Werbung
ECO Series VET Digital Color Doppler Ultrasound System
Sie die proe mit genü gend Trinkwasser ab, um alle sichtbaren Seifenreste zu entfernen und lassen Sie die
Sonde in der Luft trocknen.
ACHTUNG
Bitte entfernen Sie vor Reinigung der Sonde die Abdeckung (falls vorhanden). (Die Abdeckung ist nur
einmalig anwendbar).
Bei der Reinigung der endo-kavitä ren Sonde ist es wichtig, sich zu vergewissern, dass alle Oberflä chen
grü ndlich gereinigt wurden.
Desinfektionsmittel
Auf 2%-igem Glutaraldehyd basierende Lö sungen haben sich fü r diesen Zweck als sehr wirksam erwiesen.
Cidex ist das einzige keimtö tende Mittel, das im Hinblick auf die Kompatibilitä t mit dem Material, das benutzt
wird, um die Sonden zu konstruieren, als wirksam erwiesen hat.
Um die Wirksamkeit der Desinfektionslö sungen zu wahren, muss die Sonde vor der Desinfizierung grü ndlich
gereinigt werden. Vergewissern Sie sich, dass auf der Sonde keine Reste zurü ckbleiben.
Desinfektionsverfahren:
Bereiten Sie unter Einhaltung aller Vorsichtsmaß nahmen in Bezug auf Lagerung, Verwendung und Entsorgung
die keimtö tende Lö sung entsprechend den Anweisungen des Herstellers vor.
Platzieren Sie die gereinigte und getrocknete Sonde, damit Sie mit dem keimtö tenden Mittel in Kontakt kommt.
Seien Sie hierbei vorsichtig, damit die Sonde nicht auf den Boden des Behä lters fä llt und dadurch beschä digt
wird.
Drehen und schü tteln Sie die Sonde nachdem Sie platziert/eingetaucht haben, wä hrend sie sich unter der
Oberflä che der keimtö tenden Lö sung befindet, um Luftblasen zu beseitigen. Lassen Sie es zu, dass das
keimtö tende Lö sungsmittel mit der vollstä ndig eingetauchten Sonde in Kontakt steht. Befolgen Sie fü r eine
hochgradige Desinfektion die empfohlene Zeit des Herstellers.
Bereiten Sie unter Befolgung aller Vorsichtsmaß nahmen in Bezug auf Lagerung, Verwendung und Entsorgung
die keimtö tende Lö sung entsprechend den Anweisungen des Herstellers vor.
Spü len Sie nach Entfernung der keimtö tenden Lö sung die Sondeentsprechend den Anweisungen des
Herstellers der keimtö tenden Lö sung in Bezug auf das Abtö ten ab.
Spü len Sie alle Reste der keimtö tenden Lö sung von der Sonde ab und lassen Sie die Sonde an der Luft
trocknen.
9.4 Service-Verantwortung
Wenn Benutzer das System entsprechend der CHISON-Installationsanleitung, Nutzungsanleitung und
Service-Anleitung vollstä ndig installieren, benutzen und warten, dann verfü gt die CHISON ECO-Haupteinheit
ü ber eine Lebenszeit von 5 Jahren und die CHISON ECO-Sonden ü ber eine Lebenszeit von 5 Jahren nach
108
Werbung
