Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Panasonic EYFLF1XA Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Panasonic Anleitungen
  4. Schlagschrauber
  5. EYFLF1XA
  6. Bedienungsanleitung
Panasonic EYFLF1XA Bedienungsanleitung

Panasonic EYFLF1XA Bedienungsanleitung

Akku-schlagschrauber
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EYFLF1XA:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Instructions d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Destornillador de impacto inalámbrico / Llave de impacto inalámbrica
IMPORTANT
This manual contains safety information. Read manual completely before first using this product and save this
manual for future use.
WICHTIG
Dieses Handbuch enthält Sicherheitsinformationen. Lesen Sie dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie das
Gerät zum ersten Mal benutzen, und bewahren Sie dieses Handbuch zur zukünftigen Verwendung auf.
IMPORTANT
Ce mode d'emploi contient des informations sur la sécurité. Lisez-le en entier avant d'utiliser le produit et
conservez-le pour référence.
IMPORTANTE
Il presente manuale contiene informazioni per la sicurezza. Leggere completamente il manuale prima del
primo utilizzo di questo prodotto e conservarlo per riferimento futuro.
IMPORTANTE
Este manual contiene información de seguridad. Lea completamente este manual antes de utilizar por
primera vez este producto, y guárdelo para poder consultarlo en el futuro.
Cordless Impact Driver / Cordless Impact Wrench
Perceuse à impact sans fil / Clé de serrage à impact sans fil
Avvitatore ad impulsi senza fili / Chiave ad impulsi senza fili
Model No.: EYFLF1XA / EYFLF1XC / EYFLF1XP
EYFLF2XA / EYFLF2XC / EYFLF2XP
EYFLF1RA / EYFLF1RC / EYFLF1RP
EYFLF2RA / EYFLF2RC / EYFLF2RP
EYFLF1XC
Akku-Schlagschrauber
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Panasonic EYFLF1XA

Inhaltszusammenfassung für Panasonic EYFLF1XA

  • Seite 1 Perceuse à impact sans fil / Clé de serrage à impact sans fil Avvitatore ad impulsi senza fili / Chiave ad impulsi senza fili Destornillador de impacto inalámbrico / Llave de impacto inalámbrica Model No.: EYFLF1XA / EYFLF1XC / EYFLF1XP EYFLF2XA / EYFLF2XC / EYFLF2XP EYFLF1RA / EYFLF1RC / EYFLF1RP...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Index / Index / Index / Indice / Indice English: Page 2 Deutsch: Seite 29 Français: Page 57 Italiano: Pagina 85 Español: Página 113 TABLE OF CONTENTS 1. BEFORE USE 1.1 GETTING STARTED 1.2 SAFETY PRECAUTIONS 1.2.1 ADDITIONAL SAFETY RULES 1.2.2 INTENDED USE 1.3 FUNCTIONAL DESCRIPTION 1.4 ASSEMBLY...

  • Seite 3: Before Use

    VERSION) Access the download version of the operating instructions as below. For full version Operating Instructions, please refer to the web site. https://www.panasonic-powertools.eu/en/construction/documents.htm Die vollständige Version der Bedienungsanleitung ist auf der Website verfügbar. https://www.panasonic-powertools.eu/de/construction/dokumente.htm Pour obtenir la version intégrale des Instructions d’utilisation, veuillez consulter le site Web.
  • Seite 29 Index / Index / Index / Indice / Indice English: Page 2 Deutsch: Seite 29 Français: Page 57 Italiano: Pagina 85 Español: Página 113 INHALTSVERZEICHNIS 1. VOR GEBRAUCH 1.1 ERSTE SCHRITTE 1.2 SICHERHEITSHINWEISE 1.2.1 ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSREGELN 1.2.2 VERWENDUNGSZWECK 1.3 FUNKTIONSBESCHREIBUNG 1.4 BAUGRUPPE 2.

  • Seite 30: Vor Gebrauch

    Rufen Sie die Download-Version der Betriebsanleitung wie unten beschrieben auf. For full version Operating Instructions, please refer to the web site. https://www.panasonic-powertools.eu/en/construction/documents.htm Die vollständige Version der Bedienungsanleitung ist auf der Website verfügbar. https://www.panasonic-powertools.eu/de/construction/dokumente.htm Pour obtenir la version intégrale des Instructions d’utilisation, veuillez consulter le site Web.

  • Seite 31: Sicherheitshinweise

    1.2 SICHERHEITSHINWEISE • Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme Schutzabdeckung und andere Teile gründlich auf Schäden. Lesen Sie bitte vor der ersten • Stellen Sie sicher, dass das Werk- Inbetriebnah me dieses Gerätes zeug und alle seine Funktionen kor- das separate Handbuch rekt arbeiten.

  • Seite 32: Verwendungszweck

    Symbol Bedeutung WARNUNG • Verwenden Sie nur die Panasonic-Akkus, Volts die für den Einsatz mit dieser Akku- Maschine ausgelegt sind. Gleichstrom • Panasonic übernimmt keine Verantwortung für etwaige Schäden oder Unfälle, die durch den Gebrauch von recycelten oder Leerlaufdrehzahl gefälschten Akkus verursacht werden.

  • Seite 33: Funktionsbeschreibung

    1.3 FUNKTIONSBESCHREIBUNG EYFLF1XA / EYFLF2XA EYFLF1XA / EYFLF2XC (A)-1 EYFLF2XA / EYFLF2XC EYFLF1XC / EYFLF2XC EYFLF1XA / EYFLF1XC EYFLF2XA / EYFLF2XC [Fig.11] EYFA31 Fernbedienung und Batterie EYFA31 werden nicht mitgeliefert. Vierkant (Haltering und -stift) Anzeige (A-1) 6,35 mm Sechskant-Schnellaufspannfutter Fernbedienung Anzugsbestätigungslampe...
  • Seite 34 Abbildungen [Fig.1] [Fig.6] Gummiring Stift [Fig.2] [Fig.7] [Fig.3] [Fig.8] Vertikal [Fig.4] Ausrichtungs- markierungen Ca. 50 cm Ca. 60° [Fig.9] [Fig.5] Knopf ‒ 34 ‒...
  • Seite 35 [Fig.10] [Fig.13] Rechts Links [Fig.14] Schaltersperre [Fig.11] [Fig.12] [EYFLF] Anzeige Akku-Anzeigelampe ‒ 35 ‒...
  • Seite 36 [Fig.15] EYFA31 ‒ 36 ‒...
  • Seite 37 [Fig.16] [EYFLF1XA, EYFLF2XA, EYFLF1RA, EYFLF2RA] • EYFLF2XA (M8) EYFLF1XA (M8) EYFLF2XA (M6) EYFLF1XA (M6) Einstellungspegel des Drehmoments [EYFLF1XC, EYFLF1XP, EYFLF2XC, EYFLF2XP, EYFLF1RC, EYFLF1RP, EYFLF2RC, EYFLF2RP] • EYFLF2XC (M8) EYFLF1XC (M8) EYFLF2XC (M6) EYFLF1XC (M6) Einstellungspegel des Drehmoments ‒ 37 ‒...
  • Seite 38 [Fig.17] [Fig.18] [Fig.19] EYFA31 Drehmoment Anziehen abgeschlossen (stoppt automatisch) Einstellung des Drehmoments Passpunkt Auf halbem Weg erzeugte Last Passpunkt- Erfassungspegel Auf halbem Weg erzeugte Last Schlag- Überwachungsmodus Anzugszeit ‒ 38 ‒...

  • Seite 39: Einstellung

    [Fig.20] Einstellung [Schritt 1] Wählen Sie Einstellungsstufe des Drehmoments (1-40) Probeanzug End-Drehmoment entspricht Soll-Drehmoment Einstellungsstufe des Drehmoments: Einstellung Drehmoment Auswahl gemäß der Tabelle prüfen abgeschlossen [Fig. 22] Passanzug- Trotz der Änderung der Einstellungsstufe des Erfassungseinstellung: L1 Nicht OK Drehmoments kann der End-Drehmoment nicht erhöht werden.
  • Seite 40 [Fig.25] [Fig.29] [Fig.26] [Fig.30] [Fig.27] [Fig.31] [Fig.28] [Fig.32] Bild der Drehung mit niedriger Drehzahl Die Drehung mit niedriger Drehzahl hat eine Obergrenze [Fig.33] von ca. 200 U/min (fixiert). Drehung mit niedriger Drehzahl P2: ca. 0,2 Sek. P3: ca. 0,3 Sek. P4: ca.

  • Seite 41: Baugruppe

    Bit ordnungsgemäß entworfen sind. befestigt ist. Das Verwenden des Werkzeugs mit Aufsätzen, die für Handwerkzeuge ent- EYFLF1XA / EYFLF2XA / EYFLG1XA/ EYFLG2XA worfen wurden, kann zu Beschädigungen 12 mm 9 mm – 9,5 mm 6,35 mm an den Aufsätzen führen und unter Umständen Gefahren auslösen.

  • Seite 42: Anbringen Des Werkzeugaufhängers

    [Hauptgerät] Vor Benutzung der Fernbedienung (Als VORSICHT: Sonderzubehör erhältlich) Wird ein Werkzeugaufhänger mit den Panasonic Montagewerkzeugen der Serie Die Batterie einlegen EYF verwendet, stellen Sie sicher, dass der Auslöseschalter des Werkzeugs nicht mit dem Werkzeugaufhänger in Berührung [Fig.7] kommt. Dadurch könnte das Werkzeug 1.

  • Seite 43: Umschalten Und Betätigung Des Rechts-/Linkslauf-Umschalthebels

    Umschalten und Betätigung Werkzeugstatus Lampenanzeige des Rechts-/Linkslauf- Anziehen beendet Grün (bei wirksamer Umschalthebels (Für ca. 2 Anzugsmoment- Sekunden) Steuerfunktion) [Fig.10] • Anziehen unvollständig • Anziehen beendet mit (Für ca. 2 1. Für Rechts- oder Linkslauf den Hebel drü- Nachziehen innerhalb 1 Sekunden) cken.

  • Seite 44: Anzugsmoment-Steuerfunktion

    • Das LED-Licht wird ausgeschaltet, wenn Anzeige das Werkzeug länger als 5 Minuten nicht verwendet wurde. Vorsicht: SEHEN SIE NICHT IN DEN STRAHL. Blinken Die Verwendung von Bedienelementen, Ein- stellungen oder Vorgängen außer den hier HINWEIS: bes chriebenen kann zur Freisetzung gefähr- •...

  • Seite 45: Einstellen Des Werkzeugs Auf Den Konfigurationsmodus

    [EYFLF] • D e r A n z u g s m o m e n t w e r t u n d d i e Genauigkeit hängen von solchen Konfigurieren der Faktoren wie dem Material, in das die Drehmomentkupplungs-Einstellung Schraube eingedreht wird, und dem Zustand der verwendeten Stecknuss ab.

  • Seite 46: Einstellen Des Aufsitzpunkt-Erkennungsniveaus

    [EYFLF] [EYFLF] Einstellen des Aufsitzpunkt- WICHTIGE INFORMATION: • Durch Drücken der Taste A wird die Erkennungsniveaus Anzeige zwischen dem Aufsitzpunkt- E r k e n n u n g s n i v e a u w e r t u n d d e m [Fig.17] Einstellwert der Drehmomentstufenzahl 1.

  • Seite 47: Ein/Aus-Einstellung Für Funksignal-Reichweitenbegrenzung

    Einstellung zu bestätigen. untere Balken der Akkuanzeige blinken. Anzeige Funktion [Fig.23] Einweg-Kommunikation 3. Drücken Sie die Taste C zweimal. Zweiwege-Kommunikation • Der Ein/Aus-Einstellwert für Funksignal- Reichweitenbegrenzung wird angezeigt. HINWEIS: [Fig.24] • Panasonic Assembly Qualifier Modell Nr.EYFR02: Nur Einweg-Kommunikation ‒ 47 ‒...

  • Seite 48: Summer-Einstellung

    Werkseinstellungen Wenn die aktuelle Anzugszeit unver- ändert bleibt und die Inspektionsdauer • Einstellung der Einweg- und Zweiwege- erweitert wird, muss der eingestellte Wert Kommunikationsfunktion: q0 (Einweg- größer als der aktuelle Wert sein. Kommunikation) Wenn die festgelegte Zeit erreicht wird, wechselt die Anzeige zwischen dem [EYFLF1R / EYFLF2R] Einstellwert und 0.

  • Seite 49: Drehzahl-Steuerfunktion

    4. Drücken Sie die Taste OK, um die neue Anzeige: J0 blinkt. Einstellung zu bestätigen. Akku-Kapazitätsanzeige: Der obere und untere Balken blinkt auf. HINWEIS: Bei Auslieferung ist auf dem Werkzeug [Fig.29] standardmäßig LED-Lampen-Modus d1 3. Drücken Sie die Tasten je nach eingestellt.

  • Seite 50: Einstellen Des Verwendungsintervalls

    [EYFLF] [EYFLF] Einstellen des Initialisieren aller Einstellungen Verwendungsintervalls Werkseinstellungen Durch das Einstellen des Verwendungsin- • Drehmomentkupplungs-Einstellung: „F“ tervalls kann verhindert werden, dass der (Anzugsmoment-Steuerfunktion abge- Schrauber weiterhin läuft, wenn das Werk- schaltet) zeug durch die Anwendung der Drehmoment- • Intervalleinstellung: U oder 0 (AUS) Korrekturfunktion automatisch gestoppt wird.

  • Seite 51: Überprüfen Der Werkzeugeinstellungen

    [EYFLF] [EYFLF] Überprüfen der Bestätigen Sie die eingestellten Status der Haupteinheits-ID, Werkzeugeinstellungen die Kippanzugsverringerung, Bestätigen Sie die eingestellten die Verhinderung des Status von Drehmoment, wiederholten Anzugs und die Passpunkt-Erfassungspegel, Schlaggeschwindigkeitseinstellung Summer und Nicht- gemäß der Länge der verwendeten Erkennungszeiteinstellung Stecknuss Drücken Sie die Taste A.

  • Seite 52: Fehleranzeige

    [EYFLF] Fehleranzeige Im Falle einer Funktionsstörung des Werkzeugs oder des Akkus zeigt das Bedienfeld eine Feh- lermeldung an. Bitte überprüfen Sie das Werkzeug oder den Akku gemäß der Beschreibung in der folgenden Tabelle, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Anzeige Wahrscheinliche Ursache Abhilfemaßnahme Einstellungsfehler Das Werkzeug mithilfe der...

  • Seite 53: Vor Dem Aufladen Des Akkus

    [Akku] Vor dem Aufladen des Akkus Für richtigen Gebrauch Laden Sie den Akku bei einer Temperatur von des Akkus 5°C bis 40°C. Bei Temperaturen unter 5°C kann der Akku [Fig.33] nicht geladen werden. Falls die Temperatur des Akkus unter 5°C liegt, nehmen Sie zuerst •...

  • Seite 54: Technische Daten

    5. TECHNISCHE DATEN 5.1 TECHNISCHE DATEN HAUPTGERÄT Modell EYFLF1 EYFLF2 EYFLG1 EYFLG2 XC XP XC XP XC XP XC XP Motor 10,8 V DC Futter- Einseitig 9 – □9,5 mm 9 – □9,5 mm 9 – □9,5 mm 9 – □9,5 mm größe 9,5 mm...

  • Seite 55: Spezifikationen Für Die Drahtlose Kommunikation

    Radio-Informationen EYFLF1RA, EYFLF1RC, EYFLF1RP, EYFLF2RA, Modell EYFLF2RC, EYFLF2RP Innen-/Wohnbereich 60 m Außen-RF-Sichtlinienbereich 1200 m Sendeleistung 3,1 mW (+5 dBm) Empfindlichkeit des Assembly Qualifiers -100 dBm (1% Paketfehler) Kanalfrequenzen: Kanal 1 2,410 GHz Kanal 7 2,440 GHz Kanal 2 2,415 GHz Kanal 8 2,445 GHz Kanal 3...

  • Seite 56: Bedingung

    ¢ Prüfen Sie die nachfolgenden Bedingungen bezüglich des Standorts und der Einstellung des Qualifiers. • Wenn der Qualifier installiert oder sein Standort verändert wird, prüfen Sie die Signalstärke mithilfe der Signalkontrolllampe. • Wenn die Reaktionsgeschwindigkeit des Qualifiers sehr langsam ist, ändern Sie den Stand- ort des Qualifiers und/oder die Kanaleinstellung.
  • Seite 57 Index / Index / Index / Indice / Indice English: Page 2 Deutsch: Seite 29 Français: Page 57 Italiano: Pagina 85 Español: Página 113 TABLE DES MATIÈRES 1. AVANT UTILISATION 1.1 MISE EN ROUTE 1.2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1.2.1 RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES 1.2.2 UTILISATION PRÉVUE 1.3 DESCRIPTION DES FONCTIONS 1.4 MONTAGE...

  • Seite 58: Avant Utilisation

    Accédez à la version téléchargeable des instructions d’utilisation tel qu’indiqué ci-dessous. For full version Operating Instructions, please refer to the web site. https://www.panasonic-powertools.eu/en/construction/documents.htm Die vollständige Version der Bedienungsanleitung ist auf der Website verfügbar. https://www.panasonic-powertools.eu/de/construction/dokumente.htm Pour obtenir la version intégrale des Instructions d’utilisation, veuillez consulter le site Web.
  • Seite 85 Index / Index / Index / Indice / Indice English: Page 2 Deutsch: Seite 29 Français: Page 57 Italiano: Pagina 85 Español: Página 113 SOMMARIO 1. PRIMA DELL’USO 1.1 PER INIZIARE 1.2 PRECAUZIONI DI SICUREZZA 1.2.1 NORME DI SICUREZZA AGGIUNTIVE 1.2.2 USO PREVISTO 1.3 DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI 1.4 MONTAGGIO...

  • Seite 86: Prima Dell'uso

    Accedere alla versione di download delle istruzioni per l’uso come indicato di seguito. For full version Operating Instructions, please refer to the web site. https://www.panasonic-powertools.eu/en/construction/documents.htm Die vollständige Version der Bedienungsanleitung ist auf der Website verfügbar. https://www.panasonic-powertools.eu/de/construction/dokumente.htm Pour obtenir la version intégrale des Instructions d’utilisation, veuillez consulter le site Web.
  • Seite 113 Index / Index / Index / Indice / Indice English: Page 2 Deutsch: Seite 29 Français: Page 57 Italiano: Pagina 85 Español: Página 113 ÍNDICE 1. ANTES DEL USO 1.1 PUESTA EN MARCHA 1.2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1.2.1 REGLAS DE SEGURIDAD ADICIONALE 1.2.2 USO PRETENDIDO 1.3 DESCRIPCIÓN FUNCIONAL 1.4 MONTAJE...

  • Seite 114: Antes Del Uso

    Accese a la versión descargable del instructivo de operación siguiendo estos pasos. For full version Operating Instructions, please refer to the web site. https://www.panasonic-powertools.eu/en/construction/documents.htm Die vollständige Version der Bedienungsanleitung ist auf der Website verfügbar. https://www.panasonic-powertools.eu/de/construction/dokumente.htm Pour obtenir la version intégrale des Instructions d’utilisation, veuillez consulter le site Web.
  • Seite 141 - MEMO - ‒ 141 ‒...
  • Seite 142 - MEMO - ‒ 142 ‒...
  • Seite 143 - MEMO - ‒ 143 ‒...

Diese Anleitung auch für:

Eyflf1xcEyflf1xpEyflf2xaEyflf2xcEyflf2xpEyflf1ra ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis