Salda Inocal RIS 400HW Technische Daten Seite 4

RIs 400HW-700HW-1000HW-1500HW-1900HW
šingu atveju rekuperatoriaus 1 eksploatavimo
metu galimas patalpų užpylimas vandeniu!
Kondensato nuvedimo sistema turi būti eks-
ploatuojama patalpose, kuriose aplinkos tem-
peratūra negali būti žemesnė nei 0°C! Jei aplin-
kos temperatūra gali nukristi žemiau 0°C, tai
sistemą reikia izoliuoti šilumine izoliacija arba
įrengti šildymą.
Sifonas 3 turi būti žemiau rekuperatoriaus 1
lygio.
sudėtinės dalys
IV - šalinamo oro ventiliatorius
PV - tiekiamo oro ventiliatorius
PR - plokštelinis šilumokaitis
KV - vandeninis šildytuvas
PE - šilumokaičio priešužšaliminis šildytuvas
PF - šviežio oro filtras
IF - šalinamo oro filtras
TJ - tiekiamo oro temperatūros jutiklis
M - oro apėjimo sklendė by-pass
M1 - reguliavimo mazgas ir variklis (tiekiama
atskirai užsakius)
Vasaros kasetė gali būti panaudota
400HW, RIS 700HW modeliuose. Šiltuoju
metų laiku naudojama vietoje šilumokaičio, kai
šilumos atgavimas tampa nereikalingas.
Tiekiama atskirai užsakius.
Ištraukiamas oras
Вытяжной воздух
Extract air
Abluft
Tiekiamas oras
Приточный воздух
Supply air
Zuluft
Ištraukiamas oras
Вытяжной воздух
Extract air
Abluft
Tiekiamas oras
Приточный воздух
Supply air
Zuluft
4
вода достигает систему канализации 6, иначе
при эксплуатации рекуператора 1, помещение
может быть залито водой!
Система отвода конденсата эксплуати-
руется в помещениях, где температура не
достигает 0°С! Если температура ниже чем
0°С, то система отвода конденсата должна
быть изолированна тепловой изоляцией или
оборудован подогрев.
Сифон 3 надо устанавливать ниже чем
рекуператор 1.
комплектующие
IV - вентилятор вытяжного воздуха
PV - вентилятор приточного воздуха
PR - пластинчатый теплообменник
KV - водяной нагреватель
PE - подогреватель теплообменника
PF - фильтр для свежего воздуха
IF - фильтр для вытяжного воздуха
TJ - датчик темп. приточного воздуха
M - воздухообводной клапан by-pass
M1 - регулировочный узел и мотор
(поставляется по отдельному заказу)
RIS летняя кассета может быть применена
в моделях RIS 400HW, RIS 700HW. В
теплое время года используется вместо
теплообменника, когда рекуперация тепла
становится ненужной
Поставляется по отдельному заказу.
RIs 400HW, RIs 700HW
RIs 1000HW, RIs 1500HW, RIs 1900HW
premise where the temperature is not lower than
0°C. If temperature falls below 0°C the draining
system should be isolated with thermal isolation
or heating installed.
The siphon (3) must be mounted below the
AHU (1) level.
Components
IV - exhaust air fan
PV - supply air fan
PR - plate heat exchanger
KV - water heater
PE - pre-heater for heater exchanger
PF - filter for supply air
IF - filter for extract air
TJ - temperature sensor for supply air
M - by-pass damper
M1 - mixing valve and motor (supplied upon
request)
summer casette can be applied to models RIS
400HW, RIS 700HW. Used to replace plate heat
exchanger during warm period of the year when
heat recovery is of no benefit.
Supplied upon request.
mindestens 0,5 Liter Wasser gefüllt werden.
(Der Siphon 3 muss ständig mit Wasser gefüllt
sein). Kontrollieren Sie, ob das Wasser zum Ab-
wassersystem 6 gelangt. Ansonsten ist während
des Betriebes des WRG-Gerätes 1 der Austritt
von Wasser in den Zuluftbereich möglich. Das
Ablaufsystem darf nur in Räumen betrieben
werden, in welchen die Raumtemperatur nicht
unter 0°C sinkt! Ansonsten muss das System mit
thermisch isoliert werden.
Der Siphon 3 muss unterhalb des WRG-Ge-
rätes 1 montiert werden.
schema
IV - Abluftventilator
PV - Zuluftventilator
PR - Kreuzstromwärmetauscher
KV - Wasser - Heizregister
PE - Frostschutsheizregister für Wärmer-
tauscher
PF - Außenluftfilter
IF - Abluftfilter
TJ - Zulufttemperaturfühler
M - by-pass Klappe
M1 - Regelungseinheit mit motor (extra
bestellbar)
Eine sommerkassette ist für die RIS 400HW,
RIS 700HW Modelle als Zubehör einsetzbar. In
der warmen Jahreszeit wird diese anstatt des
Wärmetauschers eingesetzt.
Šviežias oras
Свежий воздух
Fresh air
Aussenluft
Šalinamas oras
Выбрасываемый воздух
Exhaust air
Fortluft
Šviežias oras
Свежий воздух
Fresh air
Aussenluft
Šalinamas oras
Выбрасываемый воздух
Exhaust air
Fortluft