THOMSON DTH 8540 Bedienungsanleitung

03_DTH8540-50_de.qxp
Zu Beginn
Zu Ihrem Geräts
DTH 8540 ➔ 80 Go
DTH 8550 ➔ 160 Go
Einige Vorsichtsmaßnahmen
• Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung Ihres Hauses die gleiche ist wie die auf dem
Identifikationsetikett auf der Rückseite Ihres Gerätes • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche
eines geeigneten Möbels und lassen Sie genügend Platz für eine gute Belüftung (rundherum 7 bis 10
cm) • Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsschlitze sowie das Gerät selbst nicht von anderen
Gegenständen (Zierdecken, Zeitung,Vorhang...) zugedeckt sind • Stellen Sie kein anderes Gerät auf
den DVD-Recorder • Vermeiden Sie es, den DVD-Recorder auf einen Verstärker oder irgendein
anderes Gerät (Hitzequelle!) zu stellen • Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten in Berührung kommen
und keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden.Achten Sie daher darauf, keine Objekte, die
Flüssigkeiten enthalten (Vase, Glas, Flasche usw.), auf ihr Gerät oder in seine Nähe zu stellen • Der
DVD-Recorder darf nicht in Kontakt mit einer Flamme oder offenem Feuer kommen. Daher keine
Kerze auf oder in die Nähe des Geräts platzieren • Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und
grösserer Erwärmung (Kamin) und auch vor Geräten, die hohe elektrische oder magnetische Felder
erzeugen (Lautsprecher...) Bevor Sie den Standort des Gerätes wechseln, versichern Sie sich, dass der
Einzugsschlitten für die Discs leer ist. Das Einstellen auf "Stand by" unterbricht nicht die
Stromversorgung. Um das Gerät vollkommen vom Netz zu trennen, muss man den Netzstecker
herausziehen. Dies ist zu empfehlen, wenn Sie Ihr Gerät über einen längeren Zeitraum nicht
benutzen. Beim Anschluss sicherstellen, dass die Stecker der verschiedenen Anschlusskabel fest in den
jeweiligen Kontaktbuchsen sitzen. Ihr DVD-Recorder ist nicht für den industriellen Einsatz, sondern
für die private Nutzung konzipiert. Dieses Produkt ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt.
Das Kopieren von CDs oder das Herunterladen von Musikdateien zum Verkauf oder für andere
gewerbliche Zwecke verletzt das Urheberrecht oder kann dagegen verstossen.
Achtung: Bitte weitere Empfehlungen am Ende dieser Bedienungsanleitung beachten.
Inhalt kurz gefasst...
• Anschlüsse und Einstellungen ...........2
Basisanschlüsse - Andere Audio -Video-
Anschlussmöglichkeiten - Die Vorderseite Ihres Recorders -
Hauptmeldungen auf dem Display - Apropos andere
Anzeigen (Menüs und Leisten)
• Aufnahmefunktionen .........................7
TV-Sendungen anschauen - Pause während des Fernsehens
(Funktion Time Shift) - Die laufende Sendung aufnehmen -
Programmierung einer Aufnahme oder eines Transfers -
Programmierung eines Transfers - Automatische
Programmierung (Naviclick) - Aufnahme von einem
angeschlossenen Gerät aus - Bibliothek
DIESER DVD-RECORDER ERLAUBT IHNEN, IN DIGITALER QUALITÄT TV-PROGRAMME
AUFZUZEICHNEN UND IHRE PERSÖNLICHEN, MIT CAMCORDER AUFGEZEICHNETEN
VIDEOS ODER VHS-KASSETTEN AUF DVD-DISCS ZU ARCHIVIEREN.
ES IST NICHT MÖGLICH, KOPIEN VON VORGESPEICHERTEN FILMEN AUF DVD
29/11/05 16:23 Page 1
Ihr Gerät ist ein Kombi-DVD-Recorder/Player. Der Tuner
ermöglicht Aufnahme von TV-Sendungen auf DVD+R und DVD-
RW Discs oder auf der integrierten Festplatte. Dieser Player kann
die meisten 8 und 12 cm Discs abspielen mit Ausnahme von DVDs
Rom, DVDs Ram und DVDs Audio.
ZU ERSTELLEN, DIE EINEN KOPIESCHUTZ HABEN.
ACHTEN SIE DARAUF, DISCS MIT DEM
ZEICHEN "+" AUF DER VERPACKUNG ZU KAUFEN.
• Disc-Wiedergabe .............................15
Die abspielbaren Discs - Interaktive Leisten - Einlegen und
Wiedergabe einer Disc - Anzeige der Leisten - Abspielen
von Bild und Ton (JPEG, mp3, wma) - Abspielen von DivX-
Dateien
• Die Menüs ........................................22
Das Disc-Menü - Playlist - Titelfunktionen - Disc-Optionen -
Menü Aufnahmeoptionen - Wahl der Sprachen -
Kindersicherung - System-Optionen - Einstellungen
• Zusätzliche Informationen..............34
Ratschläge und Informationen zu Discs, die abgespielt
werden können - Anweisungen zur Störungsbeseitigung -
Sonstige wichtige Informationen - Technische Daten
1
DE
DE