2
Sicherheit
2.1 Allgemeine Hinweise
• Bei Transportschäden bitte ihr Verkaufshaus
benachrichtigen.
• Die angebrachten Warn- und Hinweisschilder beachten.
• Hinweise in der Betriebsanleitung durchlesen und
berücksichtigen.
• Die allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungs-
vorschriften des Gesetzgebers müssen berücksichtigt
werden.
• Vor Fahrten und Transporten auf öffentlichen Straßen die
geltenden Verkehrsvorschriften kontrollieren.
• Bei Transporten sind grundsätzlich zugelassene
Spannvorrichtungen zu verwenden.
2.2 Beachtung der Betriebsanleitung
Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes die
Betriebsanleitung sorgfältig durch. Beachten Sie alle
Sicherheitshinweise, damit eine gefahrenlose Nutzung für
Sie und andere Personen zu gewährleisten ist. Bewahren
sie diese Betriebsanleitung für den späteren Gebrauch oder
für den Nachbesitzer auf.
2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung der
Maschine
Verwenden Sie die Maschine ausschließlich gemäß den
Angaben in dieser Betriebsanleitung
• Dieses Gerät ist als Mulchmäher zugelassen und zum
Mähen und Mulchen von Grasflächen einsetzbar.
• Mit dem Sonderzubehör Kehrmaschine kann der Mulcher
zum Kehren von losem Schmutz eingesetzt werden.
• Mit dem Sonderzubehör Schneeräumer kann der Mulcher
außerdem zum Räumen von Schnee eingesetzt werden.
• Der Mulcher kann mit dem Sonderzubehör Trailer zum
Transport von Lasten verwendet werden.
• Mit dem Sonderzubehör Aqua Trailer wird der Tourno zum
mobilen Bewässerungssystem.
• Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als
nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende
Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko hierfür
trägt allein der Benutzer.
• Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört
auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschrie-
benen Bedienungs-, Wartungs- und Instandhaltungs-
bedingungen.
• Der Betrieb in geschlossenen Räumen ist untersagt.
• Das Gerät ist nur für die in der Betriebsanleitung aus-
gewiesenen Beläge geeignet.
• An dem Gerät dürfen keine Veränderungen vorge-
nommen werden (Haftungsausschluss).
• Leichtentzündliche Stoffe von dem Gerät fernhalten
(Explosions-/ Brandgefahrgefahr).
2.4 Einsatzbereich
Das Gerät ist ausschließlich für den üblichen Gebrauch in
der Land- und Forstwirtschaft, Anlagen- und
Grünflächenpflege und für den Winterdienst gebaut.
Geeignete Beläge: Rasenfläche, Asphalt, Beton,
Pflastersteine.
Tourno
Originalbetriebsanleitung
2.5 Mögliche Fehlanwendung
• Der Aufenthalt im Gefahrenbereich ist verboten.
• Den Mähbereich von Gegenständen wie Steinen,
Gartengeräte, Spielzeug, Drähten usw. säubern, die von
den Messern erfasst und weggeschleudert werden können.
• Niemals das Gerät zum Mulchen von Blättern verwenden,
da unter dem Laub befindliche Fremdkörper
weggeschleudert oder das Mähwerk beschädigt werden
könnte.
• Nehmen Sie niemals eine zweite Person beim Mähen mit.
• Bei hohem Gras ist die Mäh-und Mulchqualität von der
Fahrgeschwindigkeit abhängig.
• Keine hohen Geschwindigkeiten in Kurven oder beim
Umrunden von Hindernissen, da das innere Antriebsrad
sonst durchdreht. Außerdem könnte es sonst zu
Beschädigungen kommen.
• Nur bei guter Beleuchtung mähen, also bei Tageslicht.
• Beim Rückwärtsfahren nach hinten blicken.
• Während des Mähens oder Mulchens nicht unter das
Mähwerk greifen oder druntersehen. Erhöhte
Verletzungsgefahr durch die Mähmesser und
zurückschleudernde Teile.
2.6 Sicherheitshinweise zur Anwendung und
Bedienung
• Das Gerät incl. der Anbausätze ist vor Benutzung auf den
ordnungsgemäßen Zustand und die Betriebssicherheit zu
prüfen. Falls der Zustand nicht einwandfrei ist, darf es
nicht benutzt werden.
• Die Bedienperson hat das Gerät bestimmungsgemäß zu
verwenden. Sie hat die örtlichen Gegebenheiten zu
berücksichtigen und beim Arbeiten mit dem Gerät auf
Dritte, insbesondere Kinder und Haustiere, zu achten.
• Vor Arbeitsbeginn muss sich die Bedienperson
vergewissern, dass alle Schutzeinrichtungen
ordnungsgemäß angebracht sind und funktionieren.
• Die Bedienperson des Gerätes ist für Unfälle mit anderen
Personen oder deren Eigentum verantwortlich.
• Auf eng anliegende Bekleidung und festes Schuhwerk der
Bedienperson achten.
• Beim Betrieb des Gerätes Schutzbrille und Gehörschutz
tragen.
• Sicherstellen, dass sich beim Starten des Motors oder
Fahren niemand in der Nähe der Maschine befindet .
• Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen, solange der
Motor in Betrieb ist. Beim Verlassen des Gerätes Motor
außer Betrieb setzen und das Gerät gegen
unbeabsichtigte Bewegungen sichern.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die in
der Handhabung unterwiesen sind oder ihre Fähigkeiten
zum Bedienen nachgewiesen haben und ausdrücklich mit
der Benutzung beauftragt sind.
• Jugendliche unter 16 Jahren dürfen das Gerät nicht
bedienen. Außerdem dürfen Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder Mangels Erfahrung und/oder Wissen das
Gerät nicht benutzen, es sei denn, eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt die Bedienung oder
Einweisung.
• Beim Anbau der Kehrmaschine und des Schneeräum-
schildes besteht Verletzungsgefahr (Quetschen).
• Achtung! Den Fuß niemals komplett auf das gesamte
Gaspedal setzen. Dies kann zu abrupten Fahrrichtungs-
wechsel führen.
5 von 23
Stand 2013