie die Beschreibung des Lernverfahrens aufmerksam durch, bevor Sie den Vorgang starten. ...

  • Seite 93: Ids Aus Dem Fahrzeug Auslesen

    TPMS-Wartung Erneut lernen  Funktion „OBDII Erneut lernen“ durchführen Tippen Sie OBDII Erneut lernen um die IDs direkt ohne Umweg zu speichern. Nachdem die Sensor-IDs gespeichert wurden, wird auf dem Bildschirm eine entsprechende Nachricht angezeigt. 5.4.2 IDs aus dem Fahrzeug auslesen Mit dieser Funktion können Sie Sensor-IDs am untersuchten Fahrzeug direkt auslesen.
  • Seite 94 TPMS-Wartung Erneut lernen Nachdem die DTCs gelöscht wurden, wird auf dem Bildschirm eine Bestätigung angezeigt. Tippen Sie auf dem Bestätigungsbildschirm auf ESC, um die Funktion "DTCs Löschen" zu beenden. Wiederholen Sie den Vorgang DTCs auslesen, um sicherzustellen, dass der Lö schvorgang erfolgreich war. Weitere Informationen zum Löschen der DTCs finden Sie in 4.6.3 Codes...

  • Seite 95: Kapitel 6 Maxifix-Aktionen

    MaxiFix-Aktionen Kapitel 6 Die MaxiFix Anwendung startet die Online-Ratgeber-Datenbank, die Ihnen nicht nur nahezu alle üblichen Diagnosefehler-Code (DTC)-Datenbanken für die meisten Fahrzeuge bietet, sondern auch als Forum dient, sodass Sie sich mit anderen MaxiSys Benutzern in Verbindung setzen können. Sie ermöglicht Ihnen den Zugang zu einer riesigen Datenbank an Reparatur- und Diagnose-Tipps zusammen mit bewährten archivierten Reparaturvorschlä...
  • Seite 96 MaxiFix Navigation Produktregistrierung auf Seite125. Abbildung 6-1 Beispielstartseite für MaxiFix...

  • Seite 97: Die Kopfzeile

    MaxiFix Navigation Der Bildschirmaufbau von MaxiFix besteht aus 3 Hauptbereichen: Die Kopfzeile – die Symbolleiste am oberen Rand der Seite wird verwendet, um Fahrzeuge auszuwählen und Inhalte zu suchen. Der Hauptbildschirm – der Bereich in der Mitte des Bildschirms, der Informationen zu Fahrzeugeigenschaften und festgelegten Stichwörtern anzeigt..

  • Seite 98: Terminologie

    MaxiFix Navigation Wä hlen Sie das Jahr des Fahrzeugs aus der Liste. Wä hlen Sie die Fahrzeugmarke aus der Liste aus. Wä hlen Sie das Modell des Fahrzeugs aus der Liste. Wä hlen Sie das Untermodell des Fahrzeugs aus der Liste. Wä...
  • Seite 99 MaxiFix Navigation Zuverlässige Ergebnisse! Die leistungsstarke MaxiFix-Datenbank liefert Ihnen zuverlässige Ergebnisse! Die bekannten MaxiFix-Tipps verbinden praktische Werkstatt-Tipps mit unterschiedlichsten Daten wie beispielsweise:...

  • Seite 100: Aktionen

    MaxiFix Aktionen OBD-II-Fehlercode-Beschreibungen und Referenzen - unterstützen Diagnose durch Aufzeigen Fahrzeugproblems, dass Anfänger fortgeschrittene Techniker effizient arbeiten können. RealFix-Tipps - bieten Reparaturtipps von tatsä chlichen Reparaturaufträgen werden einem leicht übersichtlichen Format „Problem-Ursache-Lösung“. Wenn Sie dennoch nicht die richtigen Informationen finden, können Sie Ihre Frage in der MaxiFix-Community stellen.

  • Seite 101: Home

    MaxiFix Aktionen stellen. Mein MaxiFix – zeigt alle Ihre Beiträge sowie Fragen und Reparaturen  in der Community an und bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr persönliches Profil anzuzeigen, Ihre Fahrzeugfavoriten auszuwählen und Tipps mit der Community zu teilen.  Meine Nachrichten - zeigt eine Liste der Benachrichtigungen an, die für Ihre Aktivitäten im Fragebereich relevant sind.

  • Seite 102: Frage Stellen

    MaxiFix Aktionen  Fragen - zeigt eine Liste der offenen Fragen in der Community an, die für Ihre Suche relevant sein kö nnten.  Tipps - zeigt eine Liste der Tipps, die direkt mit Ihren Suchkriterien korrelieren. Wä hlen Sie einen Tipp aus der Liste aus, um diesen zu öffnen und den vollstä...

  • Seite 103: Mein Maxifix

    Fragen und Tipps, die Sie der Community bereitgestellt haben Markiert – öffnet eine Liste mit Links zu den Tipps und Diskussionen, an  denen Sie aktiv teilnehmen. Mein Profil – zeigt Ihnen Informationen zu Ihrem Autel-Konto an,  insbesondere Ihre...

  • Seite 104: Erstellen Eines Tipps

    MaxiFix Aktionen Erstellen eines Tipps Ein „Tipp“ ist eine knappe und vollständige Beschreibung der Lösung für ein bestimmtes Fahrzeugreparaturproblem.  Erstellen eines neuen MaxiFix-Tipps Wä hlen Sie Mein MaxiFix aus dem Navigationsmenü aus. Wä hlen Sie in der Kopfzeile Fahrzeug auswählen und geben Sie die identifizierenden Attribute des Fahrzeugs ein, über das Sie einen Tipp schreiben.

  • Seite 105: Schließen Einer Frage

    MaxiFix Aktionen Bildschirmrand, zeigt eine Liste von Benachrichtigungen an, die für Ihre Aktivitäten im Fragebereich relevant sind. Ein Benachrichtigungssymbol wird in der oberen rechten Ecke von „Meine Nachrichten“ angezeigt, wenn im Fragebereich neue oder ungelesene Nachrichten eingegangen sind. Die Nummer auf dem Benachrichtigungssymbol zeigt die Gesamtanzahl der neuen und ungelesenen Nachrichten an.

  • Seite 106: Support

    MaxiFix Aktionen Nachrichten“ die passende Antwort auf Ihre Frage aus. Tippen Sie dann „Angenommene Antwort“ und wählen Sie die Schaltfläche „Frage schließen“. Tippen Sie „Abbrechen“, um den Vorgang abzubrechen und zum Menü „Meine Nachrichten“ zurückzukehren. wird dringend empfohlen, Ihre Reparaturlö sung vor dem Schließen einer Frage mit der Community zu teilen. Ihre Frage wird nach dem Schließen in einen MaxiFix-Community-Tipp umgewandelt.

  • Seite 107: Kapitel 7 Werkstattmanager-Aktionen

    Werkstattmanager-Aktionen Kapitel 7 Die Werkstattmanager-Anwendung hilft Ihnen, die Werkstatt-Informationen und Kundendatensatz-Informationen zu verwalten und Testfahrzeug-Aufzeichnungen aufzubewahren, die eine große Unterstützung im tä glich Werkstattgeschäft sind und den Kundenservice verbessern können. Es stehen drei Hauptfunktionen zur Verfü gung:  Fahrzeughistorie  Werkstattinformationen ...

  • Seite 108: Fahrzeughistorie

    Werkstattmanager Fahrzeuggeschichte Taste Name Beschreibung Hinzufügen eines Das Tippen auf diese Taste erstellt eine Kontos neue Kundenkonto-Datei. Das Berühren dieser Taste öffnet ein Hinweisformular, Verlaufsanmerkungen Audioaufnahmen erstellen können, Bilder oder Videos hinzufügen oder Textnotizen bearbeiten kö nnen, etc. Das Berühren dieser Taste öffnet den Bildschirm Fahrzeughistorie, Fahrzeughistorie...

  • Seite 109: Historische Testaufzeichnung

    Werkstattmanager Fahrzeuggeschichte neu zu starten, ohne die Fahrzeugidentifikation erneut eingeben zu mü ssen. Abbildung 7-1 Beispielbildschirm für die Fahrzeughistorie Tasten oberen Symbolleiste navigiert ermöglicht verschiedene Steuerungen der Anwendung. Hauptbereich - zeigt alle Informationen der Fahrzeughistorie an.  Aktivieren einer Testsitzung für das aufgezeichnete Fahrzeug Tippen Werkstattmanager-Anwendung MaxiSys-Auftragsmenü.
  • Seite 110 Werkstattmanager Fahrzeuggeschichte Das historische Testprotokollblatt des geprüften Fahrzeugs ist ein detailliertes Datenformular, welches alle Informationen allgemeiner Art zum Fahrzeug wie Baujahr, Hersteller und Modell und die Diagnose-Fehlercodes aus den vorherigen Testsitzungen sowie anderen Service-Details, die vom Techniker selbst manuell hinzugefü gt werden können, enthält. Abbildung 7-2 Beispielblatt fü...

  • Seite 111: Werkstattinformationen

    Werkstattmanager Werkstatt-Informationen  Bearbeiten das historischen Testprotokollblatts Tippen Werkstattmanager-Anwendung MaxiSys-Auftragsmenü. Wä hlen Sie Fahrzeughistorie Wä hlen Protokollminiaturansicht spezifischen Fahrzeughistorie Hauptteil aus. historische Testprotokollblatt wird angezeigt. Tippen Sie auf die Bearbeiten-Taste, um die Bearbeitung zu starten. Tippen jedes Element, entsprechenden Informationen hinzuzufügen, oder fü gen Sie Dateien oder Bilder ein. HINWEIS: FIN-Nummer oder...

  • Seite 112: Kundenmanager

    Werkstattmanager Kunden-Manager der gedruckten Dokumente angezeigt werden. Abbildung 7-3 Beispielblatt fü r Werkstattinformationen  Bearbeiten des Werkstattinformationsblatts Tippen Werkstattmanager-Anwendung MaxiSys-Auftragsmenü. Wä hlen Sie Werkstattinformationaus. Tippen Sie auf die Taste Bearbeiten auf der oberen Symbolleiste. Tippen Sie auf jedes Feld zur Eingabe der entsprechenden Informationen.
  • Seite 113 Werkstattmanager Kunden-Manager MaxiSys-Auftragsmenü. Wä hlen Sie Kundenmanageraus. Tippen Sie auf die Taste Konto hinzufügen. Ein leeres Informationsformular wird angezeigt. Tippen Sie auf jedes Feld zur Eingabe der entsprechenden Informationen. HINWEIS: Die Elemente, die ausgefü llt werden müssen, sind als Pflichtfelder gekennzeichnet. □...

  • Seite 114: Verlaufsanmerkungen

    Werkstattmanager Kunden-Manager verlassen.  Löschen eines Kundenkontos Tippen Werkstattmanager-Anwendung MaxiSys-Auftragsmenü. Wä hlen Sie Kundenmanageraus. Wä hlen Sie durch Antippen der entsprechenden Namenskarte ein Kundenkonto aus. Ein Kundeninformationsblatt wird angezeigt. Tippen Sie auf die Taste Bearbeiten in der oberen Symbolleiste. Tippen Sie auf die Taste Kundeninformationen löschen. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt.
  • Seite 115 Werkstattmanager Kunden-Manager Tippen Sie auf die Taste Verlaufsanmerkungen in der oberen Symbolleiste. Jetzt erscheint der Verlaufsanmerkungsbildschirm. Abbildung 7-4 Beispielbildschirm für Verlaufsanmerkungen – Funktionstasten navigieren ermöglichen verschiedene Steuerungen der Anwendung. Hauptabschnitt - Zeigt die Anmerkungsliste in der linken Spalte und die Detailinformationen der ausgewählten Anmerkung in der rechten Spalte Tabelle 7-2Funktionstasten Verlaufsanmerkungen Taste...
  • Seite 116 Werkstattmanager Kunden-Manager Taste Name Beschreibung Verlaufsanmerkungen hinzu. Zeichnet eine Tonspur auf und Audioaufzeichnungen erzeugt Audiodateien. Öffnet die Bilddatei zur Auswahl Fotos hinzufügen und fügt der Verlaufsanmerkung die ausgewählten Fotos hinzu. Zeichnet ein Video auf und fü gt die Video aufnehmen Datei der Verlaufsanmerkung hinzu.

  • Seite 117: Kapitel 8 Datenmanager-Aktionen

    Datenmanager-Aktionen Kapitel 8 Die Datenmanager-Anwendung wird verwendet, um gespeicherte Dateien zu speichern, zu drucken und zu überprü fen. Die meisten Verfahren werden ü ber die Symbolleiste gesteuert. Auswahl Datenmanager-Anwendung ö ffnet Dateisystemmenü . Verschiedene Dateitypen werden separat unter verschiedenen Optionen sortiert. Es gibt sechs Arten von Informationsdateien, die angezeigt oder wiedergegeben werden können.
  • Seite 118 Datenmanager Aktionen Abbildung8-2 Beispielbildschirm der Bilderdatenbank Symbolleistentasten - zum Bearbeiten, Drucken und Löschen von Bilddateien. Siehe Tabelle8-1 Symbolleistentasten der JPG-Datenbank auf Seite 109 für weitere Informationen. Hauptbereich - zeigt die gespeicherten Bilder. Tabelle8-1 Symbolleistentasten der JPG-Datenbank Taste Name Beschreibung Zurück Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren.
  • Seite 119 Datenmanager Aktionen Durch Berühren dieser Taste wird Drucken ausgewählte Bild ausgedruckt. Durch Berühren dieser Taste wird Löschen ausgewählte Bild gelö scht.  Bearbeiten von Bildinformationen Wä hlen MaxiSys-Auftragsmenü Datenmanager-Anwendung aus. Wä hlen Sie Bild aus, um auf die JPG-Datenbank zuzugreifen. Wä...

  • Seite 120: Pdf-Dateien

    Datenmanager Aktionen 8.1.2 PDF-Dateien Der PDF-Abschnitt speichert und zeigt alle PDF-Dateien gespeicherter Daten. Wä hlen Sie nach dem Zugang zur PDF-Datenbank eine PDF-Datei aus, um die in ihr gespeicherten Informationen anzuzeigen. Dieser Abschnitt verwendet die Adobe Reader-Standardanwendung, um Dateien anzuzeigen und zu bearbeiten. Bitte lesen Sie das zugehörige Adobe Reader-Handbuch für weitere Anweisungen.

  • Seite 121: Apps-Manager

    Datenmanager Aktionen Daten von Frame zu Frame wiederzugeben. Tippen Sie auf Zurück, um die Datenwiedergabe zu beenden. 8.1.4 Apps-Manager In diesem Bereich können Sie die Firmware-Anwendungen verwalten, die auf dem MaxiSys-Diagnosesystem installiert sind. Wenn Sie diesen Bereich auswählen, ö ffnet sich ein Verwaltungsbildschirm, auf dem Sie alle verfügbaren Fahrzeugdiagnoseanwendungen ü...

  • Seite 122: Kapitel 9 Einstellungen

    Einstellungen Kapitel 9 Durch Auswählen der Einstellungsanwendung wird eine Einrichtungsoberflä che geöffnet, auf der Sie die Standardeinstellungen anpassen und Informationen ü ber das MaxiSys-System einsehen können. stehen sieben Optionen fü r MaxiSys-Systemeinstellungen zur Verfügung:  Einheit  Sprache  Druckeinstellungen ...

  • Seite 123: Sprache

    Einstellungen Einstellungen anpassen 9.1.2 Sprache Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Bildschirmsprache für das Diagnosesystem anzupassen.  Anpassen der Spracheinstellungen Tippen Anwendung Einstellungen MaxiSys-Auftragsmenü. Tippen Sie auf die Option Sprache auf der linken Spalte. Wä hlen Sie die benötigte Sprache. Ein Häkchen wird rechts neben der gewählten Sprache angezeigt.

  • Seite 124: Über

    Es wird dringend empfohlen, diese Funktion ständig aktiviert zu lassen, damit kein neues Update für MaxiSys oder Veranstaltungsinformationen von Autel verpassen. Ein Internetzugang ist für den Empfang von Online-Nachrichten erforderlich.  Benachrichtigungsfunktion aktivieren Tippen Anwendung Einstellungen MaxiSys-Auftragsmenü. Tippen Sie die Option Benachrichtigungen in der linken Spalte.

  • Seite 125: Systemeinstellungen

    Einstellungen Einstellungen anpassen Tippen Sie auf die Home-Taste in der linken oberen Ecke, um zum MaxiSys-Auftragsmenü zurückzugelangen, oder wählen Sie eine andere Einstellungsoption für die Systemeinstellung. 9.1.6 Systemeinstellungen Diese Option bietet Ihnen direkten Zugriff auf das Einstellungsmenü für das Android-Betriebssystem. Über dieses Menü können Sie die Einstellungen Ihrer Android-Plattform abrufen und bei Bedarf anpassen, beispielsweise die WiFi- und Netzwerkeinstellungen, Geräteeinstellungen für Sound und Display oder die Einstellungen für die Systemsicherheit etc.

  • Seite 126: Kapitel 10 Update

    Update Kapitel 10 Update-Anwendung unterstützt beim Herunterladen aktueller Software-Updates. Updates erhöhen die Fähigkeiten der MaxiSys Anwendungen beispielsweise durch das Hinzufügen neuer Tests, neuer Modelle oder durch verbesserte Datenbank-Anwendungen. Das Display-Tablet sucht automatisch nach verfügbaren Updates für alle MaxiSys Komponenten, wenn es mit dem Internet verbunden ist. Alle Updates, die gefunden werden, können heruntergeladen und auf dem Gerä...
  • Seite 127 Updates Update durchführen Abbildung 10-2 Beispielbildschirm Updates MaxiSys MS906BT Navigations- und Steuerelemente  Home-Taste - kehrt zum MaxiSys-Auftragsmenü zurü ck  Alle aktualisieren - aktualisiert alle verfügbaren Updates Reiter Diagnostik – zeigt die verfügbare Diagnose-Software für das Fahrzeug  Reiter TPMS – zeigt die verfügbare TPMS-Service-Software für Fahrzeuge ...
  • Seite 128 Updates Update durchführen Benutzung der Software oder zu neuen Fä higkeiten der Programme. Tippen ○ Sie auf die Taste , um einen Informationsbildschirm mit weiteren Details zu öffnen, und tippen Sie auf den Verdunklungsbereich, um das Fenster zu schließen. – ...
  • Seite 129 Updates Update durchführen Wenn das Aktualisierungsverfahren abgeschlossen ist, wird die Firmware automatisch installiert. Die vorherige Version wird ersetzt.

  • Seite 130: Kapitel 11 Vci-Manager-Aktionen

    VCI-Manager-Aktionen Kapitel 11 Mit dieser Anwendung können Sie das Display-Tablet mit dem VCI-Gerät verbinden, den Status der Kommunikationsverbindung ü berprüfen und die VCI-Software sowie die TPMS-Service-Firmware aktualisieren. Abbildung 11-1 Beispielbildschirm für den VCI-Manager Verbindungsmodus – Es stehen drei Anschlussarten zur Auswahl. Der Verbindungszustand wird gleichzeitig angezeigt.

  • Seite 131: Bt-Kopplung

    VCI-Manager BT-Anschluss 11.1 BT-Kopplung Das VCI-Gerät muss eine Verbindung zu einem Fahrzeug haben, so dass es während des Synchronisationsvorgangs mit Strom versorgt ist. Stellen Sie sicher, dass das Display-Tablet eine ausreichend geladene Batterie hat oder mit einem AC/DC-Netzteil verbunden ist. ...

  • Seite 132: Aktualisierung

    VCI-Manager BT-Anschluss Einheiten nicht mehr auffindbar. 11.2 Aktualisierung Bevor Sie die VCI-Software aktualisieren, stellen Sie sicher, dass die Netzwerkverbindung des Display-Tablets stabil ist.

  • Seite 133: Aktualisierung Des Tpms-Moduls

    VCI-Manager TPMS-Modul aktualisieren  VCI-Gerätesoftware aktualisieren Schalten Sie das Display-Tabletein. Verbinden Sie das VCI-Gerät über USB mit dem Display-Tablet. Tippen Sie die Anwendung VCI-Manager im MaxiSys-Auftragsmenü des Display-Tablets. Wä hlen Sie Aktualisieren aus der Verbindungsmodus-Liste aus. Die aktuell installierte die neueste Version der VCI-Software werden nach einigen Sekunden angezeigt.

  • Seite 134: Kapitel 12 Support

    Informationen ein, um sich anzumelden, wenn Sie bereits ü ber ein Konto verfü gen. Wenn Sie ein neues Mitglied bei Autel sind und noch nicht über kein Konto verfü gen, klicken Sie links auf Autel-ID erstellen. Geben Sie die erforderlichen Informationen in die Eingabefelder ein, lesen Sie sich die Autel AGB durch und markieren Sie das Feld Zustimmen.

  • Seite 135: Support-Bildschirmlayout

    Support Layout des Support-Bildschirms einstellen Seriennummer und das Kennwort des Produkts auf dem Bildschirm zur Produktregistrierung ein, und klicken Sie auf Senden, um die Registrierung abzuschließen. 12.2 Support-Bildschirmlayout Die Support-Anwendungsschnittstelle wird durch 4 einfache Tasten in der oberen Navigationsleiste gesteuert, deren Bedienung im Folgenden von links nach rechts einzeln beschrieben wird: ...
  • Seite 136 Support Layout des Support-Bildschirms einstellen Der Hauptteil des Support-Bildschirms ist in zwei Abschnitte unterteilt. Die schmale Spalte auf der linken Seite ist das Hauptmenü; Wenn Sie ein Thema aus dem Hauptmenü auswählen, wird die entsprechende funktionale Oberflä che auf der rechten Seite angezeigt.

  • Seite 137: Mein Konto

    Die Benutzer- und Geräteinformationen sind beide im Abschnitt persönliche Informationen enthalten.  Benutzer-Info - zeigt detaillierte Informationen über Ihr registriertes Online-Autel-Konto, z. B. Ihre Autel-ID, Name, Adresse und andere Kontaktdaten, etc.  Geräte-Info - zeigt die registrierten Produktinformationen, einschließlich Seriennummer, Anmeldedatum, Ablaufdatum und Gewährleistungsfrist.
  • Seite 138 Support Beschwerde eintragen Beschwerdefall vorbringen sowie historische Beschwerde-Datensä tze anzeigen. Layout des Bildschirms Abbildung 12-2Beispielbildschirm für den Beschwerdebildschirm Der Benutzerbeschwerde-Bildschirm besteht aus zwei Teilen. Optionsleiste  Zeitraum-Filter - zeigt nur die Beschwerde-Datensätze innerhalb des definierten Zeitraums auf der Liste an ...
  • Seite 139 Wä hlen Sie die erforderliche Bearbeitungszeit im letzten Abschnitt bezüglich der Dringlichkeit des Falles aus. Tippen Sie auf Senden, um das ausgefüllte Formular an das Autel Online Service Center zu schicken, oder tippen Sie auf Zurücksetzen, um es erneut auszufü llen. Die eingereichten...
  • Seite 140 Support Beschwerde eintragen Servicepersonal bearbeitet. Die Reaktionszeit kann von der Bearbeitungszeit abhängen, die Sie beantragt haben.  Antworten in einer Beschwerde-Sitzung Registrieren Sie das Produkt online. Tippen Support-Anwendungstaste MaxiSys-Auftragsmenü. Geräteinformationen werden automatisch mit dem Online-Konto synchronisiert.

  • Seite 141: Datenaufzeichnung

    Support Datenaufzeichnung Tippen Sie im Hauptmenü auf Beschwerde. Wä hlen einen vorhandenen Beschwerdefall ○ Datensatzliste durch Antippen der > -Taste rechts neben dem Beschwerdefall aus. Der Bildschirm zeigt die Einzelheiten der Beschwerdesitzung an. Tippen Sie nach dem Ansehen auf die Taste Antwort schreiben auf der oberen rechten Seite, um darauf zu antworten.

  • Seite 142: Communities

    Der Abschnitt ü ber Communities startet und wird mit den technischen Foren auf der offiziellen Autel Website www.autel.com synchronisiert, wo Sie technische Themen diskutieren oder Informationen austauschen sowie nach technischen Ratschlägen fragen oder technische Unterstützung für alle anderen Mitglieder der Autel Online-Support-Community anbieten können.
  • Seite 143 Support Communities Abbildung 12-4 Beispiel für den Community-Startbildschirm  Diskussion starten Tippen Diskussion beginnen Community-Startbildschirm. Eine Liste der wichtigsten Foren wird angezeigt. Wä hlen Sie eine gewünschte Gruppe je nach Thema, das Sie diskutieren möchten. Wenn Sie zum Beispiel beabsichtigen, eine Frage über das MaxiSys Tablet zu stellen, tippen Sie auf MaxiSys, um eine Diskussion zu beginnen.

  • Seite 144: Benutzerprofil

    Support Communities antworten, oder tippen Sie auf Auf Originalbeitrag antworten, um beizutreten und die gesamte Diskussion fortzusetzen. Geben Sie Ihren Kommentar in das Eingabefeld ein, und tippen Sie auf OK, um Ihre Nachricht zu senden. Benutzerprofil Im Abschnitt Benutzerprofil kö nnen Sie Ihren persönlichen Avatar festlegen, Ihren Mitgliedsstatus und andere Informationen überprüfen und sich Ihre Beiträge in der Community anzeigen lassen.

  • Seite 145: Schulungskanäle

     beigetragen haben, als Liste an. 12.7 Schulungskanäle Der Schulungsabschnitt enthält Links zu Autel Online-Videokonten. Wä hlen Sie einen Video-Kanal nach der für Sie passenden Sprache aus, um alle verfügbaren Online-Schulungsvideos von Autel zu sehen. Die Videos behandeln unterschiedliche Themen wie beispielsweise Hinweise zur...

  • Seite 146: Faq-Datenbank

    12.8 FAQ-Datenbank Der FAQ-Bereich bietet Ihnen viele umfassende Referenzen für alle Arten von häufig gestellten Fragen und Antworten ü ber den Einsatz des Autel Online-Mitgliedskonto und von Einkaufs- und Zahlungsverfahren. Konto – zeigt Fragen und Antworten über die Verwendung von Autels ...

  • Seite 147: Kapitel 13 Schulung

    Schulungsvideos zur Fahrzeugdiagnose, die alle von erstklassigen Technikern und Produktexperten erstellt wurden. Die Anwendung ermö glicht es Ihnen, durch die Bereitstellung von schnellen Links zur Autel Online-Videodatenbank auch weitere ähnliche Videos herunterzuladen oder sich diese online anzuschauen. Abbildung 13-1 Beispielbildschirm für die Schulungsanwendung Navigationstasten - ermö...
  • Seite 148 Schulung Aktionen  Abspielen eines Videos Tippen Sie die Anwendung Training im MaxiSys-Auftragsmenü. Der Bildschirm für Schulungsanwendungen wird angezeigt. Wä hlen Sie eine Videodatei aus dem Hauptbereich aus. Wä hlen Sie bei Bedarf einen Player aus dem Pop-up-Fenster aus. Jetzt können Sie das Video anschauen, das im Vollbildmodus abgespielt wird.

  • Seite 149: Kapitel 14 Fernsteuerung

    Die Fernsteuerungs-Anwendung startet das TeamViewer Quick Support-Programm, welches eine einfache, schnelle und sichere Fernsteuerschnittstelle darstellt. Sie können die Anwendung nutzen, um Ad-hoc-Remote-Support vom Autel Support Center , Kollegen oder Freunden in Anspruch zu nehmen, indem Sie ihnen erlauben, Ihr MaxiSys-Tablet über die TeamViewer-Software von ihrem PC aus zu steuern.
  • Seite 150 Fernsteuerung Aktionen Abbildung 14-1 Beispielbildschirm für Remote-Desk  Erhalten von Remote-Support von einem Partner Schalten Sie das Display-Tablet ein. Tippen Fernsteuerungs-Anwendung MaxiSys-Auftragsmenü. TeamViewer-Schnittstelle wird angezeigt und die Geräte-ID wird generiert und angezeigt. Ihr Partner bzw. Ihre Partnerin muss die Fernsteuerungssoftware seinem/ihrem Computer durch...

  • Seite 151: Kapitel 15 Quicklink-Aktionen

    Quicklink-Aktionen Kapitel 15 Die Quicklink-Anwendung bietet Ihnen bequemen Zugang zur offiziellen Autel Webseite und vielen anderen bekannten Sites zur im Kfz-Wartung, die Ihnen vielseitige Informationen und Ressourcen, wie technische Hilfe, Wissensgrundlagen, Foren, Schulungen und Fachberatung, anbieten. Abbildung 15-1 Beispielbildschirm für Quicklinks ...

  • Seite 152: Kapitel 16 Oszilloskop

    Oszilloskop Kapitel 16 Oszilloskop-Anwendung konfiguriert MaxiSys-Diagnosegerät für Verwendung als KFZ-Oszilloskop in Kombination mit dem MaxiScope-Modul. Diese Funktion ermöglicht Ihnen das Durchführen elektrischer und elektronischer Schaltungstests ebenso wie die Überwachung der Signalaktivitäten an allen modernen Fahrzeugen. So können Sie den Zustand des elektrischen Systems des Fahrzeugs genau überprüfen.
  • Seite 153 Oszilloskops entnehmen Sie bitte 16.1 Sicherheitshinweise, Seite 143. Wartung Das Gerät hat keine Teile, die durch den Benutzer zu warten sind. Reparatur, Wartung und Kalibration erfordern spezialles Testgerä t und dürfen nur von Mitarbeitern Autel-Kundendiensts oder autorisierten Dienstleistern durchgefü hrt werden. GEFAHR: ...
  • Seite 154 Oszilloskop Sicherheit das in irgendeiner Weise beschädigt scheint. Produkt sofort außer Betrieb nehmen, wenn es sich nicht normal verhält. WARNUNG:  Oszilloskop, Anschlü sse oder Zubehör nicht manipulieren oder auseinander nehmen. Beschädigungen im Innern des Gerä ts beeinträchtigen die Leistung. ...

  • Seite 155: Glossar

    Oszilloskop Glossar 16.2 Glossar AC/DC-Kontrolle Jeder Kanal kann sowohl mit Wechsel- als auch mit Gleichstrom gekoppelt werden. Bei Gleichstromkopplung ist die auf dem Bildschirm angezeigte Spannung die tatsächliche Spannung des Signals gegen Erde. Bei Wechselstromkopplung werden alle DC-Komponenten des Signals ausgefiltert, so dass nur noch die Variationen der AC-Komponente im Signal verbleiben.

  • Seite 156: Spannungsbereich

    Oszilloskop Glossar und diese in einem ununterbrochenen Datenfluss an den Computer übermittelt. Diese Betriebsart ist für die Messung niedrig frequenter Eingangssignale nützlich. Zeitbasis Die Zeitbasis bezeichnet das Zeitintervall auf dem Gerätebildschirm. Spannungsbereich Der Spannungsbereich liegt zwischen den Maximal- und Minimalspannungen, die das Oszilloskop ordnungsgemäß...
  • Seite 157 Oszilloskop Glossar Rechteckige Wellenform Dieser Terminus bezeichnet die typischen Wellenmerkmale in Schaltungen, die zwischen klar abgegrenzten Spannungsniveaus hin und her wechseln. Ein Beispiel ist ein Hall-Sensor, wenn die Spannung gegen Erde geschaltet wird. Ein Beispiel für eine rechteckige Welle sehen Sie unten:...

  • Seite 158: Spitze-Spitze-Spannung

    Oszilloskop MaxiScope-Modul Abbildung 16-2 Beispiel einer rechteckigen Welle Spitze-Spitze-Spannung Dieser Terminus bezeichnet die Spannungsdifferenz zwischen der Minimal- und der Maximalspannung in der Welle. 16.3 MaxiScope-Modul Das MaxiScope-KFZ-Oszilloskop-Toolkit ist optional und kann gemeinsam mit dem MaxiSys-Paket erworben werden. 2 Versionen (basic und advanced) sind erhä...

  • Seite 159: Stromversorgung

    Oszilloskop MaxiScope-Modul Abbildung 16-3 Ansicht von vorn, hinten und oben USB-Buchse Eingabekanal A/B/C/D LED Signallampe – leuchtet bei eingeschaltetem Gerät, blinkt bei Datenübertragung, flimmert bei Fehler Warndreieck – zeigt mögliche Sicherheitsrisiken an den betroffenen Verbindungen fordert dazu auf, angemessene Sicherheitsvorkehrungen zu treffen. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise auf Seite 143.

  • Seite 160: Technische Daten

    Oszilloskop MaxiScope-Modul mobile KFZ-Diagnostik geeignet ist. Technische Daten Hauptmerkmale Beschreibung Vertikale Auflösung 12 bits Kanäle Bandbreite 20MHz Genauigkeit Spannung: 1-%-Zeit: 50ppm Empfindlichkeit 10mV/div–20V/div ± 50mV – ± 100V bei 11 Bereichen Eingabebereiche (gesamte Skala) 1MΩ parallel mit 22pF Eingangsimpedanz Eingangsart einseitig, BNC-Stecker Eingangskopplung Software wählbar AC/DC...
  • Seite 161 Oszilloskop MaxiScope-Modul Beschaffenheit Abmessungen 190X115X38mm (einschließlich Schutzhülle aus Kautschuk) Gewicht <0.5kg...

  • Seite 162: Bildschirm-Layout Und Aktionen

    Oszilloskop Bildschirm-Layout und Aktionen Allgemein Beschreibung USB 2.0 – Kabel im Lieferumfang enthalten PC-Schnittstelle Stromversorgung Stromversorgung über USB-Anschluss Richtlinien FCC (EMC), CE (EMC und LVD), RoHS Gewährleistung 1 Jahr HINWEIS*: Reduktion auf 20MS/s, wenn die Kanäle A und B oder C und D aktiv sind.
  • Seite 163 Oszilloskop Firmware-Update MaxiScope Abbildung 16-4 Layout eines Beispielsbildschirms in der Oszilloskop-Anwendung...

  • Seite 164: Oberen Symbolleiste

    Oszilloskop Bildschirm-Layout und Aktionen Obere Symbolleiste – hier kö nnen Sie Geräte- und Bedieneinstellungen anpassen Funktionstasten oben – hier können Sie die Kanalaktivierung anpassen sowie die Mess-Skala und die Trigger-Einstellungen konfigurieren Gitternetz Messung – stellt Spannungsmessungen im Zeitverlauf dar Funktionstasten unten – hier können Sie Trigger, die Zeitbasis und die Einstellungen für die Anzeige der Messparameter anpassen.
  • Seite 165 Oszilloskop Bildschirm-Layout und Aktionen Taste Name Beschreibung Wenn Sie diese Schaltfläche tippen, öffnet sich ein Untermenü. Das Untermenü enthä lt 5 Optionen, mit deren Hilfe Sie Wellendaten speichern, aufzeichnen und wiedergeben können. Tippen Sie auf Aktuelle Seite Speichern,  um einen Screenshot aufzunehmen Tippen Sie Daten aufzeichnen, um die ...
  • Seite 166 Oszilloskop Bildschirm-Layout und Aktionen Spalte. Tippen Sie die gewünschte Option in der rechten Spalte, um den Mathematik-Kanal in der Kanalliste zu aktivieren. Der Mathematik-Kanal wird auf dem Bildschirm des MaxiScope dargestellt. Messkopf Der Messkopf ist ein Wandler, Messgerät oder anderes Zubehörteil, das an den Eingangskanal des MaxiScope-Moduls angeschlossen wird.

  • Seite 167: Funktionstasten

    Oszilloskop Bildschirm-Layout und Aktionen Tippen Sie die Schaltfläche Werkzeug im oberen Menü. Wä hlen Ref. abrufen Ausklapp-Menü. Popup-Fenster wird angezeigt. Verfü gbare Referenzwellen werden blau hervorgehoben. Wä hlen Sie die gewünschte Referenzwelle aus, indem Sie in dem nebenstehenden Kä stchen einen Haken setzen. Tippen Sie Ja.

  • Seite 168: Einfach - Tippen Dieser Schaltflä Che Aktiviert Den Einfachen

    Oszilloskop Bildschirm-Layout und Aktionen Die Option „Spannungsskala Auto“ erlaubt es dem Gerät, die Spannungsskala automatisch anzupassen, um das Signal aufzunehmen. –  AutoScale Wenn diese Schaltflä che tippen, werden Spannungsskala und Zeitbasis automatisch auf die empfangenen Signale eingestellt. Start/Stop – Durch Tippen dieser Schaltfläche wird das Gerät ein- bzw. ...

  • Seite 169: Lineale

    Oszilloskop Bildschirm-Layout und Aktionen Mehrere Gerätekanäle Mit Hilfe der MaxiScope-Software können Sie mehrere Kanäle anzeigen lassen, so dass mehr als eine Welle angezeigt werden kann. Diese Funktion nützlich, wenn mehrere Signale vergleichen wollen. Spannungseinheiten Trennzähler werden individuell angepasst, wohingegen die Zeitbasis pro Trennzähler für alle Kanäle dieselbe ist. ...

  • Seite 170: Funktionstasten

    Oszilloskop Bildschirm-Layout und Aktionen bezieht sich auf die absolute Differenz zwischen den Werten der beiden Lineale. Diese Differenz können Sie speichern, indem Sie das Schloss Symbol tippen. Abbildung 16-8 Anzeige Lineale 16.4.5 Funktionstasten Zu den Funktionstasten dieser Gruppe gehören Schaltflächen für die Konfiguration der Trigger, mit deren Hilfe Sie die Triggerquelle und den Triggermodus anpassen kö...
  • Seite 171 Oszilloskop Bildschirm-Layout und Aktionen Triggerquelle – ordnet den Trigger einem bestimmten Kanal zu  Triggerneigung – stellt ein, dass der Trigger bei einer steigenden oder  fallenden Spannungsflanke auftritt Triggermodus – konfiguriert den Triggermodus:  Normal – konfiguriert den Trigger so, dass das Triggerereignis immer dann eintritt, wenn das die empfangene Welle den Auslö...

  • Seite 172: Fehlerbehebung

    Oszilloskop Fehlerbehebung Auto – konfiguriert den Trigger so, dass das Triggerereignis immer dann eintritt, wenn das Gerä t das Wellensignal an dem vorher gesetzten Auslösepunkt aufnimmt. Das Gerät setzt die Zeichnung der Welle auch dann fort, wenn sich das Signal nicht in der Umgebung des Auslösepunkts befindet.
  • Seite 173 Oszilloskop Bildschirm-Layout und Aktionen aber keine Kommunikation zwischen den Geräten stattfindet, tippen Sie das Gerätesymbol oben rechts auf dem Bildschirm, um die USB-Verbindung zurückzusetzen.

  • Seite 174: Firmware Update Maxiscope

    MaxiScope neu an. 16.6 Firmware Update MaxiScope Das Betriebssystem des MaxiScope wird kontinuierlich weiterentwickelt. Ein Aktualisierungspaket kann kostenfrei von der MaxiScope-Produktseite im Autel-Internetportal heruntergeladen werden: http://www.autel.com.  MaxiScope-Firmware aktualisieren Legen Sie die mit dem MaxiScope-Toolkit mitgelieferte CD in das CD-ROM-Laufwerk...

  • Seite 175: Kapitel 17 Digitale Inspektionsverfahren

    Digitale Inspektionsverfahren Kapitel 17 Die digitale Inspektionsanwendung konfiguriert das Display-Tablet, um als digitales Videoskop zu arbeiten, indem das Tablet an eine digitale Inspektionskamera angeschlossen wird. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, nur schwer erreichbare und normalerweise versteckte Bereiche zu untersuchen und digitale Standbilder und Videos dieser Bereiche aufzunehmen, was eine wirtschaftliche Lösung zum Überprüfen von Maschinen, Anlagen und Infrastruktur auf sichere und schnelle Weise bietet.

  • Seite 176: Weiteres Zubehör

    Digitale Inspektionsverfahren Weiteres Zubehör  FÜR WÄNDE: Achten Sie bei der Inspektion der inneren Wä nde darauf, dass Sie den Schutzschalter für das ganze Haus ausschalten, bevor Sie das Werkzeug verwenden.  ARBEITSBEREICH: Stellen sicher, dass Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist. 17.1 Weiteres Zubehör Das digitale Inspektionskamera und die dazugehörige Ausstattung sind weiteres Zubehör.

  • Seite 177: Zubehör Kamerakopf

    Digitale Inspektionsverfahren Weiteres Zubehör USB-Kabel – verbindet die digitale Inspektionskamera mit dem MaxiSys-Tablet Zubehör Kamerakopf Abbildung 17-2 Zubehör Kamerakopf 8.5 mm Magnet – nimmt kleine Metallobjekte wie heruntergefallene Ringe oder Schrauben auf Haken – entfernt Hindernisse und Drähte in den Rohren oder geschlossenen Bereichen Spiegel –...

  • Seite 178: Montage Des Zubehörs

    Digitale Inspektionsverfahren Weiteres Zubehör Montage des Zubehörs Für 8,5 mm Kamerakopf Die drei Zubehörteile Magnet, Haken und Spiegel (Abbildung 17-2) können wie folgt am Kamerakopf befestigt werden: Halten Sie das Zubehör und den Kamerakopf fest. Schieben Sie das Ende des Zubehörs über den Kamerakopf und fixieren Sie dann das Zubehör.

  • Seite 179: Technische Daten

    Digitale Inspektionsverfahren Aktionen Schrauben Sie das Endteil des Zubehörs ü ber den Kamerakopf, um das Zubehörteil zu fixieren. 17.1.1 Technische Daten Element Beschreibung Optimal 1"–14" (2.54 cm–35.56 cm) fü r Kamerakopf mit Aufnahmeabstand 8.5 mm Durchmesser 3/8"–12" (0.95 cm–30 cm) fü r Kamerakopf mit 5.5 mm Durchmesser Bildformat JPG-Fotos (640x480) AVI_Videos (320 x 240)
  • Seite 180 Digitale Inspektionsverfahren Aktionen Form gebogen werden. Dadurch können Sie mit dem Kabel in beengten Bereichen arbeiten.  Fotografieren mit der digitalen Inspektionsanwendung Schließen Sie das Kamerakopfkabel an den USB-Anschluss auf der Oberseite des Display-Tablets an. Falls Sie dies noch nicht getan haben, schalten Sie das Display-Tablet ein.
  • Seite 181 Digitale Inspektionsverfahren Aktionen Falls Sie dies noch nicht getan haben, schalten Sie das Display-Tablet ein. Tippen Sie im MaxiSys-Auftragsmenü auf die Anwendung Digitale Inspektion. Die digitale Inspektionsschnittstelle wird geöffnet und zeigt einen Kamerabetriebsbildschirm an. Die Standard-Kamera ist nun der Kamerakopf. Wä...

  • Seite 182: Kapitel 18 Instandhaltung Und Wartung

    Instandhaltung und Wartung Kapitel 18 Wir empfehlen Ihnen die Produktwartungsanweisungen in diesem Abschnitt zu lesen und zu befolgen, um sicherzustellen, dass das MaxiSys Diagnose-Tablet und die kombinierte VCI-Einheit optimal arbeiten. 18.1 Wartungsanleitung Im Folgenden wird gezeigt, wie Sie Ihre Geräte warten und welche Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen sind.

  • Seite 183: Prüfliste Zur Fehlerbehebung

    Ladeumgebung zu ändern.  Ihr Gerät wurde vielleicht nicht richtig an das Ladegerä t angeschlossen. Überprüfen Sie den Anschluss. HINWEIS: Wenn Ihr Probleme weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von Autel oder an Ihre lokale Verkaufsstelle.

  • Seite 184: Batteriegebrauch

    Instandhaltung und Wartung Prüfliste zur Fehlerbehebung 18.3 Batteriegebrauch Das Tablet wird von einem eingebauten Lithium-Ionen-Polymer-Akku mit Strom versorgt. Dies bedeutet, dass Sie im Gegensatz zu anderen Formen der Batterietechnologie, Ihren Akku wieder aufladen kö nnen, während eine Restladung ohne Reduzierung der Autonomie des Tablets aufgrund des „Akku Memory-Effekts", inhärent in diesen Technologien, bestehen bleibt.
  • Seite 185 Instandhaltung und Wartung Batteriegebrauch  Verwenden Sie kein beschä digtes Batterieladegerät.  Der Akku darf nicht zerlegt oder zerbrochen, gebogen, verformt, durchstochen oder zerkleinert werden.  Versuchen Sie nicht, den Akku zu verändern oder wieder aufzubereiten. Führen Sie keine fremden Objekte in den Akku ein. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Feuer, Explosionen oder anderen Gefahren.

  • Seite 186: Service-Verfahren

     Kontaktieren Sie den örtlichen Händler oder Vertreter.  Besuchen Sie unsere Website http://pro.autel.com oder www.autel.com. Reparaturservice Laden Sie sich bitte das Reparaturservice-Formular von www.autel.com herunter, wenn das Gerät zur Reparatur eingesendet werden muss, und füllen es aus. Das Verpackungsetikett muss folgende Angaben enthalten: ...
  • Seite 187 Instandhaltung und Wartung Service-Verfahren Shenzhen, 518055, China Weitere Dienstleistungen können optionale Zubehör direkt autorisierten Autel Werkzeuglieferanten und/oder von Ihrem lokalen Hä ndler oder Vertreter erwerben. Ihre Bestellung sollte folgende Angaben enthalten:  Kontaktangaben  Produkt- oder Teilename  Artikelbeschreibung ...

  • Seite 188: Kapitel 19 Konformität

    Konformität Kapitel 19 FCC-Konformität FCC-ID: WQ8MAXISYSMS906TS (für MaxiSys MS906TS) FCC-ID: WQ8MAXISYSMS906BT (für MaxiSys MS906BT) Diese Ausrüstung wurde getestet und unterliegt den festgelegten Beschrä nkungen gemä ß Teil 15 der FCC-Vorschriften für digitale Geräte der Klasse B. Diese Grenzwerte sehen für die Installation in Wohngebieten einen ausreichenden Schutz vor störenden Abstrahlungen vor.
  • Seite 189 Konformität Wichtige Information Die Strahlenbelastung für Wireless-Geräte verwendet eine Maßeinheit, die als spezifische Absorptionsrate oder SAR bezeichnet wird. Der von der FCC festgelegte SAR-Grenzwert beträgt 1,6 W/kg. SAR-Tests werden nach standardmäßigen Bedienungspositionen durchgeführt, die von der FCC akzeptiert wurden, bei denen das Gerät in allen getesteten Frequenzbändern mit seinem maximal zugelassenen Leistungspegel getestet wird.

  • Seite 190: Kapitel 20 Gewährleistung

    Bedingungen aufgrund des Materials oder der Verarbeitung einen Fehler aufweisen, der innerhalb von zwölf (12) Monaten ab dem Tag der Lieferung zum Versagen des Produktes führt, garantiert Autel Intelligent Technology Corp., Ltd. (das Unternehmen) dem ursprünglichen Käufer dieses MaxiSys-Diagnosegeräts, dass solche Defekte mit gültiger Kaufbestätigung nach Möglichkeit des Unternehmens ohne Kosten für die Teile...
  • Seite 191 Konformität Wichtige Information WICHTIG: Alle Inhalte des Produkts werden während des Reparaturvorgangs möglicherweise gelöscht. Sie sollten von allen Inhalten Ihres Produkts eine Sicherungskopie erstellen, bevor Sie das Produkt zwecks Garantieservice versenden.

Inhaltsverzeichnis