Palmer supreme soaker Bedienungsanleitung Seite 63

MANUAL DE USUARIO
ANLEITUNG
INTEGRACIÓN DE EQUIPOS DE EFECTOS ESTÉREO
Integre sus pedales de efectos favoritos en FX LOOP. Los efectos insertados en el bucle de efectos se integran
después de LINE EQ (simulación de altavoz) y la entrada MIC/LINE IN. Puede ajustarlo a nivel de instrumento o
profesional(PRO/INST) mediante un selector situado en el panel posterior.
NSERTIERE DEINE STEREO-EFFEKTE
egriere deine liebsten Effektpedale in den seriellen FX LOOP. Die in die Effektschleife
gefügten Effekte werden nach dem LINE EQ (Speaker Simulation) und dem MIC/LINE IN
gebunden. Du kannst sie über einen Schalter auf der Rückseite auf Instrumenten- oder
-Level (PRO/INST) einstellen.
ANLEITUNG
IMPROVISANDO CON LA MÚSICA
upreme soaker
analog dynamic
tube amp hub
Reproduzca su música (pista de acompañamiento, pista de ritmos, mezcla de monitorización) en AUX IN e
improvise con el sonido de su amplificador favorito.
Nota: La señal de entrada de la pista auxiliar no se reenvía a la salida de línea LINE OUT, sino solo a la salida de
U DEINER MUSIK JAMMEN
auriculares PHONES.
ele deine Musik (Backingtrack, Klicktrack, Monitor Mix) in den AUX IN ein und jamme dazu
deinem Lieblingsverstärkersound.
nweis: Das Eingangssignal des Aux-Tracks wird nicht an den Line-Ausgang (LINE OUT)
itergeleitet, sondern nur an den Kopfhörerausgang (PHONES).
ES
upreme soaker
analog dynamic
tube amp hub
AMPLIFIER
SPEAKER CABINET
AMPLIFIER
RECORDING
HEADPHONES
or
SOUND SOURCE HEADPHONES
5
63
6