Protecția Mediului; Ua Посібник З Перекладу (Користувача) - Graphite 58Ge140 Benutzerhandbuch

Informații privind zgomotul și vibrațiile
Nivelul de emisie de zgomot al echipamentului este descris prin: nivelul
de presiune acustică emisă Lp
reprezintă incertitudinea de măsurare). Vibrațiile emise de echipament
sunt descrise de valoarea accelerației vibrațiilor a
incertitudinea de măsurare).
Nivelul de presiune acustică Lp
valoarea accelerației vibrațiilor a
măsurate în conformitate cu EN 62841-2-17. Nivelul de vibrații specificat
poate fi utilizat pentru compararea echipamentelor și pentru evaluarea
a
h
preliminară a expunerii la vibrații.
Nivelul de vibrații menționat este doar reprezentativ pentru utilizarea de
bază a unității. În cazul în care unitatea este utilizată pentru alte aplicații
sau cu alte instrumente de lucru, nivelul de vibrații se poate modifica. Un
nivel de vibrații mai ridicat va fi influențat de o întreținere insuficientă sau
prea puțin frecventă a unității. Motivele prezentate mai sus pot avea ca
rezultat o expunere crescută la vibrații pe întreaga perioadă de lucru.
Pentru a estima cu exactitate expunerea la vibrații, este necesar să
se ia în considerare perioadele în care unitatea este oprită sau când
este pornită, dar nu este utilizată pentru lucru. Odată ce toți factorii
au fost estimați cu exactitate, expunerea totală la vibrații se poate
dovedi a fi mult mai mică.
Pentru a proteja utilizatorul de efectele vibrațiilor, ar trebui puse în aplicare
măsuri de siguranță suplimentare, cum ar fi întreținerea ciclică a mașinii și
a instrumentelor de lucru, asigurarea unei temperaturi adecvate a mâinilor
și organizarea corespunzătoare a muncii.
PROTECȚIA MEDIULUI
Produsele cu alimentare electrică nu trebuie aruncate împreună cu
deșeurile menajere, ci trebuie duse la instalațiile corespunzătoare pentru
eliminare. Contactați distribuitorul produsului sau autoritatea locală pentru
informații privind eliminarea. Deșeurile de echipamente electrice și
electronice conțin substanțe inerte din punct de vedere ecologic.
Echipamentele care nu sunt reciclate prezintă un risc potențial pentru
mediu și sănătatea umană.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa cu sediul
social în Varșovia, ul. Pograniczna 2/4 (denumită în continuare: "Grupa Topex")
informează că toate drepturile de autor asupra conținutului acestui manual (denumit în
continuare: "Manualul"), inclusiv, printre altele. textul său, fotografiile, diagramele,
desenele, precum și compoziția sa, aparțin exclusiv Grupa Topex și fac obiectul protecției
juridice în temeiul Legii din 4 februarie 1994 privind drepturile de autor și drepturile conexe
(Jurnalul Oficial 2006 nr. 90 Poz. 631, cu modificările ulterioare). Copierea, prelucrarea,
publicarea, modificarea în scopuri comerciale a întregului Manual și a elementelor sale
individuale, fără acordul Grupa Topex exprimat în scris, este strict interzisă și poate atrage
răspunderea civilă și penală.
Declarația de conformitate CE
Producător: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Produs: Mașină de frezat fără perii fără fir
Model: 58GE140
Denumire comercială: GRAPHITE
Număr de serie: 00001 ÷ 99999
Prezenta declarație de conformitate este emisă pe răspunderea
exclusivă a producătorului.
Produsul descris mai sus este în conformitate cu următoarele documente:
Directiva Mașini 2006/42/CE
Directiva 2014/30/UE privind compatibilitatea electromagnetică
Directiva RoHS 2011/65/UE, astfel cum a fost modificată prin
Directiva 2015/863/UE.
Și îndeplinește cerințele standardelor:
EN 62841-1:2015+AC:2015; EN 62841-2-17:2017;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Prezenta declarație se referă numai la mașinile introduse pe piață și nu
include componentele
adăugate de către utilizatorul final sau efectuate ulterior de către acesta.
Numele și adresa persoanei rezidente în UE autorizate să întocmească
dosarul tehnic:
Semnat în numele:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Strada Pograniczna nr. 2/4
02-285 Varșovia
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Responsabil cu calitatea
și nivelul de putere acustică Lw
A
(unde K reprezintă
h
, nivelul de putere acustică Lw
A
specificate în aceste instrucțiuni au fost
h
Varșovia, 2023-04-07
(unde K
A
ПОСІБНИК З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА)
Акумуляторна фрезерна машина: 58GE140
ПРИМІТКА: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ОБЛАДНАННЯ УВАЖНО
ПРОЧИТАЙТЕ
și
A
ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ. ОСОБИ, ЯКІ НЕ ПРОЧИТАЛИ
ІНСТРУКЦІЮ,
НАЛАГОДЖЕННЯ АБО ЕКСПЛУАТАЦІЮ ОБЛАДНАННЯ.
КОНКРЕТНІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
УВАГА!
Уважно прочитайте
наведених у ній попереджень і правил техніки безпеки. Прилад
сконструйовано
встановлення, обслуговування та експлуатація приладу можуть бути
небезпечними. Дотримання наведених нижче процедур зменшить
ризик виникнення пожежі, ураження електричним струмом, травм і
скоротить час встановлення приладу
УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ
ОЗНАЙОМИТИСЯ З ПРИСТРОЄМ ЗБЕРІГАЙТЕ ЦЕЙ ПОСІБНИК
ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ.
ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
- Тримайте електроінструмент за ізольовані поверхні рукоятки,
оскільки різак може контактувати з мережевим кабелем. Контакт з
мережевим кабелем може призвести до передачі напруги на
металеві частини інструменту, що може спричинити ураження
електричним струмом.
- Оброблюваний матеріал повинен бути закріплений на стійкій основі
і захищений від переміщення за допомогою затискачів або інших
засобів. Якщо заготовку тримати рукою або притискати до тіла, вона
залишається нестійкою, що може призвести до втрати контролю.
- Фрези повинні точно входити в зажим електроінструменту, що
використовується.
електроінструменту призведе до нерівномірного обертання, сильної
вібрації та
електроінструментом.
- Швидкість робочих інструментів, що використовуються, не повинна
бути нижчою
електроінструменті. Насадки, що обертаються з більшою швидкістю,
можуть бути пошкоджені.
- Під час роботи тримайте фрезер за обидві ручки та забезпечте
стійке робоче положення. Інструмент, який тримають обома руками,
безпечніший.
- Не торкайтеся обертової фрези та не наближайте руки до неї. Іншою
рукою тримайтеся за допоміжну рукоятку. Робота машиною обома
руками зменшує ризик травмування рук робочим інструментом.
- Необхідно носити засоби індивідуального захисту. Залежно від виду
робіт необхідно носити захисну маску, захисні окуляри, захисні
окуляри та засоби захисту органів слуху. Захищайте очі від
потрапляння в них сторонніх предметів, що утворюються в повітрі під
час роботи. Протипилова маска забезпечує захист органів дихання і
повинна фільтрувати пил, що утворюється під час роботи. Тривалий
вплив шуму може призвести до втрати слуху.
- Пил деяких порід деревини може становити небезпеку для здоров'я.
Прямий фізичний контакт з пилом може викликати алергічні реакції
та/або респіраторні захворювання у оператора або тих, хто
знаходиться поблизу. Пил дуба або бука вважається канцерогенним,
- Особливо в поєднанні з речовинами для обробки деревини
(антисептиками). У зв'язку з цим рекомендується використовувати
протипилові маски, системи пиловидалення та належну вентиляцію.
- Регулярно очищайте вентиляційні отвори електроінструменту.
Вентилятор двигуна втягує пил у корпус, і велике скупчення пилу
може спричинити небезпеку ураження електричним струмом. Не
використовуйте
матеріалів. Іскри можуть призвести до їх займання.
- Не можна використовувати пошкоджені та незаточені фрези. Тупі
або пошкоджені фрези збільшують тертя, можуть заблокувати, а
також знизити якість обробки матеріалу.
- Не торкайтеся фрези відразу після закінчення роботи. Цей
компонент може сильно нагрітися і спричинити опік.
- Електроінструмент повинен бути запущений до того, як різець
увійде в контакт із заготовкою. В іншому випадку існує небезпека
віддачі, оскільки використовуваний інструмент застрягне в заготовці.
25
UA
ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ
НЕ ПОВИННІ ВИКОНУВАТИ
інструкцію з експлуатації, дотримуйтесь
для безпечної експлуатації.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА,
Невідповідність
може спричинити втрату
за максимальну швидкість,
електроінструмент поблизу
ЇЇ ДЛЯ
МОНТАЖ,
Тим не менш:
ЩОБ
фрези затискачу
контролю над
зазначену на
легкозаймистих