G Efährdungen Bei Gestimmungsgemäßem G Ebrauch; Gebrauch; Anforderungen An Den Anwender - eKey home Bedienungsanleitung

Allgemeines
Auf folgende Themen ist beim elektrischen Anschluss der Systeme besonders zu achten: Auf folgende Themen ist beim elektrischen Anschluss der Systeme besonders zu achten: Auf folgende Themen ist beim elektrischen Anschluss der Systeme besonders zu achten:
Die Anschlüsse der Geräte sind NICHT verpolungsgeschützt! Ein falscher elektrischer Die Anschlüsse der Geräte sind NICHT verpolungsgeschützt! Ein falscher elektrischer Die Anschlüsse der Geräte sind NICHT verpolungsgeschützt! Ein falscher elektrischer
Anschluss der Geräte kann zu deren Zerstörung führen! Anschluss der Geräte kann zu deren Zerstörung führen!
Die Die Die Herstellung Herstellung Herstellung
Netzversorgung darf ausschließlich durch Fachpersonal durchgeführt werden! Netzversorgung darf ausschließlich durch Fachpersonal durchgeführt werden! Netzversorgung darf ausschließlich durch Fachpersonal durchgeführt werden!
Das Verbindungskabel zwischen ekey home SE (Steuereinheit) und ekey home FS Das Verbindungskabel zwischen ekey home SE (Steuereinheit) und ekey home FS Das Verbindungskabel zwischen ekey home SE (Steuereinheit) und ekey home FS
(Fingerscanner) ist getrennt von der Hauselektroinstallation (230V bzw. 380V
Netzspannung) Netzspannung) Netzspannung)
Niederspannungsbereich, Niederspannungsbereich, Niederspannungsbereich,
Netzspannung gestört werden können. Netzspannung gestört werden können.
Sicherheit gegen Manipulation
Ihr System ekey home besteht aus 2 elektronischen Geräten Ihr System ekey home besteht aus 2 elektronischen
dem ekey home Fingerscanner em ekey home Fingerscanner
der ekey home Steuereinheit er ekey home Steuereinheit
Der ekey home Fingerscanner ist im Außenbereich zu montieren und damit für jedermann zugänglich. Der ekey home Fingerscanner ist im Außenbereich zu montieren und damit für jedermann zugänglich. Der ekey home Fingerscanner ist im Außenbereich zu montieren und damit für jedermann zugänglich.
Damit nun nicht von außen Manipulationen vorgenommen werden können
Tür führen würden,
unbefugten Zutritt verhindern:
die ekey home Steuereinheit ist im sicheren Innenbereich zu montieren. Auf der Steuereinheit ist die ekey home Steuereinheit ist im sicheren Innenbereich zu montieren. Auf der Steuereinheit ist die ekey home Steuereinheit ist im sicheren Innenbereich zu montieren. Auf der Steuereinheit ist
der Aktor (Schaltrelais) platziert, der das Motorschloss ansteuert. der Aktor (Schaltrelais) platziert, der das Motorschloss ansteuert.
Systemveränderungen (Fingeraufnahme usw.) können nur auf der ekey home Steuereinheit Systemveränderungen (Fingeraufnahme usw.) können nur auf der ekey home Steuereinheit Systemveränderungen (Fingeraufnahme usw.) können nur auf der ekey home Steuereinheit
vorgenommen werden und damit nur im gesicherten Innenbereich. ommen werden und damit nur im gesicherten Innenbereich.
Auf der ekey home Steuereinheit ist vor Eingabe von Daten ein Sicherheitscode einzugeben. Dies Auf der ekey home Steuereinheit ist vor Eingabe von Daten ein Sicherheitscode einzugeben. Dies Auf der ekey home Steuereinheit ist vor Eingabe von Daten ein Sicherheitscode einzugeben. Dies
ist eine zusätzliche Hürde im System eine zusätzliche Hürde im System für unbefugte Benutzer
Der Der Fingerscanner Fingerscanner
Datenübertragung ist verschlüsselt. Datenübertragung ist verschlüsselt.
Fingerscanner und Steuereinheit sind „verheiratet", d.h. sie sind während der Initialisierung Fingerscanner und Steuereinheit sind „verheiratet", d.h. sie sind während der Initialisierung Fingerscanner und Steuereinheit sind „verheiratet", d.h. sie sind während der Initialisierung
aneinander gekoppelt worden
hergestellt werden und dies funktioniert wiederum nur über Einstellungen an der im gesicherten hergestellt werden und dies funktioniert wiederum nur über Einstellungen an der im gesicherten hergestellt werden und dies funktioniert wiederum nur über Einstellungen an der im gesicherten
Bereich montierten Steuereinheit. Bereich montierten Steuereinheit.
6.2 GEFÄHRDUNGEN BEI GES GEFÄHRDUNGEN BEI GESTIMMUNGSGEMÄßEM GEBRAUCH
Die Sensorfläche kann bei thermischen Zeilensensoren, die speziell in den Produkten Die Sensorfläche kann bei thermischen Zeilensensoren, die speziell in den Produ Die Sensorfläche kann bei thermischen Zeilensensoren, die speziell in den Produ
ekey home FS AP
ekey home FS IN
eingesetzt werden, bei direkter Sonnenbestrahlung sehr heiß bei direkter Sonnenbestrahlung sehr heiß werden (>50°C). Um hier Verbrennungen
bzw. Verbrühungen der Fingerspitzen zu vermeiden, sollten Sie vor Verwendung des Systems die bzw. Verbrühungen der Fingerspitzen zu vermeiden, sollten Sie vor Verwendung des Systems die bzw. Verbrühungen der Fingerspitzen zu vermeiden, sollten Sie vor Verwendung des Systems die
Temperatur mit kurzem antippen mit ihrem Finger abtesten
Abkühlung der Sensorfläche herbeiführen Abkühlung der Sensorfläche herbeiführen.
Es gibt ansonsten keine Gefährdungen bei bestimmungsgemäßen Gebrauch des Systems. Es gibt ansonsten keine Gefährdungen bei bestimmungsgemäßen Gebrauch des Systems. Es gibt ansonsten keine Gefährdungen bei bestimmungsgemäßen Gebrauch des Systems.
6.3 ANFORDERUNGEN AN DEN

ANFORDERUNGEN AN DEN ANWENDER

Das Studium der mitgelieferten Anleitungen (Mon
Installation unbedingt notwendig. Der Errichter (Intallateur) der Anlage hat eine fachliche Ausbildung im
Bereich der Eelktrotechnik vorzuweisen und muss nachweislich befugt sein, Bereich der Eelktrotechnik vorzuweisen und muss nachweislich befugt sein, solche Anlagen zu errichten.
Der Anwender hat das System entsprechend
Anwender vor Verwendung keine besonderen Kenntnisse zu haben. Anwender vor Verwendung keine besonderen Kenntnisse zu haben.
© ekey biometric systems GmbH
der der der elektrischen elektrischen elektrischen
) ist getrennt von der Hauselektroinstallation (230V bzw. 380V ) ist getrennt von der Hauselektroinstallation (230V bzw. 380V
zu zu zu verlegen. verlegen. verlegen.
die die die
anipulationen vorgenommen werden können, die eventuell zur Öffnung der
ist ihr System mit folgenden Sicherheitsfunktionen ausgestattet, die einen ist ihr System mit folgenden Sich
ist ist über über eine eine
worden. Würde man ein Gerät tauschen, so muss eine neue Verheiratung . Würde man ein Gerät tauschen, so muss eine neue Verheiratung
pen mit ihrem Finger abtesten und gegebenenfalls durch Beschattung eine
ten Anleitungen (Montage, Verkabelung, Bedienung)
Der Errichter (Intallateur) der Anlage hat eine fachliche Ausbildung im Der Errichter (Intallateur) der Anlage hat eine fachliche Ausbildung im
s System entsprechend dieser Anleitungen zu verwenden
Bedienungsanleitung ekey home
Verbindungen Verbindungen Verbindungen
Das Das Das Verbindungskabel Verbindungskabel Verbindungskabel
durch durch durch benachbarte benachbarte benachbarte
heitsfunktionen ausgestattet, die einen
Datenleitung Datenleitung mit mit der der
werden (>50°C). Um hier Verbrennungen
und gegebenenfalls durch Beschattung eine
age, Verkabelung, Bedienung) ist für den Errichter vor
und und und der der der Anschluss Anschluss Anschluss
führt führt führt
stromführende stromführende stromführende
die eventuell zur Öffnung der
Steuereinheit Steuereinheit verbunden. verbunden.
AUCH
solche Anlagen zu errichten.
zu verwenden. Ansonsten hat der
Seite 8 von 39
an an an die die die
Signale Signale Signale im im im
Kabel Kabel Kabel mit mit mit
Die Die