Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

2 3 / 0 6 – V M F - E 3 _ 0 3
Istruzioni Originali
Translation of Original instruc tions
Traduc tions d'après les modes d'emploi d'origine
Übersetzung aus dem italienischen Originaltex t
Traducción del original
VMF-E3
Manuale uso · User manual · Manuel d'utilisation · Bedienungsanleitung · Manual de uso
INTERFACCIA UTENTE A PARETE
WALL USER INTERFACE
INTERFACE UTILISATEUR MURALE
SCHNITTSTELLE FÜR WANDMONTAGE
INTERFAZ USUARIO DE PARED
w w w . a e r m e c . c o m
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AERMEC VMF-E3

  • Seite 1 Translation of Original instruc tions Traduc tions d’après les modes d’emploi d’origine Übersetzung aus dem italienischen Originaltex t Traducción del original VMF-E3 Manuale uso · User manual · Manuel d'utilisation · Bedienungsanleitung · Manual de uso INTERFACCIA UTENTE A PARETE WALL USER INTERFACE INTERFACE UTILISATEUR MURALE SCHNITTSTELLE FÜR WANDMONTAGE...
  • Seite 2 Aermec S.p.A. Cher client, Nous vous remercions de vouloir en savoir plus sur un produit Aermec. Il est le résultat de plusieurs années d’expériences et d’études de conception particulières, il a été construit avec des matériaux de première sélection à l’aide de technologies très avancées.
  • Seite 3 Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per assicurare la precisione, Aermec non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori od omissioni. All specifications are subject to change without prior notice. Although every effort has been made to ensure accuracy, Aermec shall not be held liable for any errors or omissions.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INDICE Applicazioni ........................p. 5 Interfaccia utente ......................p. 6 Comandi ...........................p. 6 Apertura e chiusura del pannello per settaggio ed installazione ....p. 7 Impostazione dei DIP switch ..................p. 7 Controllo da telecomando VMF-IR ................p. 8 Visualizzazioni tramite LED ..................p. 8 TABLE OF CONTENTS Applications ......................p. 9 User interface ....................... p. 10 Use ..........................
  • Seite 17: Anwendungen

    Fancoil (Slave 1) + VMF thermostat Fancoil (Slave 5) + VMF thermostat Fancoil (Slave 5) + VMF thermostat Fancoil (Slave 5) + VMF thermostat ACHTUNG: Der VMF-E3 ist auch mit den FCL Geräten (mit GLF Gittern) kompatibel. 23/06 – VMF-E3_03...
  • Seite 18: Benutzerschnittstelle

    33 °C Die Auswahl der Bandbreitenart erfolgt über die am Thermostat vorhandenen Normal -6 °C +6 °C DIP-Schalter, an die die VMF-E3 Tafel angeschlossen ist Abweichung mit Überwachung Verringert -3 °C +3 °C Der Betriebsart-Wahlschalter kann auf folgende Arten eingestellt werden:...
  • Seite 19: Öffnen Und Schließen Der Tafel Für Einstellung Und Installation

    Unterputzkasten 502 installiert werden; — Egal mit welcher Methode man die VMF-E3 Bedientafel an der Wand befestigen möchte, ist sicherzustellen, dass die Kabel, mit denen die Anschlüsse hergestellt werden, so durchgeführt werden, dass Installationsarbeiten und etwaige Wartung bequem ausgeführt werden können (weitere Informationen über Stromanschlüsse siehe spezifischer Abschnitt in dieser Anleitung);...
  • Seite 20: Steuerung Über Vmf-Ir Fernbedienung

    Fernbedienung auf die gleiche Betriebsart eingestellt werden, wie jene, die zu diesem Zeitpunkt vom Thermostat verwendet wird. Der Empfang einer korrekten Steuerung seitens des VMF-E3 wird durch das Blinken der grünen LED angezeigt. Der Thermostat arbeitet mit den empfangenen Einstellungen (Sollwert, Betriebsart, Lüfterge- schwindigkeit usw.) und zeigt dem Benutzer den über die Fernsteuerung eingestellten Betriebszustand mittels Blinken der weißen LED an.

Inhaltsverzeichnis