Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
hu
magyar
Kedves Vásárlónk!
Köszönjük a Bauerfeind termékek iránti bizalmát. A VenoTrain
lábának minden nap szüksége van. A sikeres terápiához javasoljuk
és rendszeresen konzultáljon orvosával. Így biztosíthatja a kezelés
sikerét.
egyedi gyártás értelmében.
javallatokra, ellenjavallatokra, valamint utasításokat a viselésre és
Rendeltetés
ellátásához
ellátásához
Javallatok
• Primer (szervileg meghatározott vénagyengeség) és szekunder
után)
• Vénás elégtelenség
• Terhességi visszértágulat
phlebitis utáni állapot
• Meszesedés (a vénák meszesedése) után és vénasebészeti
miatt) a terhesség alatt
• Nyiroködéma (a szövetek duzzanata a nyirokáramlás elégtelen
terápia menetét.
Vigyázat!*
amennyiben a lábát szakszemélyzet mérte le, és tájékoztatta Önt a
22
okozhatnak.
* Figyelmeztetés személyi sérülés (sérülésveszély, egészségi és baleseti
kockázat, adott esetben anyagi kár) veszélyére
Ellenjavallatok
véráramlási zavarok)
• Dekompenzált szívelégtelenség (szívizom-gyengeség)
• Szeptikus phlebitis (bakteriális vénagyulladás)
• Érzékenység az anyaggal szemben
• A végtagok érzékelési zavarai (zsibbadtság és csökkent
után veszi fel.
anyag egyenletes elosztását a lábon.
• A lába és a keze legyen száraz.
felhúzni!
• Ne nyúljon hegyes körmökkel a harisnya szemei közé. Ügyeljen
• Kerülje el a harisnya túlzott nyújtását, és ne húzza a terméket a
használja.
ne vágja le a szálvégeket és a címkéket, mivel a gyártás során
• Ha a várakozások ellenére mégis problémák merülnének föl a
kell venni, és orvoshoz kell fordulni.
• Kerülje a vegyi tisztítást és a vasalást.
• Megnöveli a harisnya élettartamát a mindennapos kézi mosás vagy
tárolja.
A Bauerfeind az Öko-Tex Standard 100 alapján jogosult a „Bizalom
a Textíliában" jelzés használatára, mivel a termékeink gyártásakor
csak olyan anyagokat használunk fel, amelyek káros anyag tartalmát
készült. Éppen ezért ne adja át másnak a VenoTrain harisnyát.
említett valamennyi pont betartása esetén.
ápolás stb.).
termékkel történhet.
Információs állapot: 2014-06
Felhelyezési ötletek
1) Kifordított állapotban húzza a harisnyát a sarok felé. Húzza
fel a lábrészt a lábujjakra, majd a rüsztre.
2) A lábszárrészt fordítsa vissza, és húzza fel a sarkára.
3) A harisnyát csak szakaszonként húzza felfelé, és
fogva.
2) Fogja össze a lábszárrészt, és húzza a lábrészt a
elhelyezkedésére.
3) A harisnyát csak szakaszonként húzza felfelé, és
orron keresztül kihúzza.
hr
hrvatski
Poštovani pacijenti,
zahvaljujemo vam na povjerenju koje ste iskazali prema proizvodima
i standardima kvalitete. Izuzetna izrada, jako dobar kroj i materijal
medicinskim proizvodima.
kako biste ih mogli koristiti kasnije kad se pojave pitanja.
Indikacije
slabost vena) i sekundarni varikozitet (kao kolateralna cirkulacija
kod stanja nakon preboljene duboke tromboze vena na nogama)
• Prevencije tromboze
nakon duboke venske tromboze)
• Posttraumatski edemi (nakon povreda) i postoperativni edemi
lipoedemi (oticanje masnog tkiva)
Mjesto uporabe
Prema indikacijama
Rizici primjene proizvoda
Oprez*
Uz pravilnu uporabu, nisu poznati nikakvi rizici primjene, ako je
* Napomena za opasnost od osobnih ozljeda (postoji rizik od ozljeda i
nezgoda te rizik za zdravlje)
23
Werbung
