Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
KFZ-BATTERIELADEGERÄT MIT
KFZ-BATTERIELADEGERÄT MIT
STARTHILFEFUNKTION ULG 17 A1
DE
AT
CH
KFZ-BATTERIELADEGERÄT
MIT STARTHILFEFUNKTION
ULG 17 A1
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
FR
BE
CHARGEUR DE BATTERIE POUR
VOITURE AVEC FONCTION D'AIDE
AU DÉMARRAGE ULG 17 A1
Consignes d'utilisation et de sécurité
Traduction du mode d'emploi d'origine
PL
PROSTOWNIK DO AKUMULATORÓW
SAMOCHODOWYCH Z FUNKCJĄ
WSPOMAGANIA ROZRUCHU ULG 17 A1
Wskazówki dotyczące montażu, obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
SK
AUTONABÍJAČKA S FUNKCIOU
POMOCNÉHO ŠTARTOVANIA
ULG 17 A1
Návod na obsluhu a bezpečnostné upozornenia
Originálny návod na obsluhu
IAN 349886_2001
GB
IE
C
AR BATTERY CHARGER &
JUMP STARTER ULG 17 A1
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
NL
BE
AUTO-ACCUOPLADER MET
STARTHULPFUNCTIE ULG 17 A1
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele bedieningshandleiding
CZ
AUTONABÍJEČKA S FUNKCÍ
POMOCNÉHO STARTOVÁNÍ ULG 17 A1
Návod k obsluze a bezpečnostní pokyny
Originální návod k obsluze
OS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED ULG 17 A1

  • Seite 1 KFZ-BATTERIELADEGERÄT MIT KFZ-BATTERIELADEGERÄT MIT STARTHILFEFUNKTION ULG 17 A1 KFZ-BATTERIELADEGERÄT AR BATTERY CHARGER & MIT STARTHILFEFUNKTION JUMP STARTER ULG 17 A1 ULG 17 A1 Operation and Safety Notes Bedienungs- und Sicherheitshinweise Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung CHARGEUR DE BATTERIE POUR AUTO-ACCUOPLADER MET VOITURE AVEC FONCTION D’AIDE...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le document, allez à la page avec les illustrations et étudiez toutes les fonctions de l’appareil.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Tabelle der verwendeten Piktogramme ............Seite Einleitung ........................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung .................Seite Lieferumfang ........................Seite Teilebeschreibung ......................Seite Technische Daten ......................Seite Sicherheitshinweise ....................Seite Bedienung ........................Seite 11 Produkteigenschaften .......................Seite 11 Anschließen zur Verwendung der Lademodi ..............Seite 12 Trennen nach Verwendung der Lademodi ..............Seite 12 Lademodus auswählen und Ladevorgang starten ............Seite 12 Starthilfefunktion verwenden...
  • Seite 7: Tabelle Der Verwendeten Piktogramme Einleitung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein hochwertiges Das Ultimate Speed ULG 17 A1 ist ein Kfz - Batte- Produkt aus unserem Hause ent- rieladegerät mit Pulserhaltungsladung (Chip - Soft- schieden. Machen Sie sich vor der ersten ware), das zur Aufladung und Erhaltungsladung Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut.
  • Seite 8: Lieferumfang

    Gerät oder defekte Teile Betriebsanleitung sind deshalb ohne Gewähr. nicht in Betrieb. Rechtsansprüche, die aufgrund der Betriebs- anleitung gestellt werden, können daher nicht 1 Kfz - Batterieladegerät Ultimate Speed geltend gemacht werden. ULG 17 A1 2 Schnellkontakt-Anschlussklemmen Hinweis: Der maximale Ladestrom hängt (1 rot, 1 schwarz) maßgeblich vom Innenwiderstand der ange-...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise z Sicherheitshinweise klemmen an der Batterie entfernen. NICHT IN DIE HÄNDE VON Schließen Sie die Anschluss- „ KINDERN KOMMEN LASSEN! klemme, die nicht an die GEFAHR! Vermeiden Sie Karosserie angeschlossen ist, „ Lebens - und Verletzungsgefahr zuerst an. Schließen Sie die andere An- durch unsachgemäßen „...
  • Seite 10 Sicherheitshinweise Batterieladegerätes nur frei Benutzerwartung dürfen nicht vom Netzstrom durch! von Kindern ohne Beaufsichti- STROMSCHLAG- gung durchgeführt werden. „ GEFAHR! Trennen Sie EXPLOSIONSGEFAHR! „ nach Beendigung des Auflade- Schützen Sie sich vor und Erhaltungsladevorgangs, einer hochexplosiven Knallgas- bei einer ständig im Fahrzeug reaktion! Gasförmiger Wasser- angeschlossenen Batterie, stoff kann beim Aufladen und...
  • Seite 11 Sicherheitshinweise reichende Belüftung sorgen. Batterie! Stellen Sie die Batterie wäh- Stellen Sie vor dem Netzstrom- „ „ rend des Ladevorgangs auf anschluss sicher, dass der eine gut belüftete Fläche. An- Netzstrom vorschriftsmäßig dernfalls kann das Gerät be- mit 230 V~ 50 Hz, geerde- schädigt werden.
  • Seite 12: Sicherheitshinweise Bedienung

    Sicherheitshinweise / Bedienung Verwenden Sie das Kfz - Batte- rieladegerät auch aus Um- „ rieladegerät nicht zum Aufla- weltschutzgründen bei Nicht- de- und Erhaltungsladevorgang gebrauch vom Netzstrom! von nicht wiederaufladbaren Bedenken Sie, dass auch der Batterien. Andernfalls kann Standby - Betrieb Strom ver- Sachbeschädigung die Folge braucht.
  • Seite 13: Anschließen Zur Verwendung Der Lademodi

    Bedienung z Trennen nach Verwendung Das Batterieladegerät verfügt zudem über einen der Lademodi integrierten Temperatursensor im Gerät, um die Batterie auch bei kaltem Wetter (z. B. im Winter) sicher aufladen zu können. Das Gerät misst die Trennen Sie das Gerät vom Netzstrom. „...
  • Seite 14 Bedienung Überprüfen Sie in diesem Fall nochmals, LKWs und Motorrädern verwendet. Die- „ ob die Anschlussklemmen korrekt se haben Entlüftungskappen und sind oft an der Batterie angebracht sind und ob als „wartungsarm“ oder „wartungsfrei“ der Batterietyp richtig ausgewählt wur- gekennzeichnet. Der Batterietyp ist dafür de.
  • Seite 15: Starthilfefunktion Verwenden

    Bedienung Fast Charge: schnelles Laden Hinweis: Das Kfz - Batterieladegerät verfügt „ Normal Charge: normaler Ladevor- über ein Analyseprogramm, welches insbe- „ gang (normale Geschwindigkeit) sondere in der Starthilfefunktion die Batterie Start: liefert Ihnen kurzfristig 75 Ampe- vor Beschädigungen schützt (z. B. Sulfatisie- „...
  • Seite 16: Lichtmaschinen - Test - Funktion

    Bedienung analysiert). Während dieses Countdowns schwarze Markierung gekennzeichnet.) liefert Ihnen das Kfz - Batterieladegerät Schließen Sie das Netzkabel des Kfz - „ kurzfristig 75 A, um die Batterie zum Batterieladegeräts an die Steckdose an. Zwecke des Motorstarts zu überbrücken. Danach folgt zur Schonung der Batterie Stellen Sie die Funktion "Alternator"...
  • Seite 17: Wartung Und Pflege

    Kfz - Batterieladegerät mit Starthilfe- Entsorgungsangaben funktion Herstellungsjahr: 2020 / 41 IAN: 349886_2001 Werfen Sie Elektrowerkzeuge Modell: ULG 17 A1 nicht in den Hausmüll! Modellnummer: 2306 Gerät, Zubehör und Verpackung den wesentlichen Schutzanforderungen ge- sollten einer umweltgerechten Wieder- nügt, die in den Europäischen - Richtlinien verwertung zugeführt werden.
  • Seite 18: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    EU-Konformitäserklärung / Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung EN 61000-3-2:2014 ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder EN 61000-3-3:2013 Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. St. Ingbert, 01.03.2020 z Garantiezeit und gesetzli- che Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewähr- leistung nicht verlängert.
  • Seite 19: Abwicklung Im Garantiefall

    Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Abwicklung im Garantiefall So erreichen Sie uns: Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens DE, AT, CH zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgen- Name: C. M. C. GmbH den Hinweisen: Internetadresse: www.cmc-creative.de Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kauf- E-Mail: service.de@cmc-creative.de beleg und die Artikelnummer (z.
  • Seite 20 DE/AT/CH...
  • Seite 21 DE/AT/CH...
  • Seite 35 GB/IE...
  • Seite 110 C.M.C. GmbH Katharina-Loth-Str. 15 DE-66386 St. Ingbert GERMANY Stand der Informationen · Dernière mise à jour · Stand van de informatie · Last Information Update · Stan na · Posledná aktualizácia informácií · Poslední aktualizace informací: 03/2020 Ident.-No.: ULG17A1032020-OS IAN 349886_2001...

Diese Anleitung auch für:

349886 2001

Inhaltsverzeichnis