En - Instructions For Use; Explanation Of The Symbols; Preparation For Use; Product Description - Metasys Eco Ii+ Gebrauchsanweisung

EN - Instructions for use

1. Notes
1.1 Translations
1 Translation of the original instructions for use
1.2 Images
The images contained in these instructions for use are for reference and may differ from the actual
appearance of the product.
1.3 General instructions
METASYS can only guarantee the safety, reliability and performance of the dental device if the follo-
wing instructions are adhered to:
• The product is only to be used in accordance with the instructions for use.
• During maintenance and service work (inspection, service, repair, replacement), only use original
replacement parts.
• All manufacturer specifications for the treatment units to which the device is connected must be
observed.
• After commissioning, complete the proof of installation and send this to METASYS in order to define
the warranty period.
• All maintenance and service work must be entered into the device logbook.
• On request by an authorised technician, METASYS will provide all documentation that may be of
use to technically qualified personnel during maintenance and service works
• METASYS accepts no responsibility for damage that may arise due to external influences (defective
installation), using incorrect information, improper use of the dental device, or maintenance and
service works being carried out improperly.
• The user must familiarise himself/herself with how to operate the dental device and ensure that the
dental device is in good condition each time before operating it.
• Important: Read the accompanying documents of the device carefully before installation, commis-
sioning and use and keep them for the entire service life of the product!
1.4

Explanation of the symbols

Item number
2
Serial number
3
Manufacturer
4
Date of manufacture
5
Follow instructions for use
6
Temperature limit
7
Humidity limit
8
Maximum installation altitude
9
10 Caution / attention
11 Responsible for the translation
12 Use hand protection
1.5 Safety-related information
All serious incidents related to the device must be reported to the manufacturer and the competent
authority of the Member State where the user and/or the patient is resident.
2.

Product description

The METASYS ECO II+ is a sedimentation amalgam separator for the installation after a central
suction system or in the waste water pipe of the dental unit. When used in a liquid ring system, the
ECO II+ can be installed in the suction line before the liquid ring pump.
2.1 Technical data
Max. ambient temperature
Separation rate
Max. water flow rate (via air/water separation)
Collection container volume
Empty weight ECO II+ with holder
Full weight ECO II+ container
Weight ofh cover (without ECO II+)
21 - Dimensions (H x W x D)
Dimensions with cover (H x W x D)
DIBT approval number
Possible suction systems:
• dry-line vacuum generators with air/water separation, e.g. central suction system METASYS EX-
COM hybrid.
• liquid ring systems
13 Use eye protection
14 Use mouth and nose protection
15 Information
16 Protect from heat / Protect from sunlight
17 Protect from moisture / Store in a dry place
18 Fragile
19 Package orientation at the top
Mark of conformity per para. 22 section 4
20
Lower Saxony Building Regs
40 °C
≥ 95%
1 l / min
700 cm
3
1,7 kg | 3,2 kg*
2,7 kg | 4,2 kg*
8 kg
309 x 163 x 190 mm
342 x 218 x 260 mm
Z-64.3-26
i
With the ECO II+ a separation rate of 95% is achieved. The use of air abrasion
granulate does not affect the separation rate of the amalgam separator!
2.2 Type plate
22 - The type plate is located on module 1.
Device description
A
Item number
B
Serial number
C
Connection data
D
DIBT approval number
E
2.3 Construction
The amalgam separator ECO II+ consists of 2 modules:
22
22-1 Module 1 is the central mounting element and at the same time wall bracket.
22-2 Module 2 is the sedimentation amalgam separator with water connections.
2.4 Functional description
The amalgam separator ECO II+ works on the principle of sedimentation, divided into several secti-
ons. The waste water from the dental units runs from the central suction system with air/water sepa-
ration into the inlet nozzle of the ECO II+. In liquid ring systems, the water flow from the suction line
into the inlet nozzle. From there the waste water is led through the first large sedimentation chamber.
Afterwards it is led through the first sedimentation cartridge, through cascades and the second se-
dimentation cartridge into the second sedimentation chamber. Through the third sedimentation car-
tridge the cleaned water is led directly into the sewage pipe. In liquid ring systems, the clean water is
led into the liquid ring pump.
23
A inlet nozzle
B first sedimentation chamber
C first sedimentation cartridge
D cascade
Product appearance:
i
Please note that you may see small loose silver-colored particles (zinc) inside
the ECO II+ amalgam separator. These particles do not affect the cartridges or
performance of the ECO II+. If you have any questions, please feel free to contact
METASYS Medizintechnik GmbH.
3.

Preparation for use

3.1 Transport and storage
ECO II+ is shipped in a cardboard box with two polystyrene trays.This original packaging must be
used for any onward and return transport. The device must always be transported and stored in an
upright position. The device must be transported to the installation site in a completely packed state.
After unpacking the device, check for completeness and possible transport damage.
24 Transport and storage
3.2

Installation options

The ECO II+ allows a variety of different installation options. It is necessary to check if the possible
water input from simultaneously operated units can exceed 1 l/min.
If the maximal amount of water can exceed 1 l/min or if the waste water from several units is brought
together, then the ECO II+ Tandem must be used, if necessary with a sufficiently dimensioned expan-
sion container. The use of ECO II+ D / ECO II+ Tandem D is mandatory in Germany (see Appendix:
General technical approval / DIBT).
26 Installation directly into the waste water pipe of the dental units
The ECO II+ is installed after the air/water separation (1.1) directly into the waste water pipe of the
dental unit.
27 Installation after a central suction system (waste water < 1 l/min)
The ECO II+ is installed in the waste water pipe after the central suction system with water/air sepa-
ration (waste water outlet).
28 Installation after a central suction system (waste water > 1 l/min)
The ECO II+ D (Germany) is installed in the waste water pipe after the central suction system with
water/air separation (waste water outlet).
29 Installation after a central suction system (waste water < 2 l/min)
The ECO II+ Tandem is installed in the waste water pipe after the central suction system with water/
air separation (waste water outlet).
EN - Instructions for use
Date of manufacture
F
Manufacturer
G
Mark of conformity per para. 22 section 4
H
Lower Saxony Building Regs
I Follow instructions for use
E second sedimentation cartridge
F second sedimentation chamber
G third sedimentation cartridge
H waste water connection
25 Installation requirements
13