Seite 1
Verwendet bei den LineLazer II 3900 Spritzgeräten Modell 243345, Serie A Verwendet bei den LineLazer II 5900 Spritzgeräten 8016A GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777 ECOPYRIGHT 1997, GRACO INC.
D Dieses Gerät darf nur von geschultem Personal verwendet werden. D Alle Handbücher, Warnschilder und Etiketten vor Inbetriebnahme des Geräts lesen. D Das Gerät nur für den vorgegebenen Zweck benutzen. Bei Fragen den Graco-Händler kontaktieren. D Gerät nicht verändern oder modifizieren. Nur Original-Ersatzteile und Zubehör von Graco verwenden.
Pistole abziehen, um Druck abzulassen. sachen. Wenn sich die Buchse nicht leicht entfernen läßt, Abzugssperre der Pistole umlegen. sollten Buchse und Zylinder zum Ausbauen zum Graco- Händler gebracht werden. Alle Material-Ablaßventile in der Anlage öffnen. Die Ablaßventile offen lassen, bis die Extrusionsarbeiten wieder aufgenommen werden.
Seite 4
Service Reparatur, wenn die Pumpe vom Spritzgerät Abb. 3. Einlaßventil auseinanderbauen. Reinigen und überprüfen. Für den Ausbau des O-Rings (227) kann ein abgenommen ist Haken erforderlich sein. Die Pumpe auseinanderbauen Abb. 1. Packungsmutter (202) und Distanzring (228) für die Halseinstellung entfernen. 7570A Abb.
Seite 5
Service Abb. 8. Halspackungen und Ringe vom Zylinder entfernen. WARNUNG Die Halspackungen und Ringe wegwerfen. GEFAHR DURCH TEILERISS Kolbenventilgewinde nicht reinigen oder Verwendet bei abwischen. Das Reinigen des Kolbenventil- Modell 240291 gewindes könnte den speziellen Abdicht- 240800 & 240917 flecken zerstören und dazu führen, daß sich das Kolben- ventil während des Betriebes lockert, was zu einem Platzen der Pumpe und in der Folge zu schweren Körperverletzungen führen kann.
Seite 6
7575A Abb. 10 Abb. 11. Kolbenventil wie angegeben an der Kolbenstange festziehen: Mit einem Drehmoment von 37 "4 N.m festziehen (239923) Abb. 12 7573B Mit einem Drehmoment von 75 "4 N.m festziehen (240291, 240800) Abb. 13. Dichtung (201) in die Packungsmutter (202) ein- bauen.
Seite 7
Service Abb. 14. Kolbenpackungen und obere Kante der Buchse Abb. 16. Die oberen 2,5 bis 5 cm der Kolbenstange, die einfetten. durch die Zylinderhalspackungen gehen, einfetten. 7579A Abb. 16 Abb. 17. O-Ring (221) einfetten und auf die Buchse setzen. Den Buchsen-/Kolbenstangensatz von unten in den Zylinder geben.
Seite 8
7570A Abb. 18 Abb. 19. Einlaßventil am Zylinder installieren. Wird ein Schlüssel verwendet, mit folgenden Drehmomente anziehen: 91"7 N.m (beim Modell 239923) 108"7 N.m (bei den Modellen 240291 und 240800) 203"7 N.m (beim Modell 240917) 7568A Wird kein Schlüssel verwendet, muß darauf geachtet werden, Abb.
Seite 10
Service Reparatur, wenn die Pumpe nicht vom Spritz- Abb. 2. Mit einem Schraubenzieher die Haltefeder nach oben drücken und den Stift herausdrücken. gerät abgenommen ist WARNUNG GEFAHR DURCH MATERIALEINSPRITZUNG Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie bitte die Warnhin- weise unter Druck entlasten auf Seite 3, wenn Sie zum Druckentlasten aufgefordert werden.
Seite 11
Service Abb. 4. Kolbenstange und Buchse entfernen. Abb. 7. Kolbenstange umdrehen und in Zylinder einführen, um die Halspackungen herauszudrücken. 7746A Abb. 4 Abb. 5. Kolbenstange und Buchse umdrehen und auf eine harte Oberfläche klopfen, bis sich die Kolbenstange aus der 7747A Abb.
Seite 12
Service Abb. 9. Kolbenventil mit einem Schlüssel von der Kolben- Abb. 11. Vor dem Zusammenbau alle Lederpackungen min- stange abmontieren. destens 1 Stunde in SAE 30W Öl einweichen. Stützring (204) auflegen. Abwechselnd UHMWPE- (203) und Leder- (223) Packungen (auf Ausrichtung achten) auflegen. Gegen- ring (224) installieren.
Seite 13
Loctite auf die Kugel gelangt. Kolbenventil an der Kolbenstange installieren. Mit folgendem Drehmoment anziehen: 37 "4 N.m (beim Modell 239923) 75 "4 N.m (bei den Modellen 240291 und 240800) 75 "7 N.m (beim Modell 240217) 7577A Abb.
Seite 14
Abb. 22. Einlaßventil am Zylinder installieren. oben drücken. Wird ein Schlüssel verwendet, mit folgenden Drehmomenten anziehen: 91 " 7 N.m (beim Modell 239923) 108 " 7 N.m (bei den Modellen 240291 und 240800) 203 " 7 N.m (beim Modell 240917) Hinweis: Sicherstellen, daß der Haltering in den Schlitz fällt.
Mit Ausnahme einer speziellen, erweiterten oder eingeschränkten Garantie, die von Graco bekanntgegeben wurde, garan- tiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen instal- liert, betrieben und gewartet wurde.