ProMinent Ultromat AT/96 Serie Betriebsanleitung
Dreikammeranlagen zur polyelektrolytaufbereitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Betriebsanleitung
®
Ultrom at
AT/96 und ATF/96 Serie V 5.0
Dreikammeranlagen zur Polyelektrolytaufbereitung
Betriebsanleitung bitte zuerst vollständig durchlesen! Nicht wegwerfen!
Bei Schäden durch Bedienfehler erlischt die Garantie!
Teile Nr. 986843
ProMinent Dosiertechnik GmbH
69123 Heidelberg
Germany
BA UL 013 04/05 G
•
•
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ProMinent Ultromat AT/96 Serie
Inhaltszusammenfassung für ProMinent Ultromat AT/96 Serie
- Seite 1 Ultrom at AT/96 und ATF/96 Serie V 5.0 Dreikammeranlagen zur Polyelektrolytaufbereitung Betriebsanleitung bitte zuerst vollständig durchlesen! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienfehler erlischt die Garantie! Teile Nr. 986843 ProMinent Dosiertechnik GmbH 69123 Heidelberg Germany BA UL 013 04/05 G • •...
- Seite 2 Impressum Impressum: Betriebsanleitung Ultromat ® AT/96 und ATF/96 Serie V 5.0 Dreikammeranlagen zur Polyelektrolytaufbereitung © ProMinent Dosiertechnik GmbH, 2005 ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 69123 Heidelberg · Germany Telefon: 06221 842-0 Fax: 06221 842-617 info@prominent.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Nachverdünnungsstation ........................3.6.6 Kranhebeösen ..............................4 Allgemeine Sicherheitshinweise ..........................5 Montage/Installation ................................Aufstellung der Anlage ............................... Elektrische Installation ..............................5.2.1 Anschluss der Netzzuleitung ......................5.2.2 Öffnen der Steuerung (siehe Abb. 4) ................... Nachrüsten von Optionen ............................ProMinent ® Seite 3... - Seite 4 (Steuerungsvariante „Umschaltung Frequenzumrichter“) .......... Inbetriebsetzung der Anlage ..........................8 Betrieb der Anlage ..................................Normalbetrieb ..................................8.1.1 Voraussetzungen für den ordnungsgemäßen Betrieb ........... 8.1.2 Beschickung des Trockenguttrichters mit Schüttgut ............. Netzeinschaltung und Netzausfallverhalten ....................Notfallmaßnahmen ................................ Stilllegung ..................................... Seite 4 ProMinent ®...
- Seite 5 ......................... 12.8 Zusammenstellzeichnung ATF 1000 ....................... 12.9 Zusammenstellzeichnung ATF 2000 ....................... 12.10 Zusammenstellzeichnung ATF 4000 ......................12.11 Zusammenstellzeichnung ATF 8000 ......................® 12.12 Steuermenü Ultromat AT/96 ..........................® 12.13 Steuermenü Ultromat ATF/96 ..........................12.14 Inbetriebnahmeprotokoll ............................ProMinent ® Seite 5...
-
Seite 6: Allgemeine Benutzerhinweise
Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Sie in Lebensgefahr und schwere Verletzungen können die Folge sein. ACHTUNG Bezeichnet eine möglicherweise schädliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, können Sachschäden die Folge sein. Seite 6 ProMinent ®... -
Seite 7: Ultromat ® At/96 (Zum Ansetzen Von Pulverpolymeren)
Anwendung Der Ultromat ® AT/96 von ProMinent ist eine vollautomatische Polyelektrolyt-Aufbereitungsan- lage. Er kann überall dort zum Einsatz kommen, wo rieselfähige Polyelektrolyte selbsttätig zu Gebrauchslösungen aufbereitet werden. Als eine solche Feststoff-Lösestation eignet sich die Anlage für eine Vielzahl von verfahrenstechnischen Anwendungsmöglichkeiten z. B. im Wasser- aufbereitungsbereich, in der Abwasserbehandlung und der Papierherstellung. -
Seite 8: Ultromat ® Atf/96 (Zum Ansetzen Von Pulver- Und Flüssigpolymeren)
L = 4434 R 2” 1200/ DN 80/ 9,5 kW 2,2 kW 12 - 264 l/h 8000 B = 1910 9200 kg DN 50 750 U/min Typ TD 38.20 H = 2350 IP 55 H1= 1520 Seite 8 ProMinent ®... -
Seite 9: Gerätegrößen Ultromat ® Atf/969
2,2 kW DN 20 8000 B = 1910 9200 kg DN 50 750 U/min H = 2350 IP 55 H1= 1520 Bemerkung: Die elektrische Anschlussleistung gilt für Geräte mit 3 Rührwerken. Abb. 1: Ultromat ® Abmessungen ProMinent ® Seite 9... -
Seite 10: Funktionsbechreibung
Leer-Kontakt als Trockenlaufschutz und ein weiterer Sensor zur Überfüll- sicherung (Option Überfüllsicherung) angebracht. Alle Inspektionsöffnungen des Behälters sind durch fest verschraubbare Deckel gesichert. Viton ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont Dow Elastomers Seite 10 ProMinent ®... -
Seite 11: Wasserapparatur Mit Einspülvorrichtung
Über die Wasserverrohrung wird die Anlage mit dem nötigen Lösewasser versorgt. Das Druck- minderungsventil mit Schmutzfänger sorgt für die Begrenzung und Einhaltung des richtigen Betriebsdrucks. Ein Elektromagnetventil öffnet und schließt automatisch die Wasserzufuhr. Der verwendete Turbinenradzähler (ProMinent ® turboDOS) meldet ständig die aktuelle Durch- flussmenge an die Steuerung. -
Seite 12: Ultromat Ea-Baugruppe
Dazu werden die Potis P1 und P2 mit einem Schraubendreher nach rechts gedreht. Das Poti P1 ist für das Überlaufniveau (LSAHH), das Poti P2 für die Niveaus Trockenlauf, Minimum und Maximum (LSALL, LSL und LSH) zuständig. Der Stellbereich der Potis ist mit 15 Gängen ausgeführt. Seite 12 ProMinent ®... -
Seite 13: Konzentratverrohrung (Nur Atf/96)
ATF 2000 DN 15 DN 15 · flow monitor · non-return valve ATF 4000 DN 20 DN 20 · flow monitor · non-return valve ATF 8000 DN 20 DN 20 · flow monitor · non-return valve ProMinent ® Seite 13... -
Seite 14: Funktion Der Anlage
Vorratskammer kann als Option geliefert werden. 3.5.2 Fernbedienung Diese Option ermöglicht bei Bedarf das ferngesteuerte Ein- und Ausschalten der Anlage. Über einen externen Schalter kann der Ultromat ® in den Betriebs- oder den Haltezustand geschaltet werden. Seite 14 ProMinent ®... -
Seite 15: Überfüllsicherung Für Die Vorratskammer
In der Betriebsart „Flüssig“ dosiert eine Pumpe das Konzentrat in die Ansetzkammer des ® Ultromat . Die Dosierüberwachung kann nur bei der Verwendung von Excenterschnecken- pumpen eingesetzt werden. Die Dosierüberwachung besteht aus einem Durchflussadapter und einem thermischen Durch- flusssensor. Das Einstellmenü „Einstellung Dosierüberwachung“ unterstützt die Einstellung des Strömungswächters. ProMinent ® Seite 15... -
Seite 16: Ultromat ® Zubehör
Anlagengröße abgestimmt und sind im Normalfall für eine Verdünnung im Volumenverhältnis 1 : 5 ausgelegt. Die Nachverdünnungseinheiten sind in unterschiedlichen Ausstattungen verfügbar. 3.6.6 Kranhebeösen An den vier Ösen kann zur leichteren Handhabung der Anlage eine geeignete Hubvorrichtung einfach und sicher befestigt werden. Seite 16 ProMinent ®... -
Seite 17: Allgemeine Sicherheitshinweise
Überlauf und Entleerungsleitungen sollten mit Gefälle verlegt und ohne Gegendruck betrieben werden können! Das Lösewasser sollte Trinkwasserqualität aufweisen. Es muss frei von mechanischen Ver- unreinigungen und Schwebestoffen sein. Der Eingangswasserdruck darf nicht weniger als 3,5 bar, maximal jedoch 6 bar betragen. ProMinent ® Seite 17... -
Seite 18: Elektrische Installation
Alle Informationen zum Betrieb der Anlage wie Fehlermeldungen, Warnhinweise, Messwerte sowie das gesamte Menüsystem werden ihrer Dringlichkeit nach auf einer zweizeiligen LCD Anzeige angezeigt. Durch entsprechende Schutzmaßnahmen werden Fehlfunktionen aufgrund von Überspannun- gen und Stromüberlastung ausgeschlossen. Alle Parameter und Konfigurationsdaten werden spannungsausfallsicher gespeichert. Seite 18 ProMinent ®... -
Seite 19: Anzeige- Und Bedienungselemente
Speichern eines Wertes, Sprung zum nächsten Menüpunkt Change-Taste Wechsel im Menü Down-Taste Änderung nummerischer Werte Back-Taste zurück im Menü Up-Taste Änderung nummerischer Werte Hupe-Taste separate Taste in der Schaltschranktür zur Stummschaltung des Hupen signales bei einem Sammelalarm (quittiert nicht den Alarm!) ProMinent ® Seite 19... -
Seite 20: Betriebszustandsanzeigen Und Anlagenbedienung
Sprache Einstellung Konzentration einstellen Wasserzulauf Durchfluss Wasserzulauf Kalibrieren min. Durchfluss Pulverdosierer Rührwerk Heizung Kalibrieren Ein-/Ausschaltzeit Konzentrat Pumpe Wasserzulauf Einstellung Rührwerk 3 Vor-/Nachlaufzeit Dosierüberwachung Rührwerk 1+2 Ein-/Ausschaltzeit Pulver- dosierer Rührwerk 3 Ein-/Ausschaltzeit Konzentratpumpe Leerfahren Minimalfrequenz Zugangscode ändern Seite 20 ProMinent ®... -
Seite 21: Bedienung Der Steuerung - Auswahl Eines Menüpunktes
Durch Betätigen der Change/Wechsel-Taste wird der Identcode „ULSaTxxxxxxxxx“ sowie in der zweiten Zeile die Softwareversion (z.B.: 02/4.1) der Steuerung und die Betriebsart „Flüssig“ (F) oder „Trockengut“ (T ) angezeigt. Bei Reklamationen und Kundendienstanforderungen im Fall von Betriebsstörungen sind diese Angaben unbedingt ProMinent Dosiertechnik GmbH mitzuteilen. ProMinent ® Seite 21... -
Seite 22: Inbetriebnahme
(Wasserzulauf): E = Englisch F = Französisch 0 = Turbine 67 Imp./l P = Polnisch 10 Impulse/Liter C = Tschechisch 1 Impuls/Liter N = Niederländisch 3 = 0,25 Impuls/Liter H = Ungarisch Italienisch Abb. 6: Identcode Seite 22 ProMinent ®... -
Seite 23: Einstellungen Inbetriebnahme
Nach dem Öffnen des Magnetventils vergehen einige Sekunden, bis der Einspültrichter ausrei- chend mit Wasser gespült wird. Nach Ablauf der Vorlaufzeit sollte sich ein stabiler Zustand eingependelt haben und die Innenseiten des Trichters vollständig mit Wasser bedeckt sein. ProMinent ® Seite 23... -
Seite 24: Rührwerke 1 Und 2
Niveau min. max. min. voll Füllstand Ultromat leer Magnetventil Wasserzulauf Vorlaufzeit Nachlaufzeit (0-30 sec.) (0-30 sec.) Trockengut- dosiergerät Einschaltzeit (5-50 min.) Rührwerk 1+2 Ausschaltzeit Einschaltzeit (5-50 min.) (0-20 min.) Rührwerk 3 Ausschaltzeit (5-50 min.) Abb. 8 Seite 24 ProMinent ®... -
Seite 25: Einstellung Konzentration
Die momentane Durchflussmenge kann am Display der Steuerung abgelesen werden. • Nach Stabilisierung des Betriebszustandes ist eventuell ein Nachregeln des Wasserstromes zum Einspültrichter erforderlich, um die nötige Trichterspülung zu erhalten. • Zur Beendigung der Einstellungen wird die Taste T erneut betätigt. ProMinent ® Seite 25... -
Seite 26: Kalibrierung Des Trockengutdosierers
Nach erfolgter Einstellung des Strömungswächters ist die Minimalfrequenz der Konzentrat- pumpe wieder auf den voreingestellten Wert einzustellen. HINWEIS Die Minimalfrequenz der Konzentratpume ist nach der Einstellung der Dosier- überwachung wieder auf den Wert 25 Hz einzustellen. Kleinere Werte können zur Zerstörung des Pumpenmotors führen. Seite 26 ProMinent ®... -
Seite 27: Service Menü
Zur Aktivierung der Funktion“Leerfahren” muss das Menü “Leerfahren” im Display angezeigt werden und die Test-Taste betätigt werden. Einstellungen Service ? automatische Einstellung Durchfluss- Durchfluss erkennung manuelle Durchflusseingabe ↑↓ 1 l/h Durchflusseingabe Rührwerk1+2 testen Rührwerk 3 testen Pulverdosierer testen Leerfahren Abb. 9 ProMinent ® Seite 27... -
Seite 28: Einstellung Des Frequenzumrichters
Drehzahl bei 20 mA (Hz) 1,5* Thermischer Motorschutz (A) 0 - 3,1 2. Vorwahlfrequenz (Hz) 0 - 200 3. Vorwahlfrequenz (Hz) 0 - 200 4. Vorwahlfrequenz (Hz) 0 - 200 AIt / ACT Konfiguration Analogeingang (4-20 mA) Seite 28 ProMinent ®... - Seite 29 Funktion inaktiv Gespeicherte Konfiguration aufrufen Die Werkseinstellung wird zur aktuellen Konfiguration Hinweis: (*) Diese Einstellungen weichen von den Werten ab, die nach der Rückkehr zu den Werkseinstellungen mittels Parame- ter >FCS= InI< als Defaultwerte eingetragen werden. ProMinent ® Seite 29...
-
Seite 30: Einstellungen Für Den Ultromat ® Atf (Steuerungsvariante „Umschaltung Frequenzumrichter")
Eine besondere Rolle kommt jedoch dem Wiederingangsetzen der Anlage nach einer Störung zu. Im allgemeinen hat die Beseitigung einer Störungsursache (> siehe Kapitel 10) vor der Quittierung der entsprechenden Fehlermeldung zu erfolgen. Seite 30 ProMinent ®... -
Seite 31: Beschickung Des Trockenguttrichters Mit Schüttgut
Trockengutdosierer völlig entleert werden. Die Entleerung des 3-Kammerbehälters erfolgt über die hierfür vorgesehenen Anschlüsse der einzelnen Kammern. Zusätzlich ist der Behälter sorgfältig mit Wasser zu spülen. HINWEIS Bei einer Stilllegung von mehr als 2 Tagen muss der Trockengutdosierer vollständig entleert werden. ProMinent ® Seite 31... -
Seite 32: Fehlbedienungen Der Anlage
Konzentratdurchflusssensor zu empfindlich eingestellt ist oder plötzlich auf veränderte Umgebungsbedingungen anspricht und so fälschlicherweise eine nicht vorhandene Störung signalisiert. Diese Möglichkeit sollte bei jeder Fehleranalyse berücksichtigt werden. Bei unzureichender Ansprechempfindlichkeit ist eine Neueinstellung des betreffenden Sensors erforderlich. Seite 32 ProMinent ®... -
Seite 33: Fehlertabelle
Steuerung defekt zustand prüfen Versorgungs- Gerät Ursache suchen spannung aus ausge- schaltet Warnungen müssen nicht quittiert werden. Die Alarmleuchte leuchtet kontinuierlich; es wird kein Sammelalarm ausgelöst. Wenn die Fehlerursache verschwindet, wird der Betrieb automatisch wieder aufgenommen. ProMinent ® Seite 33... -
Seite 34: Fehler In Der Wasserzuleitung
Verstopfen des Einspültrichters mit Dosiermittel. Abhilfe: Einspülvorrichtung (Trichter und Drallmischer) ausbauen und sorgfältig reinigen, so dass das Wasser wieder ungehindert fließen kann. • Zu großer Wasserdurchsatz durch die Einspülvorrichtung. Abhilfe: Neueinstellung des Wasserdurchflusses, insbesondere Reduzierung des Teilstroms durch den Einspültrichter Seite 34 ProMinent ®... -
Seite 35: Störung In Der Vorratskammer
Wenn der Wasserdurchfluss so hoch ist, dass der Trockengutdosierer nicht genügend Pulver liefern kann, um die voreingestellte Konzentration zu erreichen, wird die Meldung „Zulauf zu hoch” ausgegeben. Es wird kein Alarm ausgelöst, sondern es wird die tatsächliche Konzen- tration angezeigt. Verringern sie den Durchfluss in diesem Fall. ProMinent ® Seite 35... -
Seite 36: Fehlermeldung Bei Der Inbetriebnahme
Trockenlauf-Niveau erreicht wird. Nach Erreichen des Min.-Niveaus wird die nachge- schaltete Förderpumpe freigegeben. 10.9 Hardware-Fehleranalyse Meldet die Steuerung einen internen Hardware-Fehler, ist der ProMinent Kundendienst einzuschalten. 10.10 Fehler in der Nachverdünnung Die Nachverdünnungseinheit ist zur Anzeige des Verdünnungswassers mit einem Schwebe- körper-Durchflussmesser ausgerüstet. -
Seite 37: Öffnen Und Reinigen Des Magnetventils
Die Anlage muss dazu gestoppt und sicherheitshalber vom Netz getrennt werden. Erst dann dürfen die Inspektionsdeckel demontiert werden, um das Innere der Behälter- kammern zu reinigen. Zusätzlich sollte die gesamte Einspülvorrichtung (Trichter und Mischeinrichtung) noch einmal gespült werden. ProMinent ® Seite 37... -
Seite 38: Anhang
Anhang 12.1 Konformitätserklärung Seite 38 ProMinent ®... -
Seite 39: Zusammenstellzeichnung At 400
Anhang 12.2 Zusammenstellzeichnung AT 400 Typenschild nameplate Ultromat AT Plaque signalétique Ultromat AT 1000/96 Baujahr ProMinent Heidelberg Hauptschalter main switch Sectionneur DN40 R1" Kammer 2 Kammer 3 Kammer 1 chamber 3 chamber 2 chamber 1 DN25 DN25 DN25 1770 1632 Depending on the used materials, dimensions Tolérance générale +/- 1,5 liée a la matière utilisée. -
Seite 40: Zusammenstellzeichnung At 1000
Lieferumfang der Standardausführung L'agitateur de la chambre 3 ne fait pas standard equipment not includes gehört das Rührwerk in Kammer 3 partie de la version standard electric stirrer in chamber 3 Seite 40 ProMinent ®... -
Seite 41: Zusammenstellzeichnung At 2000
Anhang 12.4 Zusammenstellzeichnung AT 2000 Typenschild nameplate Plaque signalétique Ultromat AT Ultromat AT 1000/96 Baujahr ProMinent Heidelberg Hauptschalter main switch Sectionneur DN50 Kammer 3 Kammer 1 Kammer 2 chamber 3 chamber 1 chamber 2 DN32 DN32 DN32 3070 2916 Depending on the used materials, dimensions Tolérance générale +/- 1,5 liée a la matière utilisée. -
Seite 42: Zusammenstellzeichnung At 4000
Coffret de commande nicht zum Lieferumfang der Standardausführung standard equipment not includes L'agitateur de la chambre 3 ne fait pas gehört das Rührwerk in Kammer 3 electric stirrer in chamber 3 partie de la version standard. Seite 42 ProMinent ®... -
Seite 43: Zusammenstellzeichnung At 8000
Coffret de commande nicht zum Lieferumfang der Standardausführung standard equipment not includes L'agitateur de la chambre 3 ne fait pas gehört das Rührwerk in Kammer 3 electric stirrer in chamber 3 partie de la version standard. ProMinent ® Seite 43... -
Seite 44: Zusammenstellzeichnung Atf 400
Lieferumfang der Standardausführung L'agitateur de la chambre 3 ne fait pas standard equipment not includes gehört das Rührwerk in Kammer 3 partie de la version standard electric stirrer in chamber 3 Seite 44 ProMinent ®... -
Seite 45: Zusammenstellzeichnung Atf 1000
Coffret de commande nicht zum Lieferumfang der Standardausführung standard equipment not includes L'agitateur de la chambre 3 ne fait pas gehört das Rührwerk in Kammer 3 electric stirrer in chamber 3 partie de la version standard. ProMinent ® Seite 45... -
Seite 46: Zusammenstellzeichnung Atf 2000
Coffret de commande nicht zum Lieferumfang der Standardausführung standard equipment not includes L'agitateur de la chambre 3 ne fait pas gehört das Rührwerk in Kammer 3 electric stirrer in chamber 3 partie de la version standard. Seite 46 ProMinent ®... -
Seite 47: Zusammenstellzeichnung Atf 4000
Coffret de commande nicht zum Lieferumfang der Standardausführung standard equipment not includes L'agitateur de la chambre 3 ne fait pas gehört das Rührwerk in Kammer 3 electric stirrer in chamber 3 partie de la version standard. ProMinent ® Seite 47... -
Seite 48: Zusammenstellzeichnung Atf 8000
Coffret de commande nicht zum Lieferumfang der Standardausführung standard equipment not includes L'agitateur de la chambre 3 ne fait pas gehört das Rührwerk in Kammer 3 electric stirrer in chamber 3 partie de la version standard. Seite 48 ProMinent ®... -
Seite 49: Steuermenü Ultromat ® At/96
Anhang ® 12.12 Steuermenü Ultromat AT/96 ProMinent ® Seite 49... -
Seite 50: Steuermenü Ultromat ® Atf/96
Anhang ® 12.13 Steuermenü Ultromat ATF/96 Seite 50 ProMinent ®... -
Seite 51: Inbetriebnahmeprotokoll
Rührwerk 1 + 2 Einschaltzeit 15 Min. Rührwerk 1 + 2 Ausschaltzeit 15 Min. Rührwerk 3 Einschaltzeit 5 Min. Rührwerk 3 Ausschaltzeit 10 Min. Konzentratpumpe Minimalfrequenz 25 Hz Zugangscode 1000 Pulverprodukt Handelsname: Lieferant: Flüssigprodukt Handelsname: Lieferant: Datum: Kunde: Aufstellungsort: ProMinent ® Seite 51...