Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
WAGNER FINISH CONTROL 5500 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FINISH CONTROL 5500:

Werbung

FINISH CONTROL 5500
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
- DE -
Betriebsanleitung
- EN -
Operating manual
- FR -
Mode d'emploi
- NL -
Gebruikshandleiding
- ES -
Manual de instrucciones
wagner-group.com
1
- IT -
Istruzioni per l'uso
13
- DA -
Driftsvejledning
24
- SV -
Bruksanvisning
36
- PT -
Manual de instruções
48
- RU -
Инструкция по эксплуатации
NL
EN
DE
FR
SV RU
PT
DA
ES
60
72
83
94
106
IT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WAGNER FINISH CONTROL 5500

  • Seite 1 FINISH CONTROL 5500 ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG SV RU - DE - Betriebsanleitung - IT - Istruzioni per l‘uso - EN - Operating manual - DA - Driftsvejledning - FR - Mode d'emploi - SV - Bruksanvisning - NL - Gebruikshandleiding - PT - Manual de instruções...
  • Seite 2 FinishControl 5500   1. 1.
  • Seite 3 FinishControl 5500         3-10 cm ...
  • Seite 4 FinishControl 5500     ...
  • Seite 5 FinishControl 5500...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Erklärung der verwendeten Symbole ERKLÄRUNGSBILD ___________________________ 4 Dieses Symbol weist auf eine potenzielle Gefahr für Sie bzw. das Gerät hin. Unter DAS WAGNER CLICK&PAINT SYSTEM ___________ 4 diesem Symbol nden Sie wichtige Informationen, wie Sie Verletzungen und 3.1 Teilen der Spritzpistole __________________________4 Schäden am Gerät vermeiden.
  • Seite 7: Sicherheitsvorschriften

    FinishControl 5500 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN f) Wenn der Betrieb des Gerätes in feuchter SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden S i e e i n e n Fe h l e r s t r o m s c h u t z s c h a l t e r. Alle gesetzlichen Vorschriften und Sicherheitsanforde- Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters verhindert das rungen müssen beachtet werden.
  • Seite 8: Sorgfältiger Umgang Und Gebrauch Von Elektrowerkzeugen

    FinishControl 5500 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 4. Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Sicherheitshinweise für Farbauftragsgeräte Elektrowerkzeugen 1. Brand- und Explosionsgefahren a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Beim Versprühen von Beschichtungssto en und der Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem selbstständigen Bildung von Beschichtungssto - und passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer Lösemitteldämpfen entstehen brennbare Gase im...
  • Seite 9 FinishControl 5500 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN hingetrieben werden oder sich lösungsmittelhaltige Dämpfe im Bereich des Farbspritzsystemes bilden. Aufstellen des Motorgebläses auf der vom Spritzobjekt abgewandten Seite. Im Freien Windrichtung beachten. Beim Arbeiten in Räumen muss eine ausreichende Lüftung zur Abführung der Lösemitteldämpfe gewährleistet sein. Ein Mindestabstand Motorgebläse – Spritzobjekt von 3 m ist einzuhalten.
  • Seite 10: Erklärungsbild

    Tragegri DAS WAGNER CLICK&PAINT SYSTEM Mit dem Wagner Click&Paint System kann der vordere Teil der Pistole (Sprühaufsatz) schnell und einfach ausgetauscht werden. Dies ermöglicht einen schnellen Materialwechsel ohne Reinigung und bietet für jedes Material und jede Anwendung das rich- tige Werkzeug.
  • Seite 11: Technische Daten

    FinishControl 5500 TECHNISCHE DATEN/ EINFÜHRUNG/ VORBEREITUNG DES BESCHICHTUNGSSTOFFES TECHNISCHE DATEN BESCHICHTUNGSSTOFF VERARBEITBARE BESCHICHTUNGSSTOFFE Spannung: 230 V~, 50 Hz Lösemittelhaltige und wasserverdünnbare Lackfarben Leistungsaufnahme: 1150 W Beizen, Lasuren, Imprägnierungen, Öle, Klarlacke, Kunstharz- Max. Stromaufnahme lacke, Buntlacke, Alkydharzlacke, Grundierungen, Heizkör- perlacke, Hammerschlaglacke, Rostschutzfarben, E ektlacke, Behälterinhalt: 1000 ml Strukturlacke...
  • Seite 12: Einstellung Der Farbspritzpistole

    FinishControl 5500 EINSTELLUNG DER FARBSPRITZPISTOLE /INBETRIEBNAHME/ SPRITZTECHNIK EINSTELLUNG DES STEIGROHRS Rostschutzfarben, Herstelleranga- E ektlacke ben beachten Bei richtiger Position des Steigrohres kann der Behälterinhalt Multicolorfarben, Herstelleranga- Sprühaufsatz fast vollständig verspritzt werden. Strukturlacke ben beachten WallSpray (weiß) Bei Arbeiten an liegenden Objekten: empfohlen Steigrohr nach vorne drehen.
  • Seite 13: Arbeitsunterbrechung

    FinishControl 5500 ARBEITSUNTERBRECHUNG/ TRANSPORT/ AUSSERBETRIEBNAHME UND REINIGUNG 6. Steigrohr und Ansaugstutzen im Sprühaufsatz mit auf und ab. Eine gleichmäßige Pistolenführung ergibt eine Reinigungsbürste reinigen. (Abb. 12) einheitliche Ober ächenqualität. 7. Entlüftungsbohrung reinigen. (Abb. 9, 2) Außerhalb des Spritzobjekts beginnen und Unterbrechungen innerhalb des Spritzobjekts vermeiden.
  • Seite 14: Wartung

    FinishControl 5500 WARTUNG WARTUNG 13.1 LUFTFILTER Achtung! Gerät niemals mit verschmutz- tem oder fehlendem Luft lter betreiben, es könnte Schmutz angesaugt werden und den Betrieb des Gerätes beein ussen. Die Luft lteranzeige leuchtet rot, wenn der Luft lter gewechselt werden muss. 1.
  • Seite 15: Behebung Von Störungen

    FinishControl 5500 BEHEBUNG VON STÖRUNGEN BEHEBUNG VON STÖRUNGEN STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE BEHEBUNG • • Gerät funktioniert nicht Keine Netzspannung vorhanden Prüfen • • Gerät überhitzt Netzstecker ziehen, Gerät 30 Minuten abkühlen lassen, Schlauch nicht knicken, Luft lter prüfen, Ansaugschlitze nicht abdecken •...
  • Seite 16: Zubehör Und Ersatzteile

    FinishControl 5500 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE 15.1 ZUBEHÖR BESTELL-NR. BENENNUNG POS. 2430386 Sprühaufsatz StandardSpray (gelb) (inkl. Behälter 1000 ml) Verarbeitet alle gängigen Lacke. 2430385 Sprühaufsatz FineSpray (braun) (inkl. Behälter 1000 ml) Perfekt geeignet für niederviskose Lacke und Lasuren. 2430387 Sprühaufsatz WallSpray (inkl.
  • Seite 17: Servicenetz In Deutschland

    Bei Fragen zu unseren Produkten oder technischen Problemen helfen Ihnen unsere Experten gerne weiter. Kundenzentrum T 07544 - 505-1666 F 07544 - 505-1155 email: kundenzentrum@wagner-group.com Reparatur Hotline T 075 44 - 505-1520 Mo-Do. 7.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 16.00 Uhr 7.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 15.00 Uhr...
  • Seite 18: Garantieerklärung

    Wiederver- rer Webseite: wertung zugeführt werden! https://go.wagner-group.com/pf-warranty-conditions Ihr Wagner - Altgerät wird von uns, bzw. unseren Handels- vertretungen zurückgenommen und für Sie umweltgerecht entsorgt. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen unserer Service-Stützpunkte, bzw. Handelsvertretungen oder direkt an uns.
  • Seite 19 Info@orkla.se Deutschland conseil@euromair.com Tel.: +49 / 75 44 / 505 -1664 Fax: +49 / 75 44 / 505 -1155 wagner@wagner-group.com www.wagner-group.com AUS Wagner Spraytech Australia Pty. Ltd. « » 8 – 10 Dansu Court 143960 , 18 Hallam, Victoria, 3803 , .

Inhaltsverzeichnis