Werbung
Betriebsmittel-Vergleichstabelle / Produits de lubrification - Table de comparaisons /
LIEFERANTEN
AGIP
MARQUE / FORNITORI
SPEZIFIKATION / SPECIFI-
CATION / SPEZIFICAZIONE
GETRIEBE mit Oelbadkupplung / BOITE A VITESSES avec embrayage à bain d'huile / CAMBIO con coppa a bagno d'olio
ROTRA THT/SL
TYP:
80W
SPEZIFIKATION:
HYLP ISO VG 46
(ISO 32 - 68)
DIFFERENTIAL, BOITE A PIGNON ET PIGNON PLANETAIRE(sans freins mouillés) / DIFFERENZIALE, PIGNONE INGRANAGGIO PLANETARIO (freni a secco)
TYP: SAE 90
ROTRA MP
80W/90
SPEZIFIKATION:
API GL - 5
MIL - L - 2105 D
ARNICA 46
TYP:
ARNICA S46
SPEZIFIKATION:
HYLP ISO VG 46
(ISO 32 - 68)
ARNICA 68
TYP:
SPEZIFIKATION:
HYLP ISO 68
(ISO 32-68)
od. siehe Betriebanleitung / ou voir mode d'emploi / oppure vedi istruzioni d'uso
Mezzi d'impresa - Tabella di confronto
BP
ELEKTRION
Terrac Extra 10W-40
Elektrion P.O.C.
Terrac Tractran 9
* Hydrobio
DIFFERENTIAL, RITZEL- UND PLANETENGETRIEBE (ohne nasse Bremsen) /
Energear DL 80W-90
Elektroline EP ex 90
Energear Hypo
80W-90
Terrac Extra 10W-40
ALLGEMEINE HYDRAULIK / HYDRAULIQUE GENERAL / IDRAULICO COMUNE
Energol HLP-HM
Elektrion P.O.C.
46-48
* Hydrobio
Bertran HV 46-48
Biohyd SE-S 46-48
HYDROSTATISCHE ANTRIEBE / ANTREINEMENT HYDROSTATIQUE / COMANDO IDROSTATICO
Energol HLP-HM
Elektrion
46-48
Consul 68-3208
Bertran HV 46-48
Biohyd SE-S 46-48
* = Biologisch abbaubar
ESSO
MIGROL
UNIVIS HP 46
ESSO GEAR OIL
GX 80W - 90
UNIVIS HP 46
Migrol Hydrauliköl
UNIVIS N 68
Hydrauliköl
HYLP VI ISO 68
902 801
13.01.92/wa
MOBIL
MOTOREX
Mobilfluid 316 M
Corex EP VI 510
Mobil DTE 15 M
Ökosynt 3268
1)
Mobilfluid 425
Mobilube HD
Gear Oil
85W-90-A
Universal 90
Infilrex 33 85W-90
Mobilube SHC 75W-90
Mobilfluid 316 M
Corex EP VI 510
1)
Mobil DTE 15 M
Mobilfluid 425
Biofluid HLP 46
Corex EP VI 610
1)
Die beiden Produkte Corex EP 510/610
1)
und Ökosynt 3268 dürfen nicht miteinan-
der vermischt werden.
2/3
27.04.1999/wa
SHELL
Harvella TX
Tellus Oil T 46
Tellus Oil 46
Harvella TX
Spirax HD 90
Harvella TX
Tellus Oil T 46
Hydrol HV 46
* Naturelle HF-R32
Tellus Oil T 68
ASEOL Hydrovert
ISO VG 68
902801CA
Werbung
