TapFlo TX94 Installation, Betrieb Und Wartung
Verwandte Anleitungen für TapFlo TX94
Inhaltszusammenfassung für TapFlo TX94
- Seite 1 Anleitung zu Installation, Betrieb und Wartung. Aseptische eHeDg zertifizierte Membranpumpen in AISI 316L. Pumpenmodelle: TX94 TX144 TX244 EHEDG zertifizierte Membranpumpen Lesen Sie diese Anleitung sorfältig vor der Installation STOP und Inbetriebnahme.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
WARTUNG Leistungstest 3.2 Routineinspektion 3.3 Gesamtinspektion Fehlerursachen Zerlegung der Pumpe 3.5.1 Vor der Zerlegung der Pumpe 3.5.2 Hauptbauteile 3.5.3 Mittelblock Zusammenbau der Pumpe 3.6.1 Mittelblock 3.6.2 Hauptbauteile 3.6.3 Probelauf ERSATZTEILE Ersatzteilzeichnung Ersatzteilliste Ersatzteilvorratsempfehlung Ersatzteilbestellung Pumpencode Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen... -
Seite 3: Ce Zertifikat
Sinne der Maschinenrichtlinie 2006/42/EEC, Anhang 2A Tapflo AB erklärt, dass: Fabrikat: Luftbetriebene Membranpumpe T… Modell: In ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie in der Fassung 2006/42/EEC laut Richtlinie 95/16/EEC entspricht. Hersteller: Tapflo AB Adresse: Filaregatan 4 S-442 34 Kungälv Schweden Tapflo AB, 02. Jänner 2013 Håkan Ekstrand Managing director Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen... -
Seite 4: Allgemein
Die Tapflo Druckluftmembranpumpenreihe ist eine komplette Serie von Pumpen für industrielle An- wendungen. Diese Pumpen sind für einen sicheren und unkomplizierten Einsatz sowie für einfache Wartung entwickelt worden. Es ist eine dichtungslose Bauart, die keinerlei rotierende Bauteile ent- hält. Sie können für eine Vielzahl von Aufgaben in hygienischen Einrichtungen verwendet werden. Wenn die Wartungsvorschriften genau eingehalten werden, gewährleisten die Tapflo-Pumpen einen zuverlässigen und störungsfreien Betrieb für lange Zeit. Diese Betriebsanleitung macht den Betreiber mit allen Informationen über Installation, Betrieb und Wartung vertraut. Die Warnsymbole Die folgenden Warnsymbole werden in dieser Betriebsanleitung verwendet. Sie haben die hier... -
Seite 5: Installation
Die Pumpe ist nach den EHEDG Richtlinien konzipiert, wo einer der wichtigsten Faktoren die Entleerung ist. Abgesehen von der Pumpe selbst ist es auch wichtig, dass das ganze Leitungs- system entleerbar ist. Vermeiden Sie horizontale Oberflächen, alle Leitungen sollen eine Neigung von mindestens 3° haben. Anschluss Druckluft Schrauben Sie am besten mit einem Schnellkupplungssystem den Schlauchanschluss in den Luft- einlass im Mittelblock. Verwenden Sie einen Schlauch mit mindestens dem gleichen Querschnitt wie der Lufteinlass hat. Ein Absperrventil vor der Pumpe wird empfohlen. Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen... -
Seite 6: Luftaufbereitung
4) Nadelventil 5) Flexible Leitung 6) Absperrventil Saugseite 7) Absperrventil Druckseite 8) Druckschlauch 9) Manometer druckseitig Empfohlene Installationen Die Tapflo Pumpe kann auf verschiedene Weise installiert werden. 1.7.1 Zulauf Das Rohrleitungssystem ist für einen Zulauf ausgelegt. Dies ist die optimale Installation, wenn Behälter komplett entleert werden sollen oder wenn viskose (zähe) Medien befördert werden sollen. 1.7.2 Selbstansaugend Die Tapflo-Pumpe ist für hohes Saugvermögen konstruiert. Sie kann eine leere Saugleitung eva- kuieren ohne die Pumpe zu beschädigen. Die Saughöhe beträgt bis zu 5 m WS bei einer leeren Saugleitung und bis zu 8 m WS bei einer gefüllten Leitung. Die Saugleistung hängt von der Pum- pengröße ab (siehe Kapitel 5). Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen... -
Seite 7: Betrieb
2.1.2 Gefahrenzonen Ihre aseptische EHEDG Pumpe ist ATEX zertifiziert (Modelle TX…). Für sicheren Gebrauch folgen STOP Sie den gültigen Sicherheitsrichtlinien für Ihren Einsatzort und nachstehenden Anweisungen: ATEX (Richtlinie 94/9/EC) Klassifizierung von Tapflo TX Pumpen: Temperaturklasse, max. O b e r f ä c h e n t e m p e r a t u r 135°C, Zündtemperatur Schutzart, konstruktive Gruppe II, explosive Atmosp- von Gas/Dampf 135-200°C. -
Seite 8: Temperaturgefahren
- Wenn die Pumpe angesaugt hat, kann die Hubfrequenz gesteigert werden, um die volle Pumpleistung zu erhalten. - Die Pumpenleistung kann durch ein Nadelventil im Lufteingang und einem Druckminderer ein- gestellt werden. Auch durch ein druckseitiges Regelventil kann die Leistung eingestellt werden. 2.3.1 Trockenlauf Die Pumpe kann kurzzeitig ohne Probleme trocken laufen. Bei längerem Trockenlauf erhöht sich der Verschleiß durch die hohe Hubfrequenz. Trockenlauf-Schutz-Systeme sind erhältlich, bitte kontaktieren sie uns. 2.3.2 Erhöhung der Lebensdauer Ein Betrieb der Pumpe bei maximaler Hubfrequenz führt zu vorzeitigem Verschleiß der Bauteile. Deshalb wird empfohlen, die Pumpe generell bei halber Maximalleistung zu betreiben. Dies wäre bei einer TX94 z.B. eine kontinuierliche Fördermenge von 47 l/min. Abschalten der Pumpe Die Pumpe kann auf zwei Arten abgeschaltet werden: 1) Schließen eines druckseitigen Ventils. Der Systemdruck stoppt die Pumpe, ohne dass diese Schaden nimmt. Durch Öffnen des Ventils läuft die Pumpe wieder an. 2) Abschalten der Luftzufuhr. Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen... -
Seite 9: Reinigung Der Pumpe
90°C. Bitte versichern Sie sich, dass die Reinigungsflüssigkeit für das Material der Pumpe und Leitungen verträglich ist. Kontaktieren Sie uns für nähere Informationen. Die Reinigungslösung kann durch den Betrieb der Pumpe selbst oder durch ein zentrales Rei- nigungssystem durch die Pumpe/Leitungen geschleust werden. Die Flüssigkeit muss mit einer Mindestgeschwindigkeit von 1.5 m/s in die übliche Richtung (vom Einlass zum Abfluss) durchgeleitet werden. 2.5.1.1 Trockenlegung der Pumpe Nach der Reinigung muss die Pumpe entwässert und trocken gelegt werden. Die Tapflo Aseptische Serie kann durch Rotation der Pumpe auf der Hygiene-Stufe trocken gelegt werden. 1) Trennen Sie die Pumpe von den Leitungen. 2) Lockern Sie die zwei Hutmuttern, rotieren Sie die Pumpe und lassen Sie die übrige Flüssigkeit abfließen. 3) Rotieren Sie zurück zur Ausgangsposition und verbinden Sie die Pumpe wieder mit den Leitungen. Fixieren Sie die Muttern. Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen... -
Seite 10: Wartung
Saugleitung verstopft Schalldämpfer verschmutzt oder vereist Ventilkugeln blockiert Ventilkugeln beschädigt Pumpe läuft unregelmäßig Ventilkugeln blockiert Dichtungen im Mittelblock oder Steuerventil defekt Membrane defekt Wenig Leistung/Druck Druckabfall in Luftversorgung Saug- oder Luftleitung blockiert Schalldämpfer verstopft oder vereist Steuerventil defekt Ventilkugeln verschlissen/beschädigt Luft in Flüssigkeit Membrane defekt Flüssigkeit kommt aus Pumpe Schrauben oder Zuganker haben sich gelockert Flüssigkeit aus Schalldämpfer Membrane defekt Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen... -
Seite 11: Zerlegung Der Pumpe
WARTUNG Zerlegung der Pumpe Zum leichteren Verständnis sehen Sie unser Video zur Instandhaltung auf http://tapflo.at/ service/wartung-videos 3.5.1 Vor der Zerlegung der Pumpe Stellen Sie sicher, dass die Pumpe vollständig entleert ist. Reinigen Sie die Pumpe sorgfältig. STOP Entfernen Sie zuerst den Luftanschluss, dann den Saug- und Druckanschluss. Platzieren Sie die Pumpe auf eine saubere, weiche Oberfläche und verwenden sie geeignete Handschuhe um Verunreinigungen und Fingerabdrücke auf der Pumpe zu vermeiden. Die Zahlen in Klammer verweisen auf die Nummern in der Übersichtszeichnung. 3.5.2 Hauptbauteile 1) Schrauben Sie die Befestigungen (1382) auf und entfernen Sie sie von der Pumpe. Entfernen... -
Seite 12: Zusammenbau Der Pumpe
Membranen nicht beschädigt. 3) Platzieren Sie das übrige Gehäuse (11) auf die Zuganker (14). 4) Ziehen Sie die Hutmuttern zuerst händisch fest, dann fixieren Sie sie mit einem Werkzeug. Nach ein paar Wochen Betrieb sollten Sie die Muttern noch einmal nachziehen. 5) Platzieren Sie die Pumpe auf Ihren Träger und ziehen Sie die Hutmuttern (174) nur per Hand fest, so dass die Pumpeneinheit noch gedreht werden kann. 6) Drehen Sie die Pumpe bis die Einlassseite nach oben zeigt. Platzieren Sie die O-Ringe (18), Kugelfangstifte (22), Ventilkugeln (23) und den Saugstutzen (131) auf dem Gehäuse Einlass. 7) Montieren und befestigen Sie die Klammern (1382). 8) Drehen Sie die Pumpe und wiederholen Sie die gleiche Prozedur auf der Auslassseite, wie in Punkt 6 beschrieben. Befestigen Sie die Hutmuttern (4). Die Pumpe ist jetzt betriebsbereit und kann in dem System gemäß Abschnitt 1 und 2 (Installation und Betrieb) neu installiert werden. 3.6.3 Probelauf Wir empfehlen, vor Einbau der Pumpe einen Probelauf durchzuführen um im Falle fehlerhafter Montage eine Korrektur zu erleichtern. Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen... -
Seite 13: Ersatzteile
ERSATZTEILE Ersatzteilzeichnung TX94, TX144 und TX244 1382 1717 Steuerventil Befestigung mittels Sicherungsplatten* 2711 2711 * = Steuerventil montiert auf der Platte, Standard bei TX144 und TX244. Platten (271) und Schrauben (2711) ersetzen die Sicherungsringe (27). Mittelblock (122) wird verwendet. Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen... -
Seite 14: Ersatzteilliste
122 Mittelblock Leitfähiges PP 271 Set 2 x Platten (L und R) 1 AISI 316L 2711 Schraube AISI 316L * = Nur für TX94. Für TX144 und TX244 siehe " Befestigung mittels Sicherungsplatten " oben ** = Nur TX144 *** = Nur TX244 Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen... -
Seite 15: Ersatzteilvorratsempfehlung
Zusatzoptionen*: 3 = Optionaler Anschlusstyp 4 = Konfiguration des Sperrkammersystems 5 = Andere Zusatzoptionen * 6 = Optionaler Werkstoff Mittelblock 7 = Optionaler Werkstoff Luftventile 8 = Optionaler Werkstoff Pos 18 O-Ringe 9 = Optionaler Werkstoff Zuganker Gehäuse * = Fragen Sie uns nach den zusätzlichen Pumpencodes mit allen verfügbaren Optionen und Ausführungen Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen... -
Seite 16: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Förderkurven Die Förderkurven beziehen sich auf Wasser bei 20°C. Andere Bedingungen können die Leistung beeinflussen. Siehe unten "Änderung der Leistung durch Saughöhe und Viskosität". Empfohlene Fördermenge im Dauerbetrieb ist 50% der maximalen Leistung, d.h. empfohlene Fördermenge für TX94 ist 47 l/min. Änderung der Leistung Reduzierung der Fördermenge durch Viskosität Reduzierung der Fördermenge durch Saughöhe Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen... -
Seite 17: Technische Daten Und Abmessungen
EPDM (FDA auf Anfrage) Weiß EPDM (FDA) PTFE mit weiß schwarz (FDA & USP VI) Ventile (Kugeln) PTFE (FDA) PTFE (USP VI & FDA) EPDM (FDA auf Anfrage) AISI 316L O-Ringe EPDM (FDA) EPDM (USP VI & FDA) FEP/FKM (FDA) Optionen Sperrkammersystem Abmessungen (mm) Modell TX94 TX144 TX244 DN 40 DN 50 DN 65 Drehmomente Zum Anziehen der Zuganker empfehlen wir die folgendenen Drehmomente. Pumpengröße Drtehmoment (Nm) TX94 TX144 TX244 Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen... -
Seite 18: Gewährleistung Und Reparatur
Anforderungen erfüllen soweit dies nicht ausdrücklich schriftlich zugesagt wurde; c.) nur qualitativ hochwertige Werkstoffe verarbeitet werden und dass die Montage der Pumpen nach höchstem technischen Standard erfolgt. Wie oben ausgeführt, übernehmen wir keine Gewährleistung, ausdrücklich oder stillschweigend, für die Eignung der Produkte für bestimmte Anwendungen. 3. Diese Gewährleistung kann nicht angewendet werden bei Umständen, die nicht auf Fehler in Material, Konstruktion oder Fertigung zurückzuführen sind. Besonders ausgenommen sind folgende Umstände: a.) Wartung, Reparaturen und Austausch von Teilen, die natürlichem Verschleiß unterliegen. (Dichtungen, O-Ringe, Elastomerteile, Lager, Membranen usw.); b.) Schäden am Produkt verursacht durch: b.1.) fehlerhafte oder missbräuchliche Anwendung, einschließlich Anwendungen, die zum Zeitpunkt des Kaufes nicht spezifiert waren oder die nicht den technischen Anleitungen entsprechen, fehlerhafte oder mangelnde Wartung, Installation oder Gebrauch des Produktes entgegen den technischen und sicherheitsrelevanten Vorschriften; b.2.) Reparaturen die durch ungeschultes Personal durchgeführt wurden oder den Gebrauch von nicht originalen Teilen der Firma Tapflo; b.3.) Unfälle oder jedwede Vorfälle die außerhalb des Einflusses von Tapflo liegen, einschließlich aber nicht begrenzt auf höhere Gewalt, wie Blitzschlag, Hochwasser, Feuer, Erdbeben, Unruh- en usw.; Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen... - Seite 19 9. Tapflo GmbH kann nicht haftbar gemacht werden für jedwede Schäden, die dem Kunden oder Dritten entstehen durch die Nichtnutzbarkeit des Produktes. Dies umfasst Haftung, Neben- kosten, Folgekosten, resultierende Schäden, Gewinnausfall, Schäden die sich aus Verletzung Paragraph 3 ergeben. Unter Berücksichtigung des oben genannten ist die Haftung gegenüber dem Kunden oder Drit- ten auf den Betrag begrenzt, den der Kunde für das Produkt entrichtet hat, das den Schaden verursacht hat. Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen...
-
Seite 20: Gewährleistungsformblatt
GEWÄHLEISTUNG UND REPARATUR Gewährleistungsformblatt Firma: Telefon: Fax: Addresse: Land: Anspechpartner: E-mail: Lieferdatum: Inbetriebnahme (Datum): Pumpentype: Seriennr. (laut Typenschild): Fehlerbeschreibung: Einsatzbedingungen Medium: Temperatur (°C): Viscosität (cPs): Dichte (kg/m pH-Wert: Feststoffanteil: %, of mit max Größe (mm): Leistung (l/min): Betrieb (Std./Tag): Einschaltungen/Tag: Druck am Druckstutzen (mwc): Saughöhe (m): Antriebsdruck (bar): Luftqualität (Filterfeinheit?, Schmierung?): Bemerkungen: Raum für Skizze Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen... - Seite 21 Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen...
- Seite 22 Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen...
- Seite 23 Anleitung Tapflo Aseptische EHEDG Pumpen...
- Seite 24 Tapflo GmbH Tapflo GmbH Karl Leitl-Strasse 1 Karl Leitl-Strasse 1 A-4048 Linz-Puchenau, Österreich A-4048 Linz-Puchenau, Österreich Tel: +43 732 27292920 Tel: +43 732 27292920 Fax: +43 732 27292990 Fax: +43 732 27292990 sales@tapflo.at sales@tapflo.at www.tapflo.at www.tapflo.at Linz Alle Angaben in dieser Anleitung basieren auf den neuesten Produktinformationen verfügbar zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Änderungen...