Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yamaha PSR-160 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yamaha Anleitungen
  4. Synthesizer
  5. PSR-160
  6. Bedienungsanleitung
Yamaha PSR-160 Bedienungsanleitung

Yamaha PSR-160 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yamaha PSR-160

Inhaltszusammenfassung für Yamaha PSR-160

  • Seite 2: Special Message Section

    This product should be used only with the components supplied or; a rechargeable type and that the charger is intended for the battery being cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc., is charged. used, please observe all safety markings and instructions that accom- When installing batteries, do not mix batteries with new, or with batteries pany the accessory product.

  • Seite 3: Vorsichtsmassnahmen

    Benutzer zu wartenden Teile. Nehmen Sie das Instrument bei einer Yamaha-Techniker überprüfen. Fehlfunktion sofort außer Betrieb, und lassen Sie es von einem qualifizierten • Verwenden Sie ausschließlich den Adapter PA-3B oder einen von Yamaha Yamaha-Techniker prüfen. empfohlenen äquivalenten Adapter. Die Verwendung eines nicht adäquaten •...

  • Seite 4: Hauptfunktionen

    Die praktische und leicht zu bedienende Lernfunktion führt Sie wie ein geduldiger Lehrer durch die einzelnen Teile der Songs! Wählen Sie einen der 100 Songs auf dem PSR-160, üben Sie zuerst die Parts für die linke und rechte Hand einzeln und dann zusammen. In folgenden vier einfachen Schritten lernen Sie so die Beherrschung der Songs: Timing, Waiting, Minus One und Both Hands.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Bedienfeldelemente und Anschlüsse ... 6 Talking (Sprechen) ........40 Inbetriebnahme ..........8 Dictionary (Akkordbuch) ......41 Stromversorgung ..........8 Auswählen und Abspielen von Stilen ..42 Einschalten des Instruments ........8 Auswählen und Abspielen eines Stils ....42 Anschluß von Zubehör/externen Geräten ....9 Spielen mit Begleitung ........

  • Seite 6: Bedienfeldelemente Und Anschlüsse

    Numerisches Tastenfeld, [+/ON]- und [-/OFF]- Taste w [MASTER VOLUME]-Regler Mit diesen Tasten lassen sich Songs, Stimmen und Stile Mit diesem Regler wird die Grundlautstärke des PSR-160 auswählen. (Siehe Seite 24.) Außerdem können Sie eingestellt. bestimmte Werte eingeben und Einstellungen ändern.

  • Seite 7: Rückseite

    Hier läßt sich ein Stereokopfhörer oder ein externes Hier lassen sich andere MIDI-Instrumente und –geräte Verstärker-/Lautsprecher-System anschließen. (Siehe anschließen. (Siehe Seiten 9, 52.) Seite 9.) @ 2 DC IN 10-12V-Buchse Hier läßt sich ein Netzadapter (Yamaha PA-3B) anschließen. (Siehe Seite 8.)

  • Seite 8: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Vorbereitung des PSR-160 für den Spielbetrieb. Lesen Sie den Abschnitt daher vor Gebrauch des Instruments aufmerksam durch. Stromversorgung Obwohl das PSR-160 wahlweise mit einem Netzadapter oder mit Batterien funktioniert, empfiehlt Yamaha, so oft wie möglich einen Netzadapter zu verwenden. Der Netzbetrieb ist im Vergleich zum Batteriebetrieb umweltfreundlicher und ressourcenschonender.

  • Seite 9: Anschluß Von Zubehör/Externen Geräten

    Ton auch über ein externes Verstärker-/Lautsprechersystem wiedergegeben werden. stellen Sie vor dem Anschließen der externen Geräte deren Vergewissern Sie sich zunächst, daß das PSR-160 und die externen Geräte ausgeschaltet Lautstärkeregler auf die Minimalstufe ein. Die sind, und verbinden Sie dann ein Ende des Stereokabels mit der Eingangsbuchse Nichtbeachtung dieser (LINE IN oder AUX IN) des anderen Geräts und das andere Ende mit der PHONES/...

  • Seite 10: Klavier Spielen

    Stimmen Schritt 1 leitung GrandPno Klavier spielen Durch Drücken der [Piano]-Taste können Sie alle Einstellungen des PSR-160 automatisch für ein optimales Piano-Spiel einrichten. Drücken Sie die [Piano]-Taste. Spielen mit eingeschaltetem Metronom Drücken Sie die [METRONOM]-Taste. GrandPno Spielen Sie auf der Tastatur.

  • Seite 11: Auswählen Und Spielen Anderer Stimmen

    Schritt 1 Stimmen Auswählen und Spielen anderer Stimmen Das PSR-160 besitzt insgesamt 100 dynamische und realistische Instrumentalstimmen. Testen Sie doch einfach ‘mal ein paar davon... Wählen Sie eine Stimme aus. Drücken Sie die [VOICE]-Taste. HnkyTonk GrandPno TEMPO Spielen Sie auf der Tastatur.

  • Seite 12: Schritt 2 Songs

    Abspielen der Demo-Songs Abspielen eines einzelnen Songs. Die Demo-Songs (001 - 005) dienen der Veranschaulichung Natürlich können Sie die Songs des PSR-160 (001 – 100) auch der komplexen Funktionen und des phantastischen Klangs des einzeln auswählen und abspielen. PSR-160. Hören Sie sich die Demo-Songs doch einfach mal an...
  • Seite 13 Schritt 2 Songs Song-Verzeichnis Song-Name Song-Name Demo Auld Lang Syne Livin’ La Vida Loca Carry Me Back To Old Virginny Virtual Insanity The Yellow Rose Of Tex- I Just Called To Say I Love You Long, Long Ago Dancing Queen London Bridge Top Of The World Old Folks At Home...

  • Seite 14: Schritt 3 Automatische Begleitung

    Begleitung geben Ihrem Spiel einen professionellen bereich instrumentalen Hintergrund. Wenn Sie mit der linken Hand Akkorde greifen, produziert das PSR-160 automatisch die passende Baß-, Akkord- und Rhythmus-Begleitung. Spielen Sie mit der rechten Hand die Melodie, und Sie klingen wie eine ganze Band!

  • Seite 15: Nachschlagen Von Akkorden Im Dictionary

    Schritt 3 Automatische Begleitung Nachschlagen von Akkorden im Dictionary Die praktische Dictionary-Funktion erleichtert Ihnen durch die Anzeige der einzelnen Noten das Erlernen von Akkorden. Im folgenden Beispiel erlernen Sie den G-Dur-Septakkord... Geben Sie die Art des Akkords an (in diesem Fall M7 Tasten zur Eingabe Tasten zur Eingabe der Akkordart (C3 —...

  • Seite 16: Schritt 4 Lernfunktion

    Lernschritt 1 — Timing (Synchronisation) ..In diesem Schritt üben Sie lediglich das Timing der Noten. Lernschritt 2 — Waiting (Warten) ....In diesem Schritt wartet das PSR-160 ab, bis Sie die Noten richtig gespielt haben, bevor die Wiedergabe des Songs fortgesetzt wird.
  • Seite 17 Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 37. Lernschritt 4 — Both Hands (Beide Hände) • Das PSR-160 besitzt außerdem die praktische „Tap Tempo“-Funktion, Im Unterschied zu Lernschritt 3 sind hier beide Parts die Ihnen eine Echtzeit-Tempovorgabe durch „Klopfen“ erlaubt. (Siehe Seite 44.)

  • Seite 18: Erste Schritte - Abspielen Der Demo-Songs

    Taste zu betätigen. (aktuelle Note ist dunkel) Während der Wiedergabe der Demo-Song... Während der Wiedergabe der Demo-Songs können Sie u. a. die folgenden Funktionen des PSR-160 benutzen: • Tempo (Seite 31) • Song volume (Songlautstärke) (Seite 32) • Tuning-Funktion (Seite 27)

  • Seite 19: Display-Anzeigen Auf Dem Bedienfeld

    Display-Anzeigen auf dem Bedienfeld Das PSR-160 ist mit einem großen Multifunktions-Display ausgestattet, das alle wichtigen Einstellungen des Instruments anzeigt. In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Symbole und Anzeigen des Displays kurz erläutert. Anzeiger für übergreifende Name/Nummer des/der Modusanzeiger Funktionen Songs/Stimme/Stils...

  • Seite 20: Portable Grand (Konzertflügel)

    Portable Grand (Konzertflügel) Mit dieser praktischen Funktion können Sie sofort die Stimme „Grand Piano“ aufrufen. Spielen mit der Stimme „Portable Grand“ Drücken Sie die flügelförmige [Piano]-Taste. Dadurch werden automatisch alle anderen aktuellen Modi und Funktionen aufgehoben, alle Einstellungen des Instruments an die „Stereo Sampling Piano“-Stimme mit •...
  • Seite 21 TIME SIG Tabelle rechts). Einstellen der Metronomlautstärke Sie können die Lautstärke des Metronoms unabhängig von den anderen Klängen des PSR-160 im Bereich von 000 bis 127 regeln. Wählen Sie im Overall-Menü die Funktion für die Metronomlautstärke aus. Drücken Sie die [OVERALL]-Taste ggf. mehrmals, bis im Display „MTR VOL“...

  • Seite 22: Spielen Mit Der Dj-Funktion

    Diese aufregende Funktion läßt Sie sofort eine dynamische DJ-Stimme, einen Stil und ein DJ-Spiel aufrufen, um zeitgenössische Tanzmusik zu spielen. Spielen mit der DJ-Funktion Drücken Sie die [DJ]-Taste. DJvoice1 MEASURE Dadurch werden alle Einstellungen des Instruments an das Spiel mit den speziell programmierten DJ-Songs und -Stimmen angepaßt.

  • Seite 23: Auswählen Und Spielen Von Stimmen

    Auswählen und Spielen von Stimmen Das PSR-160 besitzt 100 authentische Stimmen, die mit dem hochentwickelten AWM- Klangerzeugungssystem (Advanced Wave Memory) von Yamaha erzeugt wurden. Viele dieser Stimmen haben außerdem spezielle voreingestellte Eigenschaften oder Verzierungen. Die Stimmen sind entsprechend ihrer Eigenschaften bzw. der verwendeten Effekte in mehrere Kategorien eingeteilt.
  • Seite 24 Das gleiche gilt für die Harmony-, Attack- und Wave- Stimmen (Nr. 012 - 017). Spielen Sie mit der ausgewählten Stimme. • Das PSR-160 kann bis zu 16 Noten gleichzeitig wiedergeben. (Bei einigen Stimmen sind u. U. weniger Noten verfügbar, wie etwa bei geteilten Stimmen und Doppelstimmen.) Dabei werden...
  • Seite 25 Darüber hinaus gibt es zwei dynamische DJ-Stimmen (Nr. 098 - 099), die zahlreiche aufregende Sounds zum Nachspielen vieler aktueller Popmusik-Stile bereitstellen. Das PSR-160 besitzt auch spezielle Drum Kit-Stimmen, Nr. 088 (mit Echo) und Nr. 100, mit denen Sie auf der Tastatur viele Schlagzeug- und Perkussionsgeräusche erzeugen können.

  • Seite 26: Funktion „One Touch Setting

    Auswählen und Spielen von Stimmen Funktion „One Touch Setting“ Die leistungsstarke Funktion des One Touch Setting (OTS) ermöglicht Ihnen bei der Auswahl eines Stils oder Songs das sofortige und automatische Aufrufen der passenden Stimmen und sonstiger Einstellungen. Mit anderen Worten, ist One Touch Setting aktiviert, werden durch die Auswahl des gewünschten Stils oder Songs gleichzeitig die am besten geeignete Stimme und Multi-Pad-Reihe ausgewählt.

  • Seite 27: Transponieren Und Stimmen

    Auswählen und Spielen von Stimmen Transponieren und Stimmen Mit Hilfe der Funktionen TUNING und TRANSPOSE können Sie das PSR-160 stimmen und die Transpositionstonart ändern. Transpose-Funktion • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 28 Auswählen und Spielen von Stimmen Tuning-Funktion • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Mit Hilfe der Tuning-Funktion regeln Sie die Feineinstellung der Tonlage von Hauptstimme und Baß-/Akkord-Begleitung des ausgewählten Stils.

  • Seite 29: Auswählen Und Abspielen Von Songs

    In erster Linie sind die Songs zum Anhören gedacht; Sie können sie jedoch auch auf dem Keyboard begleiten. Die Songs des PSR-160 lassen sich auch unter Verwendung der Lernfunktion nachspielen (Seite 34), mit deren Hilfe Sie sie spielerisch und leicht erlernen werden.

  • Seite 30: Melody Voice Change (Melodiestimmenwechsel)

    Drücken Sie die [START/STOP]-Taste. Melody Voice Change (Melodiestimmenwechsel) Mit dem PSR-160 können Sie jeden der Songs mit einer Melodie auf dem Keyboard begleiten, und zwar entweder in der ursprünglichen Melodiestimme oder einer von Ihnen gewählten. Die praktische Funktion „Melody Voice Change“ geht jedoch noch einen Schritt weiter —...

  • Seite 31: Ändern Des Tempos

    Tempo beibehalten.) Die Anfangseinstellung beim Einschalten PSR-160 beträgt 116 Schläge/Minute. Das PSR-160 besitzt außerdem die praktische „Tap Tempo“-Funktion, die Ihnen die Vorgabe eines neuen Tempos durch “Klopfen” ermöglicht. (Siehe Seite 44.) Zur Taktschlaganzeige Zeigt die erste betonte Taktzeit an...

  • Seite 32: Einstellen Der Song-Lautstärke

    Auswählen und Abspielen von Songs Einstellen der Song-Lautstärke Die Wiedergabelautstärke des Songs kann geändert werden. Diese Lautstärkerregelung, die von 000 - 127 einstellbar ist, wirkt sich nur auf die Song-Lautstärke aus. Wählen Sie im Overall-Menü die Song-Lautstärke aus. Drücken Sie die [OVERALL]-Taste ggf. mehrmals, bis im Display „SONG VOL“ angezeigt wird.

  • Seite 33: A-B Repeat

    Auswählen und Abspielen von Songs A-B Repeat Diese nützliche Funktion ist ideal zum Üben und Einstudieren geeignet. Mit ihr können Sie eine beliebige Phrase eines Songs (zwischen Punkt A und B) festlegen und beliebig oft zum Üben wiederholen. Legen Sie während der Song-Wiedergabe Punkt A (den Startpunkt) fest.

  • Seite 34: Erlernen Von Songs

    Mit Hilfe der Lernfunktion können Sie spielerisch und leicht das Notenlesen und Musizieren auf dem Keyboard erlernen. Diese Funktionen lassen sich mit allen 100 Songs des PSR-160 verwenden. Sie ermöglichen es Ihnen, getrennt die Parts für die linke und rechte Hand schrittweise einzuüben, bis Sie sie beherrschen und mit dem beidhändigen Üben beginnen können.
  • Seite 35 Erlernen von Songs Wählen Sie den einzuübenden Part (links oder rechts) sowie den Lernschritt aus. Zum Üben mit der rechten Hand drücken Sie die [R]-Taste und zum Üben mit der linken Hand die [L]-Taste. Durch wiederholtes Drücken einer der Tasten können Sie die verfügbaren Lernschritte in der folgenden Reihenfolge durchlaufen: Lernschritt 1 →...

  • Seite 36: Lernschritt 1 - Timing (Synchronisation)

    Taste den Rhythmus nach. Hinsichtlich der Akkorde und des Einsatzes der linken Hand gibt es auf dem PSR-160 zwei Arten von Songs: 1) Songs mit normalen linkshändigen Akkorden und 2) Songs, bei denen die linke Hand Arpeggios oder melodische Verzierungen zur rechten Hand spielt.

  • Seite 37: Lernschritt 2 - Waiting (Warten)

    Erlernen von Songs Lernschritt 2 — Waiting (Warten) In diesem Schritt wartet das PSR-160 darauf, daß Sie die richtigen Noten spielen, bevor die Wiedergabe des Songs fortgesetzt wird. Auf diese Weise können Sie das Notenlesen in Ihrem persönlichen Tempo üben. Die zu spielenden Noten werden, falls korrekt gespielt, nacheinander im Display angezeigt.

  • Seite 38: Lernschritt 4 - Both Hands (Beide Hände)

    Erlernen von Songs Spielen Sie den fehlenden Part des Songs. Der Song startet nach dem Vorzählen automatisch, und im Display werden die Noten angezeigt. Hören Sie sich in Lernschritt 3 den nicht stummgeschalteten Part genau an, und spielen Sie den stummgeschalteten Part selbst. Lernschritt 4 —...

  • Seite 39: Grade (Qualitätsstufe)

    - wie ein richtiger Lehrer - Ihre Leistung beurteilt. Je nach Leistung wird einer der folgenden Qualitätsgrade vergeben: „Good“ (Gut), „Very Good“ (Sehr Gut) und „Excellent“ (Exzellent). Wenn die Talking-Funktion (Seite 40) eingeschaltet ist, „meldet“ Ihnen der PSR-160 Ihren Qualitätsgrad. Excellen Wählen Sie die Grade-Funktion aus.

  • Seite 40: Talking (Sprechen)

    Talking (Sprechen) Diese Funktion „spricht“ über die Lautsprecher zu Ihnen und „meldet“ Ihnen die Qualitätsgrade, die Lernschritte und die Namen von bestimmten Funktionen. TALKING Wählen Sie die Talking-Funktion aus. Drücken Sie die [OVERALL]-Taste ggf. mehrmals, bis im Display „TALKING“ angezeigt wird. TALKING Zeigt die Auswahl der MEASURE...

  • Seite 41: Dictionary (Akkordbuch)

    Dictionary (Akkordbuch) Bei der Dictionary-Funktion handelt es sich um ein eingebautes „Akkordbuch“, das die einzelnen Noten von Akkorden darstellt. Sie ist ideal geeignet, wenn Sie den Namen eines bestimmten Akkords kennen und ihn schnell erlernen möchten. Drücken Sie die [Dict.]-Taste. Dict.

  • Seite 42: Auswählen Und Abspielen Von Stilen

    Beschriftung „ACMP“ an der F#2) der automatischen Begleitung. Darüber hinaus besitzt das PSR-160 die praktische Dictionary-Funktion. Diese Funktion bietet Ihnen eine eingebaute „Akkord-Enzyklopädie“, die durch Anzeige der entsprechenden Noten im Display darstellt, wie ein von Ihnen abgefragter Akkord gegriffen wird.

  • Seite 43: Spielen Mit Begleitung

    Auswählen und Abspielen von Stilen Spielen mit Begleitung Im Style-Modus dienen die unten abgebildeten Tasten als Stil-Steuerelemente. Das Drücken dieser Taste bewirkt das Umschalten zwischen den Sequenzen Main A und Main B. Vor dem Wechsel wird automatisch ein Füllmuster eingefügt. (Siehe Seite 46.) Durch Drücken dieser Taste wird die Baß- und...
  • Seite 44 Wiedergabe geändert werden, indem Sie im gewünschten Tempo zweimal auf die [TEMPO/TAP]-Taste klopfen. Starten mit der Synchronstartfunktion Mit Hilfe der Synchronstartfunktion des PSR-160 können Sie Rhythmus und Begleitung durch Drücken einer beliebigen Taste auf der Tastatur starten. Drücken Sie dazu zunächst die [SYNC START]-Taste (das blinkende Klatschsymbol signalisiert, daß...
  • Seite 45 Auswählen und Abspielen von Stilen Starten einer Sequenz Drücken Sie zunächst (ggf. mehrmals) die [MAIN/AUTO FILL]-Taste, um den auf das Intro folgenden Hauptteil (A oder B) festzulegen. Drücken Sie anschließend die [INTRO/ENDING]-Taste, um die Intro-Sequenz zu aktivieren. Zeigt an, daß die Intro- INTRO≥A Sequenz aktiviert ist und Drücken Sie die [START/...

  • Seite 46: Ändern Des Tempos

    Auswählen und Abspielen von Stilen Beenden Sie die Stil-Wiedergabe. Dazu stehen Ihnen die folgenden drei Alternativen zur Verfügung: Drücken der [START/STOP]-Taste Rhythmus und Begleitung werden sofort beendet. Abspielen einer Ending-Sequenz Drücken Sie die [INTRO/ENDING]-Taste. Der Stil wird nach der • Wenn die Schlußsequenz allmählich langsamer werdend Schlußsequenz beendet.

  • Seite 47: Einstellen Der Lautstärke Der Begleitung

    Auswählen und Abspielen von Stilen Zu Füllmustern Falls Sie vor Beat 4 …es erklingt sofort …und der Abschnitt die [MAIN/AUTO ein Fill-In-Muster Main A bzw. Main B FILL]-Taste bis zum Ende des beginnt hier. drücken… Taktes… erster Takt zweiter Takt dritter Takt Schlag Falls Sie an dieser...

  • Seite 48: Verwenden Der Automatischen Begleitung - Mehrfingerspiel

    Fingern eine Tastenkombination zu spielen (siehe unten: Ein-Finger- Akkorde). Beim der Grifftechnik spielen Sie auf konventionelle Art alle Noten des Akkords selbst. Das PSR-160 „erkennt“ den gespielten Akkord auf beide Methoden und erzeugt automatisch die entsprechende Begleitung.
  • Seite 49 Auswählen und Abspielen von Stilen • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Was ist ein Akkord? • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Die einfache Antwort: Mindestens drei gleichzeitig gespielte Töne ergeben einen Akkord.

  • Seite 50: Die Intervalle Der Tonleiter

    Auswählen und Abspielen von Stilen • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Notation der Akkordnamen • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Die Fähigkeit, Akkordnamen lesen und schreiben zu können, ist leicht zu erlernen und von großer Nützlichkeit.

  • Seite 51: Multi-Pads

    Auswählen und Abspielen von Stilen Multi-Pads Mit Hilfe dieser praktischen Pads können Sie, während Sie auf dem PSR-160 spielen, verschiedene musikalische und rhythmische Phrasen abrufen. Insgesamt stehen 40 verschiedene Geräusche und Phrasen in zehn Reihen á vier Sounds zur Verfügung.

  • Seite 52: Midi

    Um kommunizieren zu können, müssen zwei MIDI-Instrumente über MIDI-Kabel miteinander verbunden werden. So können beispielsweise die MIDI IN- und MIDI OUT-Buchsen des PSR-160 mit den MIDI OUT- und MIDI IN-Buchsen eines Sequenzers verbunden werden, um auf dem PSR-160 erzeugte musikalische Daten aufzunehmen und wiederzugeben.

  • Seite 53: Fehlerbehebung

    Wenn Sie mehrere Noten gleichzeitig spielen, sind einige Es werden zu viele Tasten gleichzeitig gedrückt. Das PSR-160 kann bis zu 16 Noten davon nicht zu hören. gleichzeitig wiedergeben. Beim Spielen auf den Tasten im Tastaturbereich für die Bei Verwendung der Dictionary-Funktion (Seite 41) dienen die Tasten der rechten rechte Hand wird kein Ton erzeugt.
  • Seite 54 Index Verschiedenes [+]/[-]-Tasten ........24 Main A/B ........46 Waiting ........... 34 Mehrfingerspiel ......48 Melody Voice Change A-B Repeat ........33 Zubehöranschlüsse ......9 (Melodiestimmenwechsel) ..30 Akkordart.........41 Metronom ........21 Akkorde ..........49 MIDI ..........52 Akkorde, Ein-Finger-Methode ..48 MIDI, Definition ......52 Akkordgriffe ........48 MIDI-Implementierungstabelle ..

  • Seite 55: G Panel Voice List/Verzeichnis Der Bedienfeld-Voices

    Voice List/Stimmenverzeichnis/ Liste des voix / Lista de voces The following voices can be selected when the Voice mode is active, or when Les voix suivantes peuvent être sélectionnées lorsque le mode Voice est the Voice Change function is on. They can also be selected by a connected activé...
  • Seite 56 The following voices cannot be directly selected from the panel controls; they Les voix suivantes ne peuvent être directement sélectionnées à partir des are special voices programmed into the songs of the PSR-160 and are commandes du panneau ; ce sont des voix spéciales, programmées dans les selected automatically in song playback.

  • Seite 57: Drum Kit-Verzeichnis

    Drum Kit List/Drum Kit-Verzeichnis/ Liste des kits de percussion / Lista de juegos de batería • Each percussion voice uses one note. Bank MSB# • The MIDI Note # and Note are actually one octave lower than listed. Bank LSB# For example, the “Bass Drum 2”...

  • Seite 58: Style List & Multi Pads/Stil-Verzeichnis Und Multi-Pads

    Style List & Multi pads/Stil-Verzeichnis und Multi-Pads/ Liste des styles et Multi pads/ Lista de estilos y Multi pads G Style List/ Style-Verzeichnis Liste des styles Lista de estilos Style Name Style Name Style Name Style Name 8BEAT Big Band Ballad Mambo 8Beat Pop Euro Techno...

  • Seite 59: Midi-Implementierungstabelle

    MIDI Implementation Chart/MIDI-Implementierungstabelle/ Feuille d'implémentation MIDI/Gráfica de implementación MIDI YAMAHA [ PSR-160 ] Date:26-JAN-2000 Model PSR-160 MIDI Implementation Chart Version : 1.0 Transmitted Recognized Remarks Function... Basic Default 1 - 7,10 1 - 7,10 Channel Changed Default Mode Messages Altered...
  • Seite 60 *3 Para los valores de cambio del programa, consulte la lista de voces. Los cambios de programa y otros mensajes de canal similares recibidos no afectarán a los ajustes del panel del PSR-160 ni a lo que se toca en el teclado.

  • Seite 61: Technische Daten

    Sustain (Included in Voice) * Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purposes only. Yamaha Corp. reserves the right to change or modify prod- Auto Accompaniment ucts or specifications at any time without prior notice. Since specifications,...
  • Seite 62 M.D.G., EMI Division, Yamaha Corporation © 2000 Yamaha Corporation V540080 00?PO???.?-01A0 Printed in Malaysia...

Inhaltsverzeichnis