Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• 四肢存在感觉障碍（周围神经病变加重时出现麻木和痛觉
降低）
如果不遵守上述禁忌症的话，是生产商的责任——我们对
此不承担责任。
使用提示
• 仅允许由医学方面的专业人士进行首次调整产品。
• 最好是早上起床后立即穿上护套。
• 穿上、脱下您的 VenoTrain 套筒式踝部护套时，戴上橡皮
手套（例 如，Bauerfeind-手套），这样易于您腿部材料的
均匀分布。
• 您的腿和手必须是干燥的。
请注意：穿上套筒式踝部护套，切记不要拉
紧！
• 不要将尖指甲插入网眼中。请注意，事先脱下您的首饰。
• 请避免过度延伸护套，穿戴本产品时请不要将胶带向上。
• 请您防止 VenoTrain 套筒式踝部护套接触油、润肤膏及药
膏，且在遵守医生处方或出于美容原因，套在腿部。我们
建议您可以在晚上脱下套筒式踝部护套后再在皮肤上涂抹
润肤膏、药膏等物品。
• 请避免损伤针织品（例 如，鞋子不合适），且不要剪下
线头和标签，因为这些东西能够解决与生产相关的难点问
题。
• 如果与预期相反，压力袜出现问题，则必须先将其取下，
以防止问题恶化，并就医咨询。
• 量产产品的最长可存放时间为 36 个月。在此时间段内开
始使用时的本医疗压力袜的最长可穿戴时间为 6 个月。正
确管理下的可存放时间使用一个沙漏图标印在包装箱的标
签上。定制的医疗压力袜属于即用产品，因此无存放时间
日期标识。
清洗提示
• 请避免化学洗涤，且不要用熨斗。
• 每天手洗或用洗衣机温和清洗可延长护套的使用寿命（请
您注意护套标签上的保养须知）。
• 本产品在用于清洗时适合干洗（注意标签）。请避免直接
加热（散热体、日射）。手洗时最好用两条干毛巾分别放
入护套两侧进行挤压（不要拧干）。
• 请您只用高级洗涤剂，同时不要用包括柔软剂、外表增白
剂及去污剂的洗涤剂增加剂。
• 每天湿润擦拭硅胶胶带内侧一次（例 如，用 Bauerfeind 生
产的胶带抹布）。
• 请将您的 VenoTrain 套筒式踝部护套保存
在干燥避光的地方。
请注意您套筒式踝部护套的纺织品标签上的护理提
示。
组成材料的说明
Bauerfeind 公司依据环保纺织品标准 100，在"信心纺织
48
品"这一口号的指引下，因此我们的产品只用经过有害物
质检验的材料。其他有关材料成分的说明，请见缝在每个
套筒式踝部护套上的标签。
再次使用提示
VenoTrain 套筒式踝部护套仅适合一个人
使用。因此，不能将 VenoTrain 转移至第
三方使用。
质保
• 在用户遵守使用说明书所有内容的前提下，可根据相关法
律规定、Bauerfeind 公司 (AGB) 的发货条款以及合同条款
享受质保。
• 不按规定使用或未经许可擅自对产品进行改动，我们对此
不承担责任。
• 套筒式踝部护套是日用品，经常使用的话，会在自然的磨
损过程中磨损。护套的穿戴时间最长为 6 个月。前提是正
确使用（使用、脱下、维护等）。
• 请仅向相关的专业机构提出索赔要求。
请注意：只有已清洁的商品可以进行相关处理。
• 套筒式踝部护套不可用于其他用途。
处理
您可以将本套筒式踝部护套作为家庭垃圾进行处理。如果
存在不同的国家法律规定，则使用它们。
信息日期：2014-06
其他详细信息请咨询医生或专业机构。
使用建议
脚尖闭合
1)
向"左"翻转护套直至脚跟。触到脚部，掠过脚趾再到脚面。
2)
翻转腿部分的护套同时拉过脚跟。请注意脚跟的正确位置。
3)
分阶段地向上拉护套，使其均匀分布，直至无褶。
决不能拉上缘或胶带。
脚尖张开
VenoTrain
1)
请使用附带的蓝色
2)
将腿部分的护套揉到一起，通过辅助拉伸护套拉到脚部。请注意脚
跟的正确位置。
3)
分阶段地向上拉护套，使其均匀分布，
直至无褶。
决不能拉上缘或胶带。现在您可以张开脚尖，脱下辅助拉伸护套。
请注意手册折页上的指南！
VenoTrain glider
使用
辅助拉伸护套可轻松使用
踝部护套。
辅助拉伸护套。
VenoTrain
套筒式
Werbung
