Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Scarlett SC-081 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Scarlett Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. SC-081
  6. Bedienungsanleitung
Scarlett SC-081 Bedienungsanleitung

Scarlett SC-081 Bedienungsanleitung

Haushaltsstaubsauger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SC-081:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

GB
VACUUM CLEANER
RUS

CZ
PODLAHOVÝ VYSAVA
BG

PL
ODKURZACZ DOMOWY
RO
ASPIRATOR DE PRAF OBISNUIT
UA

SCG

EST
TOLMUIMEJA
LV
SADZ VES PUTEK U S
LT
BUITINIS DULKI SIURBLYS
H
HÁZI PORSZÍVÓ
KZ

D
HAUSHALTSSTAUBSAUGER
CR
KU NI USISAVA
INSTRUCTION MANUAL

.................................................................................4
...................................................................................7
.................................................................................12
...............................................................................................13
..........................................................................................17
......................................................................................21
www.scarlett.ru
...........................................................................5
........................................................................6
.........................................................................8
....................................................10
......................................................................11
JS
...........................................................15
..............................................................16
......................................................18
............................................................19
SC-081
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-081

Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-081

  • Seite 1 SC-081 INSTRUCTION MANUAL   VACUUM CLEANER .................4  ................5 PODLAHOVÝ VYSAVA ................6  ...................7 ODKURZACZ DOMOWY .................8 ASPIRATOR DE PRAF OBISNUIT ............10  ..............11  .................12 TOLMUIMEJA ....................13 SADZ VES PUTEK U S   JS ............15 BUITINIS DULKI SIURBLYS ...
  • Seite 2 6. Toitejuhtme tagasikerimisnupp 6. Elektrovada sat anas poga  7. Ratas 7. Ritenis 8. Kombineeritud otsik  põrand/vaip  8. Kombintais uzgalis pakl js/gr    9. Kombineeritud otsik mööbel/pilu 9. Kombin tais uzgalis  bele/ sprauga www.scarlett.ru SC-081...

  • Seite 3: Dgerätebeschreibung

    3. Tipka Uklj./Isklj. 4. Dr ka za preno  enje 5. Otvor za usisavanje 6. Tipka namotavanja kabla napajanja 7. To ak  8. Kombinirani nastavak «pod/tepih» 9. Kombinirani nastavak «namje taj/pukotina»  ~220-240/ 50 Hz 1500W 3.9/4.7kg www.scarlett.ru SC-081...
  • Seite 4 Open the cover and remove motor filter. then pull to remove it from the attachment point. Take off the filter from the air outlet. Assemble 2 pieces tube. Wash the filters with warm water and dry them Insert the hose into the tube. completely. www.scarlett.ru SC-081...
  • Seite 5     . .    ,   30  .  15  ,  .        4-   :   . .  . www.scarlett.ru SC-081...
  • Seite 6    údaj .  lutý ukazatel na kabelu odpovídá jeho optimální Pou ívejte pouze v domácnosti. P ístroj není ur en    pro pr myslové ú ely.   www.scarlett.ru SC-081...
  • Seite 7 .  SKLADOVÁNÍ    Dejte vysava do vertikální polohy.    Oto te hadici kolem trubky.  . Zajist te trubku a trysku v speciálním  lábku na  ,  lese pístroje. . www.scarlett.ru SC-081...
  • Seite 8       zdrowiu u ytkownika.    Przed pierwszym uruchomieniem sprawd , czy  . charakterystyki techniczne urzdzenia podane na nalepce z charakterystykami technicznymi odpowiadaj parametrom sieci elektrycznej.  www.scarlett.ru SC-081...
  • Seite 9    ci nie rzadziej ni jeden raz na  si do czyszczenia dywanów i wyk adzin   rok. Przy intensywnym uytkowaniu odkurzacza dywanowych oraz powierzchni g adkich.  przepukuj filtry po 3-5 czyszczeniach zbiornika kurzu. www.scarlett.ru SC-081...

  • Seite 10: Manual De Utilizare

    Fiti foarte atenti cand lucrati cu aspiratorul pe praf si electromotor. trepte/scari.  Filtru in doua trepte cu eficienta mare de filtrare montat la iesirea aerului din aspirator. www.scarlett.ru SC-081...
  • Seite 11  «  »:   .    ,    , , , , .   (     .   . , .      . www.scarlett.ru SC-081...
  • Seite 12   .      3-5    .  (  ,  . ).       .  , .      . .  . www.scarlett.ru SC-081...
  • Seite 13 . kahjustada.  Enne tolmuimeja esimest vooluvõrku lülitamist   kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed . vastaksid kohaliku vooluvõrgu andmetele. 4   )  Antud seade on mõeldud ainult koduseks, mitte . tööstuslikuks kasutamiseks. www.scarlett.ru SC-081...
  • Seite 14 Enne töö alustamist tõmmake toitejuhe vajaliku filtreid fööniga. pikkuseni välja ning sisestage pistik pistikupessa. HOIDMINE Kollane märk vastab juhtmel selle optimaalsele Asetage tolmuimeja püstiasendisse. pikkusele, punane märk vastab maksimaalsele pikkusele. Keerake voolik toru ümber. Kinnitage toru koos harjaga spetsiaalsesse soonde korpuse peal. www.scarlett.ru SC-081...
  • Seite 15 Filtrus ieteicams t t ne ret k k vienu reizi gad .     un pavelciet aiz cauru u savienojuma uz sevi.  Bie as putek u s   ja izmantoanas gad jum ,  www.scarlett.ru SC-081...
  • Seite 16    paalinkite nuo grind visus  siurblio angos.  kstan ius ir atrius daiktus, kurie gali pakenkti  4 filtruojan med iag sluoksniai u   tikrina dulki siurbliui.  maksimaliai kruop  valym .  www.scarlett.ru SC-081...
  • Seite 17 Kapcsolja be a készüléket a f kapcsolóval. A  Csak száraz kézzel csatlakoztassa a gépet az kapcsoló újbóli megnyomásával kikapcsoljuk a elektromos hálózathoz, kikapcsolás esetén  fogja a készüléket. villás dugót, ne húzza a vezetéket. www.scarlett.ru SC-081...

  • Seite 18: Tisztítás És Karbantartás

    . Ne mossa a sz  t mosógépben, ne szárítsa   hájszárítóval. . TÁROLÁS   Függlegesen tárolja készülékét. .  Tekerje a csövet a nyélre. . Rögzítse a nyelet a kefével a készülékházon lév vájatban. www.scarlett.ru SC-081...

  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    Sie das Gerät niemals im Freien oder auf . feuchten Oberflächen.   Schließen Sie das Gerät immer nur mit trockenen . Händen an das Stromnetz an; beim Abschalten   ziehen Sie am Stecker und niemals am Netzkabel. . www.scarlett.ru SC-081...

  • Seite 20: Vorbereitung

    Kombinierter Aufsatz Möbel/Spalte für Reinigung REINIGEN DER FILTERS von Polstermöbeln, Gardinen, dekorativen Man soll Filter wenigstens einmal pro Jahr reinigen. Oberflächen und schwer zugänglichen Stellen Wenn Sie den Staubsauger oft verwenden, (Winkeln, Spalten). Zur Reinigung von Möbeln, www.scarlett.ru SC-081...

  • Seite 21: Uputa Za Uporabu

    Pazite kako se ne bi blokirali zra ni otvori. Ne  4 sloj(ev)a materijala za filtriranje osiguravaju dopu tajte da se u njima na u strani predmeti   maksimalno kvalitetno enje. (pra ina, kosa, odje a i sl.).   www.scarlett.ru SC-081...
  • Seite 22 Ne perite filtre u ma ini za pranje rublja i ne su  ite ih su ilom za kosu.  UVANJE Postavite usisava izravno.  Obrnite crijevo oko cijevi. U vrstite cijev s  etkom u specijalnom udubljenju na tijelu. www.scarlett.ru SC-081...

Inhaltsverzeichnis