Werbung
Die Transvaginal-Sonde sollte mit einem durch die FDA genehmigten Kondom oder einer Sonde-Umhü llung
verwendet werden. Siehe folgende Anweisungen, um die Sonde in das Kondom zu platzieren:
ACHTUNG
Einige Patienten kö nnten auf natü rliches Gummi oder auf medizinische Gerä te mit Gummibestandteilen
allergisch reagieren. Die FDA schlä gt vor, dass die Benutzer diese Patienten vor dem Scan bestimmen und
darauf vorbereitet sind, allergische Reaktionen prompt zu behandeln.
Nur wasserlö sliche Lö sungen oder Gel kö nnen verwendet werden. Auf Erd- oder Mineralö l basierende
Materialien kö nne die Umhü llung beschä digen.
Wenn die Transvaginal-Sonde auß erhalb des Kö rpers des Patienten aktiviert wird, sollte sein akustischer
Ausgabepegel gesenkt werden um jedwede schä dliche Interferenz mit anderer Ausrü stung zu vermeiden.
Arbeitsverfahren:
Ziehen Sie sterile medizinische Handschuhe an.
Holen Sie das Kondom fü r die Verpackung.
Entfalten Sie das Kondom.
Fü gen Sie etwas Ultraschallgel in das Kondom.
Nehmen Sie das Kondom mit einer Hand und fü hren Sie den Sonde-Kopf in das Kondom.
Befestigen Sie das Kondom an einem Ende des Sonde-Griffs.
Bestä tigen Sie die Integritä t des Kondoms und wiederholen Sie die oben aufgefü hrten Schritte am
Kondom, falls irgendwelche Schä den an dem Kondom festgestellt werden.
9.3.3 Cleaning and Disinfecting TV and TR Probes
Wir empfehlen dringend, bei der Reinigung und Desinfizierung jedweder endo-kavitä ren Sonde
Handschuhe zu verwenden.
Reinigen Sie bitte vor und nach jeder Prü fung den Sonde-Griff und desinfizieren Sie die Transvaginal-Sonde,
indem Sie flü ssige, chemische, keimtö tende Lö sungen verwenden.
Wenn die Sonde mit Kö rperflü ssigkeiten kontaminiert ist, sollten Sie die Sonde nach der Reinigung
desinfizieren.
Betrachten Sie jeden Prü fungsabfall als potentiell infektiö s und entsorgen Sie ihn entsprechend.
ACHTUNG
Da die Sonde nicht wasserfest ist, sollten Sie sie vom System trennen, bevor Sie sie reinigen oder
desinfizieren.
Reinigen Sie den Sonde-Griff bitte vor und nach jeder Prü fung und desinfizieren Sie die endo-kavitä re Sonde,
indem Sie flü ssige, chemische, keimtö tende Lö sungen verwenden.
Reinigung
Sie kö nnen die endo-kavitä re Sonde reinigen, um das gesamte Verbindungsgel durch Abwischen mit einem
weichen Tuch zu entfernen und mit fließ endem Wasser abzuwaschen. Waschen Sie die Sonde dann mit einer
milden Seife und lauwarmem Wasser ab. Schrubben Sie die Sonde wie erforderlich und benutzen Sie ein
weiches Tuch, um alle sichtbaren Reste von der Oberflä che der endo-kavitä ren Sonde zu beseitigen. Waschen
ECO Series VET Digital Color Doppler Ultrasound System
107
Werbung
