Werbung
Einer der wirksamsten Wege, die Übertragung zwischen den Patienten zu vermeiden, ist die einmalige
Verwendung von Einweg-Gerä ten. Doch Ultraschall-Transducer sind komplexe und teure Gerä te, die zwischen
Patienten immer wieder verwendet werden mü ssen. Daher ist es sehr wichtig, das Risiko einer
Krankheitsü bertragung zu minimieren, indem Barrieren angewandt und zwischen den Patienten eine
ordnungsgemä ß e Verarbeitung durchgefü hrt wird.
Infektionsrisiko
Reinigen und desinfizieren Sie die Sonde zwischen den Patienten IMMER in dem fü r die Art der Untersuchung
angemessenen Grad und benutzen Sie durch die FDA zugelassene Sonde-Hü llen, wo angemessen.
Angemessene Reinigung und Desinfizierung sind erforderlich, um die Übertragung von Krankheiten zu
vermeiden.
Es
liegt
Infektionskontrollverfahren, die in Gebrauch sind, zu prü fen. Benutzen Sie fü r intra-kavitä re Verfahren immer
sterile, legal vertriebene Sonde-Hü llen.
Sonde-Reinigungsprozess:
TRENNEN Sie die Sonde vom System bevor sie mit der Reinigung/Desinfizierung der Sonde beginnen. Ein
Unterlassen diesbezü glich kö nnte dem System Schaden zufü gen.
Reinigen Sie die Sonde nach jeder Anwendung
Trennen Sie die Sonde von der Ultraschallkonsole und entfernen Sie das Koppelgel indem Sie es mit einem
weichen Tuch abwischen und mit fließ endem Wasser abspü len.
Waschen Sie die Sonde mit einer milden Seife in lauwarmem Wasser ab. Schrubben Sie die Sonde wie
erforderlich, indem Sie einen weichen Schwamm, Mull oder ein Tuch verwenden, um die Oberflä che der
Sonde von sichtbaren Überresten zu befreien. Eine verlä ngerte Durchnä ssung oder ü bermä ß iges Schrubben
mit einem weichen Borstenpinsel (wie z.B. Zahnbü rste) kann erforderlich werden, wenn Material auf der
Oberflä che der Sonde getrocknet ist.
WARNUNG:
Um einen Stromschlag zu vermeiden, schalten Sie das System immer aus und trennen Sie die Sonde bevor Sie sie
reinigen.
ACHTUNG:
Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit der Linsenseite des Ultraschall-Transducers. Die Linsenseite
ist besonders sensibel und kann durch grobe Handhabung leicht beschä digt werden. Benutzen Sie NIEMALS
ü bermä ß ige Kraft, wenn Sie die Linsenseite reinigen.
Waschen Sie die Sonde mit genü gend Trinkwasser ab, um alle sichtbaren Seifenreste zu beseitigen.
Lassen Sie sie an der Luft trocknen oder verwenden Sie ein weiches Tuch.
ACHTUNG
in
der
Verantwortung
ECO Series VET Digital Color Doppler Ultrasound System
des
Ausrü stungsbenutzers,
100
die
Wirksamkeit
der
Werbung
