Seite 1
Hood User Manual HCA62320W HCA62320WH HCA62320B HCA62320BH EN PL RO DE ES FR NL CS SL SK UA BG RU 01M-8850073200-0720-03 01M-8865193200-0720-03 01M-8850063200-0720-03 01M-8865183200-0720-03...
Bitte lesen Sie zunächst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät der Marke Beko entschieden haben. Wir sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und modernster Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen werden.
Seite 52
Schäden, die auf unsachgemäße sungen erlischt die Gewährleis- Installation oder fehlerhaften Ge- tung. brauch zurückzuführen sind. • Beko-Produkte stimmen mit gel- • Das Gerät darf nur dann von Kin- tenden Sicherheitsstandards dern ab 8 Jahren und Personen überein; daher sollten Gerät oder mit körperlichen oder geistigen...
Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen fläche für Kochgeschirr auf dem waren. Sie könnten sich die Fin- Kochfeld und dem niedrigsten ger verbrennen, da die Lampen Teil der Abzugshaube muss min- heiß werden. destens 65 cm betragen. • Befolgen Sie die von zuständigen •...
Seite 54
Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen nicht entsprechend der Bedie- Dunstabzugshaube befindet, nungsanleitung durchgeführt muss die Abluft dieses Gerätes wird, besteht Brandgefahr. vollständig getrennt abgeführt werden oder es muss hermetisch • Verwenden Sie kein nicht feuer- sein. beständiges Filtermaterial an- stelle des aktuellen Filters. •...
Seite 55
Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen genstände könnten herunterfal- eine offizielle Sammelstelle zum len. Stellen Sie keine Gegenstände Recycling von elektrischen und auf das Produkt. elektronischen Geräten überge- ben werden. Nähere Angaben zu • Flambieren Sie nicht unter dem diesen Sammelstellen erhalten Gerät.
Seite 56
Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen dem Hausmüll oder anderem Müll. Bringen Sie sie zu einer von der Stadtverwaltung bereitgestellten Sammelstelle für Verpackungsmaterial 56 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
Technische Daten des Gerätes Die technischen Daten in diesem Handbuch und auf den an die Dunstabzugshaube angebrachten Etiketten wurden in Erfüllung der EU-Verordnungen 65/2014 und 66/2014 erhoben und berechnet. Dieses Gerät erfüllt die Vorgaben der europäischen Richtlinien 2004/108/EG, 2006/95/EG, 2009/125/EG und 2011/65/EU. Abb.
Seite 58
Technische Daten des Gerätes Abb. 2 Dimensionszeichnung 58 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
Gerät bedienen Diese Dunstabzugshaube dient zum Absaugen von Rauch und Dampf, die beim Zubereiten von Speisen entstehen. Das Gerät kann auf zwei Arten betrieben werden: Als Absauger: Die Dünste werden durch ein Ventilationsrohr aus dem Raum abgeführt. Ein solches Absaugrohr gehört nicht zum Lieferumfang.
Gerät installieren Dunstabzugshaube wird Die Verwendung von im Handbuch Befestigungselementen geliefert, die für die nicht empfohlenen Schrauben oder meisten Wände und Decken geeignet sind. Die Befestigungselementen könnte zu allgemeinen Vorkehrungen für ausreichenden Stromschlägen führen. Luftaustausch im Raum müssen für die Installation Der Mindestabstand beim Aufhängen der Haube beachtet werden.
Gerät installieren Beachten Sie vor der Montage des Gerätes bitte 5. Legen Sie die Wasserwaage auf die Haube Folgendes: auf. Stellen Sie die mit A markierten Elemente durch Drehen so ein, dass die Haube laut • Prüfen Sie, ob die Abmessungen des Gerätes Wasserwaage waagerecht hängt.
Seite 62
Gerät installieren Abb. 4 Montageabmessungen Abb. 5 Spreizschrauben montieren 2 x O8 x 40mm 2 x O5 x 45mm 4 x O8 x 40mm 62 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
Seite 63
Gerät installieren 2 x O8 x 40mm 2 x O5 x 45mm 4 x O8 x 40mm 63 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
Seite 64
Gerät installieren Fig. 6 Suspending the hood. Fig. 7 Dismantling of aluminium grease filter. 64 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
Gerät installieren Fig. 8 Positioning the hood. 2 x O5 x 45mm Fig. 9 Hood cover assembly. 2 x O3,9x9,5 Be extremely careful when parting chimney cover 4.2 Elektrischer Anschluss Hat die Dunstabzugshaube keinen Stecker, muss die Installation von einer qualifizierten Person Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung (z.B.
Reinigung und Wartung Schalten Gerät jeglichen Der Filter kann auch in der Spülmaschine Wartungsarbeiten ab oder ziehen Sie den gereinigt werden. Durch das Waschen könnte der Netzstecker aus der Steckdose. Reinigen Sie die Filter seine Farbe verändern, was jedoch seine Abzugshaube nur mit sanften Reinigungsmitteln, Filtereigenschaften nicht beeinträchtigt.
Reinigung und Wartung 5.3 Leuchtmittel auswechseln Abb. 11 Leuchtmittel auswechseln Vergewissern Sie sich vor jeglicher Arbeit an der Beleuchtung, die Stromversorgung zu unterbrechen. War die Beleuchtung vorher in Betrieb, warten Sie, bis die Lampen abgekühlt sind, bevor Sie sie austauschen. Der Austauschvorgang wird in Abb.
Betrieb der Dunstabzugshaube 6.1 Bedienung der Dunstabzugshaube Die Dunstabzugshaube wird mechanisch bedient. • Der Schalter „0“ schaltet das Gebläse aus. • Der Schalter „1“ schaltet das Gebläse auf die niedrigste Stufe. • Der Schalter „2“ schaltet das Gebläse auf die mittlere Stufe.
Problembehebung Anzeichen Ursache Lösung Im Haubenbetrieb wird blinkend der Nach 35 Betriebsstunden zeigt das Drücken Sie 8 Sekunden lang die Taste „-“ Buchstabe „F“ angezeigt. Gerät an, dass der Fettfilter gereinigt an der Sensorsteuerung. Reinigen Sie den oder ausgetauscht werden muss. Filter in der Spülmaschine oder setzen einen neuen ein.
Seite 70
Problembehebung * Gilt für Dunstabzugshauben mit Sensorsteuerung. Lässt sich das Problem mit diesen Empfehlungen nicht lösen, wenden Sie sich an einen zum Reparieren von unseren Haushaltsgeräten autorisierten technischen Service. Der Nutzer der Dunstabzugshaube darf das Gerät unter keinen Umständen anderweitig reparieren. Eine Liste unserer Servicestellen finden Sie auf der Garantiekarte und unserer Webseite. 70 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...