Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SICK ZIRKOR200 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. ZIRKOR200
  6. Betriebsanleitung

SICK ZIRKOR200 Betriebsanleitung

Sauerstoffanalysator
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ZIRKOR200:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
8020277/ZL71/V1-1/2017-05
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK ZIRKOR200

Inhaltszusammenfassung für SICK ZIRKOR200

  • Seite 1 8020277/ZL71/V1-1/2017-05...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Das System darf nicht eingesetzt werden zur Bestimmung des Sauerstoffgehaltes von brennbaren Gasen oder in der Umgebung brennbarer Gase. Es besteht sonst Explosionsgefahr. Hersteller SICK AG Erwin-Sick-Str. 1 · 79183 Waldkirch · Deutschland Telefon: +49 7641 469-0 Fax: +49 7641 469-1149 E-Mail: info.pa@sick.de...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Reaktionszeit ........37     Elektr. Anschlüsse der Auswerteelektronik .... 11     5.13 Erweiterungsmodule ..........37     ZIRKOR200 Elektrischer Anschlussplan ....12     5.14 Wartungsintervall ........... 37     Installation der Messsonde ........13    ...

  • Seite 4: Systembeschreibung

    Abhängig von der vom Kunden bestellten Systemkonfiguration kann die Auswerteeleketronik und / oder Sonde variieren. Siehe Kapitel B und 0 für die verschiedenen Variationen. Abb. 1 – ZIRKOR200 (ohne Kühlschutzrohr für Rauchgastemperaturen bis 600°C) Sicherer Bereich - Max. Umgebungstemperaturen: Elektronik / IP66 -20°C bis +55°C (-4°F bis + 131°F)
  • Seite 5 Systembeschreibung Abb. 2 – ZIRKOR200 (mit Kühlschutzrohr für Rauchgastemperaturen bis 1600°C) Sicherer Bereich - Max. Umgebungstemperaturen: Elektronik / IP66 -20°C bis +55°C (-4°F bis + 131°F) Sicherer Bereich - Max. Umgebungstemperaturen: In-situ Messsonde / IP65 :-20°C bis +80°C (-4°F bis +167°F)

  • Seite 6: Messprinzip

    Systembeschreibung Messprinzip Das Sauerstoffmesssystem ZIRKOR200 besteht aus einer In-situ Sonde, die am Kanal in das zu analysierende Gas eingebaut wird, und einer Auswerteelektronik für Spannungs- und Gasversorgung, sowie für die Signalverarbeitung. An der Spitze der Sonde sitzt der auf 800 °C geregelte Sauerstoffsensor, der nach dem Zirkonoxid Prinzip funktioniert.

  • Seite 7: Typenschilder

    Das Typenschild enthält Informationen u.a. über Baujahr, Seriennummer, und Systemschlüssel. Der Systemschlüssel beschreibt die Systemkonfiguration und ist in dem Gerätepass aufgeschlüsselt. Der Gerätepass wird mit dem System geliefert. Feldgehäuse Elektronikeinheit Sonden-Anschlusskarten 19“ 4 HE Elektronikeinheit Abb. 3 - Position der Typenschilder 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 8: Installation

    Min.: -20 °C (-4 °F) / Max.: +55 °C (+131 °F) - (Pumpenversion -20°C bis +50°C) Bohrungen nach Befestigungsart für eine sichere Montage ausführen. Für den Untergrund und Befestigungsart geeignete Schrauben verwenden. Auswerteelektronik Abb. 4 - Montage Auswerteelektronik 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 9: Installation Des Sondenkabels

    Abschirmung schwarz / blau / Sondenheizung 3 x 1,5 mm grün-gelb Magnetventil 2 x 0,75 mm grau / grau-blau Abb. 5 - Sondensignalkabel Vorsicht Sondenkabel sind als Messleitungen zu behandeln. Die Abschirmung des Sondenkabels sondenseitig auflegen. 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 10: Zugang Zu Den Klemmen

    Ferrithülsen (EMC) Vorsicht Die beiliegenden Ferrithülsen sind in der Elektronik über die Adern des abgesetzten Kabels zu führen um zu vermeiden dass leitungsgebundene Störung die Auswerteelektronik beeinflussen. Bei nicht erfolgter Montage dieser Ferrithülsen erlischt die CE-Konformität! 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 11: Elektr. Anschlüsse Der Auswerteelektronik

    Phase blau, Neutralleiter grau grün/gelb, Schutzleiter grau/blau Sensorsignal Messbereichsschalter O (12..24V DC - Externe Versorgung) braun braun/weiß Thermoelement (O Sensor) Justierfreigabe (12..24V DC - Externe Versorgung) grün weiß Analogausgänge (aktiv 4-20mA) Eingang Prozessdruck (passiv 4-20mA) 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 12: Zirkor200 Elektrischer Anschlussplan

    Installation ZIRKOR200 Elektrischer Anschlussplan Abb. 8 - ZIRKOR200 Elektrischer Anschlussplan 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 13: Installation Der Messsonde

    Schweres Gerät, auf richtiges Heben und Tragen achten Montage der Messsonde Abb. 9 - Montage der Messsonde- siehe Abschnitt B für Abmessungen Gasdicht und mit korrektem Winkel angeschweißter Sondenanschlusskasten Gegenflansch Sondenflanschdichtung Kanalwand Sondenschutzrohr Rauchgasrichtung Flanschdichtung Hier isolieren zur Vermeidung von Taupunktunterschreitungen 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 14: Montage Der Messsonde Mit Kühlschutzrohr

    Inbusschraube am Filterkopf zu lösen, der Filterkopf mit dem V-Schild auszurichten und die Inbusschraube und Kontermutter wieder festzuziehen. Anströmrichtung Rauchgas V-Schild (Z200) V-Schild ( alt.) Schrauben zur Sicherung des Filterkopfes Filterkopf Drehrichtung Filterkopf Messsonde Abb. 11 - V-Schild ausrichten 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 15: Elektrische Anschlüsse Am Sondenanschlusskasten

    10: N115VAC Magnetventil (grau - blau) Abb. 12 - Elektrische Anschlüsse am Sondenanschlusskasten 2.12 Installation des Pneumatikkabels Minimale Biegeradius beachten = 138 mm +50 °C +90 °C Max. Max. -5 °C -40 °C Min. Min. Temperaturbereich Betrieb Temperaturbereich Installation 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 16: Pneumatikkabel Vorbereiten

    Überwurfmuttern vorbereitet werden. Abb. 13 - Pneumatikkabel vorbereiten 2.14 Gaspläne Instumentenluft-Version Pumpenversion Abb. 14 - Gaspläne Druckregelventil Filter Drossel-Rückschlagventil Drosselventil 3/2-Wege-Magnetventil Referenz-/ Prüfluftpumpe 3/2-Wege-Magnetventil 3/2-Wege-Magnetventil Durchflussmesser Durchflussmesser Prüfgaseingang Prüfgaseingang Prüfgasausgang Prüfgasausgang Instrumentenlufteingang Referenzlufteingang Referenzluftausgang Referenzluftausgang Prüflufteingang 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 17: Pneumatische Anschlüsse An Der Sonde

    Abb. 15 - Pneumatische Anschlüsse an der Sonde 2.16 Pneumatische Anschlüsse der Elektroniken Abb. 16 - Unteransicht Auswerteelektronik mit Pneumatikeinheit Nr. Schlauch Pumpenversion Instrumentenluft-Version 1/4“ Prüfgaseingang Prüfgaseingang 1/4“ Prüfgasausgang Prüfgasausgang 1/4“ Referenzlufteingang Instrumentenlufteingang 1/4“ Referenzluftausgang Referenzluftausgang 1/4“ Prüflufteingang 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...
  • Seite 18 Installation Instrumentenluft-Version Pumpen-Version Abb. 17 – Pneumatische Anschlüsse 19“ 4HE Rückseite Nr. Schlauch Pumpenversion Instrumentenluft-Version 1/4“ Prüfgaseingang Prüfgaseingang 1/4“ Prüfgasausgang Prüfgasausgang 1/4“ Referenzlufteingang Instrumentenlufteingang 1/4“ Referenzluftausgang Referenzluftausgang 1/4“ Prüflufteingang Drossel Referenzluft Drossel Prüfluft Drossel Prüfluft 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 19: Inbetriebnahme

     Stimmen Netzspannung mit dem Typenschild-Angaben überein? (Siehe Abschnitt 1.7 - Typenschilder)  Sind die elektrischen Anschlüsse korrekt ausgeführt? (Siehe Abschnitt 2.6 – ZIRKOR200 Elektrischer Anschlussplan)  Stimmt die Zuordnung der Pneumatischen Anschlüsse und sind die Anschlüsse gasdicht? (Siehe Abschnitte 2.15 und 2.16 - Pneumatische Anschlüsse)

  • Seite 20: Displayanzeige - Messbetrieb

    * Nur wenn O Grenzwertalarme eingeschaltet sind und sich die festgelegten Grenzwerte innerhalb des Messbereichs befinden Bedienelemente und Display Die Bedienelemente und Anzeige des ZIRKOR200 befinden sich in der Auswerteelektronik und bestehen aus: Drei LED-Anzeigen für aktive Statusmeldungen Grafikfähigem, hinterleuchtetem...

  • Seite 21: Menü Übersicht Und Erläuterungen

    } Nur sichtbar wenn durchgeführt ♦ Bei Druck (mbar/psi) -Reaktion auf Prüfgas (s) } Nur sichtbar wenn durchgeführt -Reaktion auf Prozess (s) } Nur sichtbar wenn durchgeführt -Sensorlebenserwartung (s) Gerätebetriebsdaten Einschaltzyklen Betriebsstunden Min. interne Temperatur Max. interne Temperatur 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...
  • Seite 22 ♦ Prüfgas (Flaschenwert) {nur bei 2-Punktjust.} } Nur sichtbar wenn "EIN" ♦ Start durch (Zeit, Digitaleingang, beides) } Nur sichtbar wenn "EIN" ♦ Intervall (Tage) } Nur bei "Zeit" und "beides" ♦ Nächste Auto. Justierung (Datum) einstellbar 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...
  • Seite 23 } Sichtbar, wenn REMOTE eingeschaltet ist Reichweite (Kurz / Mittel / Maximal) Maßeinheiten Temperatur (°C / °F) Druck (mbar / psi) Sprache / Language Sprache auswählen (Deutsch / English / Spanisch / Polnisch / Französisch) Systemcode ändern Werkseinstellung laden Service 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 24: Menü Erläuterungen

    Grenzwertalarm wieder zurückgesetzt, wenn der O -Messwert unter den O -Grenzwert minus Hysteresewert fällt. Ist die Abb. 23 - O -Grenzwertalarm Einstellungen Hysterese auf 0,00 % O gesetzt, muss der O -Grenzwertalarm manuell am Gerät zurückgesetzt werden. 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 25: O 2 -Sensorjustierwerte

    12-24V DC anliegen, damit die automatische Justierung gestartet wird. Digitaleingang: der Start der automatischen Justierung erfolgt, sobald am Digitaleingang "Justierfreigabe" eine Steuerspannung von 12-24V DC angelegt wird. Bleibt die Steuerspannung am Digitaleingang nach Justierende erhalten, wird sofort eine neue automatische Justierung gestartet. 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 26: Remote

    Falls dies nicht geschieht, muss eine erneute Justierung durchgeführt werden. 4.2.15 Service (Werksservice Einstellungen) Die Servicefunktionen dürfen nur durch geschulte Servicetechniker aufgerufen werden. Sie sind durch einen eigenen, vom Systemcode unabhängigen Servicecode abgesichert 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 27: Justier-Menü

    Sekunden. Die Zeitangabe bezieht sich auf das Ende der Zeitskala Gegenwärtige Durchflussrate (nur bei Option Durchflussüberwachung) Aktueller O -Messwert Justierung abbrechen Fortschrittsanzeige Abb. 26 - Die 3 Phasen einer 2-Punktjustierung; Prüfgasaufgabe, Prüfluftaufgabe und Rückkehr zum Prozess. 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 28: 1-Punktjustierung (Manuell)

    (9) Eingabeaufforderung für Prüfgaskonzentration(en) (10) Anzeige des Justierergebnisses (max. 1 Minute) (11) Wartungssignal wird zurückgesetzt (verzögert nach letzter Prüfgasüberwachung um die "Nachlaufzeit bis Prozess" wenn "Messwert halten bei Justierung" eingeschaltet ist) (12) Rücksprung in die Hauptmesswertanzeige 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 29: Systemüberprüfungen

    Relaiskontakt an 19A/B (offen / geschlossen) Relaiskontakt an 20A/B (offen / geschlossen) Relaiskontakt an 21A/B (offen / geschlossen) Relaiskontakt an 22A/B (offen / geschlossen) Digitaleingänge prüfen Eingangsstatus an 25A/B Eingangsstatus an 27A/B mA-Eingänge Prüfen mA-Eingang an 29A/B prüfen 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 30: Service Und Wartung

    5x20 mm Glasrohrsicherung Zur Absicherung des Gesamtsystems mittelträge 5x20 mm Glasrohrsicherung Zur Absicherung der Sondenheizung Artikelnummer Beschreibung F1, Gerätehauptsicherung 6,3A 2089370 Mittelträge 5x20 mm (Glasrohrsicherung) F2, Sicherung O Sondenheizung 4A 2089370 Mittelträge 5x20 mm(Glasrohrsicherung) Abb. 28 - Auswerteelektronik Hauptsicherungen 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 31: Prüfluftmengen Und Referenzluftmengen

    Die Instrumentenluftversion erfordert eine externe Versorgung mit sauberer, trockener und ölfreier Luft (Instrumentenluft) direkt an dem Ort der Installation. Hier ist sowohl die Referenz- als auch die Prüfluftmenge einzustellen. Abb. 29 - Regler-Positionen für Prüfluft (Pumpenversion) Abb. 30 - Regler-Positionen für Referenzluft und Prüfluft (Instrumentenluft-Version) 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 32: Position Der Einstellventile

    Bei einer Instrumentenluft-Version ist es möglich, sowohl die Referenz- als auch die Prüfluftmenge einzustellen. In Systemen mit integrierter Pneumatik, kann die Durchflussmenge im Menü "Aktuelle Messwerte" überprüft werden. Instrumentenluft-Version Pumpenversion Abb. 32 - Einstellung der Durchflussmenge Regler Prüfluft Regler Referenzluft Regler Prüfluft 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 33: Austauschen Einer Messsonde

    Messzelle vom Messsondenrohr entfernen. Abb. 33 - O Messzelle austauschen Schutzkappe Messzellenhalterohr mit Flansch Messzellenflanschdichtung Schrauben M5 x 12 Richten Sie die Bohrungen der Prüfgasleitung, Messzellenflanschdichtung und Messzelle aus Die Gewindebohrungen für die Schrauben werden dann automatisch ausgerichtet. 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...
  • Seite 34 Installieren Sie die Sonde und lassen das System auf Betriebstemperatur aufheizen. Führen Sie eine Zweipunktjustierung nach 24 Stunden Betrieb durch. Schutzkappe Messzellenhalterohr Messzelle Keramikstab Messsignaldraht Messzellenflanschdichtung Thermoelement Sondenrohr Heizung Schrauben M5 Abb. 34 - Aufbau des Messzellenhalterohrs 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 35: Austausch Des Messsonden-Innenteils

    , die am Halsrohr den Haltebolzen fixieren, lösen. Den dünnen, durchsichtigen Referenzluftschlauch von der Durchführungsverschraubung am Anschlusskasten abziehen. Das Sondeninnenteil (4-Loch- Keramikstab mit Messsignaldraht, Thermoelement und Heizung) kann nun vorsichtig gerade herausgezogen werden! Abb. 35 – Position der Haltebolzen 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 36: Relais Ausgänge, Funktionen Und Zuordnung

    ** Der Relaiskontakt für das Sondenventil ist für 230 Volt und 1A  ausgelegt. Abb. 36 - Relaisplatine mit markierten Relais und LEDs Relais-Markierung LED-Markierung Funktion Sondenheizungsrelais Wartung Systemfehler Grenzwert O Messbereich Grenzwert O Sondenventil Magnetventil Prüfgas 1 Magnetventil Prüfgas 2 Sondenheizungskontrolle 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 37: Digitaleingänge

    Eine Sichtkontrolle der Sonde sollte mindestens jährlich durchgeführt werden, die bei Bedarf auch die Reinigung des Filterelements beinhaltet. Abweichend von diesen Empfehlungen muss der Betreiber für seinen Prozess und Messort ein geeignetes Wartungsintervall definieren, welches der Sicherheitsrelevanz der Messung und den Bedingungen des Prozesses angemessen ist. 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 38: Statusmeldungen

    -Sensorjustierung auftreten. Er kann durch den Anwender zurückgesetzt werden. Eine erneute erfolgreiche Justierung setzt den Sensoroffset zu Systemfehler, Fehler ebenfalls zurück. Mögliche Ursachen: Referenzluftversorgung niedrig offen unzureichend, Prozessdruck zu hoch, falsches Prüfgas (nicht bei Prüfluft), O Sensor defekt. 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 39: Alarmmeldungen

    Nicht aufgeführte Alarmmeldungen: kontaktieren Sie eine der Servicestellen. Wartungsmeldungen Wartungsmeldung Relaiskontakt Beschreibung Wartung, Bei eingeschaltetem Messwertspeicher wird für die Dauer der Statusmeldung der vor einer Messwert(e) gehalten geschlossen Justierung ermittelte O -Messwert am mA-Ausgang gehalten. 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 40: Störungsbehebung

    Falls die Sonde auf das Prüfgas reagiert, befindet sich u. U. ein hoher Anteil Brennbarer im Rauchgas. In diesem brennbare Bestandteile im Rauchgas Fall herrschen an der O -Messzelle reduzierende Messzelle defekt Verhältnisse, die den O -Gehalt an der Zellenoberfläche reduzieren. Achtung Explosionsgefahr!. 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 41: A Technische Daten

    482,6 x 177 x 400 mm (19" Einschub) ca. 19 kg Gewicht: ca. 12 kg (19" Einschub) -40 °C bis +80 °C Temperaturbereich Lagerung* : -20 °C bis +55 °C (Pumpenversion -20°C bis +50°C) Temperaturbereich Betrieb* : * Andere Temperaturbereiche auf Anfrage 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 42: A.2 Technische Daten Der Sonden

    Technische Daten Technische Daten der Sonden ZIRKOR200: bis 600°C Prozessgastemperatur: Alle Sonden bis 1600°C mit Kühlschutzrohr ZIRKOR200, Länge 1: 520 mm Eintauchtiefe: ZIRKOR200, Länge 2: 950 mm ZIRKOR200, Länge 3: 1835 mm ZIRKOR200, Länge 4: 2768 mm ZIRKOR200, Länge 5:...

  • Seite 43: A.3 Anforderung An Die Gasversorgung

    Prüfgas 1 (optional): zur Verfügung steht) Spezifikation Prüfgas 2: 2,1 Vol.-% O in N (Genauigkeit +/- 2%) Durchflussmenge Max. 180 l/h bei 1,1 bar (+/- 0,1). Hinweis Die Durchflussmenge der Prüfgase wird über den Flaschendruckregler eingestellt. 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 44: B Maßzeichnung

    Maßzeichnung Maßzeichnung Maßblätter der Auswerteelektroniken Abb. 37 – Feldgehäuse - Abmessungen in mm Abb. 38 – 19“ 4HE Elektronik - Abmessungen in mm Abb. 39 - GFK-Schutzkasten (Option) - Abmessungen in mm 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 45: Maßzeichnung

    Maßzeichnung Maßblätter der Sonden Abmessungen in mm) Abb. 40 - Abmessungen der ZIRKOR200 Sonden, Längen 1 – 2 ( Prüfgashahn / Magnetventil (Option) Anschlusskasten Schutzrohrflansch Gegenflansch (Gasdicht verschweißt) Kanalwand Schutzrohr V-Schild Rauchgastemperatur - Max 600 °C Länge 1 Länge 2...
  • Seite 46 Maßzeichnung Abmessungen in mm) Abb. 41 - Abmessungen der ZIRKOR200 Sonde, Länge 1 mit Kühlschutzrohr ( Prüfgashahn / Magnetventil (Option) Anschlusskasten Schutzrohrflansch Gegenflansch Kanalwand Kühlschutzrohr Isolierung Gasaustritt (nicht blockieren) Gasdicht verschweißt Gaseintritt Isoliermanschette Absauganschluss Stahlblech PROTEC INCOLOY Rauchgastemperatur Max. * 1400 °C...
  • Seite 47 Maßzeichnung Abmessungen in mm) Abb. 42 - Abmessungen der ZIRKOR200 Sonde, Längen 3 bis 5 ( Prüfgashahn / Magnetventil (Option) Anschlusskasten Schutzrohrflansch Gegenflansch (Gasdicht verschweißt) Kanalwand Schutzrohr V-Schild Rauchgas - Max 600 °C Länge 3 Länge 4 Länge 5 Ab Länge 4 ist eine bauseitige Abstützung erforderlich...

  • Seite 48: B.3 Abmessungen Der Gegenflansche

    Maßzeichnung Abmessungen der Gegenflansche Abb. 43 – Gegenflansch Abmessungen Abb. 44 - Abmessungen Gegenflansch mit Rohr (andere auf Anfrage) 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 49: B.4 Abmessung Schutzrohrflansche

    (8,66) (7,32) (0,43) DIN2527 DN100/PN1 220,0 20,0 180,0 18,0 Best.-Nr. /Order code: (8,66) (0,79) (7,09) (0,71) 228,6 23,9 190,5 19,1 ANSI 4" 150lbs RF Best.-Nr. /Order code:T (9,00) (0,94) (7,50) (0,75) Kundenspez./Customer spec. Best.-Nr. /Order code: 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 50: C Ersatzteile

    Basaltfilter für vertikale Installation 2089364 Sintermetallfilter 2089365 Sintermetallfilter mit Flammensperre 2089366 Sintermetallfilter für vertikale Installation 2089368 *) Prüfgashahn / *) Magnetventil Bitte bei SICK anfragen. Schutzrohr Bitte bei SICK anfragen. Schutzrohrflansch Bitte bei SICK anfragen. Schutzrohrflanschdichtung("A") 2089296 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 51: Ersatzteile

    2089338 Basaltfilter 2089339 Filterkopf Basaltfilter für vertikale Installation 2089340 Sintermetallfilter 2089341 Sintermetallfilter mit Flammensperre 2089342 Sintermetallfilter für vertikale Installation 2089343 *) Prüfgashahn / *) Magnetventil Bitte bei SICK anfragen. Schutzrohr Bitte bei SICK anfragen. Schutzrohrflanschdichtung 2089296 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 52: C.3 Montageplatten Der Elektroniken

    Ringkerntrafo 2x115V; Sek. 115 V / 330 VA 2089324 Prüfgasmagnetventil P01 m. Pneumatikausführung mit Verschraub. 2089325 Prüfgasmagnetventil P02 m. Pneumatikausführung mit Verschraub. Interner Durchflussmesser für Prüf- und 2089327 Referenzgas 2089336 Druckregelventil Abb. 49 - Montageplatte 1 (Instrumentenluftversion) 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 53: C.4 Display-Platine

    Feinfilter für Referenz- und Prüfluft 2089328 - Ausführung Pumpenversion Abb. 50 - Montageplatte 2 Display-Platine Materialliste Display und Auswerteelektronik 2089320 Displayplatine mit Software für Systeme ohne Pneumatik 2089321 Displayplatine mit Software für Systeme mit Pneumatik Abb. 51 - Display-Platine 8020277/ZL71/V1-1/2017-05 BETRIEBSANLEITUNG | ZIRKOR200...

  • Seite 54: Index

    Index Bedienungsanleitung - ZIRKOR 5000 Index -Messbereiche ............24 -SensorJustierwerte ..........25 A  Menü Übersicht ..............21 AKAL - Siehe Automatische Justierung ......25 Messprinzip ................ 6 Anschlüsse der Auswerteelektronik ........11 Anwendungsbereich ............6 P  Pneumatikkabel vorbereiten ..........16 D ...
  • Seite 56 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail mail@sick-sk.sk Hungary Slovenia Phone +36 1 371 2680 Phone +386 591 788 49 E-Mail office@sick.hu E-Mail office@sick.si India South Africa Phone +91 22 4033 8333 Phone +27 11 472 3733 Further locations at www.sick.com E-Mail info@sick-india.com E-Mail info@sickautomation.co.za...

Inhaltsverzeichnis