Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Waeco CoolMatic HDC275 Montage- Und Bedienungsanleitung

Waeco CoolMatic HDC275 Montage- Und Bedienungsanleitung

Kompressor-kühlschrank

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CoolMatic HDC275
DE
11
Kompressor-Kühlschrank
Montage- und Bedienungsanleitung
EN
32
Compressor refrigerator
Installation and Operating Manual
FR
52
Réfrigérateur à compression
Instructions de montage et de service
NL
74
Compressorkoelkast
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Waeco CoolMatic HDC275

  • Seite 1 CoolMatic HDC275 Kompressor-Kühlschrank Montage- und Bedienungsanleitung Compressor refrigerator Installation and Operating Manual Réfrigérateur à compression Instructions de montage et de service Compressorkoelkast Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing...
  • Seite 2 Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...
  • Seite 3 HDC275...
  • Seite 4 HDC275 ca. 50 mm...
  • Seite 5 HDC275 4 mm 44 mm...
  • Seite 6 HDC275...
  • Seite 7 HDC275 ~50 mm 90° 21 mm 90° 21 mm ~50 mm 8 mm...
  • Seite 8 HDC275 ∅/mm² 12 V 24 V...
  • Seite 9 HDC275...
  • Seite 10 HDC275...
  • Seite 11: Inhaltsverzeichnis

    HDC275 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorg- fältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis Erklärung der Symbole ........12 Sicherheitshinweise .
  • Seite 12: Erklärung Der Symbole

    Erklärung der Symbole HDC275 Erklärung der Symbole GEFAHR! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung führt zu Tod oder schwerer Verletzung. WARNUNG! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Tod oder schwerer Verletzung führen. VORSICHT! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen.
  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    HDC275 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Der Hersteller übernimmt in folgenden Fällen keine Haftung für Schäden:  Montage- oder Anschlussfehler  Beschädigungen am Produkt durch mechanische Einflüsse und Über- spannungen  Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung vom Hersteller  Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Allgemeine Sicherheit WARNUNG! ...
  • Seite 14: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes

    Sicherheitshinweise HDC275 VORSICHT!  Quetschgefahr! Fassen Sie nicht in das Scharnier.  Lebensmittel dürfen nur in Originalverpackungen oder geeigneten Behältern eingelagert werden. ACHTUNG!  Vergleichen Sie die Spannungsangabe auf dem Typenschild mit der vorhandenen Energieversorgung.  Ziehen Sie den Stecker nie am Anschlusskabel aus der Steck- dose.
  • Seite 15 HDC275 Sicherheitshinweise  Wenn Sie das Gerät an eine Batterie anschließen, stellen Sie sicher, dass Lebensmittel nicht mit Batteriesäure in Berührung kommen. ACHTUNG!  Benutzen Sie keine elektrischen Geräte innerhalb des Kühl- gerätes, außer wenn diese Geräte vom Hersteller dafür emp- fohlen werden.
  • Seite 16: Lieferumfang

    Lieferumfang HDC275 Lieferumfang Menge Bezeichnung Kühlschrank Montagesatz zum Ändern des Türanschlags Bedienungsanleitung Zubehör Als Zubehör erhältlich (nicht im Lieferumfang enthalten): Bezeichnung Art.-Nr. Netzadapter MPS80 9102600138 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Kühlschrank HDC275 (Art.-Nr. 9105203898) eignet sich zum Kühlen von Lebensmitteln und zum Lagern von tiefgekühlten Lebensmitteln.
  • Seite 17: Technische Beschreibung

    HDC275 Technische Beschreibung Technische Beschreibung Funktionsbeschreibung Der Kühlschrank ist geeignet für den Einsatz an einer Gleichspannung von 12 V oder 24 V und kann somit z. B. auch beim Camping oder auf Booten eingesetzt werden. Beim Einsatz auf Booten kann der Kühlschrank einer Dauer-Krängung von 30°...
  • Seite 18: Kühlschrank Aufstellen Und Anschließen

    Kühlschrank aufstellen und anschließen HDC275 Kühlschrank aufstellen und anschließen Bitte beachten Sie speziell bei der Installation auf Booten folgende Hinweise: GEFAHR! Sorgen Sie bei Netzbetrieb unbedingt dafür, dass Ihre Strom- versorgung über einen FI-Schalter abgesichert ist! ACHTUNG! Das Gerät ist für eine Krängung von bis zu 30° ausgelegt. Beach- ten Sie beim Aufstellen des Kühlschrankes, dass das Gerät für diese Gegebenheiten gesichert sein muss.
  • Seite 19: Kühlschrank Einbauen

    HDC275 Kühlschrank aufstellen und anschließen Kühlschrank einbauen Beachten Sie folgende Hinweise beim Einbau:  Stellen Sie den Kühlschrank so auf, dass die erwärmte Luft gut abziehen kann (entweder nach oben oder zu den Seiten, Abb. 5, Seite 4). Legende zu Abb. 5, Seite 4 Erklärung kalte Zuluft warme Abluft...
  • Seite 20: Kühlschrank Elektrisch Anschließen

    Kühlschrank aufstellen und anschließen HDC275 Kühlschrank elektrisch anschließen ACHTUNG!  Um Spannungs- und Leistungsverluste zu vermeiden, sollte das Anschlusskabel möglichst kurz und nicht unterbrochen sein. Vermeiden Sie deshalb zusätzliche Schalter, Stecker oder Verteilerdosen.  Klemmen Sie das Gerät und andere Verbraucher von der Batterie ab, bevor Sie die Batterie mit einem Schnellladegerät aufladen.
  • Seite 21: Kühlschrank Benutzen

    HDC275 Kühlschrank benutzen ➤ Kontrollieren Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes, ob die Betriebs- spannung und die Batteriespannung übereinstimmen (siehe Typen- schild). ➤ Schließen Sie Ihren Kühlschrank – möglichst direkt an die Pole der Batterie an oder – an einen Steckplatz an, der mit mindestens 15 A (bei 12 V) bzw. 7,5 A (bei 24 V) abgesichert ist.
  • Seite 22 Kühlschrank benutzen HDC275 Kühlschrank benutzen Der Kühlschrank ermöglicht die Konservierung von frischen Nahrungs- mitteln. Außerdem können Sie im Gefrierfach tiefgekühlte Lebensmittel konservieren. VORSICHT! Gesundheitsgefahr!  Frieren Sie Produkte, die gerade auftauen oder aufgetaut wurden, keinesfalls wieder ein, sondern brauchen Sie diese baldmöglichst auf.
  • Seite 23: Innenraum Aufteilen

    HDC275 Kühlschrank benutzen Lebensmittel konservieren Sie können im Kühlfach Lebensmittel konservieren. Die Konservierungszeit der Lebensmittel ist normalerweise auf der Packung angegeben. ACHTUNG! Konservieren Sie keine warmen Lebensmittel im Kühlfach. Stellen Sie keine Glasbehälter mit Flüssigkeiten in das Gefrier- fach. ➤ Beachten Sie Temperatur- und Haltbarkeitsangaben auf den Verpackun- gen Ihrer Lebensmittel.
  • Seite 24: Feuchtigkeit Regulieren

    Kühlschrank benutzen HDC275 Feuchtigkeit regulieren Sie können die Feuchtigkeit für das Obst- und Gemüsefach regulieren. Hierzu können Sie die Belüftungsschlitze in der Ablage über dem Obst- und Gemüsefach öffnen oder schließen (Abb. p, Seite 9): ➤ Öffnen Sie die Belüftungsschlitze (1), um den Feuchtigkeitsgehalt zu ver- ringern.
  • Seite 25: Kühlschrank Abtauen

    HDC275 Kühlschrank benutzen Kühlschrank abtauen HINWEIS Bei sehr hoher Umgebungstemperatur kann es vorkommen, dass der Kühlschrank ununterbrochen arbeitet, was zu einer über- mäßigen Reifbildung an der Rückwand des Kühlfachs führt. Stellen Sie in diesem Fall den Temperaturregler (Abb. 1 9, Seite 3) auf eine niedrigere Stufe („1“...
  • Seite 26: Kühlschrank Ausschalten Und Stilllegen

    Kühlschrank benutzen HDC275 Gefrierfach abtauen ACHTUNG! Verwenden Sie nie harte oder spitze Werkzeuge zum Entfernen von Eisschichten oder zum Lösen festgefrorener Gegenstände. Dies kann den Kühlschrank beschädigen. Gehen Sie wie folgt vor, um das Gefrierfach zu abtauen: ➤ Nehmen Sie das Kühlgut heraus. ➤...
  • Seite 27: Reinigung Und Pflege

    HDC275 Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege WARNUNG! Trennen Sie vor jeder Reinigung und Pflege den Kühlschrank vom Netz. ACHTUNG!  Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen Reinigungs- mittel oder harten Gegenstände, da diese den Kühlschrank beschädigen können.  Verwenden Sie nie harte oder spitze Werkzeuge zum Ent- fernen von Eisschichten oder zum Lösen festgefrorener Gegenstände.
  • Seite 28: Gewährleistung

    Gewährleistung HDC275 Gewährleistung Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (Adressen siehe Rückseite der Anleitung) oder an Ihren Fachhändler. Zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen mitschicken: ...
  • Seite 29: Störungen Beseitigen

    HDC275 Störungen beseitigen Störungen beseitigen Kompressor läuft nicht Störung Mögliche Ursache Lösung = 0 V Unterbrechung in der Anschluss- Verbindung herstellen leitung Batterie – Elektronik Hauptschalter defekt (falls vorhanden) Hauptschalter wechseln Zusätzliche Leitungsabsicherung Leitungsabsicherung durchgebrannt (falls vorhanden) wechseln ≤ U Batteriespannung zu niedrig Batterie laden Startversuch mit...
  • Seite 30: Kühlleistung Lässt Nach, Innentemperatur Steigt

    Störungen beseitigen HDC275 Innentemperatur zu kalt in Regler-Stufe „1“ Störung Mögliche Ursache Lösung Kompressor läuft Thermostat-Fühler hat keinen Kontakt Fühler befestigen dauernd am Verdampfer Kurzschluss in Thermostatleitung Thermostat wechseln Thermostat defekt Kompressor läuft lange Im Gefrierfach wurde eine größere – Menge eingefroren Kühlleistung lässt nach, Innentemperatur steigt Störung...
  • Seite 31: Ungewöhnliche Geräusche

    HDC275 Technische Daten Ungewöhnliche Geräusche Störung Mögliche Ursache Lösung Lautes Brummen Bauteil des Kältekreislaufes kann Bauteil vorsichtig nicht frei schwingen (liegt an abbiegen Wandung an) Fremdkörper zwischen Kühlmaschine Fremdkörper entfernen und Wand eingeklemmt Lüftergeräusch (falls vorhanden) – Technische Daten HDC275 Artikel-Nr.: 9105203898 Inhalt Kühlfach:...

Inhaltsverzeichnis