Werbung
©
EINE
VOLLSTANDIGE
BESCHREIBUNG
DER
BEDIE-
NUNG
DIESES
GERATES
IST IN DER
BEDIENUNGS-
ANLEITUNG ENTHALTEN.
TECHNISCHE DATEN
CASSETTENSPIELER
Spannungsversorgung:
Ausgangsleistung:
Halbleiter:
Abmessungen:
Gewicht:
Band:
Frequenzbereich:
Gerauschabstand:
TUNERTEIL
Frequenzgang:
Halbleiter:
KOPFHORER
Impedanz:
Gewicht:
3 V Gleichspannung (UM-4, HP-16
oder AAA x 2, oder 3 V
AuBengleichspannung)
Max; 32 mW (16 mW + 16 mW)
Sinusleistung; 20 mW (10 mW +
10 mW) 10% Verzerrung
5 ICs
16 Transistoren
2 Dioden
1 Photoreflektor
1 LED
Breite; 109 mm
Hohe; 76,8 mm
Tiefe; 24,5mm
220 g (Ohne Batterien)
Compaktcassettenband
40 Hz — 14000 Hz (Normalband)
40 Hz — 16000 Hz (Chromband)
40 Hz — 16000 Hz (Reineisenband)
Dolby NR Aus; 54 dB
Dolby NR Effekt; 10 dB
UKW; 87,6 MHz — 108 MHz
AM;
526,5 kHz — 1606,5 kHz
3 ICs
1 Feldeffekttride
1 Transistor
1 Diode
1 LED
100 Ohm
48 g (mit Kabel und Stecker)
Die technischen Daten fiir dieses Modell kOnnen ohne vo
herige Ankiindigung Anderungen unterworfen sein.
'
TUNERTEIL
TP-7G
CASSETTENSPIELER
Tuner-Pack
aiid
(Sonderzubeh6r)
Tuner-Pack
warns
(mit dem Satz mitgeliefert)
T
-Pack
JC-77
ras
(mit dem Satz mitgeliefert)
[(_
SPANNEN DER SKALENSCHNUR
1. Die
Trommel
gema&
Abb.
Richtung @ drehen,
2—1
bis zum
Anschlag
in
dann die Schnur in der numerischen
Reihenfolge iiber die einzelnen Teile spannen.
2. Die Abstimmstellerachse gema& Abb. 2—1 bis zum Anschlag
in Richtung
drehen, dann den Zeiger gema& Abb.
2—2
befestigen.
©
POUR
LA
DESCRIPTION
COMPLETE
DU
FONC-
TIONNEMENT
DE
CET
APPAREIL,
SE
REPORTER
AU MODE D'EMPLOI.
CARACTERISTIQUES
LECTEUR DE BANDE
Alimentation:
Puissance de sortie:
Semi-conducteurs:
Dimensions:
Poids:
Bande:
Réponse de fréquence:
Rapport signal/bruit:
CC3 V (UM-4, HP-16 ou AAA x 2,
ou CC externe de 3 V)
10% de distorsion
5Cl
16 Transistors
2 Diodes
1 Photo-réflecteur
1 LED
Largeur;
109 mm
Hauteur;
76,8 mm
Profondeur;
24,5 mm
220 g sans les piles
Bande cassette compacte
40 Hz a 16000 Hz (bande
métallique)
Dolby NR coupé; 54 dB
Effet du Dolby NR;
10 dB
ENSEMBLE DU DISPOSITIF D'ACCORD
Gamme de fréquences:
FM; 87,6 MHz a 108 MHz
Semiconducteurs:
CASQUE
Impédance:
Poids:
Les caractéristiques de ce modéle sont sujettes a modifica- |
tion sans préavis.
AM;
526,5 kHz a 1606,5 kHz
3Cl
1 Transistor a effet de champs
1 Transistor
1 Diode
1 LED
100 ohm
48 g avec le fil et-la fiche
Maxi; 32 mW (16 mW + 16 mW)
Efficace; 20 mW (10 mW + 10 mW)
40 Hz a 14000 Hz (bande normale)
40 Hz a 16000 Hz (bande CrO,)
LECTEUR
DE BANDE
ENSEMBLE DU
DISPOSITIF
D'ACCORD
TP-7G
JC-7H
Tuner-pack (en option)
I
JC-7G
JC-77
(fourni avec l'appareil)
PASSAGE DU CORDON DU CADRAN
TES AZSS
Tuner pack
(fourni avec I'appareil)
Tuner-pack
—_I
1. Tourner le tambour entiérement dans le sens
@ montré sur
la Fig. 2—1 et passer le cordon sur les organes indiqués et
dans l'ordre numérique.
2. Tourner I'arbre de commande d'accord entiérement dans le
sens © montré sur la Fig. 2—1
et fixer son index comme le
montre la Fig. 2—2.
Werbung
