Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CAR BATTERY CHARGER & JUMP STARTER ULG
17 A1
GB
CAR BATTERY CHARGER &
JUMP STARTER ULG 17 A1
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
LT
AUTOMOBILIO
AKUMULIATORIAUS
KROVIKLIS SU UŽVEDIMO
FUNKCIJA ULG 17 A1
Montavimo, valdymo ir saugos nurodymai
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
IAN 349886_2001
PL
PROSTOWNIK DO AKUMULATORÓW
SAMOCHODOWYCH Z FUNKCJĄ
WSPOMAGANIA ROZRUCHU ULG 17
A1
Wskazówki dotyczące montażu, obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
DE
AT
CH
KFZ-BATTERIELADEGERÄT
MIT STARTHILFEFUNKTION
ULG 17 A1
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
PL
LT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED ULG 17 A1

  • Seite 1 CAR BATTERY CHARGER & JUMP STARTER ULG 17 A1 CAR BATTERY CHARGER & PROSTOWNIK DO AKUMULATORÓW JUMP STARTER ULG 17 A1 SAMOCHODOWYCH Z FUNKCJĄ WSPOMAGANIA ROZRUCHU ULG 17 Operation and Safety Notes Translation of the original instructions Wskazówki dotyczące montażu, obsługi i bezpieczeństwa Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Prieš skaitydami išlankstykite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis.
  • Seite 50 Inhaltsverzeichnis Tabelle der verwendeten Piktogramme ...........Seite 50 Einleitung .........................Seite 50 Bestimmungsgemäße Verwendung ................Seite 50 Lieferumfang ......................Seite 51 Teilebeschreibung ......................Seite 51 Technische Daten .......................Seite 51 Sicherheitshinweise ....................Seite 52 Bedienung .......................Seite 55 Produkteigenschaften ....................Seite 55 Anschließen zur Verwendung der Lademodi .............Seite 56 Trennen nach Verwendung der Lademodi ..............Seite 56 Lademodus auswählen und Ladevorgang starten...
  • Seite 51: Tabelle Der Verwendeten Piktogramme Einleitung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein hochwer- Das Ultimate Speed ULG 17 A1 ist ein tiges Produkt aus unserem Hause Kfz - Batterieladegerät mit Pulserhaltungsla- entschieden. Machen Sie sich vor der ersten dung (Chip - Software), das zur Aufladung und Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut.
  • Seite 52: Lieferumfang

    Gerät oder defekte Teile Betriebsanleitung sind deshalb ohne Gewähr. nicht in Betrieb. Rechtsansprüche, die aufgrund der Be- triebsanleitung gestellt werden, können daher 1 Kfz - Batterieladegerät Ultimate Speed nicht geltend gemacht werden. ULG 17 A1 2 Schnellkontakt-Anschlussklemmen Hinweis: Der maximale Ladestrom hängt (1 rot, 1 schwarz) maßgeblich vom Innenwiderstand der...
  • Seite 53: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise z Sicherheitshinweise Netz, bevor Sie die An- schlussklemmen an der Batterie NICHT IN DIE HÄNDE VON entfernen. KINDERN KOMMEN LASSEN! Schließen Sie die Anschlussk- „ GEFAHR! Vermeiden Sie lemme, die nicht an die „ Karosserie angeschlossen ist, Lebens - und Verletzungsgefahr durch unsachgemäßen zuerst an.
  • Seite 54 Sicherheitshinweise GEFAHR! Führen Sie die Gefahren verstehen. Montage, die Wartung und Kinder dürfen nicht mit dem die Pflege des Kfz - Batterie- Gerät spielen. Reinigung ladegerätes nur frei vom und Benutzerwartung dürfen Netzstrom durch! nicht von Kindern ohne STROMSCHLAG- Beaufsichtigung durchgeführt „...
  • Seite 55 Sicherheitshinweise ladegerätes nicht entzündet das Minus - Pol - Anschlusskabel werden können! ausschließlich an den Minus- EXPLOSIVE GASE! Flammen pol der Batterie bzw. an die „ und Funken vermeiden! Karosserie. Schließen Sie das Während des Ladens für ausre- Plus - Pol - Anschlusskabel auss- „...
  • Seite 56: Sicherheitshinweise Bedienung

    Sicherheitshinweise / Bedienung Elektrokontaktflächen der ständig in einem Fahrzeug an- Batterie vor Kurzschluss! geschlossen ist, über die Ein- Verwenden Sie das Kfz - Batte- haltung der elektrischen Sicher- „ rieladegerät ausschließlich zum heit und Wartung anhand der Auflade- und Erhaltungslade- Originalbetriebsanleitung des vorgang von unbeschädigten 6 Fahrzeugs! Andernfalls beste-...
  • Seite 57: Produkteigenschaften

    Bedienung z Produkteigenschaften des Kfz - Batterieladegeräts an den „+“- Pol der Batterie. Dieses Gerät ist zum Laden einer Vielfalt Klemmen Sie die „–“- Pol - Schnellkontakt- „ von SLA - Batterien (versiegelter Blei - Säure - Anschlussklemme (schwarz) an den Batterien) konzipiert, welche in erster Linie „–“- Pol der Batterie.
  • Seite 58 Bedienung Anschluss der Batterie in Betrieb, sondern erst, Prozent an. nachdem ein Lademodus ausgewählt wurde. Voltage (Spannung): zeigt die Spannung „ der angeschlossenen Batterie in Volt an. Sind die Anschlussklemmen mit der Batterie Alternator % Check (Lichtmaschine % „ verbunden und ist das Gerät am Netzstrom Test): Ausgangsleistung der Lichtmaschine angeschlossen, leuchtet auf der digitalen in Prozent.
  • Seite 59: Starthilfefunktion Verwenden

    Bedienung z Starthilfefunktion Verkürzung der Lebenszeit zu erwarten. verwenden 6 V - Regular: Diesen Modus wählen Sie „ für handelsübliche wiederaufladbare 6 V - Batterien. Führen Sie zwingend alle Anschlüsse wie beschrieben und in der richti- Hinweis: Wenn Sie eine 12 V - Autobat- gen Reihenfolge durch.
  • Seite 60: Lichtmaschinen - Test - Funktion

    Bedienung eschlossen, wählt das Kfz - Batterielade- play verfolgen, indem Sie mit der Digital gerät automatisch die richtige 6 V - oder Display - Taste die Option „Batterie %“ 12 V - Spannung. Den Batterietyp kön- wählen. nen Sie im Optionsfeld „Battery - Type“ Sind die 60 % erreicht, führen Sie die „...
  • Seite 61: Wartung Und Pflege

    Kfz - Batterieladegerät mit Starthilfe- z Umwelthinweise und funktion Entsorgungsangaben Herstellungsjahr: 2020 / 41 IAN: 349886_2001 Modell: ULG 17 A1 Werfen Sie Elektrowerkzeuge Modellnummer: 2306 nicht in den Hausmüll! den wesentlichen Schutzanforderungen Gerät, Zubehör und Verpackung genügt, die in den Europäischen - Richtlinien sollten einer umweltgerechten Wied- erverwertung zugeführt werden.
  • Seite 62: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    EU-Konformitäserklärung / Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung z Garantiebedingungen Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. und des Rates vom 08. Juni 2011 zur Bes- Bitte bewahren Sie den Original - Kaufbeleg chränkung der Verwendung bestimmter gefähr- gut auf.
  • Seite 63: Abwicklung Im Garantiefall

    Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung gemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine und können mittels der Eingabe der Artikel- sachgemäße Benutzung des Produkts sind al- nummer (IAN) 349886 Ihre Bedienungsanlei- lein die in der Originalbetriebsanleitung auf- tung öffnen. geführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Originalbetriebsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind...
  • Seite 64 DE/AT/CH...
  • Seite 65 DE/AT/CH...
  • Seite 66 C.M.C. GmbH Katharina-Loth-Str. 15 DE-66386 St. Ingbert GERMANY Last Information Update · Stan na · Informacijos pobūdis · Stand der Informationen: 03/2020 Ident.-No.: ULG17A1032020-3 IAN 349886_2001...

Diese Anleitung auch für:

349886 2001

Inhaltsverzeichnis