Seite 1 Alle Informationen, Spezifikationen und Illustrationen in diesem Handbuch basieren auf den aktuellsten Informationen, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung zur Verfügung standen. Autel behält sich das Recht vor, Änderungen zu jeder Zeit fristlos machen zu dürfen. Obwohl die Informationen in diesem Handbuch sorgfältig überprüft wurden, besteht keine Garantie bzgl.
Seite 2 0086-755-86147779 (China) Support@auteltech.com Bei technischen Fragen in allen anderen Märkten kontaktieren Sie bitte Ihren örtlichen Verkaufsvertreter.
Seite 3: Sicherheitsinformationen
Tod oder schwere Verletzungen des Bedieners oder der Zuschauer verursachen kann. Sicherheitsanweisungen Die Sicherheitsmitteilungen hier umfassen Situationen, die Autel bekannt sind. Autel kann nicht alle möglichen Gefahren kennen, bewerten oder dafür Ratschläge geben. Überzeugen Sie sich, dass kein Zustand oder Sicherheitsvorgang Ihre persönliche...
Seite 4 Sicherheitsinformationen/Wichtige Sicherheitsanweisungen Sicherheit gefährdet. GEFAHR: Wenn ein Motor in Betrieb ist, muss der Wartungsbereich GUT VENTILIERT sein oder ein Gebäudeabgasentfernungssystem Motorabgassystem befestigt sein. Motoren produzieren Kohlenmonoxide, ein geruchloses, giftiges Gas, dass langsamere Reaktionszeiten verursacht und schwere Personenschäden oder den Tod verursachen kann.
Seite 5 Sicherheitsinformationen/Wichtige Sicherheitsanweisungen bedient werden. Jede Ablenkung kann einen Unfall verursachen. Wenden Sie sich ans Benutzerhandbuch des Fahrzeugs und befolgen  Sie alle Diagnosevorgänge und Vorsichtsmaßnahmen. Anderenfalls kann es zu Körperverletzungen oder Schäden der Testausrüstung kommen. Um die Testausrüstung nicht zu Beschädigen oder falschen Daten zu ...
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhalt SICHERHEITSINFORMATIONEN..............3 KAPITEL 1 ANWENDUNG DIESES HANDBUCHS........1 ................... 1 EBRAUCH 1.1.1 Fettschrift ..................1 1.1.2 Fachausdrücke................1 1.1.3 Anmerkungen und wichtige Mitteilungen........1 1.1.4 Hyperlinks ..................1 1.1.5 Vorgänge..................2 KAPITEL 2 ALLGEMEINE EINLEITUNG............ 3 ..............3 ISPLAY ABLET 2.1.1 Funktionelle Beschreibung...
Seite 7 KAPITEL 4 DIAGNOSEBETRIEBE............23 ..........23 AHRZEUGKOMMUNIKATION AUFBAUEN 4.1.1 Fahrzeugverbindung ..............23 4.1.2 VCI Verbindung ................26 4.1.3 Keine Kommunikationsmitteilung ..........29 ................30 RSTE CHRITTE 4.2.1 Fahrzeugmenü Layout ............... 30 ..............33 AHRZEUGIDENTIFIKATION 4.3.1 Auto VIN Suche................33 4.3.2 Manuelle VIN Eingabe..............
Seite 8 ..................80 AVIGATION 6.1.1 Fachausdrücke................82 ..................84 PERATIONEN 6.2.1 Startseite ..................84 6.2.2 Ihre Cloud................... 85 6.2.3 Anhaltspunkt durchsuchen ............88 6.2.4 F&A .................... 88 6.2.5 Support..................88 KAPITEL 7 EINSTELLUNGEN OPERATIONEN........90 ..................90 PERATIONEN 7.1.1 Einheit ..................90 7.1.2 Sprache..................
Seite 9 12.6 Ü ................125 BUNGSKANÄLE 12.7 FAQ D ................126 ATENBANK KAPITEL 13 ÜBUNGSOPERATIONEN............. 127 KAPITEL 14 QUICK LINK OPERATIONEN ..........129 KAPITEL 15 DIGITALE INSPEKTION OPERATIONEN......130 15.1 ............... 131 USÄTZLICHES UBEHÖR 15.2 ................134 PERATIONEN KAPITEL 16 UNTERHALT UND WARTUNG ..........
Seite 10: Kapitel 1 Anwendung Dieses Handbuchs
Anwendung dieses Handbuchs Kapitel 1 Dieses Handbuch enthält Gerätenutzungsanweisungen. Einige Abbildungen in diesem Handbuch können Module und optionale Ausrüstung enthalten, die nicht in Ihrem System enthalten sind. Kontaktieren Sie Ihren Vertreter bzgl. der Verfügbarkeit anderer Module und optionalen Tools oder Zubehör. 1.1Gebrauch Folgendes wird angewandt.
Seite 11: Vorgänge
Anwendung dieses Handbuchs/Gebrauch Ein blaugefärbter Text zeigt einen auswählbaren Hyperlink an. 1.1.5Vorgänge Ein Pfeil Icon zeigt einen Vorgang an. Beispiel: Um die Kamera zu benutzen:  Drücken Sie die Kamerataste. Der Kamerabildschirm erscheint. Fokussieren Sie das zu erfassende Bild mit dem Sucher. Drücken Sie auf den blauen Kreis.
Seite 12: Sicherheitsinformationen
Gerät zum Abrufen der  Fahrzeugdaten HINWEIS: Autel liefert zwei optionale VCI Geräte Ihrer Wahl. Eins ist das J2534 Programmiergerät, das andere ist das Bluetooth Diagnose Interface, beide werden in diesem Kapitel vorgestellt. Das Handbuch beschreibt den Aufbau und den Betrieb dieser Geräte und wie sie zusammen funktionieren, um Diagnoselösungen zu liefern.
Seite 13 Allgemeine Einleitung - MaxiSys Display Tablet Innenraumlichtsensor erkennt Innenraumhelligkeit Mikrofon Bild 22 MaxiSys Tablet Rückansicht Audiolautsprecher Klappständer - weitet sich hinten aus, um eine freihändige Ansicht des Display Tablet mit einem 30 Grad Winkel zu ermöglichen. Kameralinse Kamerablitz Bild 23 MaxiSys Tablet Linke Seite...
Seite 14: Stromquellen
HDMI (high-definition multimedia interface) Anschluss USB Anschluss VGA (video graphics array) Anschluss Sperre/Strom Taste - Schaltet das MaxiSys Tool ein und aus durch langes drücken und sperrt den Bildschirm durch kurzes drücken 2.1.2Stromquellen The MaxiSys Display Tablet kann Strom von den folgenden Quellen...
Seite 15: Technische Spezifikationen
Allgemeine Einleitung - MaxiSys Display Tablet Stromversorgungsanschluss auf der Oberseite der Display Einheit. 2.1.3Technische Spezifikationen Element Beschreibung Betriebssystem Android 4.0, Ice Cream Sandwich Samsung Exynos Quad-Core Prozessor Prozessor 1,4GHz Speicher 2GB RAM & 32GB On-board Speicher Display 9.7Zoll<t1/> LED kapazitiver Touch Screen mit 1024x768P Auflösung...
Seite 16 Maße (B x H x D) 300 mm (11.81”) x 220 mm (8.66”) x 50 mm (1.97”) Gewicht NW: 1,42 kg (3,13 lb), MaxiSys GW: 8,655 kg (19,08 lb); MaxiSys Pro GW: 8,052 kg (17,75 Protokolle ISO 9142-2, ISO 14230-2, ISO 15765-4, K/L...
Seite 17: Vci - Bluetooth Diagnose Interface
Fehler LED - leuchtet rot wenn ernste Hardware Fehler vorhanden sind; und blinkt rot wenn Software/Firmware aktualisiert wird. Bluetooth LED - leuchtet grün wenn mit MaxiSys Display Tablet Bluetooth Kommunikation verbunden USB LED - leuchtet grün wenn das Gerät richtig verbunden ist und mit...
Seite 18: Technische Spezifikationen
Das Bluetooth Diagnose Interface arbeitet mit 12-Volt Fahrzeugstrom aus dem Fahrzeug Datenverbindungsanschluss. Die Einheit schaltet sich ein, wenn sie durch eine OBD II/EOBD konforme Datenlinkverbindung (DLC) verbunden ist. 2.3VCI – J2534 ECU Programmiergerät 2.3.1Funktionelle Beschreibung Bild 26 J2534 ECU Programmiergerät für MaxiSys Pro.
Seite 19 Tablet oder einer bestehenden LAN per Ethernet Serienkabel USB Statuslicht - leuchtet grün wenn das Gerät richtig verbunden ist und mit dem MaxiSys Display Tablet oder dem PC per USB Kabel kommuniziert Fahrzeug LED - blinkt grün wenn Kommunikation mit Netzwerk des Fahrzeugs WICHTIG: Trennen Sie das neuprogrammierende Gerät nicht, während...
Seite 20: Stromquellen
Allgemeine Einleitung - VCI – J2534 ECU Programmiergerät wieder auffüllt, wenn die Display Einheit näher zur VCI Einheit gebracht wird. 2.3.2Stromquellen Das J2534 Programmiergerät kann Strom von den folgenden Quellen bekommen: Fahrzeugbatterie  DC/AC Stromversorgung  Fahrzeugbatterie Das J2534 Programmiergerät arbeitet mit 12-Volt Fahrzeugstrom aus dem Fahrzeug Datenverbindungsanschluss.
Seite 21 Allgemeine Einleitung - VCI – J2534 ECU Programmiergerät HINWEIS: Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das beiliegende Nutzerhandbuch für das J2534 ECU Programmiergerät.
Seite 22: Zubehör Kit
Das VCI Gerät kann per Hauptkabel mit Strom versorgt werden, wenn es mit einem OBD II/EOBD konformen Fahrzeug verbunden ist. Das Hauptkabel verbindet das VCI Gerät mit der Fahrzeug Datenlinkverbindung (DLC), wodurch das VCI Gerät Fahrzeugdaten an das MaxiSys Display Tablet übertragen kann. Bild 2-7 Hauptkabel 1,5 m Länge 2.4.2OBD I Adapter...
Seite 23: Anderes Zubehör
Beinhaltet Nutzerhandbuch, Druckdienste Programm und Anwendung Aktualisieren, etc. Ethernet Serienkabel Verbindet das Display Tablet mit der VCI Einheit (nur für MaxiSys Pro). Zigarettenanzünder Liefert Strom an das Display Tablet oder dem J2534 Programmiergerät Verbindung Zigarettenanzünder des Fahrzeugs, da einige nicht- OBD II Fahrzeuge keinen Strom per DLC Verbindung liefern können.
Seite 24 Allgemeine Einleitung - Zubehör Kit Clipper Kabel Liefert Strom an das Display Tablet oder dem J2534 Programmiergerät per Verbindung zur Batterie des Fahrzeugs (nur für MaxiSys Pro).
Seite 25: Kapitel 3 Erste Schritte
Erste Schritte Kapitel 3 Vergewissern Sie sich, dass die Batterie des MaxiSys Display Tablet geladen ist oder mit der DC Stromversorgung verbunden ist (siehe 2.1.2 Stromquellen auf Seite 5). 3.1Einschalten Drücken Sie die Verriegeln/Einschalten Taste auf der oberen rechten Seite des Display Tablet, um die Einheit einzuschalten.
Seite 26: Anwendungstasten
Testvorgang oder benötigte Daten schnell über eine Auswahl von Möglichkeiten und Fragen lokalisieren können. Detaillierte Beschreibungen der Menüstruktur finden Sie in den Kapiteln zu den verschiedenen Anwendungen. 3.1.1Anwendungstasten Die Anwendungstasten konfigurieren das MaxiSys für die gewünschte Operations- oder Aktivitätsart. untere...
Seite 27: Zeiger Und Navigationstasten
Konfiguriert Ihre Einheit um Remote Support zu bekommen, und zwar über die TeamViewer Remote Desk Anwendung. Siehe Remote Desk Operationen auf Seite 93. Startet die Support Plattform, die Autel's Online Wartungsbasisstation mit dem MaxiSys Tablet Support synchronisiert. Siehe Support Operationen auf Seite 95.
Seite 28 Erste Schritte - Einschalten Name Taste Beschreibung Chrome Startet den Chrome Browser. Öffnet die Kamera durch kurzes drücken; nimmt und speichert Screenshot Bilder durch langes drücken. Die gesicherten Dateien Kamera werden automatisch in der Datenmanager Anwendung für später gespeichert. Siehe Datenmanager Operationen auf Seite 63.
Seite 29: Systemstatus Icons
Informationen an die Android Dokumentierung. 3.2Ausschalten Die gesamte Fahrzeugkommunikation muss vor dem Herunterfahren des MaxiSys Display Tablet beendet werden. Sollte die VCI Einheit immer noch mit dem Fahrzeug kommunizieren, wird eine Warnmitteilung angezeigt Das Forcieren des Herunterfahrens während der Kommunikation, kann bei einigen Fahrzeugen zu ECM Problemen führen.
Seite 30: Neustartsystem
Auf der beigefügten CD gibt es zwei Setup.exe Programmpakete. Die Pakete enthalten die folgenden Anwendungen: PC Link - startet ein Druckdienst Programm, dass den Empfang und die Bearbeitung der Dateien ermöglicht, die vom MaxiSys Tablet zum drucken geschickt wurden. Treiber Programm - Setup Treiber Programm für das VCI Gerät...
Seite 31: Druckbetrieb
Erste Schritte - Computer Software installieren 3.3.1Druckbetrieb Dieser Bereich erklärt, wie Sie Dateien vom MaxiSys Tablet bekommen und über den Computer ausdrucken. Um mit dem Computer zu drucken  Installieren Sie PC Link (Druckerdienst Programm) auf dem Computer. Vor dem drucken, überzeugen Sie sich, dass das Anzeige Tablet mit dem Computernetzwerk verbunden ist, entweder per Wireless oder LAN.
Seite 32: Kapitel 4 Diagnosebetriebe
Sie die folgenden Schritte durchführen: VCI Gerät mit Fahrzeug DLC verbinden, und zwar als Kommunikations- und Stromquelle. Verbinden Sie das VCI Gerät mit dem MaxiSys Display Tablet per Bluetooth Pairing, USB Verbindung oder Ethernet Verbindung. (Ethernet Verbindung gibt es nur für das J2534 Programmiergerät).
Seite 33 Diagnosebetriebe - Fahrzeugkommunikation aufbauen OBD II Fahrzeugverbindung Diese Verbindungsart benötigt nur das Hauptkabel ohne zusätzlichen Adapter. Um mit einem OBD II Fahrzeug zu verbinden  Verbinden Sie den weiblichen Adapter des Hauptkabels mit der Fahrzeug Datenverbindung oder dem VCI Gerät und ziehen Sie dann die unverlierbaren Schrauben fest.
Seite 34 DC Stromversorgungseingangsanschluss des Geräts. Verbinden Sie den männlichen Stecker des Zigarettenanzünders mit der Zigarettenanzünderbüchse des Fahrzeugs. Um das Clipper Kabel zu verbinden - nur für MaxiSys Pro  Verbinden Sie den Rohrstecker des Clipper Kabels mit dem männlichen Stecker des Zigarettenanzünders.
Seite 35: Vci Verbindung
üblicher Kabelverbindung unvermeidbar ist, und dadurch Zeit einspart und die Effektivität erhöht. Um das MaxiSys Display Tablet mit dem VCI Gerät per Bluetooth zu  koppeln Starten Sie das MaxiSys Display Tablet, wenn Sie es noch nicht getan haben.
Seite 36: Usb Kabelverbindung
USB Kabelverbindung Die USB Kabelverbindung ist ein einfacher und schneller Weg, um eine Verbindung zwischen dem MaxiSys Display Tablet und dem VCI Gerät aufzubauen. Nachdem das USB Kabel des Tablet richtig mit dem VCI Gerät verbunden wurde, zeigt die VCI Navigationstaste in wenigen Sekunden in der unteren Bildschirmleiste ein grünes Kreuz Icon und die USB LED des VCI...
Seite 37 ECU Programmiergerät per Ethernet Verbindung. Um eine erfolgreiche Kommunikation aufzubauen, müssen Sie die Netzwerkkonfiguration auf dem Display Tablet einrichten. Um das MaxiSys Display Tablet mit dem VCI Gerät per Ethernet zu  verbinden Starten Sie das MaxiSys Display Tablet, wenn Sie es noch nicht getan haben.
Seite 38: Keine Kommunikationsmitteilung
Verbindung mit dem Fahrzeug aufgebaut hat, wird das VCI Gerät zur Bestätigung lange piepen. 4.1.3Keine Kommunikationsmitteilung Wenn das MaxiSys Display Tablet nicht mit dem VCI Gerät verbunden ist, wird eine "Fehler" Mitteilung angezeigt. Eine "Fehler" Mitteilung zeigt, dass das Display Tablet nicht mit dem VCI Gerät kommuniziert und dadurch das Fahrzeug Steuermodul nicht abrufen kann.
Seite 39: Erste Schritte
Es gibt einen Kreisfehler im Datenkabel oder Adapter.  Es wurde eine falsche Fahrzeugidentifikation eingegeben.  4.2Erste Schritte Vor der ersten Verwendung der Diagnoseanwendung muss das VCI Gerät mit MaxiSys Display Tablet synchronisiert werden, eine Kommunikationsverbindung aufzubauen. Siehe VCI Manager Operationen auf Seite 89.
Seite 40 Diagnosebetriebe - Erste Schritte MaxiSys Display Tablet gekoppelt ist, ist die Plattform bereit für die Fahrzeugdiagnose. Drücken Sie die Diagnoseanwendungstaste im MaxiSys Jobmenü, der Bildschirm öffnet dann das Fahrzeugmenü. Bild 49 Beispiel Fahrzeugmenübildschirm Obere Toolbar Tasten Herstellertasten Obere Toolbar Tasten...
Seite 41 Diagnosebetriebe - Erste Schritte getesteten Fahrzeugen, aufgezeichnet während vorherigen Testsitzungen. Siehe Fahrzeugchronik auf Seite 80. Zeigt das US Fahrzeugmenü.
Seite 42: Fahrzeugidentifikation
Fahrzeugidentifikationsmethoden. Auto VIN Suche Manuelle VIN Eingabe Manuelle Fahrzeugauswahl OBD Direkteingabe 4.3.1Auto VIN Suche Das MaxiSys Diagnosesystem bietet die neuste VIN-basierte Auto VIN Suchfunktion, um CAN Fahrzeuge mit nur einer Berührung zu identifizieren, damit Techniker Fahrzeuge schnell erkennen kann,...
Seite 43: Manuelle Vin Eingabe
Bild 410 Beispiel Fahrzeugdiagnosebildschirm 4.3.2Manuelle VIN Eingabe Für einige Fahrzeuge, die die Auto VIN Suchfunktion nicht unterstützen, ermöglicht das MaxiSys Diagnosesystem die manuelle Eingabe der Fahrzeug VIN oder einfach die Aufnahme eines Fotos des VIN Aufklebers für die schnelle Fahrzeugidentifikation.
Seite 44: Manuelle Fahrzeugauswahl
Diagnosebetriebe - Fahrzeugidentifikation Drücken Sie die VIN Suche Taste in der oberen Toolbar. Manuelle Eingabe wählen. Klicken Sie in das Eingabekästchen und geben Sie die richtige VIN ein. Bild 411 Manuelle VIN Eingabe Fertig drücken. Dieses Fahrzeug wird innerhalb von wenigen Sekunden identifiziert und sobald die Übereinstimmung erfolgreich ist, wird das System Sie direkt zum Fahrzeug Diagnosebildschirm führen.
Seite 45 Schritt Eingabe ist zeitsparender. Um die manuelle VIN Eingabe durchzuführen - z.B. Ford  Drücken Sie die Diagnoseanwendungstaste aus dem MaxiSys Jobmenü. Das Fahrzeugmenü zeigt an. (0) Drücken Sie die USA oder Alle Taste in der oberen Toolbar. Wählen Sie die Ford Taste aus dem Fahrzeugmenü aus.
Seite 46 Diagnosebetriebe - Fahrzeugidentifikation Bild 412 Beispiel Fahrzeugauswahlmenü Wählen Sie eine der drei Eingaben aus dem Optionsbildschirm - PCM Teilenummer, Kalibrierungsnummer oder Abrissmarkierung. Nehmen wir die PCM Teilenummer Eingabe als Beispiel, dann müssen Sie die richtige Fahrzeuginformation in die Eingabefelder eingeben. Bild 413 PCM Teilenummer Eingabebildschirm OK drücken zum fortfahren, wenn die Eingabe fertig ist.
Seite 47 Fahrzeuginformationen direkt aus dem Fahrzeugcomputer abrufen können. Um die Automatische Fahrzeugeingabe durchzuführen - z.B. Ford  Drücken Sie die Diagnoseanwendungstaste aus dem MaxiSys Jobmenü. Das Fahrzeugmenü zeigt an. (0) Drücken Sie die USA oder Alle Taste in der oberen Toolbar.
Seite 48: Alternative Fahrzeugidentifikation
Diagnosebetriebe Navigation Prüfen Sie, ob die Fahrzeuginformation richtig ist und wählen Sie dann folgendes auf dem Bestätigungsbildschirm: Ja zum fortfahren. Nein, um zurück zum Fahrzeugauswahlmenü zu kehren. Wählen Sie Ja und der Fahrzeugdiagnosebildschirm wird angezeigt. (0) 4.3.4Alternative Fahrzeugidentifikation Manchmal wird ein Testfahrzeug nicht vom Tester erkannt; es wird nicht von der Datenbank unterstützt oder hat einige einzigartige Zeichen, die die Kommunikation mit dem Tester über normal Kanäle verhindern.
Seite 49 Die untere Tabelle liefert kurze Beschreibungen zu den Operationen der Diagnose Toolbar Tasten Tabelle 44 Diagnose Toolbar Tasten Name Taste Beschreibung Startsei- Kehrt zum MaxiSys Jobmenü zurück Mit dieser Taste können Sie die Diagnosesitzung Fahr- derzeitig identifizierten Testfahrzeugs zeug- verlassen Fahrzeugmenü...
Seite 50 (demnächst verfügbar). Um Daten in Diagnosen zu drucken  Drücken Sie die Diagnoseanwendungstaste aus dem MaxiSys Jobmenü. Die Drucken Taste in der Diagnose Toolbar ist während den ganzen Diagnosen verfügbar. Drücken Sie Drucken, wann immer Sie drucken wollen. Ein Drop- down Menü...
Seite 51: Funktionstasten
Diagnosebetriebe - Navigation Hauptbereich Die Hauptauswahl des Bildschirms hängt von der Stufe der Operationen ab. Die Hauptauswahl kann Fahrzeuginformationsauswahlen, das Hauptmenü, Testdaten, Mitteilungen Anweisungen oder andere Diagnoseinformationen anzeigen Funktionstasten Die angezeigten Funktionstasten in diesem Bildschirmbereich hängen von der Stufe der Operationen ab. Damit können Sie Diagnosedaten navigieren, speichern oder löschen,...
Seite 52: Auswahl Treffen
Diagnosebetriebe - Navigation 4.4.3Auswahl treffen Diagnoseanwendung menügesteuertes Programm, dass nacheinander eine Reihe von Auswahlmöglichkeiten anbietet. Wenn Sie etwas aus einem Menü gewählt haben, wird das nächste Menü angezeigt. Jede Auswahl verkleinert das Hauptaugenmerk und führt zu den gewünschten Test. Benutzen Sie Ihre Fingerspitze oder den Stylus, um etwas aus dem Menü...
Seite 53: Hauptmenü
Diagnosebetriebe Diagnose 4.5Hauptmenü Mit der Diagnoseanwendung, können Sie für die Fahrzeugdiagnose, -wartung oder -programmierung eine Datenverbindung Gerät elektronischen Steuersystem des Testfahrzeugs aufbauen. Sie können Funktionstests machen, Fahrzeugdiagnoseinformationen z.B. Fehlercodes, Ereigniscodes Live Daten abrufen, Programmierungen für verschiedene Fahrzeug Steuersysteme durchführen, wie z.B. Motor, Getriebe, ABS und andere. Der Fahrzeugdiagnosebildschirm (Bild 43), hat drei Hauptoptionen: Diagnose - eine umfassende Auswahl, die alle verfügbaren Funktionen enthält: lesen, löschen, speichern und drucken von...
Seite 54 Diagnosebetriebe - Diagnosen angezeigt: Bild 415 Beispiel Auto Suchoperationsbildschirm Navigationsleiste Hauptbereich Funktionstasten Navigationsleiste  Listen Tab – zeigt die durchsuchten Daten im Listenformat an Baum – zeigt durchsuchten Daten Systemverteilungsdiagrammformat an Fortschrittsleiste - zeigt den Testfortschritt an Hauptbereich  Listen Tab Kolonne 1 - zeigt die Systemzahlen an Kolonne 2 - zeigt die durchsuchten Systeme an Kolonne 3 - zeigt die Diagnosekennzeichen an, also die verschiedenen...
Seite 55 Diagnosebetriebe - Diagnosen Codelesefunktion unter Umständen nicht unterstützt oder dass ein Kommunikationsfehler zwischen Tester und Steuersystem besteht. -?-: weist darauf hin, dass das Fahrzeugsteuersystem zwar gefunden wurde, aber der Tester es nicht genau finden kann. Fehler | #: weist darauf hin, dass Fehlercode(s) vorhanden ist/sind;...
Seite 56: Steuereinheiten
Diagnosebetriebe - Diagnosen Name Beschreibung durch drücken des Elements in der Hauptauswahl gewählt wurde. Schnelles Codes löschen. Eine Warnmitteilung wird angezeigt, Löschen um Sie auf den möglichen Datenverlust hinzuweisen. Bericht Zeigt die Diagnosedaten im Berichtformular. Speichert die Diagnosesitzung als Chronikeintrag, um Speichern Zugang Testsystemen...
Seite 57: Ecu Information
Diagnosebetriebe - Diagnosen Codes lesen - zeigt detaillierte Informationen zu den DTC Einträgen  an, die vom Fahrzeugsteuermodul abgerufen wurden. Codes löschen - löscht DTC Aufzeichnungen und andere Daten aus  dem ECM. Live Daten - empfängt und zeigt Live Daten und Parameter des ...
Seite 58: Codes Auslesung
Diagnosebetriebe - Diagnosen Diese Funktion empfängt und zeigt bestimmte Informationen für die getestete Steuereinheit, inklusive Einheitstyp, Versionsnummern andere Spezifikationen. Der Beispiel ECU Informationsbildschirm wird wie folgt angezeigt: Bild 417 Beispiel ECU Informationsbildschirm Diagnose Toolbar Tasten siehe Tabelle 42 Diagnose Toolbar Tasten auf Seite 34 für detailliertere Beschreibungen der Operationen jeder Taste.
Seite 59 Diagnosebetriebe - Diagnosen Diese Funktion empfängt und zeigt die DTCs der Fahrzeug Steuereinheit. Der Codes Lesen Bildschirm variiert je nach getestetem Fahrzeug, bei einigen Fahrzeugen können Momentaufnahmedaten zu Ansicht abgerufen werden. Der Beispiel Codes Lesen Bildschirm wird wie folgt angezeigt: Bild 418 Beispiel Codes Lesen Bildschirm Diagnose Toolbar Tasten - siehe Tabelle 42 Diagnose Toolbar Tasten auf Seite 34 für detailliertere Beschreibungen der...
Seite 60: Codes Löschen
Diagnosebetriebe - Diagnosen zurückzukehren oder die Funktion zu verlassen. 4.6.3Codes löschen Nach dem Lesen der empfangenen Codes des Fahrzeugs und nachdem gewisse Reparaturen gemacht wurden, können Sie die Codes mit dieser Funktion löschen. Bevor Sie diese Funktion ausführen, überzeugen Sie sich, dass der Zündschlüssel in der Ein (Starten) Position und der Motor aus ist.
Seite 61 Diagnosebetriebe - Diagnosen Mit Gesture Scrolling können Sie schnell durch die Datenliste navigieren. Berühren Sie einfach den Bildschirm mit Ihrem Finger und ziehen Sie ihn hoch oder runter, um die angezeigten Parameter neu zu positionieren, wenn die Daten mehr als einen Bildschirm brauchen. Das untere Bild zeigt einen gewöhnlichen Live Daten Bildschirm: Bild 419 Beispiel Live Daten Bildschirm Diagnose Toolbar Tasten - drücken der Drop-down Taste oben in...
Seite 62 Diagnosebetriebe - Diagnosen Reichweite Kolonne - zeigt den Mindest- und Höchstwert.  Einheit Kolonne - zeigt die Einheit für die Parameterwerte.  Um den Einheitsmodus zu ändern, drücken Sie die Einstellungen  Taste in der oberen Toolbar und wählen Sie den benötigten Modus. Für weitere Informationen, siehe 7.1.1 Einheit auf Seite 75.
Seite 63 Diagnosebetriebe - Diagnosen digitalen Zählergrafik an. Vollbildschirm - diese Option gibt es nur für den Waveform Grafikmodus und wird meistens für den Grafik Zusammenlegen Status für den Datenvergleich benutzt. In diesem Modus gibt es in der oberen rechten Bildschirmseite drei Steuertasten. Bearbeiten Taste - öffnet ein Bearbeitungsfenster, in dem Sie ...
Seite 64 Diagnosebetriebe - Diagnosen Diese Funktion könnte automatisch voreingestelltem Schwellenwert oder manuell ausgelöst werden Auslösemodus Aufnahmedauer können Einstellungsmodus der Live Daten konfiguriert werden. Standbild - zeigt die empfangenen Daten im Standbildmodus. Vorheriges Frame - springt zum vorherigen Frame des  Standbilds. Nächstes Frame - springt zum nächsten Frame des Standbilds.
Seite 65 Diagnosebetriebe - Diagnosen Einstellungen - öffnet die Einstellungen, um den Auslösemodus, die Aufnahmedauer verschiedene Schwellenwerte, für Datenaufnahme zu verändern und andere Steuerungen zu machen. Bild 420 Beispiel Einstellungsmodus in Live Daten Es gibt Navigationstasten oben im Einstellungsmodusbildschirm. Reichweite Taste - zeigt den Konfigurationsbildschirm, in dem ...
Seite 66 Diagnosebetriebe - Diagnosen Drücken Sie die Einstellungen Funktionstaste unten im Live Daten Bildschirm. Drücken Sie die Reichweitennavigationstaste. Wählen Sie ein Parameterelement aus der linken Kolonne oder geben Sie den Elementnamen in die Suchleiste ein. Drücken Sie rechts auf die MIN Taste und geben Sie den benötigten Mindestwert ein.
Seite 67: Aktivtest
Diagnosebetriebe - Diagnosen Dauer - bestimmt die Aufnahmezeit (nur für den automatischen Auslösemodus) Auslösepunkt - reserviert einen gewissen Anteil einer Aufnahmelänge vor dem Startpunkt der Datenaufnahme (nur für den automatischen Auslösemodus)  Um Einstellungen für die Live Datenaufnahme zu machen Drücken Sie die Einstellungen Funktionstaste unten im Live Daten Bildschirm.
Seite 68: Spezialfunktionen
Diagnosebetriebe - Diagnosen Aktivtest öffnet ein Menü mit Testoptionen, die je nach Marke und Modell variieren. Die Auswahl einer Menüoption aktiviert den Test. Befolgen Sie während dem Test alle Bildschirmanweisungen. Die Art und Weise in der die Informationen auf dem Bildschirm dargestellt werden, variiert je nach Testart. Einige umschaltbare und variable Steuertests, zeigen Aktivteststeuerungen oben und Datenstrom unten im Bildschirm, oder umgekehrt.
Seite 69 Diagnosebetriebe - Diagnosen Wesentlichen aus vier Teilen bestehen: Der erste Teil in der obersten Linie zeigt eine Beschreibung der durchgeführten Operation und der Ausführungsstatus wird rechts angezeigt, wie z.B. Abgeschlossen, Aktiviert, usw. Der zweite Teil zeigt die Voraussetzungen oder Bedingungen für die Ausführung der gewünschten Operation.
Seite 70: Wartung
Diagnosebetriebe Wartung Lesen Sie die Informationen sorgfältig und prüfen Sie den Fahrzeugzustand, wenn Sie sicher sind, dass das Fahrzeug bereit für die Anpassung ist, befolgen Sie einfach die Anweisungen, um die richtige Auswahl zu treffen. Wenn die Operation erfolgreich durchgeführt wurde, werden Mitteilungen wie Befehl beendet oder Aktivierung erfolgreich angezeigt.
Seite 71: Reifendrucküberwachungssystem (Tpms) Wartung
Diagnosebetriebe - Diagnosen Reifendrucküberwachungssystem (TPMS) Wartung Diese Funktion ermöglicht eine schnelle Überprüfung der Reifensensor-IDs Fahrzeug ECU, sowie TPMS Programmierung Zurücksetzungsvorgänge, nachdem Reifensensoren ersetzt wurden.
Seite 72: Programmierung Und Coden
Diagnosebetriebe Programmierung und Coden Elektrische Feststellbremse (EPB) Wartung Diese Funktion hat viele Verwendungszwecke, um die Sicherheit und Effektivität des elektronischen Bremssystems zu gewährleisten. Die Anwendung beinhaltet Deaktivierung Aktivierung Bremskontrollsystems, Unterstützung der Bremsflüssigkeitskontrolle, öffnen und schließen der Bremsklötze, Einstellung der Bremsen nach Austausch der Scheiben oder Klötze, usw.
Seite 73 Online Datenbank Internetzugang (dieser Vorgang wird automatisch durchgeführt, wenn das MaxiSys Display Tablet mit dem Internet verbunden ist, daher müssen Sie nicht selber danach suchen) und programmiert die neuste Software Version des Fahrzeug ECU. HINWEIS: Überzeugen Sie sich, dass das Display Tablet mit dem...
Seite 74: Variantenkodierung
Diagnosebetriebe - Programmierung und Coden Operationsoptionen, die je nach Marke und Modell variieren. Die Auswahl einer Menüoption öffnet ein Programmier-Interface oder ein anderes Menü zusätzlichen Auswahlmöglichkeiten. Befolgen während Programmier- oder Codieroperationen alle Bildschirmanweisungen. Die Art und Weise in der die Informationen auf dem Bildschirm dargestellt werden, variiert je nach Operationsart.
Seite 75 Diagnosebetriebe - Programmierung und Coden denen Sie die Operationen verändern können. Überprüfen Sie sorgfältig den Fahrzeugzustand und die Codierinformationen und benutzen Sie die Funktionstasten, um die Codes der entsprechenden Komponenten zu bearbeiten. Wenn Sie die Bearbeitung aller Elemente beendet haben, drücken Sie Schicken. Wenn die Operation erfolgreich durchgeführt wurde, werden Mitteilungen wie Befehl beendet oder Aktivierung erfolgreich angezeigt.
Seite 76 Diagnosebetriebe - Programmierung und Coden Lesen Sie sorgfältig die Informationen auf dem Bildschirm und befolgen Sie die Anweisungen, um den Programmiervorgang auszuführen. Neu-flash Fehler WICHTIG: Während Neuprogrammierung, muss Fahrzeugbatterie immer vollgeladen einem guten Betriebszustand sein. Während der Neuprogrammierung besteht das Risiko eines Betriebsfehlers, wenn die Spannung unterhalb der richtigen Betriebsspannung fällt.
Seite 77: Typische Obd Ii Definitionen
Diagnose Toolbar Tasten auf Seite 34. 4.9.1Allgemeine Vorgehensweise Um die OBD II/EOBD Diagnosefunktionen abzurufen.  Drücken Sie die Diagnoseanwendungstaste aus dem MaxiSys Jobmenü. Das Fahrzeugmenü zeigt an. EOBD Taste drücken. Es gibt zwei Optionen, um eine Kommunikation mit dem Fahrzeug aufzubauen.
Seite 78 Diagnosebetriebe - Typische OBD II Operationen wird geöffnet. Ein Kommunikationsprotokoll ist eine genormte Datenkommunikationsmethode zwischen ECM und einem Diagnose Tool. Ein globales OBD kann verschiedene Kommunikationsprotokolle verwenden. Wählen Sie ein bestimmtes Protokoll, wenn die Protokoll Option gewählt wurde. Warten Sie, bis das OBD II Diagnosemenü erscheint.
Seite 79: Funktionsbeschreibungen
Diagnosebetriebe - Typische OBD II Operationen Fahrzeuginformationen  Fahrzeugstatus  HINWEIS: Einige Funktionen werden bestimmten Fahrzeugmarken unterstützt. 4.9.2Funktionsbeschreibungen Dieser Bereich beschreibt verschiedenen Funktionen jeder Diagnoseoption: DTC & FFD Wenn diese Funktion gewählt wurde, zeigt der Bildschirm eine Liste der Gespeicherten Codes Ausstehenden Codes...
Seite 80 Diagnosebetriebe - Typische OBD II Operationen der MIL und des Codes löschen Vorgangs. Hersteller stufen Codes unterschiedlich ein, es wird also Unterschiede zwischen den Marken geben. Ausstehende Codes  Es gibt Codes, deren Einstellbedingungen während dem letzten Fahrzyklus erfüllt wurden, sie müssen aber während mindestens zwei aufeinanderfolgenden Zyklen erfüllt werden, bevor das DTC eingestellt wird.
Seite 81 Diagnosebetriebe - Typische OBD II Operationen Datenlöschung ausgewählt wird, wird eine Bestätigung angezeigt. Wählen Sie "Ja" zum fortfahren und "Nein" zum verlassen. I/M Bereitschaft Mit dieser Funktion wird die Bereitschaft des Überwachungssystems geprüft. Es ist eine Funktion, die man am besten vor der Konformitätsinspektion des Fahrzeugs, gemäß...
Seite 82: Komponententest
Diagnosebetriebe - Typische OBD II Operationen Komponententest Dieser Service aktiviert die bidirektionale Kontrolle des ECM, damit das Diagnose-Tool Steuerbefehle übertragen kann, um das Fahrzeugsystem zu bedienen. Mit dieser Funktion können Sie feststellen, wie gut das ECM auf einen Befehl reagiert. Fahrzeuginformationen Option zeigt...
Seite 83: Diagnosen Verlassen
Sie die Startseite Taste in der Diagnose Toolbar, um die Anwendung zu verlassen und zum MaxiSys Jobmenü zu gehen. Jetzt kommuniziert die Diagnoseanwendung nicht mehr mit dem Fahrzeug und Sie können nun andere MaxiSys Anwendungen öffnen oder das MaxiSys Diagnosesystem verlassen und zur Android Startseite zurückkehren.
Seite 84: Kapitel 5 Datenmanager Operationen
Datenmanager Operationen Kapitel 5 Mit der Datenmanager Anwendung werden gespeicherte Dateien gespeichert, gedruckt und überprüft. Die meisten Operationen werden über die Toolbar gesteuert. Über Datenmanager Anwendung wird Dateisystemmenü geöffnet. Verschiedene Dateiarten werden einzeln unter verschiedenen Optionen sortiert, es gibt sechs Informationsdateiarten, die angesehen oder abgespielt werden können. Bild 527 Beispiel Datenmanager Hauptbildschirm 5.1Operationen Datenmanager Operationen basieren auf Toolbar Steuerungen, wie im...
Seite 85 Datenmanager Operationen - Operationen Bild 528 Beispiel Bilddatenbankbildschirm Toolbar Tasten - zum bearbeiten, drucken und löschen der Bilddateien. Für weitere Informationen, siehe Tabelle 51 Toolbar Tasten in JPG Datenbank auf Seite 64 Hauptbereich - zeigt die gespeicherten Bilder. Tabelle 51 Toolbar Tasten in JPG Datenbank Name Taste Beschreibung...
Seite 86 Löschen Diese Taste löscht das ausgewählte Bild. Um die Bildinformationen zu bearbeiten  Wählen Sie die Datenmanager Anwendung aus dem MaxiSys Jobmenü. Wählen Sie Bild, um die JPG Datenbank abzurufen. Wählen Sie ein Bild, dass als Vollbild angezeigt werden soll.
Seite 87: Pdf Dateien
Datenmanager Operationen - Operationen 5.1.2PDF Dateien Der PDF Bereich speichert und zeigt alle PDF Dateien der gespeicherten Daten. Nach dem Öffnen der PDF Datenbank, wählen Sie eine PDF Datei, um die gespeicherten Informationen zu sehen. Dieser Bereich verwendet die Standard Adobe Reader Anwendung für die Ansicht und Bearbeitung von Dateien, für weitere Informationen, wenden Sie sich bitte an das Adobe Reader Handbuch.
Seite 88: Anwendungsmanager
Anwendungsmanager 5.1.4 Dieser Bereich ermöglicht die Verwaltung der Firmware Anwendungen, die auf dem MaxiSys Diagnosesystem installiert sind. Wählen Sie diesen Bereich, um den Verwaltungsbildschirm zu öffnen, in dem Sie alle verfügbaren Fahrzeugdiagnoseanwendungen prüfen können. Drücken Sie auf das Automarken-Icon, um die Fahrzeug Firmware zu wählen, die Sie löschen wollen.
Seite 89: Kapitel 6 Maxifix Operationen
Die MaxiFix Anwendung startet die Online Problemlösungsdatenbank, die nicht nur alle üblichen Diagnosefehlercodes (DTC) für die meisten Fahrzeuge enthält, sondern auch als Forum zur Kommunikation mit anderen MaxiSys Nutzern dient. Sie bekommen auch Zugang zu einer großen Datenbank mit Reparatur- und Diagnosetipps sowie bewährte Behebungen.
Seite 90 MaxiFix Operationen - Navigation Bild 630 Beispiel MaxiFix Startseite Das MaxiFix Interface hat drei Hauptbereiche: Kopfleiste - befindet sich entlang der Seitenspitze, wird für die Fahrzeugauswahl und Keyword Suche benutzt. Navigationsleiste - befindet sich entlang der linken Seite, wird für den Zugang zu den Haupt-Features des MaxiFix benutzt.
Seite 91: Fachausdrücke
Im MaxiFix können Sie nach Tipps suchen oder Ihren eigenen Tipp eingeben, um anderen Community Mitgliedern bei der Problembehebung zu helfen. MaxiFix Tipps besteht aus 3 Arten von Tipps: Autel Zertifizierte Tipps - diese Tipps wurden von Experten gründlich untersucht. Echte...
Seite 92 MaxiFix Operationen - Navigation nach einem Thema, dass Sie interessiert; drücken Sie darauf, um alle Details zu öffnen. Habs repariert! Die "Habs repariert!" Bezeichnung in der Kopfleiste eines Tipps weist darauf hin, dass dieser Tipp mindestens einem Techniker innerhalb der Community bei einer Fahrzeugreparatur geholfen hat.
Seite 93: Operationen
MaxiFix Operationen Operationen 6.2Operationen Die Navigationsleiste befindet sich auf der linken Bildschirmseite. Die Tasten der Navigationsleiste starten die Hauptbereiche des MaxiFix. Zu den verfügbaren Navigationsleistenbereichen zählen: Startseite - zeigt die kürzlich gesehenen Fragen und Reparaturen,  zusammen mit der Bestenliste. Ihre Cloud - zeigt alle Ihre Beiträge, inklusive Fragen und Tipps in ...
Seite 94: Ihre Cloud
MaxiFix Operationen - Operationen Je mehr Punkte Sie haben, umso besser ist Ihre Chance auf die Bestenliste zu kommen. Um in der Bestenliste aufgeführt zu werden, müssen die Community Mitglieder Fragen beantworten, um Punkte zu bekommen. Punktesystem 1 Punkt bekommen Sie für die Beantwortung einer Frage. ...
Seite 95: "Gute Antwort" Oder "Beste Antwort" Bewertungen
MaxiFix Operationen - Operationen Drücken Sie Ihre Cloud in der Navigationsleiste auf der linken Bildschirmseite, um die Ihre Cloud Seite zu öffnen. Suchen Sie auf der Ihre Cloud Seite nach Experten fragen; drücken Sie auf den Link, um die Fragenseite zu öffnen. Die Frageseite hat 4 Bereiche: Betreff - schreiben Sie einen kurzen Betreff für Ihre ...
Seite 96: Einen Tipp Erstellen
MaxiFix Operationen - Operationen sobald das Fahrzeugreparaturproblem gelöst wurde. Sie sind angehalten, die Reparatur zu dokumentieren und ein wichtiger Bestandteil davon sind Informationen darüber, was das Fahrzeug eigentlich repariert hat, damit andere MaxiFix Community Mitglieder die Informationen auch nutzen können. Um eine Frage zu schließen, klicken Sie auf die "Frage schließen"...
Seite 97: Anhaltspunkt Durchsuchen
MaxiFix Operationen - Operationen 6.2.3Anhaltspunkt durchsuchen Reparatur suchen, die dritte Option der Navigationsleiste auf der linken Bildschirmseite, enthält Suchresultate für aktive Fahrzeuge. Suchresultate werden in verschiedene Kategorien gelistet: Alle - fügt alle Suchresultate zu Ihrer Suche hinzu, inklusive  dazugehöriger Fragen, Tipps und Echte Reparaturen. Fragen - zeigt eine Liste von offenen, in der Community ...
Seite 98 MaxiFix Operationen - Operationen Ein Häufig Gestellte Fragen (FAQ) Link, der die häufigsten Fragen unserer MaxiFix Community Mitglieder beantwortet. Wenn Sie den Administrator dieser Seite kontaktieren wollen, benutzen Sie bitte das Kontaktformular. Wählen Sie "Support" aus der Navigationsleiste, um das Kommentarfenster zu öffnen. Damit der Administrator auf Ihre Frage oder Problem reagieren kann, sollten die folgenden Informationen hinzugefügt werden: Ihr Name...
Seite 99: Kapitel 7 Einstellungen Operationen
Einstellungen Operationen Kapitel 7 Einstellungsanwendung öffnet Setup Interface, Ihre Standardeinstellungen anpassen und Informationen über das MaxiSys System bekommen können. Die MaxiSys Systemeinstellungen enthalten sieben Optionen: Einheit  Sprache  Druckeinstellungen  Verkabeltes Netzwerk  Push Mitteilung  Über  Systemeinstellungen ...
Seite 100: Sprache
Einstellungen Operationen - Operationen Einstellungsoption für das Systemsetup. 7.1.2Sprache Mit dieser Option können Sie die Anzeigesprache des MaxiSys System anpassen. Um die Spracheinstellung anzupassen  Drücken Sie die Einstellungsanwendung aus dem MaxiSys Jobmenü. Drücken Sie die Sprachoption in der linken Kolonne.
Seite 101: Verkabeltes Netzwerk
Einstellungen Operationen - Operationen den PC Drücken Sie die Startseite Taste in der linken Ecke, um zum MaxiSys Jobmenü zurückzukehren. Oder wählen Sie eine andere Einstellungsoption für das Systemsetup. 7.1.4Verkabeltes Netzwerk Mit dieser Option können Sie die Kabelnetzwerkverbindung aktivieren oder deaktivieren, und das Ethernet konfigurieren.
Seite 102: Push Mitteilung
Online Mitteilungen über System Updates oder andere Serviceinformationen vom Server per Internet bekommt. Diese Funktion sollte immer aktiviert bleiben, damit Sie keine Aktualisierungen des MaxiSys oder Autel Ereignisse versäumen. Für den Empfang der Online Mitteilungen benötigen Sie eine Internet Verbindung.
Seite 103: Systemeinstellungen
Einstellungen Operationen - Operationen Jobmenü. Drücken Über linken Kolonne. Produktinformationsbildschirm wird rechts angezeigt. Drücken Sie die Startseite Taste in der linken Ecke, um zum MaxiSys Jobmenü zurückzukehren oder eine andere Einstellungsoption für das System Setup, nach der Ansicht. 7.1.7Systemeinstellungen Mit dieser Option bekommen Sie einen direkten Zugang zum Android-...
Seite 104: Kapitel 8 Shop Manager Operationen
Shop Manager Operationen Kapitel 8 Die Shop Manager Anwendung hilft Ihnen bei der Verwaltung der Werkstatt- und Kundeninformationen, und speichert Fahrzeugchronikaufzeichnungen, die Ihnen bei Ihrer täglichen Arbeit helfen und den Kundendienst verbessern können. Es stehen drei Hauptfunktionen zur Verfügung. Fahrzeug Chronik ...
Seite 105: Fahrzeug Chronik
Shop Manager Operationen - Fahrzeugchronik Name Taste Beschreibung Konto dieser Taste können eine neue hinzufügen Kundenkontodatei erstellen. Diese Taste öffnet ein Notizformular, mit dem Sie Chronik eine Audioaufzeichnung erstellen können, Bilder Anmerkungen oder Videos hinzufügen können, Texte bearbeiten können, usw. Diese Taste öffnet die Fahrzeugchronik, in der die Fahrzeug entsprechenden...
Seite 106: Vergangene Testrekord
Obere Toolbar Tasten - steuert und navigiert durch die Applikation. Hauptbereich - zeigt all Fahrzeugchronikaufzeichnungen. Um eine Testsitzung für das aufgezeichnete Fahrzeug zu aktivieren  Drücken Sie die Shop Manager Anwendung aus dem MaxiSys Jobmenü. Wählen Sie Fahrzeugchronik Drücken Sie die Diagnosen Taste unten in der Miniaturansicht der Fahrzeugaufzeichnung.
Seite 107 Shop Manager Operationen - Fahrzeugchronik Diagnosefehlercodes vorherigen Testsitzung, sowie andere Wartungsdetails, die manuell durch den Techniker hinzugefügt werden können. Bild 8-2 Beispiel Vergangener Testaufnahmebogen...
Seite 108: Werkstattinformationen
Shop Manager Operationen Werkstattinformationen Um den vergangenen Testaufnahmebogen zu bearbeiten.  Drücken Sie die Shop Manager Anwendung aus dem MaxiSys Jobmenü. Wählen Sie Fahrzeugchronik Wählen Sie die Miniaturansicht der Fahrzeugchronikaufzeichnung aus dem Hauptbereich. Der vergangene Testaufnahmebogen wid angezeigt. Drücken Sie die Bearbeiten Taste, um mit der Bearbeitung zu beginnen.
Seite 109: Kundenmanager
Kopfzeile der gedruckten Dokumente verwendet werden. Bild 8-3 Beispiel Werkstattinformationsbogen Um den Werkstattinformationsbogen zu bearbeiten  Drücken Sie die Shop Manager Anwendung aus dem MaxiSys Jobmenü. Wählen Sie Werkstattinformationen. Drücken Sie die Bearbeiten Taste in der oberen Toolbar. Drücken Sie in jedes Feld, um die entsprechenden Informationen einzugeben.
Seite 110 Shop Manager Operationen - Kundenmanager der täglichen Werkstattarbeit hilft. Um ein Kundenkonto zu erstellen  Drücken Sie die Shop Manager Anwendung aus dem MaxiSys Jobmenü. Wählen Sie Kundenmanager Drücken Sie auf Konto hinzufügen. Ein leeres Informationsformular wird angezeigt, drücken Sie in jedes Feld, um die entsprechenden Informationen einzugeben.
Seite 111: Chronik Anmerkungen
Drücken Sie Fertig, um die aktualisierten Informationen zu speichern oder Abbrechen, um ohne speichern zu verlassen. Um ein Kundenkonto zu löschen  Drücken Sie die Shop Manager Anwendung aus dem MaxiSys Jobmenü. Wählen Sie Kundenmanager Wählen Sie ein Kundenkonto durch drücken des entsprechenden Namens.
Seite 112 Shop Manager Operationen - Kundenmanager Drücken Sie die Chronik Anmerkungen Taste in der oberen Leiste. Jetzt wird er Chronik Anmerkungen Bildschirm angezeigt. Bild 832 Beispiel Chronik Anmerkungen Bildschirm Funktionstasten - steuert und navigiert durch die Funktion Hauptbereich - zeigt die Notizenliste in der linken Kolonne und die Detailinformationen der gewünschten Notiz in der rechten Kolonne.
Seite 113 Shop Manager Operationen - Kundenmanager Name Taste Beschreibung Audioaufzeich- Macht eine Audioaufzeichnung erstellt Audiodateien. nung Öffnet die Bilddatei zur Auswahl und fügt Fotos hinzufügen ausgewählten Fotos Chroniknotizen hinzu. Ein Video Nimmt ein Video auf und fügt die Datei aufnehmen zu den Chroniknotizen hinzu. Macht ein Foto und fügt die Datei zu den Ein Foto machen Chroniknotizen hinzu.
Seite 114: Kapitel 9 Operationen Aktualisieren
Anwendungen. Das Display Gerät sucht automatisch nach verfügbaren Aktualisierungen für alle MaxiSys Komponenten, wenn es mit dem Internet verbunden ist. Alle gefundenen Aktualisierungen können auf dem Gerät heruntergeladen und installiert werden. Dieser Bereich beschreibt die Installation von Aktualisierungen der MaxiSys Diagnosesystem Firmware.
Seite 115 Fortsetzen drücken, um die unterbrochene Aktualisierung fortzusetzen. Um die Firmware zu aktualisieren  Starten Sie das MaxiSys Display Tablet und vergewissern Sie sich, dass es an einer Stromquelle angeschlossen ist und eine stabile Internetverbindung hat. Drücken Sie die Aktualisierung Anwendungstaste im MaxiSys Jobmenü...
Seite 116 Aktualisierungsoperationen - Operationen Fortfahren, um die Aktualisierung zu erneuern und den Aktualisierungsvorgang vom Unterbrechungspunkt aus fortzusetzen. Wenn der Aktualisierungsvorgang abgeschlossen ist, wird die Firmware automatisch installiert. Die neue Version wird die alte Version ersetzen, wenn es eine gibt.
Seite 117: Kapitel 10 Vci Manager Operationen
VCI Manager Operationen Kapitel 10 Diese Anwendung ermöglicht das Pairing des MaxiSys Display Tablet mit dem VCI Gerät, entweder dem J2534 Programmiergerät oder dem Bluetooth Diagnose- Interface, und um den Kommunikationsstatus zu prüfen. Bild 1033 Beispiel VCI Manager Bildschirm Verbindungsmodus - für diese Auswahl gibt es zwei Verbindungsmodi. Der Verbindungsstatus wird auch angezeigt.
Seite 118: Bluetooth Pairing
Das VCI Gerät muss mit einem Fahrzeug oder einer Stromquelle verbunden sein, damit es während dem Synchronisationsvorgang mit Strom versorgt ist. Vergewissern Sie sich, dass die Batterie des MaxiSys Display Tablet geladen ist oder mit einer DC/AC Stromversorgung verbunden ist.
Seite 119 VCI Manager Operationen - Bluetooth Pairing 11. Über die Zurück Taste in der oberen linken Ecke kehren Sie zum MaxiSys Jobmenü zurück. HINWEIS: Ein VCI Gerät kann nur mit einem Display Tablet gleichzeitig gekoppelt werden und wenn es einmal gekoppelt wurde, kann es von keinem anderen Gerät mehr gefunden...
Seite 120: Verkabelte Netzwerkverbindung
Stromquelle verbunden sein, damit es eingeschaltet ist, wenn es mit dem Display Tablet kommuniziert. Vergewissern Sie sich, dass die Batterie des MaxiSys Display Tablet geladen ist oder mit einer DC/AC Stromversorgung verbunden ist. Um das Display Tablet mit dem J2534 ECU Programmiergerät per ...
Seite 121 Das bernsteinfarbene Licht zeigt die stabile Verbindung an und das blinkende grüne Licht zeigt die aktive Kommunikation zwischen den Einheiten an. Die VCI Navigationstaste in der unteren Bildschirmleiste wird ein grünes Kreuz Icon nach einigen Sekunden anzeigen, somit ist die MaxiSys Pro Diagnoseplattform bereit für die Fahrzeugdiagnose.
Seite 122: Kapitel 11 Remote Desk Operationen
Die Remote Desk Anwendung startet das TeamViewer Quick Support Programm, ein einfaches, schnelles und sicheres Remote-Steuer-Interface. Mit dieser Anwendung können Sie Ad-hoc Remote-Support vom Autel Support Center, Kollegen oder Freunden bekommen, indem Sie ihnen erlauben, Ihr MaxiSys Tablet über deren PC per TeamViewer Software zu steuern. 11.1Operationen Stellen Sie sich die TeamViewer Verbindung als einen Telefonanruf vor, in dem Fall wäre die TeamViewer ID die Telefonnummer, mit der alle...
Seite 123 Bild 1134 Beispiel Remote Desk Bildschirm Um Remote-Support von einem Partner zu bekommen  Schalten Sie das MaxiSys Display Tablet ein. Drücken Sie die Remote Desk Anwendung aus dem MaxiSys Jobmenü. Das TeamViewer Interface wird geöffnet und die Geräte ID wird generiert und angezeigt. Partner...
Seite 124: Kapitel 12 Support Operationen
Plattform, Autel's Online Wartungsbasisstation mit dem MaxiSys Tablet synchronisiert. Um das Gerät mit Ihrem Online-Konto zu synchronisieren, müssen Sie das Produkt online registrieren, wenn Sie es zum ersten Mal benutzen. Die Support Anwendung ist mit Autel's Wartungskanal und Online Communities verbunden, was der schnellste Lösungsweg für Probleme ist, und die Zusendung von Beschwerden oder Hilfeanfragen ermöglicht,...
Seite 125: Bildschirm Layout Support
Das Support Anwendungs-Interface wird mit 4 einfachen Tasten in der oberen Navigationsleiste bedient. Im Folgenden werden die Tasten von links nach rechts erklärt: Startseite Taste - kehrt zum MaxiSys Jobmenü zurück  Zurück - Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück, und zwar jedes ...
Seite 126 Support Operationen - Bildschirm Layout Support enge Kolonne links ist das Hauptmenü; ein Thema aus dem Hauptmenü öffnet rechts das entsprechende funktionale Interface.
Seite 127: Mein Konto
Geräteinfos, Aktualisierungsinfos Wartungsinfos. Persönliche Infos Die Nutzerinfos und Geräteinfos stehen beide im persönlichen Infobereich. Nutzerinfos - zeigt detaillierte Informationen Ihres registrierten  Online Autel Kontos, wie z.B. Ihre Autel ID, Name, Adresse, andere Kontaktinformationen, usw. Geräteinfos zeigt registrierten Produktinformationen, ...
Seite 128 Support Operationen - Nutzerbeschwerden Bildschirm Layout Bild 1236 Beispiel Beschwerde Layout Der Nutzerbeschwerdebildschirm besteht aus zwei Teilen. Optionsleiste Zeitraumfilter - zeigt nur die Beschwerdeaufzeichnungen  innerhalb eines bestimmten Zeitraums an Statusfilter zeigt entsprechenden  Beschwerdeaufzeichnungen gemäß gewünschten Fallstatus an. Neue Beschwerde Taste - startet einen neuen Beschwerdefall. ...
Seite 129 Beschwerdesitzung zu sehen. Um eine neue Beschwerdesitzung zu erstellen  Registrieren Sie das Produkt online. Drücken Sie die Support Anwendung aus dem MaxiSys Jobmenü. Die Geräteinformationen werden automatisch mit dem Online- Konto synchronisiert. Drücken Sie Beschwerde im Hauptmenü. Drücken Sie Neue Beschwerde in der oberen rechten Ecke. Es wird ein Auswahlmenü...
Seite 130 Support Operationen - Nutzerbeschwerden Um eine Beschwerdesitzung zu beantworten  Registrieren Sie das Produkt online. Drücken Sie die Support Anwendung aus dem MaxiSys Jobmenü. Die Geräteinformationen werden automatisch mit dem Online-Konto synchronisiert.
Seite 131: Support Community
12.5Support Community Der Support Community Bereich startet und synchronisiert mit dem Technischen Forum auf Autel's offizieller Webseite (http://pro.auteltech.com), in dem Sie technische Themen diskutieren, Informationen austauschen können und um einen technischen Rat bitten bzw. anbieten können. Bild 1237 Beispiel Community Startseite...
Seite 132 Liste der wichtigsten Foren angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Gruppe gemäß dem Theme, über das Sie sich unterhalten wollen. Wenn Sie z.B. etwas über das MaxiSys Tablet wissen möchten, drücken Sie auf MaxiSys, um eine Unterhaltung zu starten.
Seite 133 Support Operationen - Support Community Ihres Mitgliedstatus und andere Informationen, sowie die Überprüfung Ihrer persönlichen Community Posts. Drücken Sie auf das Avatar Bild im Community Bildschirm, um das Nutzerprofil zu öffnen.
Seite 134: Übungskanäle
Avatar - wählen Sie ein Bild für Ihr persönliches Avatar, das in der  Community angezeigt wird. Zeug - zeigt alle Unterhaltungen an, die sie in verschiedenen Foren  gepostet haben. 12.6Übungskanäle Der Übungsbereich enthält Links zu Autel's Online Videokonten. Wählen Sie einen Videokanal nach Sprache, alle verfügbaren Online Videoanleitungen von Autel zu sehen, und zwar für verschiedene technische...
Seite 135: Faq Datenbank
Der FAQ Bereich enthält eine umfassende und vollständige Literatur zu den verschiedensten Fragen und Antworten zu der Handhabung von Autel's Online-Mitgliedskonto, sowie Einkaufs- und Zahlungsvorgänge. Konto - zeigt Fragen und Antworten zu der Handhabung der Autel  Online-Nutzerkonten. Einkaufen & Bezahlen - zeigt Fragen und Antworten zum Online- ...
Seite 136: Kapitel 13 Übungsoperationen
Bild 1339 Beispiel Übungsanwendung Bildschirm Navigation Tasten - ermöglichen die Navigation des Anwendungs-Interface. Startseite Taste - kehrt zum MaxiSys Jobmenü zurück  Online Tasten - öffnen die Linkseite und bieten Zugang zu Autel's Online-  Videodatenbank. Alle Taste - zeigt alle verfügbaren Videos an...
Seite 137  Hauptbereich - zeigt die verfügbaren Videos an Um ein Video abzuspielen  Drücken Sie die Support Anwendung aus dem MaxiSys Jobmenü. Der Übungsanwendungsbildschirm erscheint. Wählen Sie ein Video aus dem Hauptbereich aus. Drücken Sie die Abspielen Taste links. Wählen Sie ein Abspielgerät im Popup Fenster. Jetzt können Sie das Video...
Seite 138: Kapitel 14 Quick Link Operationen
Bild 1440 Beispiel Quick Link Bildschirm Um einen Quick Link zu öffnen  Drücken Sie die Quick Link Anwendung aus dem MaxiSys Jobmenü. Der Quick Link Anwendungsbildschirm erscheint. Wählen Sie eine Miniaturansicht aus dem Hauptbereich. Der Chrome Browser wird gestartet und die gewünschte Webseite geöffnet.
Seite 139: Kapitel 15 Digitale Inspektion Operationen
Digitale Inspektion Operationen Kapitel 15 Die Digitale Inspektionsanwendung konfiguriert das MaxiSys Diagnosegerät, damit es als Video Scope Gerät fungieren kann, und zwar durch eine Verbindung des Tablet mit einem zusätzlichen Bildrechner-Kopfkabel. Diese Funktion ermöglicht die Analyse schwer zu erreichender Gebiete die normalerweise unerkannt bleiben, mit der Fähigkeit, digitale Standbilder und Videos aufzunehmen, die eine wirtschaftliche...
Seite 140: Zusätzliches Zubehör
15.1Zusätzliches Zubehör Das Bildrechner-Kopfkabel und dessen Anschlüsse sind das zusätzliche Zubehör. Beide Größen (8,5 mm und 5,5 mm) des Bildrechnerkopfs sind optional und können zusammen mit dem Standard MaxiSys Tool Kit gekauft werden. Bild 1541 Bildrechner-Kopfkabel Bildrechner-Kopfkabel - wird während der Digitalen Inspektion mit dem Display Tablet verbunden, und zwar für die Bilder- und Videoansicht...
Seite 141: Zubehörzusammenbau
Digitale Inspektion Operationen - Zusätzliches Zubehör Spiegel - um Ecken gucken und nichterreichbare Gebiete sehen Bilder 1543 5,5mm Bildrechnerkopf Zubehör Spiegel - um Ecken gucken und nichterreichbare Gebiete sehen Magnet - zieht kleine Metallobjekte an, wie z.B. verlorene Ringe oder Schrauben Zubehörzusammenbau Für 8,5 mm Bildrechnerkopf Die drei Zubehörteile, inklusive Magnet, Haken und Spiegel (Bild 15-2),...
Seite 142 Digitale Inspektion Operationen - Zusätzliches Zubehör Die zwei Zubehörteile, inklusive Magnet und Spiegel (Bild 15-3), können an dem Bildrechnerkopf wie folgt montiert werden: Zubehör und Bildrechnerkopf festhalten.
Seite 143: Operationen
 Verbinden Sie das Bildrechner-Kopfkabel mit dem USB Anschluss auf der oberen Seite des MaxiSys Display Tablet. Starten Sie das MaxiSys Display Tablet, wenn Sie es noch nicht getan haben. Drücken Sie die Digitale Inspektionsanwendung aus dem MaxiSys Jobmenü. Das Digitale Inspektionsanwendungs-Interface zeigt einen Kameraoperationsbildschirm.
Seite 144 Verbinden Sie das Bildrechner-Kopfkabel mit dem USB Anschluss auf der oberen Seite des MaxiSys Display Tablet. Starten Sie das MaxiSys Display Tablet, wenn Sie es noch nicht getan haben. Drücken Sie die Digitale Inspektionsanwendung aus dem MaxiSys Jobmenü. Das Digitale Inspektionsanwendungs-Interface zeigt den Kameraoperationsbildschirm an.
Seite 145 Digitale Inspektion Operationen - Operationen 10. Drücken Sie auf das gewünschte Video, um die Bearbeiten Toolbar zu öffnen. 11. Drücken Sie auf die entsprechende Taste, um das Video zu teilen, löschen oder bearbeiten. 12. Drücken Sie die Zurück oder Startseite Taste in der unteren Navigationsleiste, um die Digitale Inspektionsanwendung zu verlassen.
Seite 146: Kapitel 16 Unterhalt Und Wartung
Unterhalt und Wartung Kapitel 16 Um sicher zu gehen, dass das MaxiSys Diagnose Tablet und die VCI Kombieinheit optimal arbeiten, empfehlen wir Ihnen, die Produktwartungsanweisungen in diesem Abschnitt zu lesen und zu befolgen. 16.1Unterhaltsanweisungen Im Folgenden wird erklärt, wie Sie Ihr Gerät unterhalten und welche Vorsichtsmaßnahmen Sie treffen sollten.
Seite 147: Checklist Fehlersuche
Temperaturregion benutzen. Versuchen Sie es mit einer Änderung der Ladeumgebung. Es kann sein, dass Ihr Gerät nicht richtig mit dem Ladegerät  verbunden wurde. Prüfen Sie den Anschluss. HINWEIS: Wenn das Problem weiter anhält, kontaktieren Sie bitte Autel's Technischen Support oder Ihren örtlichen Verkaufsvertreter.
Seite 148: Über Batterieverbrauch
Unterhalt und Wartung - Problemsuche Checklist 16.3Über Batterieverbrauch Ihr Tablet wird durch eine eingebaute Lithium-Ionen-Polymer Batterie angetrieben. Im Gegensatz zu anderen Batterietechnologien, können Sie Ihre Batterie aufladen, während ein Teil der Ladung übrigbleibt, ohne dass die Batterieautonomie dank des "Batteriespeichereffekts" dieser Technologie reduziert wird.
Seite 149 Unterhalt und Wartung Über Batterieverbrauch Verwenden Sie keine kaputten Ladegeräte.  Unter keinen Umständen sollten Sie es auseinandernehmen oder  aufbrechen, verbiegen oder verformen, durchstechen oder zerreißen. Sie sollten es nicht modifizieren oder wiederaufarbeiten, Fremdkörper in  die Batterie einführen, Feuer, Explosionen oder anderen Gefahren aussetzen.
Seite 150: Wartungsvorgänge
Unterhalt und Wartung - Wartungsvorgänge 16.4Wartungsvorgänge Dieser Absatz liefert Informationen technischen Support, Reparaturdienst und der Anwendung von Ersatzteilen oder optionalen Teilen. Technischer Support Sollten Sie Fragen oder Probleme in Bezug auf die Bedienung des Produkts haben, bitte: Rufen Sie 1-877-288-3587/1-877-AUTELUS (Nordamerika), oder 0086- ...
Seite 151: Andere Dienste
Unterhalt und Wartung - Wartungsvorgänge Andere Dienste Sie können optionales Zubehör direkt über Autel's autorisierte Tool Lieferanten erwerben und/oder Ihrem örtlichen Händler oder Vertreter. Ihr Kaufauftrag sollte die folgenden Informationen enthalten: Kontaktinformationen  Produkt- oder Teilename  Artikelbeschreibung  Bestellmenge...
Seite 152: Kapitel 17 Konformitätsinformationen
Konformitätsinformationen Kapitel 17 FCC Compliance FCC ID: WQ8MAXISYSMY908 Diese Ausrüstung wurde getestet und befunden, dass es die Grenzen eines Klasse B digitales Gerät erfüllt, entsprechend Teil 15 der FCC Regeln. Diese Grenzwerte sollen vertretbaren Schutz gegen Störungen bei Installation in einem Wohngebiet bieten. Diese Ausrüstung erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann - falls nicht in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet, Störungen der Funkkommunikation verursachen.
Seite 153 Unterhalt und Wartung - Wartungsvorgänge seinem höchsten zertifizierten Energiespiegel auf allen getesteten Frequenzbändern sendet. Obwohl die SAR für das höchste zertifizierte Energieniveau bestimmt wird, kann der tatsächliche SAR-Wert für das Gerät im Betrieb deutlich unter dem Höchstwert liegen. Dies ist der Fall, weil das Gerät so konstruiert ist, dass es mit verschiedenen Sendeleistungen arbeiten kann, um jeweils nur die Sendeleistung zu nutzen, die zum Zugriff auf das Netz erforderlich ist.
Seite 154: Kapitel 18 Garantie
Garantie Kapitel 18 12-monatige begrenzte Gewährleistung Autel Intelligent Technology Co., Ltd (die Firma) garantiert dem ursprünglichen Einzelhandelskäufer dieses MaxiSys Diagnosegeräts, dass wenn dieses Produkt oder ein Teil davon während der normalen Kundennutzung und unter den normalen Kundenbedingungen einen Material- oder Verarbeitungsschaden aufweisen, der innerhalb von zwölf (12) Monaten ab dem Lieferdatum in ein Produktversagen...
Seite 155 Unterhalt und Wartung - Wartungsvorgänge WICHTIG: Alle Produktinhalte können während dem Reparaturvorgang gelöscht werden. Sie sollten ein Back-up des Inhalts Ihres Produkts machen, und zwar bevor Sie das Produkt für den Gewährleistungsservice einschicken.

Diese Anleitung auch für:

Maxisys pro J2534

Autel MaxiSys Handbuch

Kapitel 1 ANWENDUNG dieses HANDBUCHS

Sicherheitsinformationen

Kapitel 2 ALLGEMEINE EINLEITUNG

Kapitel 3 ERSTE SCHRITTE

Kapitel 4 DIAGNOSEBETRIEBE

Kapitel 5 DATENMANAGER OPERATIONEN

Kapitel 6 MAXIFIX OPERATIONEN

Kapitel 7 EINSTELLUNGEN OPERATIONEN

Kapitel 8 SHOP MANAGER OPERATIONEN

Kapitel 9 OPERATIONEN AKTUALISIEREN

Kapitel 10 VCI MANAGER OPERATIONEN

Kapitel 11 REMOTE DESK OPERATIONEN

Kapitel 12 SUPPORT OPERATIONEN

Kapitel 13 ÜBUNGSOPERATIONEN

Kapitel 14 QUICK LINK OPERATIONEN

Kapitel 15 DIGITALE INSPEKTION OPERATIONEN

Kapitel 16 UNTERHALT und WARTUNG

Kapitel 17 KONFORMITÄTSINFORMATIONEN

Kapitel 18 GARANTIE

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Autel MaxiSys

Inhaltszusammenfassung für Autel MaxiSys

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis