Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
SICK Anleitungen
Analyseinstrumente
ZIRKOR200
SICK ZIRKOR200 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für SICK ZIRKOR200. Wir haben
5
SICK ZIRKOR200 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung
SICK ZIRKOR200 Betriebsanleitung (104 Seiten)
Marke:
SICK
| Kategorie:
Analyseinstrumente
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
Hersteller
2
Rechtliche Hinweise
2
Inhaltsverzeichnis
3
1 Zu diesem Dokument
8
Funktion dieses Dokuments
8
Geltungsbereich
8
Qualifikation Anwender
8
Weiterführende Informationen
8
Symbole und Dokumentkonventionen
9
Warnsymbole
9
Warnstufen und Signalwörter
9
Hinweissymbole
10
Datenintegrität
10
2 Zu Ihrer Sicherheit
11
Grundlegende Sicherheitshinweise
11
Warnhinweise am Gerät
12
Bestimmungsgemäße Verwendung
13
Zweck des Geräts
13
Betrieb in Explosionsgefährdeten Bereichen
13
Anwendungseinschränkungen
15
Verantwortung des Anwenders
16
Vorgesehener Anwender
16
Korrekte Projektierung
16
Korrekte Verwendung
16
Besondere Lokale Bedingungen
16
Betriebsanleitung Lesen
16
3 Produktbeschreibung
17
Produktidentifikation
17
Typenschilder
17
Geräteversionen
20
Gerätevarianten
23
Optionen
23
Erweiterungsmodule
23
4 Aufbau und Funktion
24
Systemübersicht
24
Messprinzip
26
Anwendungsbereich
26
Gefahrenquellen
26
Unterbrechung des Prozesses
26
Pneumatikeinheit
27
Beschreibung Explosionsschutz - Eingesetzte Zündschutzarten
27
Zündschutzart „Druckfeste Kapselung" Ex "D
27
Zündquellenüberwachung der Sonde Mittels Temperaturüberwachung
32
Zündschutzarten an Magnetventilen
32
5 Installation
33
Festlegen der Anforderungen an den Explosionsschutz
33
Hinweise zur Installation in Explosionsgefährdeten Bereichen
33
Benötigtes Werkzeug
35
Benötigtes Material
35
Vorbereitung der Messstelle
35
Transport
35
Lagerhinweise
36
Lieferumfang
36
Montage
36
Gegenflansch am Kanal Montieren
37
Steuereinheit Installieren
37
Sonde Montieren
38
Messsonde mit Kühlschutzrohr Montieren
40
Messsonde Installieren
40
V-Schild Ausrichten
41
Sondenkabel Verlegen
42
Sondenkabel Installieren
43
Pneumatikeinheit Montieren
44
Elektroinstallation
45
Zugang zu den Klemmen
46
Anleitung zur Funktion der Federklemme
46
Potentialausgleich (PA, Erdung)
46
Steuereinheit Anschließen
47
Elektrischer Anschlussplan (Ex-Steuereinheit und Ex-Sonde)
48
Netzanschluss
50
Sondenkabel an Steuereinheit Anschließen
51
Leitung Sondenventil an Steuereinheit Anschließen
51
Leitung Pneumatikeinheit an Steuereinheit Anschließen
51
Ausgänge/ Funktionen und Relais Zuordnung
51
Digitaleingänge
52
Signalkabel Installieren
52
Signalkabel Anschließen
52
Sondenkopf an Sondenkabel Anschließen
54
Leitung Sondenventil an Magnetventil Anschließen
55
Leitung Pneumatikeinheit an Magnetventil Anschließen
55
Verschließen des Gehäuses
55
Pneumatische Anschlüsse und Einstellungen
56
Anforderungen an den Pneumatikschlauch
56
Pneumatikschlauch Vorbereiten
56
Pneumatische Anschlüsse Sonde
57
Pneumatischer Anschluss Pneumatikeinheit Halbautomatisch oder Vollautomatisch
57
Prüfluftmengen und Referenzluftmengen
57
Einstellung der Durchflussmenge
58
6 Inbetriebnahme
59
Sicherheitshinweise zur Inbetriebnahme
59
Checkliste vor der Erstinbetriebnahme des Systems
59
Bedienung
60
Erstinbetriebnahme
61
Display-Anzeige - Aufheizvorgang
61
Display-Anzeige - Messbetrieb
61
Bedienelemente und Display
62
Status Leds
62
Softkey Symbols
62
Systemcode
62
7 Menü Übersicht und Erläuterungen
63
Sys-Menü
63
Menü Erläuterungen
66
Messbereiche (Skalierung)
66
Messwertmittelwert über [S]
66
Ma- Ausgang bei Systemfehler
66
O 2 -Grenzwertalarme
67
O 2 -Sensor Justierwerte
67
Zeit Pro Prüfgasaufgabe
67
Nachlaufzeit bis Prozess (O 2 )
68
Auto. Justierung (ACAL)
68
Einstellungen zur Auto. Justierung
68
Remote
69
Maßeinheiten
69
Sprache/Language
69
Systemcode Ändern
70
Werkseinstellungen Laden
70
Service (Werksservice Einstellungen)
70
Justier Menü
70
Display-Anzeige - Justierung
70
1-Punktjustierung (Manuell)
71
2-Punktjustierung (Manuell)
72
Systemüberprüfung
73
8 Instandhaltung
74
Notwendige Sachkenntnisse zu den Wartungsarbeiten
74
Sicherheitshinweise zu Wartungsarbeiten
74
Hinweise Beim Einsatz in Explosionsgefährdeten Bereichen
75
Wartungsplan
75
Benötigtes Werkzeug
76
Wartungsarbeiten
76
Sicherungen Austauschen
76
Austauschen des Filterkopfs
78
Austauschen einer Messsonde
78
Auswechseln der O 2 -Messzelle
79
Austausch des Messsonden-Innenteils
80
Visuelle Kontrolle der Druckfesten Kapselung
80
Stabilitätskriterien bei der Justierung
80
9 Statusmeldungen
81
Fehlermeldungen
81
Alarmmeldungen
83
Wartungsmeldungen
83
10 Heizungsabschaltung bei Störung
84
Allgemeines
84
Funktionsbeschreibung
85
Instandhaltung / Wartung
85
11 Störungsbehebung
86
Stark Schwankender O -Messwert
86
O 2 -Anzeige Bleibt auf Messbereichsende oder Liegt Höher als zu Erwarten ist
86
Anzeigen IM Display in Ordnung, Ma-Ausgangssignal Stimmt nicht
86
Wert Hinweist
87
Anzeige auf 0 %, Obwohl die Betriebsweise auf einen Höheren O
87
12 Außerbetriebnahme
88
Sicherheitshinweise zur Außerbetriebnahme
88
Außerbetriebnahme-Prozedur
89
Gerät Abbauen
89
Umweltgerechte Entsorgung
89
13 Technische Daten
90
Maßzeichnungen
90
Maßblätter der Steuereinheit
90
Maßblätter der Sonden
91
Gegenflansch Abmessungen
93
Abmessung Schutzrohrflansche
93
Sondenkomponenten
94
Maßblätter Pneumatikeinheit
96
Display-Platine
98
Technische Daten
99
Einsatzort
99
Technische Daten der Steuereinheit
99
Technische Daten der Messsonde
100
Daten der Externen Pneumatik
100
Technische Spezifikation für die Gasversorgung
101
Anzugsmomente für Ex-Relevante Verschraubungen
102
SICK ZIRKOR200 Betriebsanleitung (88 Seiten)
Marke:
SICK
| Kategorie:
Analyseinstrumente
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
Hersteller
2
Rechtliche Hinweise
2
Inhaltsverzeichnis
3
1 Zu diesem Dokument
7
Funktion dieses Dokuments
7
Geltungsbereich
7
Qualifikation Anwender
7
Weiterführende Informationen
7
Symbole und Dokumentkonventionen
8
Warnsymbole
8
Warnstufen und Signalwörter
8
Hinweissymbole
9
Datenintegrität
9
2 Zu Ihrer Sicherheit
10
Grundlegende Sicherheitshinweise
10
Warnhinweise am Gerät
11
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Zweck des Geräts
11
Betrieb in Explosionsgefährdeten Bereichen
11
Verantwortung des Anwenders
13
Vorgesehener Anwender
13
Korrekte Projektierung
13
Korrekte Verwendung
13
Besondere Lokale Bedingungen
13
Betriebsanleitung Lesen
13
3 Produktbeschreibung
14
Produktidentifikation
14
Typenschilder
14
Geräteversionen
16
Gerätevarianten
19
Optionen
19
Erweiterungsmodule
19
4 Aufbau und Funktion
20
Systemübersicht
20
Messprinzip
21
Anwendungsbereich
21
Gefahrenquellen
21
Unterbrechung des Prozesses
21
ATEX / Iecex Zertifizierung
22
Zündquellenüberwachung der Sonde Mittels Temperaturüberwachung
22
5 Installation
23
Festlegen der Anforderungen an den Explosionsschutz
23
Hinweise zur Installation in Explosionsgefährdeten Bereichen
23
Benötigtes Werkzeug
24
Benötigtes Material
24
Vorbereitung der Messstelle
24
Transport
24
Lagerhinweise
25
Lieferumfang
25
Montage
25
Gegenflansch am Kanal Montieren
26
Steuereinheit Installieren
26
Sonde Montieren
27
Messsonde Installieren
28
Gegenflansch Montieren
29
V-Schild Ausrichten
30
Sondenkabel und Schläuche Verlegen
30
Sondenkabel Installieren
31
Elektroinstallation
32
Zugang zu den Klemmen
34
Anleitung zur Funktion der Federklemme
34
Potentialausgleich (PA, Erdung)
35
Montage der Ferrithülsen (EMV)
35
Elektrische Anschlüsse der Steuereinheit
36
Ausgänge/ Funktionen und Relais Zuordnung
37
Digitaleingänge
38
Elektrische Anschlüsse an der Sondenanschlusseinheit
38
Elektrischer Anschlussplan - ZIRKOR Ex-D
39
Pneumatische Anschlüsse und Einstellungen
40
Anforderungen an den Pneumatikschlauch
40
Pneumatikschlauch Vorbereiten
40
Pneumatische Anschlüsse Sonde
40
Pneumatische Anschlüsse der Elektroniken
41
6 Inbetriebnahme
42
Sicherheitshinweise zur Inbetriebnahme
42
Erstinbetriebnahme
43
Display-Anzeige - Aufheizvorgang
43
Display-Anzeige - Messbetrieb
43
Bedienelemente und Display
44
Status Leds
44
Softkey Symbols
44
Systemcode
44
7 Menü Übersicht und Erläuterungen
45
Sys-Menü
45
Menü Erläuterungen
48
O 2 -Messbereiche (Skalierung)
48
Messwertmittelwert über [S]
48
Ma- Ausgang bei Systemfehler
48
O 2 -Grenzwertalarme
49
O 2 -Sensor Justierwerte
49
Zeit Pro Prüfgasaufgabe
49
Nachlaufzeit bis Prozess (O 2 )
50
Auto. Justierung (ACAL)
50
Einstellungen zur Auto. Justierung
50
Remote
51
Maßeinheiten
51
Sprache/Language
51
Systemcode Ändern
52
Werkseinstellungen Laden
52
Service (Werksservice Einstellungen)
52
Justier Menü
52
Display-Anzeige - Justierung
52
1-Punktjustierung (Manuell)
53
2-Punktjustierung (Manuell)
54
Systemüberprüfung
55
8 Instandhaltung
56
Notwendige Sachkenntnisse zu den Wartungsarbeiten
56
Sicherheitshinweise zu Wartungsarbeiten
56
Hinweise Beim Einsatz in Explosionsgefährdeten Bereichen
57
Wartungsplan
57
Benötigtes Werkzeug
58
Wartungsarbeiten
58
Sicherungen Austauschen
58
Prüfluftmengen und Referenzluftmengen
59
Durchflussmenge Einstellen (Steuereinheit Safe Area)
60
Position der Einstellventile
61
Durchflussmenge Einstellen (19"-Einschub)
61
Austauschen des Filterkopfs
62
Austauschen einer Messsonde
63
Auswechseln der O 2 -Messzelle
64
Austausch des Messsonden-Innenteils
65
Stabilitätskriterien bei der Justierung
66
9 Statusmeldungen
67
Fehlermeldungen
67
Alarmmeldungen
69
Wartungsmeldungen
69
10 Heizungsabschaltung bei Störung
70
Allgemeines
70
Funktionsbeschreibung
71
Instandhaltung / Wartung
71
11 Störungsbehebung
72
Stark Schwankender O -Messwert
72
O 2 -Anzeige Bleibt auf Messbereichsende oder Liegt Höher als zu Erwarten ist
72
Anzeigen IM Display in Ordnung, Ma-Ausgangssignal Stimmt nicht
72
Wert Hinweist
73
Anzeige auf 0 %, Obwohl die Betriebsweise auf einen Höheren O
73
12 Außerbetriebnahme
74
Sicherheitshinweise zur Außerbetriebnahme
74
Außerbetriebnahme-Prozedur
75
Gerät Abbauen
75
Umweltgerechte Entsorgung
75
13 Technische Daten
76
Maßzeichnungen
76
Maßblätter der Steuereinheit
76
Maßblätter der Sonden
78
Gegenflansch Abmessungen
79
Sondenkomponenten
80
Gaspläne
82
Montageübersicht der Elektroniken
83
Display-Platine
84
Technische Daten
85
Technische Daten der Steuereinheit
85
Technische Daten der Messsonde
86
Technische Spezifikation für die Gasversorgung
86
Anzugsmomente für Ex-Relevante Verschraubungen
87
SICK ZIRKOR200 Betriebsanleitung (76 Seiten)
Gasanalysator
Marke:
SICK
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Zu diesem Dokument
6
Funktion dieses Dokumentes
6
Geltungsbereich
6
Zielgruppen
6
Symbole und Dokumentkonventionen
6
Warnsymbole
6
Warnstufen und Signalwörter
7
Hinweissymbole
7
Datenintegrität
7
Zu Ihrer Sicherheit
8
Grundlegende Sicherheitshinweise
8
Elektrische Sicherheit
8
Warnhinweise am Gerät
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Bestimmungswidrige Verwendung
9
Anforderungen an die Qualifikation des Personals
10
Produktbeschreibung
11
Produktidentifikation
11
Terminologie Gasversorgung
12
Aufbau und Funktion
12
Systemübersicht
12
Überblick
12
Funktion
13
Verbindungsleitung
14
Pneumatikleitung
14
Instrumentenluft-Aufbereitung
15
Schnittstellen
15
Erweiterte Schnittstellen
15
Transport und Lagerung
16
Transport
16
Lagerung
16
Montage und Elektrische Installation
17
Sicherheit
17
Geräteschutz
17
Trennvorrichtung
17
Lieferumfang
17
Übersicht Mechanische und Elektrische Installation
17
Reihenfolge der Installation
17
Installation der Steuereinheit
18
Installation der Verbindungsleitung
19
Installation der Pneumatikleitung
20
Pneumatische Verschraubungen Anbringen
21
Elektrische Anschlüsse der Steuereinheit
21
Zugang zu den Klemmen
21
Ferrithülsen
22
Vorgehensweise
22
Anschlüsse in der Steuereinheit
23
ZIRKOR200 Elektrischer Anschlussplan
24
Pneumatische Anschlüsse der Steuereinheit
25
Feldgehäuse
25
19" 4 He
26
Installation der Analysatoreinheit
27
Montage des Gegenflansches
28
Ausrichtung des V-Schildes
28
Montage des Schutzrohrs und der Analysatoreinheit
29
Installation des Kühlschutzrohres
30
Elektrische Anschlüsse an der Analysatorelektronik
31
Pneumatische Anschlüsse an der Analysatorelektronik
31
Inbetriebnahme
32
Checkliste vor der Erstinbetriebnahme des Systems
32
Erstinbetriebnahme
32
Displayanzeige - Aufheizvorgang
33
Displayanzeige - Messbetrieb
33
Bedienelemente und Display
34
Status-Leds
34
Softkey-Symbole
34
Systemcode
34
Menü Übersicht und Erläuterungen
35
Menü-Übersicht
35
Menüübersicht - SYS-MENÜ
36
Systemkonfiguration
36
Menü Erläuterungen
37
O 2 -Messbereiche
37
O 2 -Grenzwertalarme
37
O 2 -Sensorjustierwerte
37
Messwertmittelwert über
37
Ma-Ausgang bei Systemfehler
38
Zeit Pro Prüfgasaufgabe
38
Nachlaufzeit bis Prozess (O 2 )
38
Automatische Justierung
38
Remote
39
Maßeinheiten
39
Sprache/Language
39
Systemcode Ändern
40
Werkseinstellungen Laden
40
Service
40
Menüübersicht - Systemüberprüfungen
40
Menüübersicht - Justierung
41
Justierung - Displayübersicht
41
1-Punktjustierung (Manuell)
41
2-Punktjustierung (Manuell)
42
Service und Wartung
43
Steuereinheit
43
Sicherungen Austauschen
43
Prüfluftmengen und Referenzluftmengen
43
Durchflussmenge Einstellen (Feldgehäuse)
44
Durchflussmenge Einstellen (19" 4 HE)
45
Analysatoreinheit
45
Ausbau der Analysatoreinheit
45
Analysatoreinheits-Innenteil Tauschen
46
Auswechseln der O -Messzelle
47
Aufbau des Messzellenhalterohrs
48
Austauschen des Filterelements
48
Relais Ausgänge, Funktionen und Zuordnung
49
Digitaleingänge
50
Stabilitätskriterien bei der Justierung
51
Ma-Ausgang Reaktionszeit
51
Erweiterungsmodule
51
Wartungsintervall
51
Statusmeldungen
52
Fehlermeldungen
52
Stromkreisunterbrechung O 2 -Sensor
53
Alarmmeldungen
55
Wartungsmeldungen
56
10 Störungsbehebung
57
11 Technische Daten
59
Steuereinheit
59
Technische Daten - Steuereinheit
59
Relaiskontakt Magnetventil der Analysatoreinheit
59
Abmessungen der Steuereinheiten
60
Gaspläne der Feldgehäuse
61
Montageplatten Feldgehäuse
62
Display-Platine
64
Analysatoreinheit
65
Technische Daten - Analysatoreinheit
65
Maßzeichnung Analysatoreinheit, Längen 1 - 2
66
Maßzeichnung Analysatoreinheit, Länge 1 mit Kühlschutzrohr
67
Komponenten der Analysatoreinheit, Längen 1 - 2
68
Maßzeichnung Analysatoreinheit, Längen 3 bis 5
69
Komponenten der Analysatoreinheit, Längen 3 - 5
70
Abmessungen der Gegenflansche
71
Abmessung Schutzrohrflansche
72
Technische Daten - Instrumentenluft
73
Spezifikation
73
Eingangsdruck: 2 - 10 Bar
73
Technische Daten - Prüfluft
73
Eingangsdruck
73
12 Gewährleistung
74
SICK ZIRKOR200 Betriebsanleitung (56 Seiten)
Sauerstoffanalysator
Marke:
SICK
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise
2
Inhaltsverzeichnis
3
Systembeschreibung
4
Systemübersicht
4
Messprinzip
6
Anwendungsbereich
6
Gefahrenquellen
6
Unterbrechung des Prozesses
6
Lagerhinweise
6
Typenschilder
7
Installation
8
Installation der Auswerteelektronik
8
Installation des Sondenkabels
9
Zugang zu den Klemmen
10
Ferrithülsen (EMC)
10
Elektr. Anschlüsse der Auswerteelektronik
11
ZIRKOR200 Elektrischer Anschlussplan
12
Installation der Messsonde
13
Montage der Messsonde
13
Montage der Messsonde mit Kühlschutzrohr
14
V-Schild Ausrichten
14
Elektrische Anschlüsse am Sondenanschlusskasten
15
Installation des Pneumatikkabels
15
Pneumatikkabel Vorbereiten
16
Gaspläne
16
Pneumatische Anschlüsse an der Sonde
17
Pneumatische Anschlüsse der Elektroniken
17
Inbetriebnahme
19
Checkliste vor der Erstinbetriebnahme des Systems
19
Erstinbetriebnahme
19
Displayanzeige - Aufheizvorgang
19
Displayanzeige - Messbetrieb
20
Bedienelemente und Display
20
Status Leds
20
Softkey Symbole
20
Systemcode
20
Menü Übersicht und Erläuterungen
21
Menü Erläuterungen
24
O 2 -Messbereiche (Skalierung)
24
Messwertmittelwert über
24
Ma- Ausgang bei Systemfehler
24
O 2 -Grenzwertalarme
24
O 2 -Sensorjustierwerte
25
Zeit Pro Prüfgasaufgabe
25
Nachlaufzeit bis Prozess (O )
25
Auto. Justierung
25
Einstellungen zur Auto. Justierung
25
Remote
26
Maßeinheiten
26
Sprache/Language
26
Systemcode Ändern
26
Werkseinstellungen Laden
26
Service (Werksservice Einstellungen)
26
Justier-Menü
27
Justieren
27
Displayanzeige - Justierung
27
1-Punktjustierung (Manuell)
28
Systemüberprüfungen
29
Service und Wartung
30
Sicherungen Austauschen
30
Prüfluftmengen und Referenzluftmengen
31
Durchflussmenge Einstellen (Elektronik)
31
Position der Einstellventile
32
Durchflussmenge Einstellen (19" 4HE)
32
Austauschen einer Messsonde
33
5.7 Auswechseln der O
33
Messzelle
33
Austausch des Messsonden-Innenteils
35
Relais Ausgänge, Funktionen und Zuordnung
36
Digitaleingänge
37
Stabilitätskriterien bei der Justierung
37
Ma-Ausgang Reaktionszeit
37
Erweiterungsmodule
37
Wartungsintervall
37
Statusmeldungen
38
Fehlermeldungen
38
Alarmmeldungen
39
Wartungsmeldungen
39
Störungsbehebung
40
A Technische Daten
41
A.1 Technische Daten der Auswerteelektronik
41
A.2 Technische Daten der Sonden
42
A.3 Anforderung an die Gasversorgung
43
B Maßzeichnung
44
B.1 Maßblätter der Auswerteelektroniken
44
Maßzeichnung
45
B.2 Maßblätter der Sonden
45
B.3 Abmessungen der Gegenflansche
48
B.4 Abmessung Schutzrohrflansche
49
C Ersatzteile
50
C.1 Sondenkomponenten, Sondenlängen 1 - 2
50
Ersatzteile
51
C.2 Sondenkomponenten, Sondenlängen 3 - 5
51
C.3 Montageplatten der Elektroniken
52
C.4 Display-Platine
53
Index
54
SICK ZIRKOR200 Betriebsanleitung (10 Seiten)
Marke:
SICK
| Kategorie:
Analyseinstrumente
Inhaltsverzeichnis
Hersteller
2
In diesem Handbuch Verwendete Symbole
2
Zu Ihrer Sicherheit
2
Inhaltsverzeichnis
3
1 Systembeschreibung
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Sicherheitsrisiken
4
Unterbrechung des Prozesses
4
Hinweise zur Lagerung
4
Abkürzungen
5
Allgemeines
6
Zweck dieses Handbuchs
6
Zugehörige Dokumentation
6
2 Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Sicherheitssystem
7
Messprinzip
7
Definition: SIL
7
3 Gerätespezifische Sicherheitshinweise
8
Sicherheitsfunktion
8
Erstkonfiguration
8
Überprüfung der Sicherheitsfunktion
8
Wartungsintervalle
8
Empfohlene Wartung
9
Störungsbehebung
9
Verwandte Produkte
SICK ZIRKOR100
SICK ZIRKOR302 P
SICK ZIRKOR302 E
SICK ZTE18 Serie
SICK ZTE18- 2 Serie
SICK ZTE18- 8 Serie
SICK ZSE18
SICK ZLD18
SICK ZLE18
SICK Z18 SimpleSense
SICK Kategorien
Sensoren
Messgeräte
Lichtschranken
Sicherheitstechnik
Module
Weitere SICK Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen