RIS 700_1200_1900_2200 HE/HW EKO 3.0
[ lt ]
TV
Išėjimas
Виход
Out
Aus
Įėjimas
Вход
In
Ein
Šildymo, vėdinimo ir oro kondicionavimo įrenginys
*
Aгрегат для обогрева, вентиляции и кондиционирования
*
Heating, ventilation and air conditioning unit
*
Heizungs-, Lüftungs- und Klimaeinrichtung
*
Filtrų skirtuminio slėgio relės. Filtrų skirtu-
minio slėgio relės (PS1; PS2)
Gedimas
Неисправность
Failure
Störung
Nedirba vėdinimo agregatas
Не работает вентиляционный
агрегат
Ventilation unit does not work
Das Aggregat arbeitet nicht
26
[ ru ]
AVS
Sąvarža
Скоба
Hose clamp
Schlauchschelle
Реле разностного давления фильтров.
Реле разностного давления фильтров (PS1;
PS2)
Gedimo priežastis
Причина неисправности
Cause
Ursache der Störung
Nėra elektros maitinimo
Отсутствует электропитание
No power supply
Es gibt keine Speisung
Gedimas agregato elektros sujungimuose
(jungtyse)
Неисправность в электрических
соединениях агрегата
Possible unit fault at electrical connections
of the unit
Störung in elektrischen Verbindungen
(Anschlüssen) des Aggregats
[ en ]
ŠVOK
gnybtai
*
Клеммы OBK
*
AHU
terminals
*
HLK
Klemmen
*
Filter differential pressure relays. Filter dif-
ferential pressure relays (PS1; PS2)
Gedimo paaiškinimas / šalinimo būdas
Объяснение неисправности / способ устранения
Explanation / corrective actions
Erklärung der Störung / Methode der Beseitigung der Störung
• [ lt ] - Patikrinti apkrovos jungiklį Q, automatinius jungiklius F, ar jie įjungti. Patikrinti RG1 valdiklio saugiklį
(315 mA).
• [ ru ] - Проверить, включены ли выключатель нагрузки Q, автоматические выключатели F. Проверить
предохранитель контроллера RG1 (315 мА)
• [ en ] - Inspect load breaker Q, automatic switches F if they are on. Inspect RG1 controller fuse (315 mA).
• [ de ] - Prüfen, ob Belastungsschalter Q, automatische Schalter F eingeschaltet sind. Sicherung des RG1-
Reglers (315 mA) prüfen.
• [ lt ] - Patikrinti jungčių lizdus ir kištukus. Įsitikinti ar sujungiamieji kontaktai nepažeisti.
• [ ru ] - Проверить гнезда и штепселя соединений. Убедиться в исправности соединительных контактов.
• [ en ] - Inspect sockets and plugs of connections. Make sure that contacts are not damaged.
• [ de ] - Verbindungsdosen und -stecker prüfen. Sich vergewissern, dass Anschlusskontakte nicht beschädigt
sind.
[ de ]
T1
TJ
Oro srauto kryptis
Направление потока воздуха
Airflow direction
Luftstromrichtung
Unterschiedsdruckrelais der Filter: die
Unterschiedsdruckrelais der Filter (PS1, PS2)