ULTIMATE SPEED ULG 15 B4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ULG 15 B4:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (65 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (61 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (91 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CAR BATTERY CHARGER & JUMP STARTER
ULG 15 B4
GB
IE
NI
CAR BATTERY CHARGER &
JUMP STARTER ULG 15 B4
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
RO
ÎNCĂRCĂTOR BATERIE AUTO
CU FUNCȚIE DE ROBOT DE
PORNIRE ULG 15 B4
Indicații de montare, operare și siguranță
Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale
DE
AT
CH
KFZ - BATTERIELADEGERÄT MIT
STARTHILFEFUNKTION ULG 15 B4
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 304671
HR
PUNJAČ AKUMULATORA ZA
AUTO S FUNKCIJOM POMOĆI
PRI POKRETANJU ULG 15 B4
Napomene za montažu, rukovanje i sigurnost
Prijevod originalnih uputa za uporabu
BG
Зарядно устройство за
автомобил с функция за помощ
при стартиране ULG 15 B4
Инструкции за обслужване и безопасност
Превод на оригиналното ръководство за експло-
атация
HR
RO
BG
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ULTIMATE SPEED ULG 15 B4
Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED ULG 15 B4
- Seite 1 CAR BATTERY CHARGER & JUMP STARTER ULG 15 B4 CAR BATTERY CHARGER & PUNJAČ AKUMULATORA ZA JUMP STARTER ULG 15 B4 AUTO S FUNKCIJOM POMOĆI PRI POKRETANJU ULG 15 B4 Operation and Safety Notes Translation of the original instructions Napomene za montažu, rukovanje i sigurnost Prijevod originalnih uputa za uporabu ÎNCĂRCĂTOR BATERIE AUTO...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Desfaceți înainte să citiți pagina cu ilustrații și apoi familiarizați-vă cu toate funcțiile aparatului. Преди...
- Seite 18 GB/IE/NI...
- Seite 63 Съдържание...
- Seite 65 Inhaltsverzeichnis Tabelle der verwendeten Piktogramme ............Seite 66 Einleitung ........................Seite 66 Bestimmungsgemäße Verwendung .................Seite 66 Teilebeschreibung ......................Seite 67 Technische Daten ......................Seite 67 Lieferumfang ........................Seite 67 Sicherheitshinweise ....................Seite 67 Bedienung ........................Seite 71 Produkteigenschaften .......................Seite 71 Anschließen ........................Seite 71 Trennen ..........................Seite 72 Lademodus auswählen ....................Seite 72 Starthilfefunktion verwenden ...................Seite 73...
-
Seite 66: Tabelle Der Verwendeten Piktogramme Einleitung
Bestimmungsgemäße nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Verwendung Hinweis: Mit dem Kfz - Batterieladegerät Das Ultimate Speed ULG 15 B4 ist ein können keine Elektrofahrzeuge mit eingebau- Kfz - Batterieladegerät mit Pulserhaltungsla- tem Akku geladen werden. dung (Chip - Software), das zur Aufladung und... -
Seite 67: Teilebeschreibung
Einleitung / Sicherheitshinweise Hinweis: Kein Fremdstart von 6 V - Batterien Beschädigungen. Nehmen Sie ein defektes möglich. Gerät oder Teile nicht in Betrieb. 1 Kfz - Batterieladegerät Ultimate Speed z Teilebeschreibung ULG 15 B4 2 Schnellkontakt-Anschlussklemmen Digital - Display - Taste... - Seite 68 Sicherheitshinweise in Parkposition, mit angezoge- den Anschluss an die Batterie ner Feststellbremse (z. B. PKW) und an die Steckdose des oder festgemachtem Seil (z. B. Netzstroms vollkommen ge- Elektroboot)! schützt vor Feuchtigkeit durch! STROMSCHLAG- STROMSCHLAG- „ „ „ „ GEFAHR! Trennen Sie GEFAHR! Führen Sie die das Kfz - Batterieladegerät vom Montage, die Wartung und...
- Seite 69 Sicherheitshinweise EXPLOSIONS- UND und Wissen benutzt werden, „ „ BRANDGEFAHR! Stellen Sie wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge- sicher, dass explosive oder brauchs des Gerätes unterwie- brennbare Stoffe, z. B. Benzin sen wurden und die daraus oder Lösungsmittel beim Ge- resultierenden Gefahren ver- brauch des Kfz - Batterieladege- stehen.
- Seite 70 Sicherheitshinweise Sie umgehend einen Arzt auf! Schützen Sie die Elektrokon- „ „ Vermeiden Sie elektrischen taktflächen der Batterie vor „ „ Kurzschluss beim Anschluss Kurzschluss! des Kfz - Batterieladegerätes Verwenden Sie das Kfz - Bat- „ „ an die Batterie. Schließen Sie terieladegerät ausschließlich das Minus - Pol - Anschlusskabel zum Auflade- und Erhaltungs-...
-
Seite 71: Sicherheitshinweise Bedienung
Sicherheitshinweise / Bedienung degerätes an eine Batterie, die z Produkteigenschaften ständig in einem Fahrzeug an- Dieses Gerät ist zum Laden einer Vielfalt von geschlossen ist, über die Ein- SLA - Batterien (versiegelter Blei - Säure - Bat- haltung der elektrischen Sicher- terien) konzipiert, welche weitestgehend in heit und Wartung anhand der PKWs, Motorrädern und einigen anderen... -
Seite 72: Trennen
Bedienung 0.0 und im digitalen Display leuchtet die Wenn das digitale Display "0.0" anzeigt, Verpolungs - LED in rot auf. bevor die Batterie komplett geladen ist, besteht ein Fehler. z Trennen Überprüfen Sie in diesem Fall nochmals, „ „ ob die Anschlussklemmen korrekt Trennen Sie das Gerät vom Netzstrom. -
Seite 73: Starthilfefunktion Verwenden
Bedienung Battery-Type-Taste : Verwenden Sie Batterie automatisch als 6 V - Batterie erkennt, diese Taste, um den Typ der zu ladenden Bat- ist davon auszugehen, dass diese 12 V - Au- terie einzustellen. Sie können hier zwischen tobatterie defekt ist und ausgetauscht werden verschiedenen Batterietypen wählen. -
Seite 74: Lichtmaschinen - Test - Funktion
Bedienung Hinweis: Das Kfz - Batterieladegerät verfügt Zum Trennen des Gerätes entfernen Sie „ „ über ein Analyseprogramm, welches insbe- zunächst die Anschlussklemmen sondere in der Starthilfefunktion die Batterie ) und ziehen Sie anschließend vor Beschädigungen schützt (z. B. Sulfatisie- das Netzkabel rung, zu starkes Abfallen der Spannung). -
Seite 75: Sicherung Wechseln
Bedienung / Wartung und Pflege / Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung z Hinweise zu Garantie und ein Problem der Lichtmaschine, der Verbin- dung mit der Lichtmaschine oder der Batterie Serviceabwicklung vor. Garantie der Creative Marketing & Trennen Sie das Gerät vom Netzstrom. Consulting GmbH „... -
Seite 76: Abwicklung Im Garantiefall
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung / Umwelthinweise und Entsorgungsangaben schleißteile angesehen werden können oder Hinweis: für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, Auf www.lidl-service.com können z. B. Schalter, Akkus oder solchen, die aus Sie diese und viele weitere Hand- Glas gefertigt sind. Diese Garantie verfällt, bücher, Produktvideos und Software wenn das Produkt beschädigt, nicht sachge- herunterladen. -
Seite 77: Eg-Konformitätserklärung
A. Alexander Hoffmann - Qualitätssicherung - Herstellungsjahr: 2018 / 41 IAN: 304671 Modell: ULG 15 B4 den wesentlichen Schutzanforderungen ge- nügt, die in den Europäischen - Richtlinien EG - Niederspannungsrichtlinie 2014 / 35 / EU EG - Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit... - Seite 78 Notizen DE/AT/CH...
- Seite 79 Notizen Inhaltsverzeichnis DE/AT/CH 79...
- Seite 80 Notizen DE/AT/CH...