7
Anforderungen an das Heizwasser
7
Anforderungen an das Heizwasser
7.1
Geforderte Wasserbeschaffenheit
Ungeeignetes oder verschmutztes Wasser sowie aktives Chlor kann zu
Störungen im Gerät und Beschädigungen des Wärmetauschers führen.
Des Weiteren kann die Warmwasserversorgung durch z. B. Schlamm-
bildung, Korrosion oder Verkalkung beeinträchtigt werden.
Um das Gerät die gesamte Lebensdauer vor Kalkschäden zu schützen
und einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, müssen Sie auf
Folgendes achten:
• Ausschließlich unbehandeltes Leitungswasser verwenden
(Diagramm dabei berücksichtigen).
• Brunnen- und Grundwasser sind als Füllwasser nicht geeignet.
• Gesamtmenge an Härtebildnern im Füll- und Ergänzungswasser des
Heizkreislaufs begrenzen.
• Bei einer Wasserhärte über 8,4 °dH empfehlen wir die Verwendung
von vollentsalztem Wasser.
Zur Überprüfung der zugelassenen Wassermengen in Abhängigkeit von
der Füllwasserqualität dienen die folgenden Diagramme.
• Wenn die tatsächlich benötigte Füllwassermenge größer ist als das
Wasservolumen über die Lebensdauer ( Diagramm), ist eine
Wasserbehandlung erforderlich. Dabei muss die geforderte Wasser-
beschaffenheit durch Vollentsalzung sichergestellt werden. Weiter-
eHinweise im Arbeitsblatt K8.
• Es ist nicht gestattet, das Wasser mit Mitteln wie z. B. pH-Wert
erhöhenden/senkenden Mitteln (chemischen Zusatzstoffen) zu
behandeln.
• Heizungsanlage vor dem Füllen gründlich spülen.
Diagramme
< 100 kW
< 50 kW
0
Bild 16 Anforderungen an das Füllwasser für Anlagen bis 100 kW
[1]
Wasservolumen über die gesamte Lebensdauer des Geräts (in
m³)
[2]
Wasserhärte (in °dH). Wenn die Wasserhärte höher als 8,4 °dH
ist, empfehlen wir die Verwendung von vollentsalztem Wasser.
[3]
Unbehandeltes Wasser
[4]
Oberhalb der Grenzkurve sind Maßnahmen erforderlich, z. B.
Verwendung von vollentsalztem Wasser (Dienstleistung von Bu-
derus).
18
8,00
7,50
7,00
6,50
6,00
5,50
5,00
4,50
4,00
3,50
3,00
2,50
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
Bild 17 Anforderungen an das Füllwasser für Anlagen von 100 kW bis
300 kW
[1]
Wasservolumen über die gesamte Lebensdauer des Geräts (in
m³)
[2]
Wasserhärte (in °dH). Wenn die Wasserhärte höher als 8,4 °dH
ist, empfehlen wir die Verwendung von vollentsalztem Wasser.
[3]
Unbehandeltes Wasser
[4]
Oberhalb der Grenzkurve sind Maßnahmen erforderlich, z. B.
Verwendung von vollentsalztem Wasser (Dienstleistung von Bu-
derus).
16,00
15,00
14,00
13,00
12,00
11,00
10,00
9,00
8,00
8,4
7,00
6,00
6 720 645 626-55.1O
5,00
4,00
3,00
2,00
1,00
Bild 18 Anforderungen an das Füllwasser für Anlagen von 300 kW bis
600 kW
[1]
Wasservolumen über die gesamte Lebensdauer des Geräts (in
m³)
[2]
Wasserhärte (in °dH). Wenn die Wasserhärte höher als 8,4 °dH
ist, empfehlen wir die Verwendung von vollentsalztem Wasser.
[3]
Unbehandeltes Wasser
[4]
Oberhalb der Grenzkurve sind Maßnahmen erforderlich, z. B.
Verwendung von vollentsalztem Wasser (Dienstleistung von Bu-
derus).
≤ 300 kW
≤ 250 kW
≤ 200 kW
≤ 175 kW
≤ 150 kW
≤ 125 kW
≤ 100 kW
0
5
≤ 600 kW
≤ 550 kW
≤ 500 kW
≤ 450 kW
≤ 400 kW
≤ 350 kW
≤ 300 kW
0
5
Logatherm – 6720830631 (2023/02)
8,4
10
6 720 649 734-10.1O
8,4
10
6 720 649 734-11.1O