Übersicht Aller Schnittstellen Und Anschlussoptionen; Rfu63X-131Xx Mit Interner Antenne - Sick Rfu63 Serie Betriebsanleitung

6.3 Übersicht aller Schnittstellen und Anschlussoptionen
6.3.1

RFU63x-131xx mit interner Antenne

8014334/ZTL9/2018-10-14 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
HINWEIS
Vorkonfektionierte Leitungen finden Sie im Internet unter:
• www.sick.com/RFU63x
• www.sick.com/RFU65x
Vorkonfektionierte Leitungen mit einseitig offenem Leitungsende
HINWEIS
Informationen über Pin-, Signal- und Aderfarbenbelegungen, bezogen auf das RFU63x
und RFU65x siehe „Signalbelegung von Leitungen mit einseitig offenem Ende",
Seite 98 im Anhang.
HINWEIS
Die USB-Schnittstelle des Geräts dient im industriellen Umfeld ausschließlich als Ser‐
vice-Schnittstelle zur vorübergehenden Nutzung (z. B. für Konfiguration, Fehlerbehe‐
bung). Eine dauerhafte Verwendung im Realbetrieb der Anlage im Sinne einer Host-
Schnittstelle ist nicht vorgesehen.
Service-Betrieb
Über eine der fünf Datenschnittstellen (Aux 1, Aux 2, Aux 3, Host 1 oder Host 2) können
u. a. folgende Funktionen im Gerät vom Anwender ausgeführt werden:
• Konfiguration
• Darstellung des Leseergebnisses (detektierte Transponder)
• Transponderzugriff (Daten lesen und schreiben)
• Lesediagnose (Leseergebnis im festen Ausgabeformat)
Für eine detaillierte Übersicht
Hier dargestellt ist für die Aux-Schnittstelle der Aux-Port der Ethernetschnittstelle und
alternativ die serielle Datenschnittstelle sowie die USB-Schnittstelle. Die USB-Schnitt‐
stelle dient nur zur vorübergehenden Verwendung als Service-Schnittstelle.
Connection
module 2
1 2
...
...
GND
V 1
S
V
S
"Power/Serial Data/CAN/I/O"
Abbildung 20: Service-Betrieb, z. B. Darstellung des Leseergebnisses: Blockschaltbild
RFU63x-131xx mit optionalem Anschlussmodul
Versorgungsspannung V
1
ELEKTRISCHE INSTALLATION
siehe „Verwendung der Datenschnittstellen", Seite
Serial Serial "Serial RS-232" (Aux 1) 4
Cable 3
for temporary use only 5
RFU63x-
131xx
External antennas à
...
1 3
Cable ß
(Aux 1, Host 1) "Ethernet" (Aux 2)
Cable 9
(V = U )
S S V
B E T R I E B S A N L E I T U N G | RFU63x, RFU65x
USB USB
"USB" (Aux 3),
SOPAS ET SOPAS ET
PC
Cable 6
Configuration
Reading result
display
Transponder
access
Reading
Ethernet Ethernet
diagnostics
7
Cable 8
6
51.
45