SICK MARSIC280 Betriebsanleitung
Schiffsemissions-messgeräte
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SICK MARSIC280
Inhaltszusammenfassung für SICK MARSIC280
- Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G MARSIC280 Schiffsemissions-Messgeräte...
-
Seite 2: Hersteller
© SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Erweiterte Schnittstellen (Option)........... Fernwartung (Option)................Transport und Lagerung..............23 Transport....................Lagerung....................Montage....................24 Sicherheit....................Lieferumfang..................... Verschraubungen..................8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 4 Ethernet anschließen (Option)..........Inbetriebnahme................. 48 Einschalten....................7.1.1 Einschaltprozedur bei einer Messstelle......... 7.1.2 Einschaltprozedur bei zwei Messstellen........ B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 5 Logbuch öffnen................ 8.2.2 Betriebsstunden DEFOR prüfen..........Standby-Modus aktivieren............... Gerät ausschalten..................Modbusfunktionen................... 8.5.1 Modbusfunktionen aktivieren..........8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 6 Messgasleitung an Gasentnahmeeinheit mon‐ tieren............... 10.10.2. Temperatursensor an der Messgasleitung umklemmen............10.10.3 Messgasfeinfilter erneuern............. 10.10.4 Kondensatpumpenschlauch erneuern........B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 7 Technische Daten................113 13.1 Maßzeichnungen..................113 13.2 Technische Daten..................113 13.2.1 Messwerte................114 13.2.2 Umgebungsbedingungen............114 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 8 Anhang....................120 14.1 Lizenzen..................... 120 14.1.1 Haftungsausschluss..............120 14.1.2 Software-Lizenzen..............120 14.1.3 Quellcodes................120 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 9: Zu Diesem Dokument
Tabelle 1: Warnsymbole Symbol Bedeutung Gefahr (allgemein) Gefahr durch elektrische Spannung Gefahr durch ätzende Stoffe 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 10: Warnstufen Und Signalwörter
In jedem Fall sind die geeigneten Sicherungsmaßnahmen, z. B. Netztrennung, Firewalls, Virenschutz und Patchmanagement, immer vom Kunden situationsbedingt selbst umzu‐ setzen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 11: Zu Ihrer Sicherheit
Gefahr durch elektrischen Schlag Bei Arbeiten am Messgerät mit eingeschalteter Spannungsversorgung besteht die Gefahr eines Stromschlags. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 12: Gefährliche Stoffe
Dieses Symbol warnt vor einer Gefahr durch elektrische Spannung, ggf. auch vor elektrischer Restspannung B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 13: Bestimmungsgemäße Verwendung
SICK) • Autorisierter Elektriker (Elektrofachkraft oder Per‐ sonen mit vergleichbarer Ausbildung) • Serviceschulung 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 14 Messtechnik, Geräte-Fach‐ • kenntnisse (ggf. Kunden‐ Autorisierter Bediener Ü schulung bei SICK) • Serviceschulung B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 15: Produktbeschreibung
Referenzgas: Gas zum Justieren des Messbereichs-Endwerts • Prüfgas: Oberbegriff für Null- und Referenzgas • Instrumentenluft: Saubere Druckluft 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 16: Aufbau Und Funktion
Analysator Überblick Der Analysator enthält: • Steuermodul • Messtechnik • Analoge und digitale Schnittstelle B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 17: Probenaufbereitungs- Und Verteilereinheit
9 Analysatormodul CO (FINOR) ß Analysatormodul SO (DEFOR) à Gasmodul (Durchfluss/Feuchte/Druck) 3.3.3 Probenaufbereitungs- und Verteilereinheit Ansicht 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 18: Gasentnahmeeinheit Für Innenmontage
Im spannungslosen Zustand werden die beheizte Messgasleitung und der Analy‐ sator mit Instrumentenluft gespült. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 19: Gasentnahmeeinheit Für Außenmontage
Im spannungslosen Zustand werden die beheizte Messgasleitung und der Analy‐ sator mit Instrumentenluft gespült. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 20: Schlauchbündelleitung
Anschluss an Messgerät (mit elektrischen Anschlüssen) Schutzkappe 2 × PT100-Anschlüsse (1 als Reserve) Spannungsversorgung Leitungsverschraubung Gegenmutter B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 21: Instrumentenluft-Aufbereitung
Gerät über Modbus® TCP kommunizieren. Optional erhältlich • PROFIBUS / PROFINET 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 22: Fernwartung (Option)
Im MPR ist eine Firewall integriert, die das Maschinennetz vom Internet oder dem Betreibernetzwerk entkoppelt. Verwandte Themen • Betriebsanleitung MPR Meeting Point Router B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 23: Transport Und Lagerung
Das Gerät umhüllen (z.B. mit Stretchfolie) • Wenn hohe Luftfeuchtigkeit zu erwarten ist: Der Verpackung ein Trockenmittel (Silica-Gel) beifügen 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 24: Montage
Widerstand erhöht sich spürbar) und dann leicht nachziehen. 5.3.2 Kunststoffverschraubung verwenden Überblick Einschraubstück Klemmring Rändelmutter Schlauch B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 25: Steckverschraubung (Pneumatisch) Verwenden
Messgasleitung an der Probenaufbereitungs- und Verteilereinheit anschließen • Schlauchbündelleitung an der Probenaufbereitungs- und Verteilereinheit anschlie‐ ßen 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 26: Montageablauf
Freiräume für Wartungsarbeiten beachten. • Ausreichende Tragfähigkeit des Befestigungsorts beachten. • Entsprechende Umgebungsbedingungen beachten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 27: Messgasleitungen Verlegen
Ende wie der elektrische Anschluss (Messgerätseite) befinden. Das Ende ohne elektrischen Anschluss zur Gasentnahmeeinheit verlegen. Mindestbiegeradius von 300 mm beachten. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 28: Schlauchbündelleitung Verlegen
Abbildung 9: Leitungen – Abstand und Biegeradius Schlauchbündelleitung entsprechend befestigen (z. B. an Kabeltrassen). B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 29: Schlauchbündelleitung An Gasentnahmeeinheit (115 V) Anschließen
Gasanschlüsse anschließen: Schlauchbündelleitung durch die dafür vorgesehene Verschraubung in das Gehäuse einführen. Schlauchbündelleitung anschließen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 30 Leitung 2 / Ader 3 = Reserve (nicht abschneiden) ° Leitung 2 / Ader 4 = Reserve (nicht abschneiden) ° B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 31: Schlauchbündelleitung An Gasentnahmeeinheit (230 V) Anschließen
Erdungsleitung PTFE-Schlauch weiß DN4/6 PA-Schlauch schwarz DN6/8, Aufdruck "1" PA-Schlauch blau DN6/8, Aufdruck "2" 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 32 Die Leitungen des Pt100 und der Spannungsversorgung durch die Schellen zum Kabelkanal verlegen. Abdeckung öffnen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 33 Eine Zweipunktbrücke auf die Kontakte 2 und 3 klemmen. Eine Zweipunktbrücke auf die Kontakte 4 und 5 klemmen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 34: Schlauchbündelleitung An Probenaufbereitungs- Und Verteilereinheit Anschließen (Eine Messstelle)
Dabei die Erdungsleitung in der oberen Position halten. Die Schläuche der Schlauchbündelleitung an den Ventilblock legen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 35: Messgasleitung An Gasentnahmeeinheit Montieren
Die Schelle der Wärmebrücke abschrauben. Schelle entfernen. Die Schelle der Zugentlastung der beheizten Messgasleitung öffnen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 36: Messgasleitung An Probenaufbereitungs- Und Verteilereinheit Anschließen (Eine Messstelle)
Schutzkappe der beheizten Messgasleitung an der Probenaufbereitungs- und Ver‐ teilereinheit entfernen. Die beheizte Messgasleitung in die Durchführung einsetzen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 37: Messgasleitung An Probenaufbereitungs- Und Verteilereinheit Anschließen (Zwei Messstellen)
Zugentlastung der beheizten Messgasleitungen durch Festziehen der Überwurf‐ mutter herstellen. Die Spannungsversorgung der beheizten Messgasleitung anschließen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 38: Abführschlauch An Kondensatpumpe Anschließen
Um Kondensatbildung im Abführschlauch zu vermeiden, muss der Abführschlauch abfallend montiert werden. Voraussetzungen • Abführschlauch an Kondensatpumpe ist angeschlossen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 39: Füllstandsensor An Kondensatbehälter Anschließen (Option)
Leitung im Kabelkanal verlegen, abisolieren und mit Aderendhülse anklemmen. Die Empfindlichkeit des Niveausgebers mit einem Schraubendreher einstellen. Einstellschraube 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 40: Ventilblock Anschließen
Die Ventilblockentlüftung über die vorgesehene Durchführung an der Probenauf‐ bereitungs- und Verteilereinheit rausführen und an das Abgas anschließen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK... -
Seite 41: Gasanschlüsse Am Analysator Anschließen
Der Messgasausgang muss gegen Umgebungsdruck offen sein. Vorgehensweise Die PTFE-Rohre von unten an das Gehäuse führen. Leitungen an Klemmringverschraubung anschließen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 42: Absperrventil Kontrollgas Schließen
Druck von 7 ... 10 bar anschließen. Den Vordruck nach der Abbildung einstellen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 43: Gasentnahmeeinheit Montieren
Geeignete Schutzkleidung, zum Beispiel hitzefeste Handschuhe, tragen. Das Gerät ausschalten und die Bauteile abkühlen lassen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 44: Gasentnahmeeinheit Am Flansch Montieren
Gasentnahmeeinheit am Flansch montieren Überblick Abbildung 14: Montage Gasentnahmeeinheit an Vorschweißflansch Gasentnahmerohr Vorschweißflansch Filtergehäuseflansch Filtergehäuse B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 45 Die Schlauchausgänge der Gasentnahmeeinheit müssen nach unten zeigen. Filtergehäuseflansch der Gasentnahmeeinheit am Vorschweißflansch anschrau‐ ben. Wetterschutzhaube aufsetzen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 46: Elektrische Installation
Bei einer Spannungsversorgung von 115 V und 230 V: Brücke aus dem Beipack entnehmen und montieren. Zuleitung mit Aderendhülse anklemmen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 47: Datenkommunikation Anschließen
Die Ethernetleitung durch die Kabelverschraubung für Ethernetleitung in das Gehäuse führen. Sicheren Kontakt zwischen Schirm des Signalkabels und der Kabelverschraubung herstellen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 48: Inbetriebnahme
Instrumentenluft an Probenaufbereitungs- und Verteilereinheit steht an. • Nullgas an Probenaufbereitungs- und Verteilereinheit steht an. • Dichtheitsprüfung wurde durchgeführt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 49: Verbindungsaufbau Mit Sopas Et
Ändern der IP-Adresse an der BCU: siehe „IP-Adresse an der BCU ändern“, Seite 50 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 50: Ip-Adresse An Der Bcu Ändern
Vor der Justierung müssen die exakten Testgaskonzentrationen in die Testgastabelle eingetragen werden. Vorgehensweise Flaschenkonzentration auf der Prüfgasflasche kontrollieren. Das BCU-Modul mit Doppelklick öffnen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 51: Justiergas-Spülzeiten Ermitteln
Wenn es mehr als eine Messstelle gibt, muss in der BCU ausgewählt werden, welche Gasentnahmeeinheit für die Validierung und Kalibrierung verwendet wird. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 52: Nullpunkt Validierung Und Justierung Durchführen
Den Durchfluss von 100 l/h an der Drossel einstellen. Dabei kann der Durchfluss am Durchflussmesser abgelesen werden. ✓ Messwert zeigt 0 ppm an. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 53: Empfindlichkeitsvalidierung Oder -Justierung Durchführen
14. Mit Pfeiltasten die Uhrzeit für die erste automatische Val. / Adj. einstellen und mit "Save" bestätigen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 54: Automatische Validierung Und Justierung Einstellen Mit Sopas Et
Auf die Schaltfläche PC-Zeit übertragen klicken. ✓ Die Datums- und Zeiteinstellung wurde mit der des PCs synchronisiert. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 55: Heizungsregler Einstellen
Solltemperatur übernommen. 7.5.3 Kühlertemperatur einstellen Überblick Anzeige Abbrechen Pfeiltaste oben Bestätigen Pfeiltaste links Pfeiltaste unten 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 56: Kondensatpumpe Kühler Überprüfen
Die Layoutansicht ändern. Messbereichsanzeige auf 100 l/h kontrollieren. Messbereichsanzeige in das Fenster rechts oben ziehen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 57: Mess- Und Spülzeiten Einstellen
Analysator stabil zu sein. Die Messzeit beinhaltet die Messzeit der entsprechenden Gasentnahmeeinheit. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 58: Messstellen Aktivieren Und Deaktivieren
Den Haken bei "Live view" entfernen. Die entsprechende Messstelle auswählen. Die Schaltfläche "Edit" betätigen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 59: Analogausgänge Einstellen Über Sopas Et
Es können auch andere Konzentrationen als Testwert angegeben werden. AO(n)O [mA] zeigt den zu erwarteten Wert an, den das I/O-Modul ausgibt. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 60: Dichtigkeitsprüfung Durchführen
13. Durchfluss an der BCU prüfen. ✓ Durchfluss muss sich auf <0,3 l/h einstellen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 61: Sicheren Betriebszustand Erkennen
Prüfen, ob am Display ausschließlich die grüne LED leuchtet. Prüfen, ob alle Messwerte plausibel sind. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 62: Bedienung
Führt in das übergeordnete Menü. Zum Abspeichern vorgenommener Änderungen <Save> drücken. Sonst gehen die Änderungen verloren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 63: Statusmeldungen
Die DEFOR-Lampe muss aus Wartungsgründen regelmäßig getauscht werden. • DESOX-DEFOR-Modul nach 4 Jahren (35 000 Stunden) tauschen 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 64: Standby-Modus Aktivieren
SOPAS ET ist mit dem Messgerät verbunden. Vorgehensweise Das BCU-Modul durch Doppelklick öffnen. Über "Parameter" das Menü "Modbus" auswählen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 65: Messwertabfrage Mbo Desox
FC-Code Format Wert Modbus-Eingänge 1389 Float AB CD ungleich 0.0: aktivieren Enable 0.0: Disable 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 66 Float AB CD ungleich 0.0: star‐ Referenzpunkte 0.0: rücksetzen, um später wieder starten zu können B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 67: Menüs
Logbuch F, M, C, U, E Ergebnisse Justierergebnisse Validierergebnisse Parameter Datum-Zeit Zusatzfunktionen Anwender-Fkt. Sprache-Language 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 68: Benutzerlevel Ändern
Benutzerlevel auswählen. Passwort eingeben. "Group" auswählen und "Select all" betätigen. ✓ Benutzerlevel wurde geändert. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 69: Instandhaltung
Auf die drei Punkte des entsprechenden Moduls klicken und "Export" auswählen. Den entsprechenden Zielordner auswählen und auf "Speichern" betätigen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 70: Datenwiederherstellung Durchführen
Dichtheitstest durchführen. ren“, Seite 60 siehe „Kondensatpumpenschlauch Schlauch der Kondensatpumpe tauschen erneuern“, Seite 83 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 71: Verbrauchs-, Verschleiß- Und Ersatzteile
Alle Befestigungsschrauben der Gehäuse auf festen Sitz prüfen. Kondensatausgang auf Verstopfung prüfen. Ggf. Auffangbehälter auf Füllstand prüfen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 72: Betrieb Prüfen
Ist die Wasserfalle stark verschmutzt, muss diese erneuert werden. Verwandte Themen • Wasserfalle erneuern: siehe „Wasserfalle erneuern“, Seite 83 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 73: Reinigung
Die Taste "Menü" drücken. Das Menü "2 Maintenance" auswählen. Das Menü "1 Maintenance mode" auswählen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 74: Wartungszustand Setzen Mit Sopas Et
Die Rauchzüge können unter Über- oder Unterdruck stehen. Hinweise des Betreibers der Anlage beachten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 75: Übersicht
„Rückschlagventile tauschen“, Seite 78 10.10.1.1 Glasfaser-Filterelement wechseln Vorgehensweise Feinfilterpatrone erneuern: Drehgriff gegen Uhrzeigersinn lösen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 76 Wenn der Filterdeckel heiß ist: Filterdeckel auf einer hitzefesten Unterlage able‐ gen. Boden-Flachdichtung mit einem Haken herausziehen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 77 Haltebügel befindet. 12. Drehgriff im Uhrzeigersinn festziehen. 13. Wetterschutzhaube wieder aufsetzen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 78: Rückschlagventile Tauschen
Pfeil muss in Richtung Gehäuse zeigen. Abbildung 19: Position der Rückschlagventile Nach Abschluss der Arbeiten einen Dichtheitstest durchführen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 79: Messgasleitung Erneuern
WICHTIG Die Verschraubung für die Gehäusedurchführung muss sich am selben Ende wie der elektrische Anschluss (Messgerätseite) befinden. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 80: Messgasleitung An Gasentnahmeeinheit Montieren
Voraussetzungen • Wetterschutzhaube ist demontiert. Vorgehensweise Die Schelle der Wärmebrücke abschrauben. Schelle entfernen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 81: Temperatursensor An Der Messgasleitung Umklemmen
• Die beheizte Messgasleitung hat zwei PT100 Temperatursensoren. • Ein Temperatursensor dient der Reserve. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 82: Messgasfeinfilter Erneuern
Überwurfmutter der Messgasschläuche lösen und Schläuche aus Verschraubung herausziehen. Hierbei darauf achten, dass die Klemmringe nicht verloren gehen. Filter herausnehmen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 83: Kondensatpumpenschlauch Erneuern
Uhrzeigersinn drehen, bis dieser einrastet. 10.10.5 Wasserfalle erneuern Überblick Abbildung 24: Wasserfalle (systemspezifisch) 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 84: Filtermatte Erneuern
Messgerät ist ausgeschaltet. Vorgehensweise Abdeckung des Lüfters öffnen. Filtermatte entnehmen. Neue Filtermatte einsetzen. Abdeckung schließen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 85: Kondensatbehälter Leeren
(Option), Modbus, Serviceschnittstelle (LAN) Messgaseingang (von vorne gesehen unten links) Messgasausgang (von vorne gesehen unten rechts) 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 86: Analysator Einbauen
Bei individuellen Einstellungen: Informieren Sie Ihren Ansprechpartner bei der Bestel‐ lung, damit die Einstellungen übernommen werden können. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 87: Analysenmodul Komplett Erneuern
Sie befindet sich im Analysatorunterteil. Sie kann komplett mit allen Modulen ausgebaut werden Messgaseingang (hinten) Messgasausgang (vorne) Analysenmodul-komplett 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 88: Analysenmodul-Komplett Einbauen
Das Analysenmodul-komplett enthält alle Messmodule. Sie befindet sich im Analysatorunterteil. Sie kann komplett mit allen Modulen ausgebaut werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 89 Messgaseingang (hinten) entsprechend der gemachten Markierung anschließen. Gasausgang (vorn) anschließen. Gasdichtheit des Messgaswegs prüfen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 90: Analysatortür Mit Bedieneinheit Erneuern
Buchse am Display stecken. Leitung an der Tür befestigen. Tür schließen und Passform (Schraubverbindungen) prüfen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 91: Netzteil Erneuern
Hutschiene abnehmen. Wichtig: Nicht die elektrischen Leitungen abreisen. Alle elektrischen Leitungen abklemmen. Netzteil herausnehmen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 92: 10.10.11.2 Netzteil Analysator Einbauen
Die Sicherung des Analysators befindet sich links im Analysatoroberteil. Verwendete Sicherung: F 10A0 250 V D5*20 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 93 Wichtig: Ausschließlich eine Sicherung mit der identischen Charakteristik einset‐ zen. Ein-/Ausschalter wieder einschalten. Gehäusetür wieder verschließen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 94: Defor-Modul Erneuern
Gasdichtheit testen. WARNUNG Lecks Im Gasweg können giftige Gase freisetzen. Gehäusetür des Analysatorunterteils schließen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 95: Co -Modul (Finor) Erneuern
Überblick Das Gasmodul (Messung von Durchfluss, Feuchte und Druck) befindet sich im Analysa‐ torunterteil. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 96 Messgaseingang entsprechend der gemachten Markierung anschließen. 24 V-Stecker anstecken (verdrehsicher). Gasausgang entsprechend der gemachten Markierung anschließen. Analysenmodul-komplett wieder einbauen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 97: Störungsbehebung
Auflösung Detektor beschädigt, opti‐ mehr möglich sche Messstrecke ver‐ schmutzt oder mechanisch verstellt 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 98 DEFOR: Fehlermeldung Gerät neu starten. Bei tektor tektor vom Messwertdetektor Fehlerwiederholung Analy‐ senmodul-komplett austau‐ schen B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 99 U Spiegel Fehler mit dem Spiegel Gerät neu starten. Bei Fehlerwiederholung Analy‐ senmodul-komplett austau‐ schen 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 100 Zustandsmeldung, Anforde‐ Gaspumpe ausschalten rung vom Sensor "Gas‐ pumpe" ausschalten. Wei‐ tere Logbuchmeldungen prüfen B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 101 übertragung lauf, keine Aktion möglich. Gerät neu starten. Bei Feh‐ lerwiederholung Modul tau‐ schen 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 102 Fehlermeldung vom Refe‐ Gerät neu starten. Bei renzwertdetektor Fehlerwiederholung Analy‐ senmodul komplett austau‐ schen B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 103 Unterbrechung der Netzver‐ verloren verloren Modul verloren bindung zum zweiten IO Modul. Interne Netzwerkka‐ bel prüfen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 104 Sensor U Sensor Gasmodul Status unsicher Statusmeldungen am Sen‐ sor prüfen und Meldungen beseitigen B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 105 Sensor F Sensor Fehlermeldung vom Sen‐ Statusmeldungen. Log‐ sormodul FINOR buch-Meldungen prüfen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 106 Fehler in der BCU Paramet‐ wertkonfig. wertkonfig. der MVi - Tabelle rierung in der MVi - Tabelle B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 107 Zustandsanzeige Start der Just./Val. 8 Just./Val. 8 Funktion 8 Justierung / Funktion wurde aktiviert Validierung 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 108 Interne oder externe Gas‐ Zustandsanzeige. "Pumpe Pumpe aus Pumpe aus pumpe ist ausgeschaltet aus" wurde aktiviert B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 109 Gerätesta‐ tem trocknen. Gasleitun‐ tus Fault gen trocknen. Service zum Trocknen notwendig 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 110 Netzwerkkabel zwischen den Modulen und extern prüfen. Wenn Fehler nicht beseitigt werden kann *2 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 111: Außerbetriebnahme
Kosten des Kunden oder die Annahme wird verweigert. Vorgehensweise Lokale SICK-Vertretung kontaktieren. Adressen: Siehe Rückseite der Betriebsanlei‐ tung. Gerät reinigen. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 112: Gerät Vor Rücksendung Reinigen
Das Gerät kann leicht in seine Bestandteile zerlegt werden, die dem jeweiligen Roh‐ stoffrecycling zugeführt werden können. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 113: Technische Daten
Die technischen Daten hängen teilweise von der individuellen Ausstattung Ihres Gerä‐ tes ab. Entnehmen Sie die Ausstattung Ihres Gerätes der beiliegenden Systembeschrei‐ bung. 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 114: Messwerte
• Ca. 60 °C Prozessdruck –200 ... +200 hPa relativ Staubbeladung < 200 mg/m B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 115: Gehäuse
I-Air alarm alarm Condensate vessel status alarm Null Zero point calibration remotely adjust 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 116: Energieversorgung
9 ... 16 mm 0,14 ... 1,5 mm beidseitig auflegen Analysatoreinheit • Digitalausgänge auf EMV-Verschrau‐ bung B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 117: Gasversorgung
–20 ... 80 °C Arbeitstemperatur Max. 200 °C Temperaturregelung 2 x Pt100 (1 als Reserve) 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 118: Drehmomente Für Verschraubungen
M 24 1136 1329 M 27 1176 1674 1959 M 30 1289 1597 2274 2662 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 119 1908 2350 2778 3957 4631 M 39 1330 1780 2416 3016 3597 5123 5994 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 120: Anhang
Sie unter der folgenden E-Mail-Adresse anfordern: Geben Sie dabei bitte das Stichwort „Open Source-Software“ an. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 121 ANHANG 8018314/1CHC/V1-1/2021-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MARSIC280 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 122 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...