Zaštita Okoliša; Sr Приручник За Превођење (Корисник) - Graphite 58Ge140 Benutzerhandbuch

Razina zvučne snage
Vrijednosti ubrzanja vibracija
Informacije o buci i vibracijama
Razina emisije buke opreme opisana je: razinom emitiranog zvučnog
tlaka LpA i razinom zvučne snage LwA (gdje K označava mjernu
nesigurnost). Vibracije koje emitira oprema opisane su vrijednošću
ubrzanja vibracija ah (gdje je K mjerna nesigurnost).
Razina zvučnog tlaka LpA , razina zvučne snage LwA i vrijednost ubrzanja
vibracija ah navedene u ovim uputama izmjereni su u skladu s normom
EN 62841- 2- 17 . Navedena razina vibracija ah može se koristiti za
usporedbu opreme i za preliminarnu procjenu izloženosti vibracijama.
Navedena razina vibracija reprezentativna je samo za osnovnu uporabu
jedinice. Ako se jedinica koristi za druge primjene ili s drugim radnim
alatima, razina vibracija može se promijeniti. Na višu razinu vibracija
utjecat će nedovoljno ili previše rijetko održavanje jedinice. Gore navedeni
razlozi mogu dovesti do povećane izloženosti vibracijama tijekom cijelog
radnog razdoblja.
Da bi se točno procijenila izloženost vibracijama, potrebno je uzeti u
obzir razdoblja kada je jedinica isključena ili kada je uključena, ali se
ne koristi za rad. Nakon što su svi čimbenici točno procijenjeni,
ukupna izloženost vibracijama može se pokazati mnogo nižom.
Kako bi se korisnika zaštitilo od utjecaja vibracija, trebalo bi provesti
dodatne sigurnosne mjere, kao što su cikličko održavanje stroja i radnih
alata, osiguravanje odgovarajuće temperature ruku i pravilna organizacija
rada.
ZAŠTITA OKOLIŠA
Električni proizvodi se ne smiju odlagati s kućnim otpadom, već ih
treba odlagati u odgovarajuća postrojenja. Informacije o zbrinjavanju
daju prodavač proizvoda ili lokalne vlasti. Otpadna električna i
elektronička oprema sadrži tvari koje nisu neutralne za prirodni
okoliš. Nereciklirana oprema potencijalna je prijetnja okolišu i
ljudskom zdravlju.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa sa
sjedištem u Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (u daljnjem tekstu: "Grupa Topex") obavještava
da sva autorska prava na sadržaj ovog priručnika (u daljnjem tekstu: "Priručnik"),
uključujući, između ostalog. Njegov tekst, fotografije, dijagrami, crteži, kao i sastav,
pripadaju isključivo Grupi Topex i podliježu pravnoj zaštiti prema Zakonu od 4. veljače
1994. o autorskom pravu i srodnim pravima (Journal of Laws 2006 No. 90 Poz. 631, kako
je izmijenjen). Kopiranje, obrada, objavljivanje, izmjena u komercijalne svrhe cjelokupnog
Priručnika i njegovih pojedinačnih elemenata, bez suglasnosti Grupe Topex izražene u
pisanom obliku, strogo je zabranjena i može rezultirati građanskom i kaznenom
odgovornošću.
Izjava EZ-a o sukladnosti
Proizvođač: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Proizvod: Bežični glodalica bez četkica
Model: 58GE140
Trgovački naziv: GRAFIT
Serijski broj: 00001 ÷ 99999
Ova izjava o sukladnosti izdaje se pod isključivom odgovornošću
proizvođača.
Gore opisani proizvod u skladu je sa sljedećim dokumentima:
Direktiva o strojevima 2006/42/EZ
Direktiva o elektromagnetskoj kompatibilnosti 2014/30/EU
Direktiva RoHS 2011/65/EU kako je izmijenjena Direktivom
2015/863/EU
I zadovoljava zahtjeve standarda:
EN 62841-1:2015+AC:2015; EN 62841-2-17:2017;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Ova izjava odnosi se samo na strojeve koji su stavljeni na tržište i ne
uključuje komponente
dodao krajnji korisnik ili ga je naknadno izvršio.
Ime i adresa osobe s boravištem u EU-u ovlaštene za pripremu tehničkog
dosjea:
Potpisano u ime:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.K.
2/4 Pograniczna ulica
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
Službenik za kvalitetu TOPEX GRUPE
LWA = 90 dB (A), K= 3 dB
(A)
ah = 5,60 m/s2 K= 1,5 m/s2
Varšava, 2023-04-07
ПРИРУЧНИК ЗА ПРЕВОЂЕЊЕ (КОРИСНИК)
Машина за млевење без каблова: 58GE140
НАПОМЕНА : ПРЕ
ПРОЧИТАЈТЕ ОВО УПУТСТВО И ЧУВАЈТЕ ГА ЗА БУДУЋУ
РЕФЕРЕНЦУ. ЛИЦА КОЈА НИСУ ПРОЧИТАЛА УПУТСТВА НЕ БИ
ТРЕБАЛО ДА СПРОВОДЕ МОНТАЖУ, ПРИЛАГОЂАВАЊЕ ИЛИ
РАД ОПРЕМЕ.
СПЕЦИФИЧНЕ БЕЗБЕДНОСНЕ ОДРЕДБЕ
НОТА!
Пажљиво прочитајте упутства за рад, пратите упозорења и
безбедносне услове који се ту налазе. Апарат је дизајниран за
безбедан рад. Ипак : инсталација, одржавање и рад апарата могу
бити опасни. Следећи поступак смањиће ризик од пожара,
електричног шока, повреда и скратиће време уградње апарата
ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕ КОРИСНИЧКО УПУТСТВО ДА БИСТЕ
СЕ УПОЗНАТИ СА АПАРАТОМ ЗАДРЖИТЕ ОВАЈ ПРИРУЧНИК ЗА
БУДУЋУ РЕФЕРЕНЦУ.
ПРАВИЛА БЕЗБЕДНОСТИ
- Држите алат за напајање поред изолованих површина дршке, пошто
би резач могао да дође у контакт са главним каблом. Контакт са
главним каблом могао би да резултира преношењем напона на
металне делове алата, што може да изазове електрични шок.
- Материјал који треба да се ради мора да се поправи на стабилној
бази и обезбеди против кретања стегама или другим средствима. Ако
се радни део држи ручно или притисне на тело, он остаје нестабилан,
што може довести до губитка контроле.
- Резачи морају да стану тачно у стегу алата за напајање који је у
употреби. Неподударни резач на стегу алата за напајање ће се
неравномерно ротирати, снажно вибрирати и може довести до
губитка контроле над алатом за напајање.
- Брзина коришћених радних алата не сме бити мања од максималне
брзине назначене на алату за напајање. Прилози који се ротирају
већом брзином могу бити оштећени.
- Приликом рада држите рутер за обе ручке и обезбедите стабилну
радну позицију. Алат за напајање који се држи са обе руке је
безбеднији.
- Не дирајте ротирајући резач или принесите руке у домет. Дрћи
поможну дрљку другом руком. Управљање машином обема рукама
смањује ризик од повреде радног средства рукама.
- Лична заштитна опрема мора да се носи. У зависности од врсте
посла, мора се носити заштитна маска, заштитне наочаре, заштитне
наочаре и заштитници слуха. Заштитите очи од ваздушно
преносивих страних тела генерисаних током рада. Маска за прашину
пружа респираторну заштиту и мора да филтрира прашину
генерисану током рада. Изложеност буци током дужег периода може
довести до губитка слуха.
- Прашина од одређених врста дрвета може бити опасност по
здравље. Директан физички контакт са прашином може да изазове
алергијске реакције и/или респираторне болести оператеру или
онима у близини. Храст или букова прашина се сматрају
канцерогеним,
- Нарочито у комбинацији са дрвеним супстанцама за третман
(дрвени конзерванси). У том вези препоручује се употреба маске за
прашину, система за вађење прашине и адекватне вентилације.
- Редовно чистите конекторе за вентилацију алата за напајање.
Моторни дувач увлаче прашину у кућиште и велика акумулација
прашине може да изазове опасност од струје. Немојте користити
алатку за напајање у близини запаљивих материјала. Варнице могу
да их запале.
- Оштећене и неоштећене секаче не треба користити. Досадни или
оштећени секачи повећавају трење, могу да блокирају као и да
смање квалитет обраде материјала.
- Не дирајте резач одмах по завршетку посла. Ова компонента може
постати веома врућа и може изазвати опекотину.
- Алат за напајање мора да се покрене пре него што резач дође у
контакт са радним делом. У супротном, постоји опасност од повратка,
јер ће се алатка која се користи закључати у радни део.
- Уверите се да су све стеге за закључавање затегнуте.
- Никада не прилажите радне алате алату за напајање осим оних које
препоручује произвођач.
54
SR
КОРИШЋЕЊА ОПРЕМЕ ПАЖЉИВО