Pflege Und Instandhaltung - Metasys Eco Ii+ Gebrauchsanweisung

30 Installation nach einem zentralen Saugsystem (Abwasseranfall > 2 l/min)
Der ECO II+ Tandem D wird nach dem zentralen Saugsystem mit Wasser-/Luftseparation (Abwasser-
ausgang) in der Abwasserleitung installiert.
Installation innerhalb der Saugleitung bei Wasserringpumpen
Bei Wasserringpumpen werden die jeweiligen ECO II+/ECO II+ Tandem Abscheidesysteme vor der
Wasserringpumpe installiert.
3.3 Installation
Montage Modul 1 (Befestigungselement/Wandhalterung): Die beiden Befestigungselemente
31
wie im Bild zusammenführen.. Die Clips rasten durch Zusammendrücken ein.
Für die Montage wird folgender Freiraum benötigt (H x B x T): 360 x 165 x 202 mm.
Das Befestigungselement nun auf waagerechter Stellfläche positionieren oder mit passenden
32
Schrauben an der Wand befestigen. (35-1)
Montage Modul 2: Das Modul 2 auf die Vorrichtung (36-1) setzen und mit den Spannzügen
33
auf beiden Seiten befestigen..
Schlauchanschlüsse:
34 34-1 - Abwassereingang: Abwasser von der Behandlungseinheit oder vom zentralen Saug-
system; 34-2 - Abwasserausgang: gereinigtes Abwasser direkt zum Abwasserkanal
Installation ECO II+ Versionen:
35 36 37
Das Abwasser zum Abwasserkanal muss frei abfließen können! Schlauchtüllen
und Schläuche sind mit Klemmen zu sichern!
3.4 Rohr- und Schlauchanschlüsse
39 40
Expansionsbehälter
A
Belüftungsventil
B
Amalgamabscheider
C
3.5 Anschlüsse an EXCOM hybrid Saugsysteme
EXCOM hybrid A1 - ECO II+ | EXCOM hybrid A2 - ECO II+
41
EXCOM hybrid A2 - ECO II+ D (Deutschland)
42
EXCOM hybrid A5 - ECO II+ Tandem D (Deutschland)
43
3.6 Filter
Es muss ein Vorfilter mit einer Maschenweite von ≤ 4mm vor dem ECO II+
installiert werden. Bei METASYS Absauggeräten ist dieser bereits fix an der
Saugmaschine installiert. Die Reinigung des Vorfilters ist täglich durchzuführen.
4.

Pflege und Instandhaltung

4.1 Regelmäßige Reinigungsmaßnahmen
Nach jeder Behandlung:
i
Um die Leitungen und das Saugsystem von Rückständen zu befreien, muss nach
jeder Behandlung die Speischalenspülung kurz betätigt, und jeder Saugschlauch
mit kaltem Wasser durchgespült werden.
GREEN&CLEAN M2:
2 x täglich (mittags/abends) und nach chirurgischen Eingriffen ist eine Desinfektion mit dem vorge-
schriebenen Desinfektions- und Reinigungsmittel GREEN&CLEAN M2 durchzuführen. GREEN&CLE-
AN M2 sollte idealerweise vor längeren Stillstandzeiten der Behandlungseinheit (Mittagspause,
Feierabend oder Urlaub) angewendet werden. Für Informationen zur Anwendung und Sicherheitshin-
weisen, siehe Gebrauchsanweisung GREEN&CLEAN M2.
Der Betrieb des Amalgamabscheiders ECO II+ ohne Vorfilter in den
Behandlungseinheiten und/oder dem zentralen Saugsystem ist nicht zulässig!
Die amalgamhältigen Rückstände aus dem Vorfilter im können im METASYS
ECOCENTER gesammelt und ordnungsgemäßmit ECOTRANSFORM entsorgt
werden.
Die Reinigung des installierten Vorfilters ist täglich durchzuführen.
4.2 Wechselintervalle
Die maximal zulässigen Standzeiten (Wechselintervalle) des ECO II+ Amalgamabscheiders ergeben
sich aus der gewählten Installationsvariante und der Anzahl der Behandlungseinheiten.
38
Abwasseranschluss
D
Saugsystem
E
Saugstromeingang
F
Anzahl Behandlungseinheiten
Anzahl ECO II+
1
2
Austauschintervalle sind unbedingt einzuhalten! Der ECO II+ ist auszutauschen,
sobald die maximale Füllstandshöhe erreicht ist, bzw. mindestens 1x jährlich,
auch wenn die maximale Füllstandshöhe noch nicht erreicht wurde.
4.3 Füllstandshöhe
Auf dem ECO II+ ist ein Etikett angebracht, auf dem die Füllstandshöhe (100%, 95%) abzu-
44 lesen ist. Dieses Etikett dient zur Kontrolle der Füllstandsüberwachung (s. Anhang: Allgemei-
ne bauaufsichtliche Zulassung / DIBT).
Bei der Verwendung von nichtlöslichen Pulverstrahlmitteln sind die Standzeiten /
Wechselintervalle in Verantwortung des Antragstellers unter Berücksichtigung der
zu erwartenden Verbrauchsmenge der Pulverstrahlmittel festzulegen.
Der Wasserstand während des Betriebs darf nicht überschritten werden. Wenn
diese Markierung im Betrieb überschritten wird ist ein Servicetechniker zu kon-
taktieren.
Wenn der ECO II+ nicht im Betrieb ist, d.h. wenn die Absauganlage nicht läuft,
muss sich der Füllstand der Flüssigkeit im Bereich der „MIN. OPERATING WATER
LEVEL" - Markierung befinden. Die Kontrolle des Ruhewasserspiegels ist täglich
durchzuführen.
4.4 Austausch des Amalgamabscheiders
Entsprechend der Wechselintervalle in der Standzeittabelle, muss der Amalgamabscheider ECO II+
ausgewechselt werden.
Kontaminationsrisiko:
Zur Vermeidung von Infektionen eine persönliche Schutzausrüstung (Hand, Au-
gen- und Mund-Nasen-Schutz) tragen und das Gerät desinfizieren und reinigen!
Kontakt mit dem Inhalt des Amalgamabscheiders vermeiden!
Es ist nicht möglich, den ECO II+ zu öffnen und wieder zu verwenden! Jeder Ver-
such, den Amalgamabscheider zu entleeren, ergibt eine Funktionsstörung und die
erforderliche Abscheiderate wird nicht mehr erzielt!
45 Den Adapter mit Schlauch beim Abwassereingang und beim Abwasserausgang entfernen.
Ausgangsöffnung des vollen Amalgamabscheiders mit dem Verschlussstopfen (liegt dem
46
neuen Amalgamabscheider bei) fest verschließen und mit einem Sicherungsclip sichern.
Spannzüge auf beiden Seiten vom Behälter lösen (52-1) und den vollen Amalgamabscheider
47
nach oben abnehmen.
Den vollen Amalgamabscheider waagerecht auf einer ebenen Fläche positionieren, wobei
darauf zu achten ist, dass die Eingangsöffnung nach oben zeigt!
48
Desinfektionsmittel für Absauganlagen in den vollen Sammelbehälter gießen (20 ml
GREEN&CLEAN M2).
Anschließend die Eingangsöffnung ebenfalls mit dem Verschlussstopfen fest verschließen
49
und mit einem Sicherungsclip sichern.
Den ordnungsgemäß verschlossenen Amalgamabscheider in die 2 Styropor-Halbschalen
50
einlegen.
Den neuen Amalgamabscheider auf die Vorrichtung aufsetzen (56-1) und mit den Spann-
51
zügen auf beiden Seiten befestigen.
52 Adapter mit Schlauch wieder auf Ein-/Ausgangsöffnung anschließen.
Eingang und Ausgang des ECO II+ ist auf Dichtheit zu kontrollieren!
DE - Gebrauchsanweisung
Max. Standzeit Monate
1 12
2 6
3 9
4 6
5 5
6 4
11