Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Beko HCA62320W Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HCA62320W:
Inhaltsverzeichnis
  • Please Read this User Manual First
  • Meanings of the Symbols
  • General Safety
  • Important Safety and Environmental Instructions
  • Compliance with Rohs Directive
  • Technical Data
  • Using the Appliance
  • Cleaning and Maintenance
  • Setting up the Device
  • Znaczenie Symboli
  • Dane Techniczne Okapu
  • Obsługa Okapu
  • Montaż Okapu
  • Podłączenie Elektryczne
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Filtr Węglowy
  • Filtr Przeciwtłuszczowy
  • Rozwiązywanie Problemów
  • SpecificaţII Tehnice Ale Aparatului
  • Utilizarea Aparatului
  • Montarea Aparatului
  • Conexiunea Electrică
  • Curățarea ȘI Întreținerea
  • Rezolvarea Problemelor
  • Significado de Los Símbolos
  • Instrucciones Importantes para la Seguridad y el Medio Ambiente
  • Especificaciones Técnicas de Su Aparato
  • Funcionamiento de Su Aparato
  • Instalación de Su Aparato
  • Conexión Eléctrica
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Filtro Antigrasa
  • Solución de Problemas
  • Signification des Symboles
  • Consignes Géné- Rales de Sécurité
  • Instructions Importantes en Matière de Sécurité et D'environnement
  • Informations Concernant L'emballage
  • Fonctionnement de L'appareil
  • Installation de L'appareil
  • Travaux D'installation
  • Connexion Électrique
  • Nettoyage et Entretien
  • Filtre à Charbon
  • Filtre à Graisse
  • Remplacement de la Lampe
  • Dépannage
  • Betekenis Van de Symbolen
  • Belangrijke Veiligheids- en Milieu-Instructies
  • Als Bij Reiniging
  • Technische Specificaties Van Uw Product
  • Bedienen Van Uw Apparaat
  • Uw Apparaat Installeren
  • Elektrische Aansluiting
  • Reinigen en Onderhoud
  • Bediening Van de Afzuigkap
  • Problemen Oplossen
  • Význam Symbolů
  • Důležité Pokyny Z Hlediska Bezpečnosti a Životního Prostředí
  • Technické Parametry Spotřebiče
  • Instalace Spotřebiče
  • Elektrické Připojení
  • ČIštění a Údržba
  • Uhlíkový Filtr
  • Řešení ProbléMů
  • Pomembna Navodila Za Varnost in Okolje
  • Splošna Varnost
  • Tehnične Lastnosti Naprave
  • Upravljanje Naprave
  • Namestitev Naprave
  • Električni Priključek
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Upravljanje Nape
  • Odpravljanje Težav
  • Význam Symbolov
  • Inštalácia Spotrebiča
  • Elektrické Pripojenie
  • Čistenie a Údržba
  • Uhlíkový Filter
  • Riešenie Problémov
  • Загальні Правила Техніки Безпеки
  • Технічні Характеристики Приладу
  • Експлуатація Приладу
  • Установка Приладу
  • Підключення До Електромережі
  • Очищення І Технічне Обслуговування
  • Заміна Ламп
  • Усунення Проблем
  • Значение На Символите
  • Обща Безопасност
  • Важни Инструкции За Безопасност И Опазване На Околната Среда
  • Работа С Уреда
  • Монтаж На Уреда
  • Електрическо Свързване
  • Поддръжка И Почистване
  • Решаване На Проблеми
  • Условные Обозначения
  • Важные Инструкции По Технике Безопасности И Защите Окружающей Среды
  • Технические Характеристики
  • Эксплуатация Прибора
  • Очистка И Уход
  • Установка Устройства
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 51
Hood
User Manual
HCA62320W
HCA62320B
EN PL RO DE ES FR NL
CS SL SK UA BG RU
01M-8850073200-0720-03
01M-8865193200-0720-03
01M-8850063200-0720-03
01M-8865183200-0720-03
HCA62320WH
HCA62320BH
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko HCA62320W

  • Seite 1 Hood User Manual HCA62320W HCA62320WH HCA62320B HCA62320BH EN PL RO DE ES FR NL CS SL SK UA BG RU 01M-8850073200-0720-03 01M-8865193200-0720-03 01M-8850063200-0720-03 01M-8865183200-0720-03...
  • Seite 51: Bedeutung Der Symbole

    Bitte lesen Sie zunächst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät der Marke Beko entschieden haben. Wir sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und modernster Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen werden.
  • Seite 52 Schäden, die auf unsachgemäße sungen erlischt die Gewährleis- Installation oder fehlerhaften Ge- tung. brauch zurückzuführen sind. • Beko-Produkte stimmen mit gel- • Das Gerät darf nur dann von Kin- tenden Sicherheitsstandards dern ab 8 Jahren und Personen überein; daher sollten Gerät oder mit körperlichen oder geistigen...
  • Seite 53: Wichtige Sicherheits- Und Umweltanweisungen

    Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen fläche für Kochgeschirr auf dem waren. Sie könnten sich die Fin- Kochfeld und dem niedrigsten ger verbrennen, da die Lampen Teil der Abzugshaube muss min- heiß werden. destens 65 cm betragen. • Befolgen Sie die von zuständigen •...
  • Seite 54 Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen nicht entsprechend der Bedie- Dunstabzugshaube befindet, nungsanleitung durchgeführt muss die Abluft dieses Gerätes wird, besteht Brandgefahr. vollständig getrennt abgeführt werden oder es muss hermetisch • Verwenden Sie kein nicht feuer- sein. beständiges Filtermaterial an- stelle des aktuellen Filters. •...
  • Seite 55 Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen genstände könnten herunterfal- eine offizielle Sammelstelle zum len. Stellen Sie keine Gegenstände Recycling von elektrischen und auf das Produkt. elektronischen Geräten überge- ben werden. Nähere Angaben zu • Flambieren Sie nicht unter dem diesen Sammelstellen erhalten Gerät.
  • Seite 56 Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen dem Hausmüll oder anderem Müll. Bringen Sie sie zu einer von der Stadtverwaltung bereitgestellten Sammelstelle für Verpackungsmaterial 56 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
  • Seite 57: Technische Daten Des Gerätes

    Technische Daten des Gerätes Die technischen Daten in diesem Handbuch und auf den an die Dunstabzugshaube angebrachten Etiketten wurden in Erfüllung der EU-Verordnungen 65/2014 und 66/2014 erhoben und berechnet. Dieses Gerät erfüllt die Vorgaben der europäischen Richtlinien 2004/108/EG, 2006/95/EG, 2009/125/EG und 2011/65/EU. Abb.
  • Seite 58 Technische Daten des Gerätes Abb. 2 Dimensionszeichnung 58 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
  • Seite 59: Gerät Bedienen

    Gerät bedienen Diese Dunstabzugshaube dient zum Absaugen von Rauch und Dampf, die beim Zubereiten von Speisen entstehen. Das Gerät kann auf zwei Arten betrieben werden: Als Absauger: Die Dünste werden durch ein Ventilationsrohr aus dem Raum abgeführt. Ein solches Absaugrohr gehört nicht zum Lieferumfang.
  • Seite 60: Gerät Installieren

    Gerät installieren Dunstabzugshaube wird Die Verwendung von im Handbuch Befestigungselementen geliefert, die für die nicht empfohlenen Schrauben oder meisten Wände und Decken geeignet sind. Die Befestigungselementen könnte zu allgemeinen Vorkehrungen für ausreichenden Stromschlägen führen. Luftaustausch im Raum müssen für die Installation Der Mindestabstand beim Aufhängen der Haube beachtet werden.
  • Seite 61: Montage

    Gerät installieren Beachten Sie vor der Montage des Gerätes bitte 5. Legen Sie die Wasserwaage auf die Haube Folgendes: auf. Stellen Sie die mit A markierten Elemente durch Drehen so ein, dass die Haube laut • Prüfen Sie, ob die Abmessungen des Gerätes Wasserwaage waagerecht hängt.
  • Seite 62 Gerät installieren Abb. 4 Montageabmessungen Abb. 5 Spreizschrauben montieren 2 x O8 x 40mm 2 x O5 x 45mm 4 x O8 x 40mm 62 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
  • Seite 63 Gerät installieren 2 x O8 x 40mm 2 x O5 x 45mm 4 x O8 x 40mm 63 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
  • Seite 64 Gerät installieren Fig. 6 Suspending the hood. Fig. 7 Dismantling of aluminium grease filter. 64 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
  • Seite 65: Elektrischer Anschluss

    Gerät installieren Fig. 8 Positioning the hood. 2 x O5 x 45mm Fig. 9 Hood cover assembly. 2 x O3,9x9,5 Be extremely careful when parting chimney cover 4.2 Elektrischer Anschluss Hat die Dunstabzugshaube keinen Stecker, muss die Installation von einer qualifizierten Person Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung (z.B.
  • Seite 66: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Schalten Gerät jeglichen Der Filter kann auch in der Spülmaschine Wartungsarbeiten ab oder ziehen Sie den gereinigt werden. Durch das Waschen könnte der Netzstecker aus der Steckdose. Reinigen Sie die Filter seine Farbe verändern, was jedoch seine Abzugshaube nur mit sanften Reinigungsmitteln, Filtereigenschaften nicht beeinträchtigt.
  • Seite 67: Leuchtmittel Auswechseln

    Reinigung und Wartung 5.3 Leuchtmittel auswechseln Abb. 11 Leuchtmittel auswechseln Vergewissern Sie sich vor jeglicher Arbeit an der Beleuchtung, die Stromversorgung zu unterbrechen. War die Beleuchtung vorher in Betrieb, warten Sie, bis die Lampen abgekühlt sind, bevor Sie sie austauschen. Der Austauschvorgang wird in Abb.
  • Seite 68: Betrieb Der Dunstabzugshaube

    Betrieb der Dunstabzugshaube 6.1 Bedienung der Dunstabzugshaube Die Dunstabzugshaube wird mechanisch bedient. • Der Schalter „0“ schaltet das Gebläse aus. • Der Schalter „1“ schaltet das Gebläse auf die niedrigste Stufe. • Der Schalter „2“ schaltet das Gebläse auf die mittlere Stufe.
  • Seite 69: Problembehebung

    Problembehebung Anzeichen Ursache Lösung Im Haubenbetrieb wird blinkend der Nach 35 Betriebsstunden zeigt das Drücken Sie 8 Sekunden lang die Taste „-“ Buchstabe „F“ angezeigt. Gerät an, dass der Fettfilter gereinigt an der Sensorsteuerung. Reinigen Sie den oder ausgetauscht werden muss. Filter in der Spülmaschine oder setzen einen neuen ein.
  • Seite 70 Problembehebung * Gilt für Dunstabzugshauben mit Sensorsteuerung. Lässt sich das Problem mit diesen Empfehlungen nicht lösen, wenden Sie sich an einen zum Reparieren von unseren Haushaltsgeräten autorisierten technischen Service. Der Nutzer der Dunstabzugshaube darf das Gerät unter keinen Umständen anderweitig reparieren. Eine Liste unserer Servicestellen finden Sie auf der Garantiekarte und unserer Webseite. 70 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
  • Seite 223 www.beko.com...
  • Seite 240 109004, Россия, Москва, ул. Станиславского, д21, стр 1.
  • Seite 241 www.beko.com...

Diese Anleitung auch für:

Hca62320bHca62320whHca62320bh

Inhaltsverzeichnis