Yamaha psr1500 Handbuch Seite 218

17. Glossar
RAM
Random
Ratio
Real Time
Rec
Recall
Regist. Bank
Registration
Release
Remove
Repeat
Replace
Reset
Response
Return Level
Reverb
REW
Right
Roll
ROM
Room
Root
Rotary Speaker
Sample Songs
Save
Scale Tune
Score
Scratch
Screen
Screen Content
Search
Section Set
Select
Sequence
Set Up
Seite 214
kurz für: "Random Access Memory", frei beschreib- und
löschbarer Speicher
Zufall, zufällig
Grössenverhältnis zweier Werte
Echtzeit
kurz für "record": Aufnahme, aufnehmen
erinnern, Erinnerung; hier: vorher gespeicherte
Einstellung abrufen
kurz für "Registration Bank": Registrierungs-Bank
Registrierung
ausklingen, verklingen
entfernen
wiederholen, Wiederholung
ersetzen, austauschen
zurückstellen, zurücksetzen, initialisieren
Stärke der Reaktion, Empfindlichkeit; hier:
Anschlagempfindlichkeit der Tastatur
Lautstärke des Signals, das vom Effekt zurück kommt
Nachhall-Effekt
kurz für "rewind": schnelles Zurückspulen
rechts; hier in der Bedeutung "Part für die rechte Hand",
wie RIGHT1, RIGHT2, RIGHT3
Trommelwirbel
kurz für "Read Only Memory", Nicht löschbarer
Festspeicher
Raum; hier: sehr kurzer Nachhall
Wurzel, Ursprung; hier: Grundton eines Akkords
"rotary": rotierend, sich drehend, "speaker":
Lautsprecher; hier: Effekt für Ogel-Sounds
Beispiel-Songs
abspeichern, speichern
"Scale": Skala, Tonleiter, "Tune": Stimmung
Notenschrift, Notation
kratzen; hier: Sound-Effekt
Bildschirm, Anzeige
Inhalt des Bildschirms
suchen
"Section": Abschnitt, Teil, "Set": einstellen; hier: Vorwahl
der Style-Sektion
auswählen
Sequenz, Abfolge
Einstellungen