Samson 9 Bedienungsanleitung Seite 5

Kegelanordnung I ⋅ für Mischbetrieb
DN 15 bis 150 (100)
B
AB
A
Anschluß B schließt und A öffnet
bei steigender Temperatur
mit Mischventil
im Vorlauf
Vorlauf
Rücklauf
im Rücklauf
Vorlauf
Rücklauf
mit Mischventil
im Vorlauf
Vorlauf
Rücklauf
im Rücklauf
Vorlauf
Rücklauf
Bild 6 ⋅ Anordnung von Temperaturreglern
Kegelanordnung I ⋅ für Verteilbetrieb
nur DN 15 bis 25
B
AB
A
Anschluß B schließt und A öffnet
bei steigender Temperatur
Heizung
mit Verteilventil
im Vorlauf
Vorlauf
Rücklauf
im Rücklauf
Vorlauf
Rücklauf
Kühlung
mit Verteilventil
im Vorlauf
Vorlauf
Rücklauf
im Rücklauf
Vorlauf
Rücklauf
Kegelanordnung II ⋅ für Verteilbetrieb
nur DN 32 bis 150 (100)
B
AB
A
Anschluß A schließt und B öffnet
bei steigender Temperatur
mit Verteilventil
im Vorlauf
Vorlauf
Rücklauf
im Rücklauf
Vorlauf
Rücklauf
mit Verteilventil
im Vorlauf
Vorlauf
Rücklauf
im Rücklauf
Vorlauf
Rücklauf
5