Werbung
des Prozesses der Hohlraumbildung kann die Schallwelle dazu fü hren, dass die Blase sich zusammenzieht oder
eine Resonanz verursacht. Diese Oszillation kann dazu fü hren, dass die Blasen explodieren und das Gewebe
schä digen. Der mechanische Indes (MI) wurde erzeugt, um den Benutzer dabei behilflich zu sein, die
Wahrscheinlichkeit von Hohlraumbildungen und die damit verbundenen unerwü nschten Auswirkungen zu
bewerten.
MI erkennt die Bedeutung von nicht-thermalen Prozessen, vor allem von Hohlraumbildungen, und der Index
ist ein Versuch, die Wahrscheinlichkeit anzuzeigen, dass sie innerhalb des Gewebes auftreten kö nnen.
2.6 Patientenscans und Ausbildung
Die Track-3 oderIEC60601-2-37 Standardanzeige der Ergebnisse erlaubt es Benutzern, die Verantwortung fü r
die sichere Anwendung dieses Ultraschallsystems zu teilen. Folgen Sie den Anwendungsrichtlinien, um fü r
einen sicheren Betrieb zu sorgen:
Um die ordnungsgemä ß e Sauberkeit der Sonden zu gewä hrleisten, reinigen Sie sie stets zwischen den
Patienten.
Benutzen Sie immer eine desinfizierte Hü lle auf allen EV/ER-Sonden wä hrend jeder Untersuchung.
Bewegen Sie die Sonde stä ndig, anstatt sie an einem einzigen Punkt zu halten, um eine Erhö hung der
Temperatur an einem bestimmten Teil des Kö rpers zu vermeiden.
Bewegen Sie die Sonde vom Patienten weg, wenn Sie nicht aktiv scannen.
Verstehen Sie die Bedeutung der TI-, TIS-, TIB-, TIC- und MI-Ergebnisanzeige sowie die Beziehung
zwischen diesen Parametern und den thermische/kavitä re Bioeffekt auf das Gewebe.
Setzen Sie den Patienten nur sehr geringen praktischen Übertragungsleistungen-Ebenen fü r die kü rzest
mö gliche Zeit aus, um eine zufriedenstellende Diagnose zu erzielen (ALARA - As Low As Reasonably
Achievable, „so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar").
2.6.1 Richtlinien fü r das sichere Scannen
Der Ultraschall sollten nur fü r die medizinische Diagnose und nur durch geschultes medizinisches
Personal angewandt werden.
Diagnostische Ultraschallverfahren sollten nur durch vollumfä nglich in der Anwendung der Ausrü stung,
bei der Deutung der Ergebnisse und Abbildungen und in der sicheren Anwendung des Ultraschalls
(einschließ lich Ausbildung in Bezug auf die potentiellen Risiken fü r den Patienten und den Betreiber)
geschultes Personal angewandt werden.
Bediener sollten den mö glichen Einfluss der Maschinenkontrollen, des Betriebsmodus (z.B. B-Modus)
und der Sondenfrequenz auf die thermischen und kavitä ren Risiken verstehen.
Wä hlen Sie eine geringe Einstellung fü r jeden neuen Patienten. Der Ausstoß sollte wä hrend der
Untersuchung erhö ht werden, falls eine Penetration immer noch erforderlich ist, um ein
zufriedenstellendes Ergebnis zu erzielen, und nachdem die Zuwachskontrolle auf den Maximalwert
angepasst wurde.
ECO Series VET Digital Color Doppler Ultrasound System
10
Werbung
