Werbung
JC-7G(S)
ler
KET ES)
MECHANICAL
ADJUSTMENT
TEST TAPES FOR MEASUREMENT
ADJUSTMENT
REMARKS
ELEM
is
POINTS
(CHECK)
Driving
Tape tention
More than 50 g
power
megurering
cassette
—
Play
TW-2412
Reverse TW-2422
Torque
Torque meter
(Play: 26 ~ 43
Play
TW-2111
g-cm)
Reverse TW-2121
(Reverse: 26 ~43
Fast-forward
g-cm)
TW-2231
—
(Fast-forward:
Rewind
TW-2231
More than
60 g-cm)
(Rewind: More
than 60 g-cm)
L
Azimuth
| Test tape
Azimuth
Adjust for
MTT-113C
adjusting screw
| maximum output.
Tape
Test tape
VR6
3,000+60 Hz
speed
MTT-111
ak Pi =
ak
ec
ee)
a
A
| ere Oe ee ek
Te |
Dual-trace
Oscilloscope
Electronic
Voltmeter
Headphones
y
Jack
Playback Head
Test
Tape
MTT-113C
Mode
Playback
Headphones Jack
Figure
11-1
AZIMUTH
Headphones
Playback
Head
Jack
Playback Mode
ig
Frequency Counter
Test
Tape
MTT-111
Figure 11-2 TAPE
SPEED
[
COMPACT CASSETTE TYPE
be
TITLE
MODEL
FREQUENCY/
APPLICATION
LEVEL
—
FLUTTER
MTT-111
3 kHz, —10dB
Tape speed,
Wow and flutter
|
check
MTT-113
6.3 kHz, —10 dB
Head azimuth
AZIMUTH
MTT-113C | 8 kHz, —10 dB
adjustment
MTT-114
10 kHz,
—10 dB
—o
DISTORTION
MTT-118
1 kHz, —10 dB
Distortion check
level adjustment
DOLBY
LEVEL}
MTT-150
Dolby B-Type
Dolby NR
CALIBRATION
Tone 200 nwb/m | B-type level
[ adjustment
BLANK
MTT-502
Record fre-
quency check
-11—
TORQUE
METER
FOR COMPACT CASSETTE
| MODEL | MEASUREMENT
APPLICATION
RANGE
F TW-2111
10 — 100 g-cm
Normal
: Playback torque
1.5 —10g-cm
Normal : Back tension
TW-2121
10 — 100 g-cm
Reverse : Playback torque
1.5 —10g-cm
Reverse : Back tension
[ TW-2231
30 — 200 g-cm
Fast-forward, Rewind torque
| TW-2412
0 — 300g
Normal
: Driving power
TW-2422
[ 0 — 300g
Reverse : Driving power
©
MECHANISCHE
EINSTELLUNG
©
REGLAGE DE MECANIQUE
BE-
FUHRUNGS-
EINSTELL-
BEMERKUNGEN
POINTS
DE
REMARQUES
]
NENNUNG|
__LEHRE
PUNKT
(PRUFUNG)
ARTICLE)
CABAnEe
REGLAGE | (VERIFICATION)
Antriebs-
Bandzug-
Mehr als 50g
Puissance
Cassette de
Plus de 50g
kraft
Me&cassette
d'entraine- | mesure de
Wiedergabe
ment
tension de la
TW-2412
—_
bande
a
Ricklauf
Lecture
TW-2422
TW-2412
Retour
Dreh-
Drehmoment-
(Wiedergabe:
TW-2422
moment
messer
26 ~ 43 g-cm)
;
Wiedergabe:
(Rucklauf:
Couple
Compteur de
(Lecture: 264
TW-2111
26 ~ 43 g-cm)
couple
43 g-cm)
Ricklauf:
(Schnellvorlauf:
Lecture:
(Retour: 26 a
TW-2121
Mehr als
TW-2111
43 g-cm)
Schnellvorlauf:
60 g-cm)
Retour:
(Avance rapide:
TW-2231
(Ruckspulung:
TW-2121
Plus de 60 g-cm)
Ruckspulung:
Mehr als
Avance rapide:
(Rebobinage:
TW-2231
60 g-cm)
TW:2231
Plus de 60 g-cm)
L
Rebobinage:
Azimut
Testband
Azimuteinstell- | Auf maximalen
TW-2231
MTT-113C
schraube
Ausgang
einstellen.
Azimuth
Bande d'essai
Vis de
Régler sur la sortie
MTT-113C
réglage
maximale.
Bandge-
Testband
VR6
3,000+60 Hz
de Il'azimuth
schwin-
MTT-111
digkeit
Vitesse de | Bande d'essai
VR6
3,000+60 Hz
la bande
MTT-111
TESTBANDER
FUR MESSUNG
KOMPAKTCASSETTENTYPE
BENENNUNG
MODELL
FREQUENZ/
ANWENDUNG
PEGEL
GLEICHLAUF-
| MTT-111
3 kHz, — 10 dB
Uberpriifung der
SCHWAN-
Bandgesch win-
KUNGEN
digkeit
und Gleichlauf-
schwankungen
AZIMUT
MTT-113
6,3 kHz, — 10 dB | Kopfazimutein-
MTT-113C
| 8 kHz, — 10 dB
stellung
MTT-114
10 kHz,
— 10 dB
KLIRR-
MTT-118
1 kHz, — 10 dB
Verzerrungs-
FAKTOR
pegeleinstellung
DOLBY-
MTT-150
Ton von Dolby
Dolby-NR B-
PEGEL-
B-Typ 200 nwb/m|
Typ-Pegelein-
EICHUNG
stellung
LEER-
MTT-502
Uberpriifung
CASSETTE
——>
der Aufnahme-
frequenz
L
ed
DREHMOMENTMESSER
FUR KOMPAKTCASSETTE
MODELL | MESSBEREICH
TW-2111
10 — 100 g-cm
1,5
—10g-cm
ANWENDUNG
Normal : Wiedergabedrehmoment
Normal : Ruckzug
BANDES
D'ESSAI POUR
MESURAGE
PLEURAGE
MTT-111
MTT-113C
FREQUENCE/
NIVEAU
3 kHz, — 10 dB
scintillement
AZIMUTH
MTT-113
6,3 kHz, -—10dB | Réglage de
8 kHz, -10 dB
MTT-114
10 kHz,
—10 dB
la téte
DISTORSION
MTT-118
1 kHz,
—-10dB
Réglage de
APPLICATION
Vérification de
la vitesse de
bande et du
pleurage et
Vazimuth de
es es Pee
niveau de
distorsion
CALIBRAGE
MTT-150
Tonalité Dolby
Réglage du
DU NIVEAU
type B,
niveau type B
DOLBY
200 nwb/m
Dolby NR
ESPACE
MTT-502
Vérification de
VIERGE
a
la fréquence
| d'enregistrement
L
JAUGE DE COUPLE POUR CASSETTE COMPACTE
MODELE
TW-2111
GAMME
DE
MESURE
APPLICATION
10 — 100 g-cm
Normal
: Lecture d'enroulement
TW-2121
10 — 100 g-cm
Ricklauf : Wiedergabedrehmoment |
—_
1,5 — 10 g-cm
Normal
: Tension arriére
1,5—10g-cm
Ricklauf : Riickzug
TW-2121
10 — 100 g-cm
Retour : Lecture d'enroulement
TW-2231
| 30 — 200 g-cm
Schnellvorlauf-, Riickspul-
1,5 — 10 g-cm
Retour : Tension arriére
drehmoment
55 |
TW-2231
| 30—200g-cm
| Couple d'avance rapide et de
TW-2412
0 -— 300g
Normal
: Antriebskraft
rembobinage
TW-2422
0 — 300g
Riicklauf : Antriebskraft
TW-2412
0 — 300g
Normal
: Puissance d'entrainement
TW-2422 A 0 — 300g
Retour : Puissance d'entrainement
412 =
Werbung
