Werbung
+ Art.
on lens
40
O
30
O
Fornito con il prodotto
Supplied with the product
Suministrado con el producto
GOBO
GOBO
DIAPHRAGM
4 SHAPES
Ø40
WITH SPRING
Ø30
Accessori da ordinare separatamente
Accessories to be ordered separately
Accesorios a pedir por separado
COLORED GLASS FILTER
SUPPORT FOR ADJUSTABLE GOBOS
IRIS
(art.X477)
(art.X457)
(art.MXQ1)
O 67
O 53,3
Accessori da ordinare separatamente su richiesta (prodotto speciale)
Accessories to be ordered separately on request (special product)
Accesorios con pedido específico por separado (producto especial)
GOBO FULL COLOR
GOBO LIGHT & SHADOW
GOBO LIGHT & SHADOW
IMMAGINE / BLACK & WHITE
Ø 53,3
Ø 67
= on support X457
= on magnetic pad
ATTENZIONE - WARNING - ATENCIÓN
GOBO FULL COLOR
IMMAGINE / BLACK & WHITE
SILVER SIDE
GOBO LIGHT & SHADOW
O 67
O 53,3
IT
Per la pulizia ordinaria consigliamo di utilizzare acqua o detergenti neutri a base acquosa non abrasivi.
Non utilizzare panni o strumenti abrasivi per eliminare lo sporco
EN
For ordinary cleaning we suggest you use water or non-abrasive, water-based neutral detergents.
Do not use abrasive cloths or tools to remove dirt
ES
Para la limpieza ordinaria se recomienda utilizar agua o una solución de detergente neutro no abrasivo con agua.
No utilizar paños ni herramientas abrasivas para eliminar la suciedad
14
Werbung
