Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
UA
KZ
...............................................................................3
........................................................................3
.....................................................................5
.....................................................................6
..................................................................7
...............................................................................8
..............................................................................................9
.................................................................................10
........................................................................................12
SC-1089
..........................................................11
................................................13
........................................................14
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-1089
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-1089
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
SC-1089 VACUUM CLEANER ................3 ................3 PODLAHOVÝ VYSAVA ..............5 ODKURZACZ DOMOWY ..............6 ..............7 ................8 TOLMUIMEJA ....................9 PUTEK U S .................10 BUITINIS DULKI SIURBLIS ............11 HÁZI PORSZÍVÓ ..................12 ..........13 HAUSHALTSSTAUBSAUGER ............14... - Seite 2 Rankena perne imui Szállítási fogantyú traukianti skyl Légbeszívó Migtukas elektros laidui suvinioti Vezeték visszacsévél Ratas Kerék GARÄTEBESCHREIBUNG Öffnungstaste des Staubbeutelfaches Staubbeutelfach Füllstandsanzeige des Staubbeutels Tragegriff Ansaugöffnung Kabelaufwicklungstaste ~ 230V / 50 Hz 1700 W 6.5 / 7.9 kg www.scarlett-europe.com SC-1089...
-
Seite 3: Gb Vacuum Cleaner
· Do not use a washing machine to rinse filters. Do not use a hair drier to dry them. STORAGE · Place the appliance vertically. · Holding the handle, rotate the hose around the tube. · Insert the tube into the holders on the body. · · www.scarlett-europe.com SC-1089... - Seite 4 · · · · · «MAX» - «HI» - «MED» - «LOW/ON.» - · OFF . · · · · 7 · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1089...
-
Seite 5: Cz Podlahový Vysava
· Neperte filtry v pra ce a nesu te je vysu em vlas . SKLADOVÁNÍ · Dejte vysava do vertikální polohy. · Oto te hadici kolem trubky. · Zajist te trubku pomocí západek na t lese p ístroje. www.scarlett-europe.com SC-1089... -
Seite 6: Instrukcja Obs Ugi
· Nie w czaj odkurzacza, je li nie ustawiono filtrów, poniewa mo e to spowodowa zniszczenie silnika elektrycznego. · Nie wolno wykorzystywa do czyszczenia filtrów pralk oraz do ich suszenia - suszark do w osów. PRZECHOWYWANIE · Ustaw odkurzacz w pozycji pionowej. · Nawi w elastyczny na rurk . www.scarlett-europe.com SC-1089... - Seite 7 · · · · « »: · · «MAX» - «HI» - «MED» - «LOW/ON.» - · OFF . · · · · __ · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1089...
-
Seite 8: Scg
· · · · · · · « »: · · «MAX» - «HI» - «MED» - «LOW /ON.» - · OFF . · · · · 7 · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1089... -
Seite 9: Est Tolmuimeja
· Puhastage filtrid vähemalt kord aastas. Tolmuimeja sagedase kasutamise juures loputage filtrid läbi iga 3-5 tolmukoti puhastamise järel. · Eemaldage tolmuimeja vooluvõrgust. · Tõstke tolmukotikambri kaas üles ja eemaldage mootori kaitsefilter seadmest. · Eemaldage väljuva õhu puhastusfilter. · Loputage filtrid sooja kraaniveega läbi ning kuivatage need õhu käes täielikult ära. · Asetage filtrid oma kohtadele. www.scarlett-europe.com SC-1089... -
Seite 10: Lieto Anas Instrukcija
· Iz emiet filtru, kas atrodas uz gaisa izejas. · Izmazg jiet filtrus silt teko den un piln gi iz jiet gais . · Uzst diet filtrus viet . www.scarlett-europe.com SC-1089... -
Seite 11: Lt Buitinis Dulki Siurblis
· Valyti filtrus reikai ne ma iau kaip vien karta per metus. Jaigu dulki siurblis naudojamas da nai, valykite filtrus po kas 3-5 dulki surink jo valymo. · Atjunkite dulki siurbl nuo elektros tinklo. · Atidarykite dulki surink jo skiriaus dangt ir i traukite filtr , nustatit prie elektros varilklio. · traukite filtr , nustatyta ant oro i jimo. www.scarlett-europe.com SC-1089... -
Seite 12: Hházi Porszívó
3-5 ürítésénél. · Áramtalanítsa a porszívót. · Nyissa ki a porzsák tárolót és vegye ki a sz t, amely a motor el tt van elhelyezve. · Vegye ki a leveg kifúvónál tartózkodó sz www.scarlett-europe.com SC-1089... - Seite 13 · · · · · · · · · · · · · · · · · · «MAX» - «HI» - «MED» - · «LOW/ON.» - · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1089...
-
Seite 14: Vorbereitung
Doppelfaserfilter für feine Reinigung zwischen der Sektion des Staubbeutels und dem Elektromotor. Doppelfaserfilter für feine Reinigung am Luftausgang aus dem Staubsauger. · 7 Schichten der Filtermaterialien sichern ein maximal sorgfältigstes Aufräumen. REINIGUNG UND PFLEGE · Schalten Sie den Staubsauger aus und ziehen den Stecker aus der Netzdose. www.scarlett-europe.com SC-1089... -
Seite 15: Aufbewahrung
· Waschen Sie Filter nicht in der Waschmaschine und trocknen sie nicht mit dem Haartrockner ab. AUFBEWAHRUNG · Stellen Sie den Staubsauger vertikal auf. · Wickeln Sie den Schlauch um das Rohr. · Befestigen Sie das Rohr in den Halterungen am Gehäuse. www.scarlett-europe.com SC-1089...