Inhaltsverzeichnis - Proklima GPC09AM Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Sicherheitshinweise2
Verwendungszweck4
Das Kältemittel6
Elektrisches Schaltdiagramm7
Überblick8
Handhabung Des Bedienfelds9
On/Off Taste9
Modus-Taste10
Tasten Auf Der Fernbedienung11
Erläuterung Der Symbole Auf Der Displayanzeige11
Erläuterung Der Tasten Der Fernbedienung12
Erläuterung Der Tastenkombinationen Und Ihrer Funktionen14
Kindersicherung14
Beleuchtung15
Reinigung Und Wartung16
Sicherheitshinweise Für Die Installation19
Installation Wasserableitung21
Technische Daten24
Important Safety Information27
Intended Use29
Explanation Of Symbols30
Electric Schematic Diagram32
Child Lock Function39
Light Function39
Replacement Of Batteries In Remote Controller40
Cleaning And Maintenance41
Installation Safety Instructions44
Accessories45
Installing Water Drainage46
Operation Test49
Technical Data49
Utilisation Prévue54
Remarques Concernant Le Fonctionnement56
Présentation58
Boutons De La Télécommande59
Guide De Fonctionnement65
Remplacement Des Piles De La Télécommande65
Nettoyage Et Entretien66
Consignes De Sécurité Pour L'installation69
Installation De Purge D'eau71
Tuyau D'évacuation De Chaleur73
Test De Fonctionnement74
Données Techniques74
Installation Sur Vitrage75
Belangrijke Veiligheidsinformatie77
Beoogd Gebruik79
Opmerkingen Voor Gebruik81
Beste Klant82
Elektrisch Schakelschema82
Overzicht83
Pictogrammen Op Het Scherm86
Reiniging En Onderhoud91
Probleemoplossing92
Veiligheidsaanwijzingen Tijdens De Installatie94
De Waterafvoerslang Installeren96
Technische Gegevens99
Installatie Aan Het Venster100
Důležité Bezpečnostní Pokyny102
Zamýšlené Použití104
Vysvětlení Symbolů105
Vážený Zákazníku107
Elektrické Schéma107
Používání Ovládacího Panelu109
Čištění A Údržba116
Řešení Problémů117
Bezpečnostní Pokyny Pro Instalaci119
Příslušenství120
Instalace Odtoku Vody121
Trubice Pro Odvod Tepla123
Funkční Zkouška124
Technické Údaje124
Instalace Do Okna125
Finalidad De Uso129
Observaciones Sobre El Funcionamiento131
Diagrama Eléctrico132
Visión General133
Botones Del Mando A Distancia136
Limpieza Y Mantenimiento142
Solución De Problemas143
Prueba De Funcionamiento150
Datos Técnicos150
Važne Sigurnosne Informacije153
Objašnjenje Simbola156
Električna Shema158
Upute Za Rukovanje167
Čišćenje I Održavanje168
Rješavanje Problema169
Tehnički Podaci176
Fontos Biztonsági Információk179
Rendeltetésszerű Használat181
Elektromos Kapcsolási Rajz184
Ki/Bekapcsoló Gomb186
Kezelési Útmutató192
A Távirányító Elemeinek Cseréje192
Tisztítás És Karbantartás193
Hibaelhárítás194
Műszaki Adatok201
Pomembne Varnostne Informacije204
Namenska Uporaba206
Razlaga Simbolov207
Hladilno Sredstvo208
Čiščenje In Vzdrževanje218
Odpravljanje Napak219
Preizkus Delovanja226
Tehnični Podatki226
Vigtig Sikkerhedsinformation229
Kære Kunde234
Knapper På Fjernbetjeningen238
Udskiftning Af Batterier I Fjernbetjeningen242
Rengøring Og Vedligeholdelse243
Tekniske Data252
Viktig Sikkerhetsinformasjon255
Kjære Kunde260
Elektrisk Koblingsskjema260
Rengjøring Og Vedlikehold269
Avvertenze Importanti281
Spiegazione Dei Simboli284
Gentile Cliente286
Tasti Sul Telecomando290
Tasto Mode291
Guida Per L'uso294
Sostituzione Delle Batterie Nel Telecomando294
Pulizia E Manutenzione295
Risoluzione Dei Problemi296
Installazione Del Drenaggio Dell'acqua300
Condotto Di Scarico Calore302
Test Di Funzionamento303
Specifiche Tecniche303
Viktig Säkerhetsinformation306
Avsedd Användning308
Förklaring Av Symbolerna309
Elektriskt Kopplingsschema311
Använda Kontrollpanelen313
Knapparna På Fjärrkontrollen315
Introduktion Över Kombinationsknapparnas Funktion318
Byta Ut Batterierna I Fjärrkontrollen319
Rengöring Och Underhåll320
Tekniska Data328
Puhastamine Ja Hooldus345
Tehnilised Andmed353
Merkkien Selitykset360
Poikkeuslausekkeet360
Hyvä Asiakas362
Näytön Kuvakkeet366
Kaukosäätimen Painikkeet367
Tekniset Tiedot379
Kynning Á Að Gerð Um Samsettra Hnappa395
Notkunarleið Beiningar396
Skipt Um Rafhlö Ð Ur Í Fjarstý Ringu396
Þ Rif Og Viðhald397
Öryggisleiðbeiningar Fyrir Uppsetningu401
Tæknilegar Upplýsingar406
Zamýšľané Použitie411
Vysvetlenie Symbolov412
Elektrická Schéma414
Čistenie Filtra423
Riešenie Problémov424
Bezpečnostné Pokyny Pre Inštaláciu427
Prevádzkový Test432
Важни Инструкции За Безопасност435
Изхвърляне Като Отпадък437
Използвани Символи437
Обяснение На Символите438
Ръководство За Работа448
Почистване И Поддръжка449
Отстраняване На Неизправности450
Технически Данни458