Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Proklima ALASKA 120 C+H Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Proklima Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. ALASKA 120 C+H
  6. Bedienungsanleitung

Proklima ALASKA 120 C+H Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D
Bedienungsanleitung
Klimagerät
Operating Instructions
Air Conditioner
Mode dʼemploi
Climatiseur
Istruzioni per lʼuso
Climatizzatore
Manual de instrucciones
Equipo de aire acondicionado
Bruksanvisning
Klimatanläggning
Käyttöohje
q
Ilmastointilaite
Upute za uporabu
B
Klimauređaj
Návod k obsluze
j
Klimatizační přístroj
Navodila za uporabo
X
Klimatska naprava
Art.-Nr.: 23.602.25
28.11.2006
I.-Nr.: 01016 ALASKA
8:02 Uhr
Seite 1
120 C+H

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Proklima ALASKA 120 C+H

Inhaltszusammenfassung für Proklima ALASKA 120 C+H

  • Seite 1 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:02 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Klimagerät Operating Instructions Air Conditioner Mode dʼemploi Climatiseur Istruzioni per lʼuso Climatizzatore Manual de instrucciones Equipo de aire acondicionado Bruksanvisning Klimatanläggning Käyttöohje Ilmastointilaite Upute za uporabu Klimauređaj Návod k obsluze Klimatizační...
  • Seite 2 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:02 Uhr Seite 2 31 32 33 34 35 36 37...
  • Seite 3 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:02 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:02 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:02 Uhr Seite 5...

  • Seite 6: Vor Dem Gebrauch

    Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:02 Uhr Seite 6 Inhaltsverzeichnis Raumgröße max.: 100 m3 Entfeuchterleistung max. (30°C/80%RH): 43 l/Tag 1. Vor dem Gebrauch Ventilatorgeschwindigkeitsstufen: 2. Technische Daten Einsatzbereich Raumtemperatur Kühlen: +18 - +32°C 3. Sicherheitshinweise Einsatzbereich Außentemperatur Kühlen: +18 - +43°C 4.

  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:02 Uhr Seite 7 werden. Ausgetretenes Gas kann sich ansammeln und Installieren Sie zur elektrischen Sicherheit einen eine Explosion verursachen. Fehlerstromschutzschalter Halten Sie keine brennenden Gegenstände in (FI - Schutzschalter). der Nähe der Anlage, die von der austretenden Achtung! Verlängern Sie nicht das Netzkabel Luft direkt angeblasen werden könnten.
  • Seite 8 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:02 Uhr Seite 8 13. Anschlusskasten für Kältemittel - b) Funktion auswählen Verbindungsleitung Drücken Sie den Wahlschalter „Funktion“ (MODE) in der Reihenfolge „Automatik“, „Kühlen“, „Gebläse“, Zubehör (Abb. 3) „Heizen“. 14. Aktivkohlefilter Die der gewählten Funktion entsprechende LED 15.
  • Seite 9 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:02 Uhr Seite 9 e) Zeitschaltuhr einstellen 6. Montageanweisung Drücken Sie den Schalter für „Zeitschaltuhr“ (TIMER) um die gewünschte Betriebsdauer Hinweis: (1 – 24 h) festzulegen. Die LED „Zeitschaltuhr Das Gerät ist serienmäßig mit einer 3 Meter betätigt“...

  • Seite 10: Reinigungsarbeiten Durch Den Endverbraucher

    Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:02 Uhr Seite 10 Außengerätes befindet sich eine Öffnung aus der f) Verbindungsleitung montieren das Kondensat tropft. Um das Kondensat vom 1. Entfernen Sie nach erfolgter Montage des Außengerät wegzuleiten können Sie an der Öffnung Außengerätes die Kunststoffverschlüsse.

  • Seite 11: Ersatzteilbestellung

    Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:02 Uhr Seite 11 Kondensatablass und entfernen Sie den Stopfen (A) (Abb. 16). Die Auffangschale wird entleert. Stecken Sie den Stopfen (A) (Abb. 16) wieder in den Kondensatablass. Achtung: Ein fehlender oder nicht richtig aufgesteckter Stopfen führt zu Wasseraustritt bei Wiederinbetriebnahme.
  • Seite 12 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:02 Uhr Seite 12 Problem mögliche Ursache Abhilfe Gerät arbeitet nicht oder schaltet Stromausfall Spannung prüfen, ggf. auf Wieder- selbstständig ab einschalten warten. Netzleitung oder Netzstecker Instandsetzung durch Fachbetrieb beschädigt? Kondensatauffangwanne voll Kondensatauffangwanne entleeren Die Umgebungstemperatur liegt Gerät nicht außerhalb des Arbeits- außerhalb des Arbeitsbereiches...

  • Seite 72: Konformitätserklärung

    ES direktīvām un standartiem ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì Samræmisyfirl‡sing sta›festir eftirfarandi samræmi ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ samkvæmt reglum Evfrópubandalagsins og stö›lum fyrir vörur Mobile Klimaanlage Alaska 120 C+H 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 2000/14/EG:...
  • Seite 73 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 73 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 74 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 74 C Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
  • Seite 75 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 75 B Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.
  • Seite 76 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 76 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Salvo modificaciones técnicas Förbehåll för tekniska förändringar Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Zadržavamo pravo na tehnične izmjene.
  • Seite 77 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 77 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

  • Seite 78: Guarantee Certificate

    Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 78 t GUARANTEE CERTIFICATE Dear Customer, All of our products undergo strict quality checks to ensure that they reach you in perfect condition. In the unlikely event that your device develops a fault, please contact our service department at the address shown on this guarantee card.

  • Seite 79: Bulletin De Garantie

    Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 79 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...
  • Seite 80 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 80 C CERTIFICATO DI GARANZIA Gentili clienti, i nostri prodotti sono soggetti ad un rigido controllo di qualità. Se l’apparecchio non dovesse tuttavia funzionare correttamente, ci scusiamo e vi preghiamo di rivolgervi al nostro servizio di assistenza clienti all’indirizzo indicato in questa scheda di garanzia.

  • Seite 81: Certificado De Garantía

    Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 81 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.
  • Seite 82 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 82 U GARANTIBEVIS Bästa kund, Våra produkter genomgår en sträng kvalitetskontroll. Om denna produkt mot förmodan inte fungerar på rätt sätt, beklagar vi detta och ber dig att kontakta vår serviceavdelning under adressen som anges på garantikortet. Vi står även gärna till tjänst på...
  • Seite 83 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 83 q TAKUUTODISTUS Arvoisa asiakas, tuotteemme läpikäyvät erittäin tiukan laadunvalvontatarkastuksen. Mikäli tämä laite ei kuitenkaan toimi moitteettomasti, valitamme tapahtunutta suuresti ja pyydämme sinua kääntymään teknisen asiakaspalvelumme puoleen käyttäen tässä takuukortissa annettua osoitetta. Voit halutessasi myös ottaa yhteyttä puhelimitse allaolevaan palvelunumeroon.
  • Seite 84 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 84 B JAMSTVENI LIST Poštovani kupče, naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi ipak došlo do toga da uređaj ne funkcionira besprijekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ovog jamstva.
  • Seite 85 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 85 j ZARUANI LIST Vážená zákaznice, vážený zákazníku, naše výrobky podléhají přísné kontrole kvality. Pokud i přesto tento přístroj bezvadně nefunguje, velice toho litujeme a prosíme Vás, abyste se obrátili na náš zákaznický servis, jehož adresa je uvedena na tomto záručním listu.

  • Seite 86: Garancijski List

    Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 86 X GARANCIJSKI LIST Spoštovana stranka! Naši proizvodi podležejo strogi kontroli kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne bi delovala brezhibno, to zelo obžalujemo in Vas prosimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslov, ki je naveden spodaj na tem garancijskem listu.

  • Seite 87: Garantieurkunde

    Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 87 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
  • Seite 88 Anleitung Alaska 120 C+H_SPK7:Anleitung MKA 7000_D 28.11.2006 8:03 Uhr Seite 88 EH 11/2006...

Inhaltsverzeichnis