Seite 1 MAINTENANCE MANUAL INSTANDHALTUNGSANLEITUNG MANUEL DʼENTRETIEN ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE...
Seite 2 Deutsch ......................... English........................... Français......................... ‫221 ........................... العربية‬ 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 3: Sicherheit
• Geberit Waschtischarmatur Piave, Stand- und Wandmontage • Geberit Waschtischarmatur Brenta, Stand- und Wandmontage Dieses Dokument gilt für die Ausführung dieser Waschtischarmaturen mit Bluetooth®-Schnittstelle. Diese Waschtischarmaturen sind auf dem Typenschild mit „IWT-17-A“ und dem Geberit Connect- Logo gekennzeichnet. Zielgruppe Dieses Produkt darf nur von Fachkräften gewartet und repariert werden. Eine Fachkraft ist eine Per- son, die aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, Schulung und/oder Erfahrung befähigt ist, Risiken zu...
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Unsachgemässe Wartungsarbeiten oder Reparaturen können zu Beschädigungen oder Funktions- störungen führen. • Zur Reparatur nur Originalersatzteile verwenden. • Keine Veränderungen oder Zusatzinstallationen am Produkt vornehmen. 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 5: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Aufbau Standarmatur Abbildung 1: Geberit Waschtischarmaturen Piave und Brenta, Standmontage Armaturenkörper mit Schutzschlauch Strahlregler Infrarotsensor Abdeckplatte oder Haube Stromversorgung (Netzteil oder Batteriebox) Funktionseinheit Steuerelektronik Mischer Korbfilter Magnetventil Absperreinheiten 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 6 Aufbau Wandarmatur Abbildung 2: Geberit Waschtischarmaturen Piave und Brenta, Wandmontage Armaturenkörper Strahlregler Infrarotsensor Abdeckplatte Stromversorgung (Netzteil oder Batteriebox) Funktionseinheit Steuerelektronik Mischer Korbfilter Magnetventil Absperreinheiten 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 7: Technische Daten
Die Lebensdauer der Batterie reicht für ca. 200 000 Auslösungen. Strahlregler mit einer Durchflussbegrenzung von 1,9 l/min, 3,8 l/min oder 5 l/min sind als Zubehör verfügbar. Die Marke Bluetooth® und ihre Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und werden durch Geberit unter Lizenz verwendet.
Seite 8: Bedienung
Geberit Apps Für Bedienung, Einstellungen und Wartung stehen verschiedene Geberit Apps zur Verfügung. Die Apps kommunizieren über eine Bluetooth®-Schnittstelle mit dem Gerät. Die Geberit Apps sind für Android- und iOS-Smartphones im jeweiligen App Store kostenfrei erhältlich. Verbindung mit Gerät herstellen ▶...
Seite 9: Störungen Beheben
Störungen beheben Die folgenden Massnahmen zur Behebung von Störungen können durch den Betreiber durchgeführt werden: • Strahlregler reinigen • Korbfilter reinigen • Batterien ersetzen • Akku für Generatorbetrieb aufladen Diese Massnahmen sind in der Betriebsanleitung 970.665.00.0 beschrieben. Störung Ursache Behebung ▶...
Seite 10 Störung Ursache Behebung ▶ Wasserweg prüfen. Undichter Wasserweg ▶ Anschlussschlauch und Dichtungen Wasser rinnt aus ersetzen. Armaturenkörper. Magnetventil schliesst nicht richtig ▶ Magnetventil reinigen oder ersetzen. ▶ Korbfilter reinigen. → Siehe Betriebsan- Korbfilter verschmutzt leitung 970.665.00.0. Wassertemperatur kann nicht einge- ▶...
Seite 11: Instandhaltung
Abdeckplatte oder Haube abnehmen. → durch den Betreiber durchgeführt werden. → Siehe Siehe Abbildungssequenz , Seite 159. Betriebsanleitung 970.665.00.0. • Reinigungsmodus mit Geberit App aktivieren Beide Absperreinheiten oder Eckventile schliessen. → Siehe Abbildungssequenz • Dauerspülung mit Geberit App aktivieren Seite 161. • Armaturenkörper reinigen •...
Seite 12 Funktionseinheit demontieren und entsor- Neue Funktionseinheit montieren. gen. Netzteil oder Batteriefach und Kabel der Stromversorgung in Halterung einrasten. Schutzkappen entfernen und O-Ringe fet- ten. Kabel an Steuerelektronik anschliessen. → Siehe Abbildungssequenz , Seite 162. Steuerelektronik montieren. 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 13: Magnetventil Ersetzen
Magnetventil ersetzen Beide Absperreinheiten oder Eckventile öff- nen. Abdeckplatte oder Haube abnehmen. → Siehe Abbildungssequenz , Seite 159. Funktion der Armatur prüfen. Beide Absperreinheiten oder Eckventile Abdeckplatte oder Haube montieren. → schliessen. → Siehe Abbildungssequenz Siehe Abbildungssequenz , Seite 163. Seite 161. Zur Druckentlastung eine Spülung auslösen. Steuerelektronik demontieren.
Seite 14 Funktionseinheit demontieren. Neues Magnetventil montieren. Funktionseinheit montieren. Magnetventil demontieren und entsorgen. 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 15: Infrarotsensor Der Standarmatur Ersetzen
Infrarotsensor der Standarmatur Netzteil oder Batteriefach montieren und ersetzen Kabel der Stromversorgung in Halterung einrasten. Abdeckplatte abnehmen. → Siehe Abbil- dungssequenz , Seite 159. Beide Absperreinheiten oder Eckventile schliessen. → Siehe Abbildungssequenz Seite 161. Zur Druckentlastung eine Spülung auslösen. Steuerelektronik demontieren. Alle Kabel ausstecken. Schrauben der Schlauchhalterung lösen und Schlauchhalterung demontieren.
Seite 16 Schutzschlauch demontieren. Armaturhalterung demontieren. Langmutter abschrauben. Armatur mit Schutzschlauch von Waschtisch abnehmen. 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 17 Untere Kappe abschrauben. Sensorkabel aus Schutzschlauch herauszie- hen. Obere Kappe abnehmen. Sensorhalterung lösen. 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 18 Unteren Teil der Sensorhalterung herauszie- Neuen Sensor auf Sensorhalterung aufste- hen und Infrarotsensor nach hinten drücken. cken und in Armatur einsetzen. Sensorhalterung nach unten herausziehen und Sensor entsorgen. Infrarotsensor im Fenster platzieren und Sensorhalterung zusammenschieben. 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 19 Sensorhalterung anschrauben. Schutzfolie entfernen. Sensorkabel in Schutzschlauch einführen. Durchführung durch untere Kappe beachten. Platzierung des Infrarotsensors in Sensor- fenster prüfen. 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 20 Obere Kappe aufstecken. Armatur auf Waschtisch aufstecken. Untere Kappe anschrauben. Armaturhalterung von unten aufstecken. 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 21 Armaturhalterung mit Langmutter anschrau- Anschlussschlauch anschliessen. ben. Schutzschlauch mit Halterung fixieren. Schlauchnippel einstecken. Kabel an Steuerelektronik anschliessen. → Siehe Abbildungssequenz , Seite 162. Steuerelektronik montieren. Beide Absperreinheiten oder Eckventile öff- nen. Funktion der Armatur prüfen. Abdeckplatte montieren. → Siehe Abbil- dungssequenz , Seite 163.
Seite 22: Infrarotsensor Der Wandarmatur Ersetzen
Infrarotsensor der Wandarmatur Sensorkabel herausziehen und Sensor ent- ersetzen sorgen. Abdeckplatte abnehmen. → Siehe Abbil- dungssequenz , Seite 159. Beide Absperreinheiten oder Eckventile schliessen. → Siehe Abbildungssequenz Seite 161. Zur Druckentlastung eine Spülung auslösen. Steuerelektronik demontieren. Alle Kabel ausstecken. Befestigungsschraube der Armatur lösen. Armatur abnehmen.
Seite 23 Sensorkabel des neuen Sensors einziehen. Armatur montieren. Armatur anschrauben. Sensor in der Armaturenhalterung einrasten. Kabel an Steuerelektronik anschliessen. → Siehe Abbildungssequenz , Seite 162. Steuerelektronik montieren. Beide Absperreinheiten oder Eckventile öff- nen. Funktion der Armatur prüfen. Abdeckplatte montieren. → Siehe Abbil- dungssequenz , Seite 163.
Seite 24: Anschlussschlauch Der Standarmatur Ersetzen
Das Ersetzen des Anschlussschlauchs leitungen. ist in der Montageanleitung 967.768.00.0 beschrie- Zum Ersetzen des Anschlussschlauchs ist ben. eine Fachkraft der zuständigen Geberit Ver- Zum Ersetzen des Anschlussschlauchs ist triebsgesellschaft beizuziehen. eine Fachkraft der zuständigen Geberit Ver- triebsgesellschaft beizuziehen. Anschlussschlauch der Wandarmatur demontieren Abdeckplatte abnehmen.
Seite 25 Funktionseinheit demontieren. Sicherungsstift demontieren und Anschluss- winkel vom Anschlussschlauch trennen. Befestigungsschrauben lösen. Anschlusswinkel aus Schlauchhalter lösen. Armatur abnehmen. 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 26 Sensorkabel herausziehen und Sensor ent- Armaturhalterung demontieren. sorgen. Schlauchhalter abschrauben. Anschlussschlauch nach oben herauszie- hen. Schrauben der Armaturhalterung heraus- schrauben. 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 27 Anschlussschlauch der Wandarmatur Anschlusswinkel mit Anschlussschlauch ver- montieren binden und Sicherungsstift einsetzen. Neuen Anschlussschlauch von oben ein- führen. Anschlusswinkel in Schlauchhalter einrasten und Anschlussschlauch in Schlauchführung einlegen. Anschlussschlauch unten herausziehen. Schlauchhalter mit Anschlussschlauch ein- Schutzkappe abnehmen. setzen. 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 28 Schlauchhalter anschrauben. Sensorkabel des neuen Sensors einziehen. Armaturhalterung montieren. Armaturhalterung anschrauben. Armatur montieren. 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 29 Armatur anschrauben. Netzteil oder Batteriefach montieren und Kabel der Stromversorgung in Halterung einrasten. Funktionseinheit montieren. Kabel an Steuerelektronik anschliessen. → Siehe Abbildungssequenz , Seite 162. Steuerelektronik montieren. Beide Absperreinheiten öffnen. Funktion der Armatur prüfen. Abdeckplatte montieren. → Siehe Abbil- dungssequenz , Seite 163. 18014405534287371 ©...
Seite 30: Einstellungen Vornehmen
Einstellungen vornehmen Diese Einstellungen sind bei der Inbetriebnahme durch eine Fachkraft vorzunehmen. Alle Funktionen oder Einstellungen können entweder mit einer Geberit App oder dem Geberit Service-Handy ausgeführt werden. Manuelle Einstellungen über den IR-Sensor sind nicht möglich. Einstellungen mit Geberit Service-Handy Mit dem Geberit Service-Handy stehen die folgenden Funktionen und Einstellungen zur Verfügung:...
Seite 31 Start = <OK> Armatur und des [CleanMode] – tion kann durch erneutes Ver- Waschtisches, ohne Stopp = <OK> [Reinigung] binden mit dem Geberit Ser- dass Wasser fliesst vice-Handy vorzeitig gestoppt werden. Programme Betriebsmodus • Normalbetrieb: Die Armatur spült, solange sich ein Objekt...
Seite 32 Menüpunkt Beschreibung Anwendung Bereich Werkseinstel- [EN] lung [DE] Parameter Einsetzzeit Energiesparen Falls der Energiesparmodus (Menüpunkt 31) aktiviert ist, • Zum Verlängern der [ESaverT] 6–48 h 6 h verlangsamt sich nach Ablauf Batterielebensdauer [EnerSparZ] der Einsetzzeit die Reaktions- geschwindigkeit des IR-Sen- sors. Spülzeit Intervallspülung Ist aktiv, wenn Menüpunkt 34 [IntFlushT] –...
Seite 33 Menüpunkt Beschreibung Anwendung Bereich Werkseinstel- [EN] lung [DE] Sensorbetrieb oben • [Aus]: Oberer IR-Sensor ist ausgeschaltet. (Beide IR- Sensoren können nicht gleichzeitig ausgeschaltet • Zum Verbessern der [0] = Aus sein.) Erfassung bei stören- [1] = Statisch • [Statisch]: IR-Sensor reagiert den äusseren Einflüs- [SensorUp] [2] = Dyna-...
Seite 34 Tabelle 2: Informationen Menüpunkt Beschreibung [EN] [DE] Zähler Anzahl Betriebstage total [Days?] Zeigt die Anzahl Betriebstage seit Inbetriebnahme an. [SumBetrT?] Anzahl Benutzungen total [Uses?] Zeigt die Anzahl Benutzungen seit Inbetriebnahme an. [SumBenut?] Anzahl Intervallspülungen total [IntFlush?] Zeigt die Anzahl Intervallspülungen seit Inbetriebnahme an. [SumIntSp?] Anzahl Betriebstage Power-On Days]...
Seite 35 Menüpunkt Beschreibung [EN] [DE] Batterie Zeigt die Batteriekapazität an. Bei 10 % Batterien ersetzen oder Akku [Battery%] laden. [Batterie%] Beispiel: [73] % 2 / 2 18014405534287371 © 11-2021 970.667.00.0(00)
Seite 36 Einstellungen mit Geberit App Nach dem Verbinden einer Geberit App mit dem Gerät stehen die folgenden Funktionen und Einstellungen zur Verfügung: • Bedienung: – Spülung: Auslösen einer Spülung – Reinigung: Unterdrücken der Spülauslösung für einige Minuten • Einstellen von Parametern und Funktionen → siehe Tabelle „Einstellungen“...
Seite 37 Menüpunkt Beschreibung Anwendung Bereich Werksein- stellung Geräteeinstellungen Intervallspülung • Benutzergesteuert: Eine Spü- lung wird nach Ablauf des [Spülintervalls] ausgelöst, wobei das Spülintervall bei jeder Benutzung neu gestartet wird. Die Spülzeit wird durch den Wert [Spülzeit] bestimmt. • Zum Nachfüllen des [Aus], •...
Seite 38 Menüpunkt Beschreibung Anwendung Bereich Werksein- stellung Erfassungsbereich prüfen Zeigt an, wenn der Sensor eine Benutzung erkennt. Bei Erfas- • Bei Problemen mit der Automatisch – sungsstörungen oder veränderter Benutzererkennung Umgebung kann der Sensor neu kalibriert werden. Dabei wird die Umgebung neu ausgemessen. [Erfassungs- Kurze bis Wandarma-...
Seite 39 Menüpunkt Beschreibung Anwendung Bereich Werksein- stellung Modus für reflektierende Waschtische einstellen • [Standard]: Die IR-Sensoren erkennen Objekte beim Einsatz • Zum Verbessern der [Standard], von Standardwaschtischen aus Erfassung bei hochre- [Auto- Keramik. Automa- flektierenden Waschti- [Reflektion] matisch], • [Automatisch]: Die IR-Sensoren schen (z. B.
Seite 40 Tabelle 4: Information Menüpunkt Geberit App Beschreibung [Name] und [Passwort] Für jedes Gerät können ein Name und ein Passwort vergeben werden. Informationen [Artikelnummer IR-Sensor] Zeigt die Artikelnummer des IR-Sensors an. [Artikelnummer Zeigt die Artikelnummer der Steuerelektronik an. Steuerelektronik] [Firmware-Version] Zeigt die Firmware-Version der Steuerelektronik an.
Seite 41: Entsorgung Von Elektro- Und Elektronik-Altgeräten
Elektrogeräten verpflichtet, Altgeräte zurückzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Das Symbol gibt an, dass das Produkt nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden darf. Altgeräte sind zur fachgerechten Entsorgung direkt an Geberit zurückzugeben. Adressen der Annahmestellen können bei der zuständigen Geberit Vertriebsgesellschaft erfragt werden.

Diese Anleitung auch für:

Brenta

Geberit Piave Instandhaltungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Geberit Piave

Inhaltszusammenfassung für Geberit Piave

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis