Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung ..................................................... 6
1.1 Hersteller........................................................................ 6
1.2 Vollständigkeit .............................................................. 6
1.3 Aufbewahrungsort........................................................ 6
1.4 Darstellungskonventionen .......................................... 6
1.4.1 Warnkonzept...................................................... 6
1.4.2 Informationskonzept.......................................... 7
1.4.3 Handlungskonzept ............................................. 7
1.4.4 Schreibweisen ................................................... 8
2 Sicherheit..................................................... 9
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung........................... 9
2.2 Grundlegende Sicherheitshinweise........................... 10
2.3 Qualifikation des Personals ........................................ 11
2.4 Persönliche Schutzausrüstung .................................. 12
3 IT-Sicherheit ............................................... 13
3.1 Allgemeines.................................................................. 13
3.2 Inbetriebnahme ........................................................... 13
3.3 Betrieb ......................................................................... 14
3.4 Schnittstellen.............................................................. 14
3.5 Verschlüsselungsstandards........................................ 15
4 Produktbeschreibung................................. 17
4.1 Lieferumfang................................................................ 17
4.2 Funktionsbeschreibung der
Spannungsregelung ................................................. 17
4.3 Leistungsregelung (optional) ..................................... 18
4.4 Leistungsmerkmale .................................................... 18
4.5 Betriebsarten ............................................................... 19
4.6 Aufbau......................................................................... 20
4.6.1 Bedienelemente ............................................... 21
4.6.2 Anzeigeelemente............................................ 22
4.6.3 Zusätzliche Bedienelemente und
Anzeigeelemente bei Verwendung des
Touchpanels MControl (optional) ............... 25
4.6.4 Frontschnittstelle............................................ 26
4.6.5 ISM®-Baugruppen............................................ 26
4.7 Bedienkonzept............................................................ 32
5 Verpackung, Transport und Lagerung ....... 36
5.1 Eignung und Aufbau................................................... 36
5.2 Markierungen.............................................................. 36
5.3 Transport, Empfang und Behandlung von
Sendungen ............................................................... 36
5.4 Sendungen einlagern................................................. 37
6 Montage .................................................... 38
6.1 Vorbereitung ............................................................... 38
6.2 Elektromagnetische Verträglichkeit ......................... 38
6.2.1 Anforderung an die Verdrahtung des
Einbauorts...................................................... 38
6.2.2 Anforderung an die Verdrahtung des
Betriebsorts ................................................... 39
6.2.3 Anforderung an die Verdrahtung im
Schaltschrank ................................................ 40
6.2.4 Hinweise zur Abschirmung des CAN-
Busses ............................................................ 40
6.3 Mindestabstände........................................................ 42
6.4 19-Zoll-Einschubgehäuse montieren ....................... 43
6.5 Einzelkomponenten auf einer Hutschiene
montieren................................................................. 45
6.5.1 Hutschiene befestigen .................................... 45
6.5.2 Busschiene auf Hutschiene montieren......... 46
6.5.3 Abgesetzte Baugruppe auf Hutschiene
montieren ...................................................... 47
6.6 Gerät anschließen ...................................................... 48
6.6.1 Kabelempfehlung ............................................ 48
6.6.2 Hinweise zum Anschluss serieller
Schnittstellen RS232 und RS485 (mit 9-
poligem Datenkabel) .................................... 49
6.6.3 Verlegehinweise für Lichtwellenleiter ........... 50
6.6.4 Abschlusswiderstand des CAN-Busses
montieren ....................................................... 51
6.6.5 Leitungen an die Anlagenperipherie
anschließen..................................................... 51
6.6.6 Baugruppe CPU verdrahten........................... 52
6.6.7 Baugruppe UI 1 verdrahten ............................ 53
6.6.8 Baugruppe UI 3 verdrahten............................ 54
6.6.9 Baugruppe AIO 2 verdrahten......................... 56
6.6.10 Baugruppe AIO 4 verdrahten....................... 59
6.6.11 Baugruppe DIO 28-15 verdrahten ................ 62
6.6.12 Baugruppe DIO 42-20 verdrahten ............... 63
6.6.13 Baugruppe MC 2-2 verdrahten..................... 64
6.6.14 Baugruppe SW3-3 verdrahten ..................... 66
6.6.15 Spannungsversorgung anschließen ............ 67
6.7 Funktionstüchtigkeit prüfen...................................... 69
6.8 Prüfungen durchführen ............................................. 69
6.8.1 Erdungsprüfung............................................... 69
6.8.2 Isolationsprüfung durchführen....................... 71
7 Erste Schritte .............................................. 73
7.1 Verbindung zur Visualisierung herstellen................. 73
7.2 Sprache einstellen ...................................................... 75
7.3 Betriebsanleitung herunterladen .............................. 75
8 Inbetriebnahme ......................................... 76
8.1 Datum und Uhrzeit einstellen ................................... 76
8.2 Inbetriebnahmeassistent........................................... 76
8.3 Funktionsprüfungen ................................................... 77
8.3.1 Messwerte und Status der digitalen
Eingänge und Ausgänge prüfen ................... 77
8.3.2 Regelfunktion prüfen ...................................... 78
8.3.3 Parallelbetrieb prüfen...................................... 79
3587317/31 DE Inhaltsverzeichnis
3