JUMO GmbH & Co. KG • 36035 Fulda, Germany
Bedienung
Für eine einfache Programmierung und Be-
dienung sind die Reglerparameter und Konfi-
gurationsdaten
verschiedenen
zugeordnet.
Bedienerebene
Parameterebene
Konfigurationsebene
Die Ebenen sind mit Code-Wörtern gegen un-
berechtigten Zugang gesichert.
Folientasten sorgen für eine einfache und be-
dienerfreundliche Handhabung.
Die beiden LED-Displays zeigen die Parame-
tersymbole und die entsprechenden Werte
an.
Bedienerebene
Das untere Display zeigt z. B. das Symbol,
das obere Display den dazugehörigen Wert
an. Die Sollwerte SPr1 und SPr2 können über
Folientastatur geändert werden.
Parameterebene
In dieser Ebene wird der Regler der Regel-
strecke angepasst. Hier erscheinen die jewei-
ligen Parameter mit Symbol und Wert. Es
werden nur die Parameter angezeigt, die der
Konfiguration des Reglers (Konfigurations-
ebene) entsprechen.
Konfigurationsebene
Diese Ebene dient zur Anpassung des Reg-
lers an die Regelaufgabe bzw. zur Anpassung
der Ein- und Ausgänge.
08.05 / 00362645
Anzeige-/Bedienelemente
Ebenen
(7)
(6)
(1) Schaltstellungsanzeigen (gelb)
für die Ausgänge 1 bis 4
(2) Inkrement-Taste zum Ändern von
Parametern bzw. Hand-Betätigung des
Relais K2
(3) Dekrement-Taste zum Ändern von
Parametern bzw. Hand-Betätigung des
Relais K1
(4) EXIT-Taste zum Verlassen
der Ebenen
(5) PGM-Taste zur Anwahl der Parameter
und zum Bestätigen von Eingaben
Kalibriermöglichkeiten
Der Elektroden-Nullpunkt einer Redox-Mes-
skette unterliegt fertigungstechnischen Tole-
ranzen und einsatzbedingten Veränderungen.
Der Messumformer bietet die Möglichkeit mit
einer geführten Kalibrierprozedur – der Ein-
punkt-Kalibrierung – den Elektroden-Null-
punkt mit Hilfe einer Pufferlösung oder einer
Lösung mit bekanntem Redox-Spannung neu
zu bestimmen.
Zusätzlich bietet der Messumformer die Mög-
lichkeit den Elektroden-Nullpunkt (z.B. durch
ein Labor ermittelt) auch manuell einzugeben
bzw. zu verstellen.
Weitere Funktionen des JUMO
dTRANS Rd 01
Verhalten des Istwertausgangs bei
under- / overrange ist programmierbar
Bei Messbereichsunter- oder -überschrei-
tung kann der Istwertausgang folgende Be-
triebszustände annehmen:
-4%, 0%, 100% oder 110% frei mischbar.
Beispiel: Gerät ist programmiert auf
4...20 mA entspricht 100...500 mV
Das Gerät kann so eingestellt werden, dass
beim Unterschreiten von 100 das Aus-
gangssignal 4 mA (0%) gehalten wird oder
auf 3,84 mA (-4%) springt. Der Wert
3,84 mA kann von einer nachgeschalteten
SPS als "irregulär" erkannt werden.
mV
°C
Typenblatt 20.2535
(1)
K1
K2
K3
K4
PGM
EXIT
(6) 4stellige Temperaturanzeige
(LED, grün, 8mm hoch)
(7) 4stellige Istwertanzeige
(LED, rot, 13mm hoch)
(3)
"CAL": Einleiten der Elektroden-Kalibrie-
+
rung (Einpunkt-Kalibrierung)
(5)
(2)
+
Auslösen von Hand-Betrieb bzw. Hold
(4)
Verhalten der Regler-Relais bei "Hold"
ist definierbar
"Hold" wird entweder manuell durch die
Tastatur, durch einen Binäreingang oder
durch einen Alarmfall ausgelöst. Die Stell-
grade der Relais K1 und K2 können bei
"Hold" folgende (programmierbaren) Zu-
stände annehmen:
0%
Relais abgefallen
50% Stellgrad
Bei dynamischen Reg-
lern werden 50% der
maximalen Impulslän-
ge bzw. -frequenz aus-
gegeben
100% Stellgrad
Relais angezogen bzw.
maximale Impulslänge
/ -frequenz
Stellgrad-
Der momentane Stell-
übernahme
grad wird weiterhin
ausgegeben
Im "Hand"-Modus können die Relais K1
und K2 manuell durch Tasten betätigt
werden. Durch Voreinstellung in der Para-
meterebene kann zwischen Tastbetrieb
und Schaltbetrieb gewählt werden.
Tastbetrieb: Das Relais schaltet solange die
Taste gedrückt wird (z.B. zum Handdosie-
ren).
Schaltbetrieb: Der erste Tastendruck schal-
tet das Relais an – ein zweiter Tastendruck
schaltet das Relais aus (z.B. zum Leerfah-
ren größerer Tanks).
Seite 2/9
(2)
(3)
(4)
(5)