Emerson Rosemount 3144P Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Rosemount 3144P:
- Referenzhandbuch (210 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (194 Seiten) ,
- Kurzanleitung (52 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Emerson Rosemount 3144P
Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 3144P
- Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-4834, Rev FC Januar 2024 Rosemount 3144P ™ Temperaturmessumformer mit F Feldbus-Protokoll ™ OUNDATION...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kurzanleitung Januar 2024 Inhalt Informationen zu dieser Anleitung....................3 Messumformer montieren......................5 Elektrischer Anschluss/Spannungsversorgung............... 7 Kennzeichnung prüfen......................12 Produkt-Zulassungen........................ 17 Rosemount 3144P... -
Seite 3: Informationen Zu Dieser Anleitung
1 Informationen zu dieser Anleitung Diese Anleitung enthält grundlegende Richtlinien für die Installation des Rosemount 3144P Messumformers. Sie enthält keine detaillierten Anweisungen für Konfiguration, Diagnose, Wartung, Service, Störungsanalyse und -beseitigung oder Einbau entsprechend den Anforderungen für Ex-Schutz, druckfeste Kapselung oder Eigensicherheit. - Seite 4 Die physische Sicherheit ist ein wichtiger Bestandteil jedes Sicherheitsprogramms und ein grundlegender Bestandteil beim Schutz Ihres Systems. Den physischen Zugriff durch unbefugte Personen beschränken, um die Assets der Endbenutzer zu schützen. Dies gilt für alle Systeme, die innerhalb der Anlage verwendet werden. Rosemount 3144P...
-
Seite 5: Messumformer Montieren
Januar 2024 Kurzanleitung 2 Messumformer montieren Den Messumformer an einer hohen Stelle im Kabelverlauf (Kabelschutzrohr) montieren, damit keine Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringen kann. 2.1 Typische nordamerikanische Installation Prozedur 1. Das Schutzrohr an der Prozessbehälterwand montieren. 2. Die Schutzrohre anbringen und festziehen. 3. - Seite 6 9. Die Adern des abgeschirmten Kabels durch die Leitungseinführungen in den Anschlusskopf/Messumformer einführen. Die Kabelverschraubungen anschließen und festziehen. 10. Die Adern des abgeschirmten Kabels an die Klemmen des Anschlusskopfs (im Inneren des Anschlusskopfs) und an die Klemmen der Sensorverkabelung (im Inneren des Messumformergehäuses) anschließen. Rosemount 3144P...
-
Seite 7: Elektrischer Anschluss/Spannungsversorgung
Zur Erkennung eines Widerstandsthermometers mit Kompensation muss dieses als Drei-Leiter-Widerstandsthermometer konfiguriert sein. Tabelle 3-2: Doppelsensor Emerson liefert alle Einfach-Widerstandsthermometer in Vier-Leiter-Ausführung. Um diese Widerstandsthermometer als Drei-Leiter-Ausführung anzuschließen, die nicht benötigten Adern getrennt belassen und mit Isolierband umwickeln. Diese Tabelle zeigt die Verkabelung von Doppelsensoren für ΔT und Hot Backup... -
Seite 8: Spannungsversorgung Am Messumformer Anschließen
2. Die Spannungsversorgung an die Spannungsversorgungs- Anschlussklemmen anschließen. Die Verkabelung der Anschlussklemmen ist polaritätsunabhängig. 3. Die Klemmenschrauben festziehen. 4. Den Gehäusedeckel wieder anbringen und festziehen. WARNUNG Gehäuse Die Gehäusedeckel müssen vollständig eingerastet sein, um die Ex-Schutz-Anforderungen zu erfüllen. 5. Die Spannungsversorgung einschalten. Rosemount 3144P... - Seite 9 Erdung. Die am Einbauort für den jeweiligen Sensortyp empfohlenen Erdungsoptionen verwenden oder mit Option 1 (der häufigsten Erdungsoption) beginnen. Erdung des Messumformers: Option 1 Emerson empfiehlt diese Option für ungeerdete Messumformergehäuse. Prozedur 1. Die Abschirmung der Signalleitungen an die Abschirmung der Sensorverkabelung anschließen.
- Seite 10 1. Die Abschirmung der Sensorverkabelung möglichst am Sensor erden. 2. Sicherstellen, dass die Abschirmungen der Sensor- und Signalleitungen vom Messumformergehäuse und von anderen geerdeten Geräten elektrisch isoliert sind. 3. Die Abschirmung der Signalleitungen auf der Seite der Spannungsversorgung erden. Rosemount 3144P...
-
Seite 11: Geerdete Thermoelement-Eingänge
Januar 2024 Kurzanleitung A. Sensorleitung B. Messumformer C. Erdungspunkt der Abschirmung 3.3.2 Geerdete Thermoelement-Eingänge Prozedur 1. Die Abschirmung der Sensorverkabelung am Sensor erden. 2. Sicherstellen, dass die Abschirmungen der Sensor- und Signalleitungen vom Messumformergehäuse und von anderen geerdeten Geräten elektrisch isoliert sind. 3. -
Seite 12: Kennzeichnung Prüfen
Version in diesem Gerät identisch sein. Die Gerätebeschreibung kann Emerson.com/Rosemount heruntergeladen werden. 4.1.1 Konfiguration des Messumformers prüfen Konfigurationen werden von F Feldbus-Hostsystemen oder OUNDATION -Konfigurationsgeräten unterschiedlich angezeigt und durchgeführt. Manche Systeme/Geräte verwenden Gerätebeschreibungen (DD) oder DD-Methoden zur Konfiguration und zur einheitlichen Rosemount 3144P... - Seite 13 Folgende Mindestanforderungen gelten für die Konfiguration einer Temperaturmessung. Diese Kurzanleitung gilt für Systeme, die keine DD-Methoden verwenden. Eine komplette Liste der Parameter und Konfigurationsdaten ist im Referenzhandbuch des Rosemount 3144P Temperaturmessumformers zu finden. 4.2 Transducer Function Block Dieser Baustein enthält Temperaturmessdaten für die Sensoren und die Klemmentemperatur.
- Seite 14 Dieser Parameter definiert das Verhältnis zwischen dem Block-Eingang und dem Block-Ausgang. Da der Messum‐ former keine Linearisierung erfordert, ist dieser Parame‐ ter immer auf „Keine Linearisierung“ eingestellt. Dies be‐ deutet, dass der AI Block nur Skalierung, Filterung und Grenzwertprüfung bei diesem Eingangswert anwendet. Rosemount 3144P...
-
Seite 15: Schalter Setzen
Januar 2024 Kurzanleitung (Fortsetzung) Tabelle 4-2: Parameter des AI Blocks Parameter Anmerkungen XD_SCALE Gewünschte(n) Messbereich und -einheiten einstellen. Folgende Einheiten stehen zur Auswahl: • • • °C • °F • °R • OUT_SCALE Für L_TYPE „DIRECT“ den Parameter OUT_SCALE so ein‐ stellen, dass er mit dem Parameter XD_SCALE überein‐... - Seite 16 1. Den Messkreis (sofern erforderlich) auf „Manuell“ setzen und die Spannungsversorgung unterbrechen. 2. Den Deckel des Elektronikgehäuses entfernen. 3. Die Schalter für Alarmverhalten und Sicherheit auf die gewünschte Position einstellen. 4. Den Gehäusedeckel wieder anbringen. 5. Die Spannungsversorgung einschalten und den Messkreis auf Automatikbetrieb setzen. Rosemount 3144P...
-
Seite 17: Produkt-Zulassungen
5.1 Informationen zu EU-Richtlinien Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung ist am Ende dieser Anleitung zu finden. Die neueste Version der EU- Konformitätserklärung ist unter Emerson.com/Rosemount zu finden. 5.2 Standardbescheinigung Das Gerät wurde standardmäßig untersucht und geprüft, um zu gewährleisten, dass die Konstruktion die grundlegenden elektrischen, mechanischen und Brandschutzanforderungen eines national anerkannten Prüflabors (NRTL), zugelassen von der Federal... - Seite 18 DEKRA 19ATEX0076 X Zulassungs-Nr. EN IEC 60079-0: 2018, EN 60079-1: 2014, EN Normen/Stan‐ dards 60079-31:2014 Kennzeichnun‐ II 2 G Ex db IIC T6…T1 Gb, T6 (-60 °C ≤ T ≤ +70 °C), T5…T1 (-60 °C ≤ T ≤ +80 °C) Rosemount 3144P...
-
Seite 19: Vermeiden, In Denen Sich Elektrostatische Aufladungen Auf
Januar 2024 Kurzanleitung Spezielle Voraussetzungen für die Verwendung (X): 1. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 2. Nicht standardmäßige Lackierungsoptionen können ein Risiko durch elektrostatische Entladung verursachen. Installationen vermeiden, in denen sich elektrostatische Aufladungen auf Lackoberflächen bilden können. Die Lackflächen stets nur mit einem angefeuchteten Tuch reinigen. -
Seite 20: Mit Einem Angefeuchteten Tuch Reinigen. Bei Bestellung
Lackoberflächen bilden können. Die Lackflächen stets nur mit einem angefeuchteten Tuch reinigen. Bei Bestellung der Lackierung über spezielle Optionscodes zwecks weiterer Informationen den Hersteller kontaktieren. 3. Die Beziehung zwischen Prozesstemperatur, Umgebungstemperatur und Temperaturklasse/max. Oberflächentemperatur „T“ ist in der Anleitung angegeben. Rosemount 3144P... - Seite 21 Januar 2024 Kurzanleitung 4. Bei 3144P Temperaturmessumformern mit der Kennzeichnung „XA“ müssen die federbelasteten Sensoren in Adapter-Ausführung in einem Schutzrohr installiert werden, um der Schutzart Ex tb zu entsprechen. Prozesstemperaturbe‐ Umgebungstempera‐ Max. Oberflächentem‐ reich am Sensoran‐ turbereich (°C) peratur „T“ schluss (°C).
-
Seite 22: Zusätzlich Mit Option K7 Erhältlich
(°C) peratur „T“ schluss (°C) -60 °C bis +80 °C -60 °C bis +80 °C T130 °C Der Sensoranschluss befindet sich an der Stelle, an welcher der Sensor in den Messumformer oder in das Anschlussgehäuse eingeschraubt wird. Rosemount 3144P... - Seite 23 Januar 2024 Kurzanleitung 5.5.2 I7 IECEx Eigensicherheit IECEx BAS 07.0004X Zulassungs-Nr. IEC 60079-0: 2017; IEC 60079-11: 2011 Normen/Standards Ex ia IIC T4 Ga; T4(-60 °C ≤ T ≤ +60 °C) Kennzeichnungen Siehe Tabelle 5-4 bzgl. Anschlussparametern. Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1.
-
Seite 24: Spezielle Voraussetzungen Zur Sicheren Verwendung (X)
Abschnitts „Produkt-Zulassungen“. Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Wenn der Messumformer mit einem optionalen Überspannungsschutz ausgestattet ist, hält er dem Isolationstest mit 500 V gemäß ABNT NBR IEC60079-11 nicht stand. Dies muss bei der Installation berücksichtigt werden. Rosemount 3144P... - Seite 25 Januar 2024 Kurzanleitung 2. Das Gehäuse kann aus einer Aluminiumlegierung hergestellt sein und über eine Schutzlackierung aus Polyurethan verfügen. Jedoch ist Vorsicht geboten, um es vor Schlag oder Abrasion zu schützen, wenn dieses in einem Bereich platziert ist, der EPL Ga (Zone 0) erfordert. 5.7 ...
- Seite 26 3. 产品温度组别与使用环境温度范围的关系： 输出 温度组别 环境温度 Fieldbus -60 °C ≤ T ≤ +60 °C • 产品使用注意事项 本安电气参数： Tabelle 5-1: Power loop terminals (+ and -) 输出 最高输 最大输 最大输 最大内部等效参数 入电压 入电流 入功率 (nF) (µH) (mA) Fieldbus FISCO 17.5 5.32 Rosemount 3144P...
- Seite 27 Januar 2024 Kurzanleitung Tabelle 5-2: Sensor terminals (1 to 5) 输出 最高输 最大输 最大输 最大内部等效参数 出电流 出功率 出电压 (nF) (µH) (mA) Fieldbus 13.9 0.079 Tabelle 5-3: Load connected to sensor terminals (1 to 5) 输出 组别 最大外部等效电路 (µF) (mH) L/R (μH/Ω) Fieldbus 0.73 30.2...
-
Seite 28: Eac - Weißrussland, Kasachstan, Russische Föderation
≤ +80 °C) Spezielle Voraussetzung zur sicheren Verwendung (X): Einzelheiten zu den Prozess- und Umgebungstemperaturgrenzen sowie spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung sind in der Zulassung zu finden. 5.8.2 IM Technische Vorschriften Zollunion (EAC) Eigensicherheit ЕАЭС KZ 7500525.01.01.00686 Zulassungs-Nr. Rosemount 3144P... -
Seite 29: Km Technical Regulation Customs Union (Eac) Druckfeste Kapselung, Eigensicherheit Und Staub
Januar 2024 Kurzanleitung GOST 31610.0-2019, GOST IEC 60079-11-2014 Normen/Standards 0Ex ia IIC T4 Ga X, T4(-60 °C ≤ T ≤ +60 °C) Kennzeichnungen Siehe Tabelle 5-4 bzgl. Anschlussparametern. Spezielle Voraussetzung zur sicheren Verwendung (X): Einzelheiten zu den Prozess- und Umgebungstemperaturgrenzen sowie spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung sind in der Zulassung zu finden. - Seite 30 Kombination von EM und IM Kombination von EP und IP Kombination von E1, I1 und K6 Kombination von E3, I3 und N3 5.11 Tabellen Tabelle 5-4: Anschlussparameter Parameter Feldbus/PROFIBUS FISCO Spannung U 17,5 Strom I (mA) Leistung P 5,32 Kapazität C (nF) Rosemount 3144P...
-
Seite 31: Tabelle 5-4: Anschlussparameter
Januar 2024 Kurzanleitung (Fortsetzung) Tabelle 5-4: Anschlussparameter Parameter Feldbus/PROFIBUS FISCO Induktivität L (mH) 5.12 Zusätzliche Zulassungen SBS ABS-Zulassung (American Bureau of Shipping) 16-HS1488352-PDA Zulassungs-Nr. Temperaturmessungen für Schiffs- und Offsho‐ Verwendungszweck re-Anwendungen SBV BV-Zulassung (Bureau Veritas) 23154 Zulassungs-Nr. Bureau Veritas-Richtlinien für die Klassifizierung Anforderungen von Stahlschiffen Klassifizierungen: AUT-UMS, AUT-CCS, AUT-PORT... -
Seite 32: Installationszeichnungen Für Eigensicherheit
Kurzanleitung Januar 2024 5.13 Installationszeichnungen für Eigensicherheit Rosemount 3144P... - Seite 33 Januar 2024 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 34 Kurzanleitung Januar 2024 Rosemount 3144P...
-
Seite 35: Konformitätserklärung
Januar 2024 Kurzanleitung 5.14 Konformitätserklärung Kurzanleitung... - Seite 36 Kurzanleitung Januar 2024 Rosemount 3144P...
- Seite 37 Januar 2024 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 38 Kurzanleitung Januar 2024 Rosemount 3144P...
- Seite 39 Januar 2024 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 40 Kurzanleitung Januar 2024 Rosemount 3144P...
-
Seite 41: China Rohs
Januar 2024 Kurzanleitung 5.15 China RoHS Kurzanleitung... - Seite 42 Kurzanleitung Januar 2024 Rosemount 3144P...
- Seite 43 Januar 2024 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 44 © 2024 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.