HBM C2 Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für C2:
- Montageanleitung (128 Seiten) ,
- Montageanleitung (44 Seiten) ,
- Montageanleitung (76 Seiten)
Verwandte Anleitungen für HBM C2
Inhaltszusammenfassung für HBM C2
- Seite 1 Mounting Instructions Montageanleitung Notice de montage Force transducer Kraftaufnehmer Capteur de force A0674-4.0 en/de/fr...
- Seite 2 English ..........Page 3 - 18 Deutsch...
- Seite 18 A0674-4.0 en/de/fr...
- Seite 19 Inhalt Seite Deutsch Sicherheitshinweise ..........Lieferumfang .
-
Seite 20: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Kraftaufnehmer der Typenreihe C2 sind ausschließlich für die Messung statischer und dynamischer Druckkräfte im Rahmen der durch die technischen Daten der jeweiligen Nennlast spezifizierten Belastungsgrenzen konzipiert. Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemäß. Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes sind die Vorschriften der Montage- und Betriebsanleitung sowie die nachfolgenden Sicherheitsbestim... - Seite 21 Einsatz als Maschinenelemente Die Kraftaufnehmer können als Maschinenelemente eingesetzt werden. Bei dieser Verwendung ist zu beachten, dass die Kraftaufnehmer zu Gunsten einer hohen Messempfindlichkeit nicht mit den im Maschinenbau üblichen Sicherheitsfaktoren konstruiert wurden. Beachten Sie hierzu den Abschnitt „Belastbarkeitsgrenzen“ und die technischen Daten. Zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen Die Kraftaufnehmer können (als passive Aufnehmer) keine (sicherheitsrele...
- Seite 22 auf die Kraftaufnehmer einwirkende oder durch diese überwachte Lasten) Menschen oder Sachen zu Schaden kommen können. Der Leistungs- und Lieferumfang des Aufnehmers deckt nur einen Teilbereich der Kraftmesstechnik ab, da Messungen mit resistiven Sensoren eine elektronische Signalverarbeitung voraussetzen. Sicherheitstechnische Belange der Kraftmesstechnik sind zusätzlich vom Anlagenplaner/Ausrüster/ Betreiber so zu planen, zu realisieren und zu verantworten, dass Rest...
- Seite 23 Rechts‐ und Sicherheitsvorschriften zu beachten. Sinngemäß gilt dies auch bei Verwendung von Zubehör. Der Kraftaufnehmer ist nur von qualifiziertem Personal ausschließlich entspre chend der technischen Daten in Zusammenhang mit den Sicherheitsbestim mungen und Vorschriften einzusetzen. Wartung Der Kraftaufnehmer C2 ist wartungsfrei. A0674-4.0 en/de/fr...
- Seite 24 Unfallverhütung Obwohl die angegebene Nennkraft im Zerstörungsbereich ein Mehrfaches vom Messbereichsendwert beträgt, müssen die einschlägigen Unfallverhü tungsvorschriften der Berufsgenossenschaften berücksichtigt werden. A0674-4.0 en/de/fr...
-
Seite 25: Lieferumfang
• Gebrauchstemperaturbereich erweitert auf 120 • Schutzart IP68 Anwendungshinweise Die Kraftaufnehmer der Typenreihe C2 sind für Messungen von Druckkräften geeignet. Sie messen statische und dynamische Kräfte mit hoher Genauigkeit und verlangen daher eine umsichtige Handhabung. Besondere Aufmerksam keit erfordern hierbei Transport und Einbau der Geräte. Stöße oder Stürze können zu permanenten Schäden am Aufnehmer führen. -
Seite 26: Aufbau Und Wirkungsweise
Torsion, Biegung und Querlast sind Störgrößen und daher zu vermeiden. Gegebenenfalls kann mit HBM‐Einbauhilfen (Kapitel 5.3) Abhilfe geschaffen werden. Die C2 besitzt darüber hinaus einen individuellen Querkraftabgleich welcher Querkrafteinflüsse auf ein Minimum reduziert (siehe Abschnitt Technische Daten auf Seite 32). -
Seite 27: Bedingungen Am Einsatzort
Bedingungen am Einsatzort 4.1 Umgebungstemperatur Um optimale Messergebnisse zu erzielen, ist der Nenntemperaturbereich ein zuhalten. Optimal sind konstante, allenfalls langsam veränderliche Tempera turen. Temperaturbedingte Messfehler entstehen durch einseitige Erwärmung (z. B. Strahlungswärme) oder Abkühlung. Ein Strahlungsschild und allseitige Wärmedämmung bewirken merkliche Verbesserungen. Sie dürfen aber kei nen Kraftnebenschluss bilden. -
Seite 28: Mechanischer Einbau
Aufnehmer zerstören. Dies könnte zu einer Überlastung der Mess einrichtung führen. Als Einbauhilfe liefert HBM zu den Aufnehmern der Typenreihe C2 das Druck stück EPO3. Diese Einbauhilfe verhindert die Einleitung von Torsions‐ und Biegemomenten sowie Quer‐ und Schrägbelastungen in die Aufnehmer. -
Seite 29: Einbauhilfen
5.3 Einbauhilfen Druckstück EPO3/EPO3R EPO3 4x am Umfang ∅F ∅G ∅U ∅K Nennkraft Gewicht [kg] 500 N...10 kN 0,65 20 kN , 50 kN 0,65 100 kN, 200 kN 27,5 1,10 Druckstück EPO3R und EPO3/200KG sind aus rostfreiem Stahl gefertigt. A0674-4.0 en/de/fr... -
Seite 30: Elektrischer Anschluss
Die Schirmung ist dabei flächig aufzulegen. Bei anderen Anschlusstechniken ist im Litzenbereich eine EMV‐feste Abschirmung vorzusehen, bei der ebenfalls die Schirmung flächig aufzulegen ist (siehe auch HBM‐Greenline‐Information, Druckschrift i1577). 6.1 Hinweise für die Verkabelung • Verwenden Sie nur abgeschirmte und kapazitätsarme Messkabel von HBM. - Seite 31 Kennwertes (TK ) ist vernachlässig bar klein. Verändern der Kabellänge gr (grau) führt zur Änderung des Kennwertes. ge (gelb) Temperatureinflüsse auf das Kabel wer den nicht ausgeregelt. Rückführbrücken im Aufnehmer Abb. 6.1 Anschlussbelegung der C2; Kabellänge 6m A0674-4.0 en/de/fr...
-
Seite 32: Technische Daten
Technische Daten Nennkraft 20 50 100 200 Genauigkeitsklasse Nennkennwert mV/V t"0,2 Rel. Kennwertabweichung Druck Rel. Nullsignalabweichung t0,2 t0,15 Rel. Umkehrspanne (0,2F bis F t0,2 t0,1 Linearitätsabweichung Temperatureinfluss auf den Kennwert pro 10 K bezogen auf den Kennwert Temperatureinfluss auf das 0,05 Nullsignal pro 10 K bezogen auf den Kennwert... -
Seite 33: Fortsetzung Technische Daten
Fortsetzung Technische Daten Nennkraft 20 50 100 200 t0,1 t0,06 Nennmessweg Grundresonanzfrequenz 9,7 18,5 19,3 13 14 Gewicht 1,8 1,8 Rel. zul. Schwingbeanspru chung Schutzart nach EN 60 529 (IEC 529) IP 68 (Prüfbedingungen: 1 m Wassersäule/100 h) Kabellänge, Sechsleiter‐Technik A0674-4.0 en/de/fr... -
Seite 34: Abmessungen
Abmessungen (Nennkräfte 500N...200kN) 18,3 um 45° versetzt gezeichnet ∅A ∅G ∅S ∅U Nennkraft ‐0,2 500 N ...10 kN 4xM5 20 kN, 50 kN 4xM10 12,5 100 kN, 200 kN 4xM12 12,5 A0674-4.0 en/de/fr... - Seite 52 Elles n'établissent aucune assurance formelle au terme de la loi et n'engagent pas notre responsabilité. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 S 64293 Darmstadt S Germany Tel. +49 6151 803-0 S Fax: +49 6151 803-9100 Email: info@hbm.com www.hbm.com...